Вид документа : Однотомное издание Шифр издания : 86.375(4Фр)/Р 85 Заглавие : Рукопись, зарытая в саду Эдема Выходные данные : Л.: Лениздат, 1989 Колич.характеристики :492 с ISBN, Цена 5-289-00450-5: 2.70 р. ББК : 86.375(4Фр) Предметные рубрики: Релігія --Франція Содержание : Соната дьявола/ Ж. Нерваль ; пер. А. Андрес. Федериго/ П. Мериме ; пер. М. Кузьмина. Аббат Обен/ П. Мериме ; пер. М. Лозинского. Жизнь Иисуса. Фрагменты из книги/ Э. Ренан ; пер. О. Крылова. Папский мул/ А. Доде ; пер. И. Татаринова. Кюкюньянский кюре/ А. Доде ; пер. И. Татаринова. Эликсир преподобного отца Гоше/ А. Доде ; пер. И. Татаринова. Воздержание/ Э. Золя ; пер. Т. Иринова. Иродиада/ Г. Флобер ; пер. М. Эйхенгольц. Мощи/ Г. де Мопассан ; пер. А. Чеботаревской. Нормандец/ Г. де Мопассан ; пер. А. Чеботаревская. Исповедь Теодюля Сабо/ Г. де Мопассан ; пер. Федоров. Черт/ Г. де Мопассан ; пер. Э. Линецка. Пытка надеждой/ О.В. де Лиль-Адан ; пер. Н. Рыкова. Ставка/ О.В. де Лиль-Адан ; пер. Н. Рыкова. Ослы загробного мира/ П. Арен ; пер. А. Кулишер. Валтасар/ А. Франс ; пер. Е. Корнеева. Дочь Лилит/ А. Франс ; пер. М. А. Яхонтова. Лета Ацилия/ А. Франс ; пер. Н. Соколова. Прокуратор Иудеи/ А. Франс ; пер. Э. Линецкая. Весельчак Буффальмако/ А. Франс ; пер. Н. Касаткина. Чудо со скупым/ А. Франс ; пер. Н. Сигал. Бог/ А. Алле ; пер. Н. Полторацкая. Присвоенная слава/ А. Алле ; пер. Н. Полторацкая. Святой Илья, покровитель шоферов/ А. Алле ; пер. Н. Полторацкая. Святая Эстелла/ Ж. Жироду ; пер. Е. Рафальская. Святотатство/ Г. Аполлинер ; пер. Л. Токарев. Непогрешимость/ Г. Аполлинер ; пер. И. Шафаренко. Святая Адората/ Г. Аполлинер ; пер. И. Шафаренко. Обращение рядового Броммита/ А. Моруа ; пер. А. Кулишер. Епитимья/ Ж. Куртелин ; пер. О. Пичугин. Два епископа/ А. Барбюс ; пер. И. Шкунаева. Воло и осёл, которые были в яслях/ Ж. Сюпервьель ; пер. М. Яснов. Улица Святого Сульпиция/ М. Эме ; пер. М. Вахтёрова. Благодать/ М. Эме ; пер. Е. Лившиц. Творение шестого дня/ М. Ноэль ; пер. М. Яснов. Чудо/ П. Буль ; пер. Е. Баевская. Сказка о рае/ К. Пино ; пер. Г. Велле. Черт в департаменте Сены и Марны/ А. Ланк ; пер. С. Ластовка. Рукопись, зарытая в саду Эдема/ Р. М. Альбрес ; пер. Н. Полторацкая. Понтий Пилат/ Р. Кайюа ; пер. Л. Зонина. Ной/ Р. Кайюа ; пер. Б. Вайман. Мадмуазель Ангел/ К. Авлин ; пер. А. Смирнова. Руки/ А. Труайя ; пер. Н. Полторацкая. Камень очага/ Д. Буланже ; пер. А. Смирнова. Родственники/ Д. Буланже, Е. Лившиц. Аннотация: В сборник включены небольшие истории -веселые или печальные, обьединенные антиклерикальной традицией, которая всегда была сильна во французской литературе. Экземпляры :ЧЗ(1) Свободны : ЧЗ(1) Держатели документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Доп.точки доступа: Полторацкая, Н. И. \сост., авт. примеч.\; Мартусевич, В. Б. \худож.\; Зенюк, Т. Н \ред.\