Форма документа : Однотомне видання Шифр видання : 811.112.2'255.2:3/С84-074953 Автор(и) : Стрелковский, Геннадий Михайлович Назва : Теория и практика военного перевода. Немецкий язык Вихідні дані : Москва: Воен. изд-во М-ва обороны СССР, 1979 Кільк.характеристики :272 с.: ил. Примітки : Текст: рос., нім. Ціна : 1.10 р. УДК : 811.112.2'255.2:355](075.8) ББК : 81.432.4-7 Предметні рубрики: Німецька мова-- Переклад Ключові слова (''Вільн.індекс.''): німецька мова--немецкий язык--переклад--перевод--військова термінологія--военная терминология--теорія військового перекладу--теория военного перевода--жанри військової літератури--жанры военной литературы--види військово-перекладацької діяьності--виды военно-переводческой деятельности Анотація: В книге излагаются основные положения теории военного перевода и практической деятельности военного переводчика. Рассматриваются жанры военной литературы, виды военно-переводческой деятельности, проблемы термина и военной терминологии, расшифровка и перевод военных сокращений, работа переводчика со словарями и справочниками, пути нахождения эквивалентов при переводе. Примірники :ІН(1) Вільні : ІН(1) Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича |