S99 Szewczenko, Taras. Przejazdzka z przyjemnoscia i nie bez moralu [Текст] / Taras Szewczenko ; tl. Jerzy Jedrzejewicz. - Wyd. 2-e. - Lublin : Wydaw. Lubelskie, 1983. - 191, [1] s. - Текст: пол. - ISBN 83-222-0239-3 : 1.58 р. Кн. в суперобкладинці Переклад назви: Прогулянка з задоволенням і без моралі
Рубрики: Художня література--Україна, 19 ст. Українська література--Переклад--Польська мова, 19 ст. Кл.слова (ненормовані): українська художня література -- українська література польською -- Шевченко польською мовою Анотація: Utwor Tarasa Szewczenki, ktory powstal w trakcie odbywania przez niego kary wiezienia w Twierdzy Pietropawlowskiej. Nie wszyscy, nawet najzagorzalsi wielbiciele tworczosci znakomitego poety ukrainskiego (1814-1861) wiedzieli o tym, ze oprocz poezji uprawial on rowniez beletrystyke. „Przejazdzka” jest pod wieloma wzgledami jednym z najciekawszych opowiadan Szewczenki. Talent urodzonego pisarza-realisty dal znac o sobie i tutaj. Takie postacie, jak rozpustny dziedzic Kurnatowski, nieszczesliwa panna Dorota, doktor Prechtel i jego zona oraz wierny sluga Trochim, swiadcza o niepospolitym talencie obserwatorskim Szewczenki. Liczne dygresje rozsiane po calej „Przejazdzce” stanowia o jednym wiecej uroku prozy Szewczenki: o jej gawedziarsko-refleksyjnym tonie, nie pozbawionym ironii i smutku. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Jedrzejewicz, Jerzy \tl.\; Шевченко, Тарас Григорович Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |