Заглавие журнала :Мандрівець -2014г.,N 3 Интересные статьи : Каганець І. Арійський стандарт: технологія переходу в простір волі/ І. Каганець (стр.4-13) Сколуб М. Виникнення козацько-молдавських взаємен в XVI ст./ М. Сколуб (стр.14-16) Барабаш Т. Постготичні особливості письма міських канцелярій Руського воєводства XV- XVII ст.: типологія та хронологія (на матеріалах ЦДІА України у Львові)/ Т. Барабаш (стр.17-22) Гнідик І. Перша українська греко-католицька парафія у Сполучених Штатах Америки/ І. Гнідик (стр.23-27) Скакальська І. Освітянська інтелігенція Західної Волині та її роль у формуванні державницької еліти українського народу в міжвоєнний період ХХ ст. / І. Скакальська, І. Швалюк (стр.28-31) Шалак О. Український фольклор Поділля у вивченні Антонія Новосельського: методика комплексного дослідження/ О. Шалак (стр.32-35) Щегельський В. Обрядово-ритуальне відлуння у подільських дитячих іграх/ В. Щегельський (стр.36-39) Кемінь Г. Перша світова війна у контексті літературної спадщини Германа Блюменталя: за мотивами збірки "Галичина. Вал на сході"/ Г. Кемінь (стр.40-43) Глодя К. Шевченко і ми (Кобзар в інтерпретації Сергія Кушніренка)/ К. Глодя (стр.44-53) Костін Я. Особливості науково-технічного тексту та труднощі його перекладу/ Я. Костін (стр.52-56) Куранова С. Семантико-рольові особливості публічних виступів в українській, англійській та російській мовах/ С. Куранова (стр.57-61) Книшенко Н. Багатокомпонентні терміни української дорожньо-будівельної терміносистеми/ Н. Книшенко (стр.62-66) Загородня Л. Відтворення англійських іменників на позначення "випадкового " персонажа в українському та російському перекладах/ Л. Загородня (стр.67-70) Шкрібляк М. Формування ренесансного світогляду українців в умовах бездержавності та піднесення ідей "польського сарматизму"/ М. Шкрібляк (стр.71-74) Грабовський С. "Трагічний стоїцизм" Василя Стуса у контексті його доби/ С. Грабовський (стр.75-79) Интересные статьи : Доп.точки доступа: Каганець, І.; Сколуб, М.; Барабаш, Т.; Гнідик, І.; Скакальська, І.; Шалак, О.; Щегельський, В.; Кемінь, Г.; Глодя, К.; Костін, Я.; Куранова, С.; Книшенко, Н.; Загородня, Л.; Шкрібляк, М.; Грабовський, С.; Швалюк, І.