Назва журналу :Всесвіт -2018р.,N 5/6 Цікаві статті : Еко У. Мобільний телефон і Білосніжка/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.49-50) Еко У. Право на щастя/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.50-51) Еко У. Насолода від уповільнення/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.51-52) Еко У. Пам'ять необхідна, щоб не залишитися у сплющеному світі/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.52-54) Еко У. Цивілізована розмова/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.54-55) Еко У. Повідомляю про свою смерть, але це неправда!/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.55-56) Еко У. Прогрес в Інтернеті не може зупинитися/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.56-57) Еко У. Закриймо класичний ліцей?/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.57-58) Еко У. Kitsch kitsch kitsch, hurrah!/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.58-59) Еко У. Слідчі та грубіяни/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.59-60) Еко У. Кінець приватного життя/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.61-62) Еко У. Куди ми, зрештою, прийдемо?/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.62-63) Еко У. Слова, що вийшли з моди: сором/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.63-64) Еко У. Про чорний роман чи роман "Noir"/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.64-65) Еко У. Змова проти змов/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.65-66) Еко У. Між вертепом і тероризмом/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.66-67) Еко У. Інтернет, мовчання і мобільні телефони/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.68-69) Еко У. Монотеїзм і політеїзм/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.69-70) Еко У. Чому політики цього не розуміють/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.70-71) Еко У. Пруст і "Boches"/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.71-72) Еко У. Час та історія/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.72-73) Еко У. "Плинне" суспільство/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.73-74) Еко У. Зірочка Європи/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.75-76) Еко У. Ліві та Папагено на велосипеді/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.76-77) Еко У. Чорні та білі міністри на виставці/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.77-78) Еко У. Додаток/ У. Еко ; пер. з іт. Б. Шалагінова (стр.78-81) Келлер Г. Світ, у якому живу/ Г. Келлер ; пер. з англ. Н. Добжанської-Найт (стр.85-130) Шатилов М. Швейк-не-Швейк, папужачий полк та всяке інше веселе й невеселе/ М. Шатилов (стр.131-167) Джойс Д. "Аравійський ярмарок" / Д. Джойс ; пер. з англ. Е. Гончаренко (стр.168-172) Фінкельштейн Б. Смерть Сталіна/ Б. Фінкельштейн ; пер. з рос. І. Павлюка (стр.175-177) Фінкельштейн Б. Угода/ Б. Фінкельштейн ; пер. з рос. І. Павлюка (стр.178-183) Мюньє Р. Мудрі думки/ Р. Мюньє ; пер. з фр. В. Мотрука (стр.184-188) Улла Хан І. Рейчел і Сапфіра/ Хан І. Улла ; пер. з англ. Т. Некряч (стр.189-221) Цікаві статті : Дод.точки доступу: Еко, Умберто; Келлер, Гелен; Шатилов, Микола; Джойс, Джеймс; Фінкельштейн, Борис; Мюньє, Роже; Улла, Іршад; Шалагінов, Борис; Добжанська-Найт, Наталія; Гончаренко, Елла; Павлюк, Ігор; Мотрук, Віктор; Некряч, Тетяна |