Форма документа : Однотомне видання Шифр видання : 821.161.2(477.42)/Г 61-534808 Автор(и) : Головецький, Василь Миколайович Назва : Світло небесне Вихідні дані : Житомир: Рута, 2009 Кільк.характеристики :111, [1] с.: портр. ISBN, Ціна 978-966-52-7: 15.00 грн УДК : 821.161.2(477.42)'06-1(081)=030.161.1 ББК : 84(4УКР-4ЖИТ)6 Предметні рубрики: Поезія українська, 21 ст. Українська література, 21 ст. Письменники українські-- Художній переклад, 21 ст. Географіч. рубрики: Житомир, місто-- Поезія, 21 ст. Житомир, місто-- Поезія-- Художній переклад, 21 ст. Ключові слова (''Вільн.індекс.''): місцеві видання--местные издания--письменники-земляки--писатели-земляки--письменники-перекладачі--писатели-переводчики--поетичні переклади--поэтические переводы Анотація: Книга Василя Головецького "Світло небесне" пропонує читачам його поетичні переклади російськомовних віршів іменитих і маловідомих поетів Росії та України. Деякі з цих перекладів вже друкувалися в попередніх збірках автора, основна ж їх частина репрезентується вперше. Зібрані воєдино, ці переклади продовжують відомі традиції житомирської перекладацької школи, позначеної іменами таких майстрів, як Максим Рильський і Борис Тен. Збірка дає широкий рельєфний зліпок минулого драматичного століття, засвідчує його болісне душевне, філософське, громадянське пульсування. Примірники :ЧЗ(1) Вільні : ЧЗ(1) Утримувачі документа: Баранівська ЦРБ