Форма документа : Багатотомне видання Шифр видання : 81'25/Т37 Автор(и) : Назва : Тетради переводчика/ под ред. Л. С. Бархударова. Вып. 15 Вихідні дані : М.: Междунар. отношения, 1978 Кільк.характеристики :110, [2] с Ціна : 0.45, 10.00 грн, р. УДК : 81'25 ББК : 81.07 Предметні рубрики: Переклад-- Теорія Географіч. рубрики: Ключові слова (''Вільн.індекс.''): перевод--художній переклад--художественный перевод--калькування--калькирование--синхронний переклад--синхронный перевод--тихий переклад в кіно--тихий перевод в кино Анотація: Выпуск 15 "Тетрадей переводчика" освещает проблемы теории и практики перевода. В выпуске ставится вопрос о критериях оценки перевода, о различных направлениях в переводческих исследованиях, дается консультация по особенностям перевода периодической научно-технической литературы с английского языка, приводятся замечания о русских переводах Боккаччо, обсуждаются некоторые переводческие фантазии, а также вопрос о том, "что нужно знать переводчику". Примірники : всього : ІН(2) Вільні : ІН(2) Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Бархударов, Л. С. \ред.\