Форма документа : Однотомне видання Шифр видання : 821.161.2+821.162/Ш70-617328 Назва : Шляхом пророка. "Мойсей" Івана Франка і Марії Конопніцької у перекладах Ярослави Павлюк : [поезія Паралельн. назви :Szlakiem proroka. "Mojzesz" Iwana Franki i Marii Konopnickiej w przekladach Jaroslawy Pawluk Вихідні дані : Житомир: Полісся, 2007 Кільк.характеристики :146, [2] с.: портр. Примітки : Текст парал.: укр., пол.На обкл. дані парал. укр., пол. ISBN, Ціна 978-966-655-322-8: 10.00, 11.00, грн УДК : 821.161.2+821.162.1]'06-1(082) ББК : 84(4УКР)5 + 84(4ПОЛ)5 Предметні рубрики: Художня література-- Поезія --Україна, 19-20 cт. Художня література-- Поезія --Польща, 19-20 cт. Письменники Житомирщини-- Переклади-- Поезія --Любар, селище міського типу (Любарський район, Житомирська область) Географіч. рубрики: Любар, селище міського типу (Любарський район, Житомирська область)-- Перекладачі Анотація: Ці переклади - спроба розширити відомості українського и польського читача про взаємозв'язки і взаємовпливи двох літератур на початку ХХ сторіччя. Авторка перекладів Ярослава Павлюк живе в м. Любар Житомирської області. Примірники : всього : ІН(1), КР(2), ФОНД(1) Вільні : ІН(1), КР(2), ФОНД(1) Утримувачі документа: ЖОУНБ ім. О. Ольжича Дод.точки доступу: Павлюк, Ярослава \упор.\; Франко, Іван Якович (письм., поет, публіцист, пер., учений, громад. і політ. діяч ; 1856 - 1916) \про нього\; Павлюк, Ярослава Стефанівна (поет, пер. ; 1932) \про неї\; Конопницька, Марія (письм., поет, новелістка, літ. критик і публіцист ; 1842 - 1910) \про неї\; Літературне життя краю. Край в художній літературі. Мови. Фольклор 15