Р 89 Руставелі, Шота. Витязь в тигровій шкурі [] / Ш. Руставелі ; пер. з груз. М. П. Бажан, авт. передм., авт. післям. Р. Ш. Чілачава, худож. С. С. Кобуладзе. - К. : Мистецтво, 2004. - 351, [1] с. : фото. - Парал. назва на груз. мові. - ISBN 966-577-077-2 : 80.00 грн Рез. груз., англ., рос.
Рубрики: Література грузинська--Поезії фывфывфыв: поеми -- поэмы Аннотация: До книги увійшли поема Шота Руставелі "Витязь в тигровій шкурі" в перекладі українською мовою Миколи Бажана та наукова розвідка доктора філологічних наук, професора Рауля Чілачаві про методику перекладу, його мову, форму, особливості стилю тощо. Видання присвячено 100-річчю з дня народження Миколи Бажана. Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Бажан, М. П. \пер.\; Чілачава, Р. Ш. \авт. передм., авт. післям.\; Кобуладзе, С. С. \худож.\; Бажан, Микола Платонович (укр. поет ; 1904 - 1983) \про нього\ Экземпляры всего: 2 ФОНД (1), ЧЗ (1) Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1) |