Форма документа : Однотомне видання Шифр видання : 811.112.2'25/М61 Автор(и) : Міщенко Л. А., Турченко О. М. Назва : Теорія і практика перекладу (німецькою мовою) : навч. посібник Паралельн. назви :Literarische Ubersetzung Studiengang "Therie und Praxis des Ubersetzens". Lenrbuch Вихідні дані : Вінниця: Нова кн., 2003 Кільк.характеристики :176 с Примітки : Текст: укр., нім. ISBN, Ціна 966-7890-41-4: 23.00, 20.00, грн УДК : 811.112.2'25 ББК : 81.432.4-7 Предметні рубрики: Німецька мова-- Художній переклад Географіч. рубрики: Анотація: Призначений для студентів-перекладачів старших курсів філологічних факультетів, коли студенти вже набули базові знання про структуру іноземноЇ мови та її функціонування. Посібник побудований на матеріалах досліджень із використанням фрагментів творів провідних зарубіжних фахівців у галузі перекладознавства, зокрема: Ф. Апеля, Ф. Кемпа, І. Лєвого, Г. Міхеля, Ж. Мунена, Е. Найди. Складається з шести розділів, у яких викладені основні питання теоріі художнього перекладу, починаючи від змісту предмету і закінчуючи мовними проблемами перекладацькоЇ діяльності. Примірники : всього : ІН(2) Вільні : ІН(2) Утримувачі документа: ЖОУНБ Дод.точки доступу: Турченко, О. М.; Лютер, Мартін (богослов, політик, пер., теолог, філософ ; 1483 - 1546) \про нього\; Гете, Йоганн Вольфганг фон (поет, письм., драматург, мислитель, натураліст, держ. діяч ; 1749 - 1832) \про нього\