S41 Schwitalla, Johannes. Gesprochenes Deutsch. Eine Einfuehrung [Текст] / Johannes Schwitalla. - 3., bearbeitete Aufl. - Berlin : Erich Schmidt Verl., 2006. - 246 S. - (Grundlagen der Germanistik : hrsg. von Werner Besch und Hartmut Steinecke ; Bd. 33). - Текст: нім. - Textsammlungen: S. 207-208. - Literaturverzeichnis: S. 208-240. - Sachreg.: S. 241- 246. - ISBN 978 3 503 098057. - ISBN 3 503 098054 : 90.00 грн Goethe-Institut
Рубрики: Німецька мова--Розмовний стиль--Наукові видання Кл.слова (ненормовані): німецька мова -- розмовна німецька мова Анотація: „Man sollte heimlich mitstenographieren, was die Leute so reden. man sollte wortwortlich mitstenographieren – einhundertundachtzig Silben in der Minute – was die Leute so schwabbeln. Das oberste Gesetz ist: der Gesprachspartner ist schwerhorig und etwas schwachsinnig – daher ist es gut, alles sechsmal zu sagen.“ - Kurt Tucholsky Gesprochene Au?erungen des Alltags erscheinen in der Tat oft chaotisch, banal, tautologisch und hinsichtlich ihrer Prazision und Eleganz der geschriebenen Sprache weit unterlegen. Bei naherem Hinsehen oder vielmehr Hinhoren kann man aber erkennen, dass die genannten Eigenschaften durchaus ihre Funktionen haben. In dieser Einfuhrung werden alle Aspekte des gesprochenen Deutsch beleuchtet. Das Anfangskapitel behandelt mediale Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen Rede und Schrift. Immer mit dem Blick auf das Wesentliche und immer anhand von Beispielen werden dann alle Organisationsebenen der gesprochenen Sprache. Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Примірників всього: 1 ІН (1) Свободны: ІН (1) |