Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Базы данных

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результаты поиска

Вид поиска

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>II=vozt/2019/30<.>

Общее количество найденных документов : 9
Показаны документы с 1 по 9

    Башманівський, Олексій.
    Особливості перекладу англомовних епітетів за допомогою онлайн-перекладачів [] : (на прикладі матеріалів перекладу драматичних творів В. Шекспіра Борисом Теном) / О. Башманівський, В. Вигівський, С. Моркотун // Волинь-Житомирщина : іст.-філол. зб. з регіон. проблем. - 2019. - N 30. - С. 5-13
Рубрики: Автоматичний переклад
   Художній переклад український
фывфывфыв:
переклад епітетів -- комп'ютерний переклад
Аннотация: У статті проаналізовано особлтвості перекладу англомовних епітетів на прикладі перекладу драматичних творів В. Шекспіра Борисом Теном.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Вигівський, Валерій; Моркотун, Сергій; Борис Тен (поет, пер., реліг. діяч ; 1887-1983 рр.)

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : КР (1)
Свободны: КР (1)

Найти похожие

Гримашевич, Галина.
Мовні засоби художньої виразності в поетичній творчості Бориса Тена [] / Галина Гримашевич // Волинь-Житомирщина : іст.-філол. зб. з регіон. проблем. - 2019. - N 30. - С. 14-22
Рубрики: Художні прийоми--Використання
фывфывфыв:
поезія -- засоби художньої виразності -- перифраз -- неологізми
Аннотация: Статтю присвячено висвітленню питання про мовні засоби художньої виразності як виразники ідіостилю відомого діяча науки та культури ХХ століття Бориса Тена, представлені в його поетичній творчості.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Борис Тен (поет, пер., реліг. діяч ; 1887-1983 рр.)

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : КР (1)
Свободны: КР (1)

Найти похожие

    Дяченко, Наталія.
    Поезія Бориса Тена крізь призму формування читацьких умінь [] / Наталія Дяченко, Андрій Усатий, Валерій Халін // Волинь-Житомирщина : іст.-філол. зб. з регіон. проблем. - 2019. - N 30. - С. 23-31
Рубрики: Поезія українська
   Письменники Житомирщини--Поезія--Житомир, місто
   Житомир, місто--Письменники--Поезія
фывфывфыв:
читацькі уміння -- художній образ -- художня деталь -- мовні засоби
Аннотация: У статті розглянуто теорію і практику формування читацьких умінь на прикладі поезії Бориса Тена.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Усатий, Андрій; Халін, Валерій; Борис Тен (поет, пер., реліг. діяч ; 1887-1983 рр.)

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : КР (1)
Свободны: КР (1)

Найти похожие

    Махорін, Геннадій.
    У тіні славетного брата: Михайло Васильович Хомичевський [] / Геннадій Махорін // Волинь-Житомирщина : іст.-філол. зб. з регіон. проблем. - 2019. - N 30. - С. 32-36
Рубрики: Діячі українські--Персоналії
   Житомир, місто--Діячі українські--Персоналії
фывфывфыв:
брат -- родоводи -- діячі культури
Аннотация: У статті розповідається про життя та діяльність рідного брата Бориса Тена - Михайла Васильовича Хомичевського.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Хомичевський, Михайло Васильович (діяч культури ; 1902-1964 рр.)

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : КР (1)
Свободны: КР (1)

Найти похожие

    Савенко, Оксана.
    Рецепція біблії у збірці "Таємна сповідь" М. Хомичевського [] / Оксана Савенко // Волинь-Житомирщина : іст.-філол. зб. з регіон. проблем. - 2019. - N 30. - С. 37-42
Рубрики: Поезія українська--Житомир, місто
   Письменники Житомирщини--Поезія--Житомир, місто
   Житомир, місто--Поезія українська
фывфывфыв:
Біблія -- літературна трансформація -- алюзія -- ремінісценція -- символ
Аннотация: У статті на прикладі деяких поезій зі збірки "Таємна сповідь" М. Хомичевського (Бориса Тена) розкрито художнє осмислення поетом канонічного тексту Біблії.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Борис Тен (поет, пер., реліг. діяч ; 1887-1983 рр.)

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : КР (1)
Свободны: КР (1)

Найти похожие

    Тхорук, Рая.
    Мотив квітування у поетичній творчості Бориса Тена [] / Рая Тхорук // Волинь-Житомирщина : іст.-філол. зб. з регіон. проблем. - 2019. - N 30. - С. 43-50
Рубрики: Поезія українська
   Письменники Житомирщини--Поезія--Житомир, місто
   Житомир, місто--Письменники--Поезія
фывфывфыв:
метафора -- мотив квітування -- лірика -- образність
Аннотация: У статті встановлено корпус оригінальних поезій Бориса Тена, у якому наявний мотив квітування.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Борис Тен (поет, пер., реліг. діяч ; 1887-1983 рр.)

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : КР (1)
Свободны: КР (1)

Найти похожие

    Франчук, Марина.
    Жанр сонету у творчості Бориса Тена [] / Марина Франчук // Волинь-Житомирщина : іст.-філол. зб. з регіон. проблем. - 2019. - N 30. - С. 51-58
Рубрики: Поезія українська
   Письменники Житомирщини--Поезія--Житомир, місто
   Житомир, місто--Письменники--Поезія
фывфывфыв:
сонет -- п'ятистопний ямб -- двостопний дактиль
Аннотация: У статті досліджено особливості використання жанру сонету в оригінальній творчості Бориса Тена на матеріалі збірки "Зоряні сади".

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Борис Тен (поет, пер., реліг. діяч ; 1887-1983 рр.)

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : КР (1)
Свободны: КР (1)

Найти похожие

    Юрчук, Олена.
    "Чоловік із монетним профілем": художня рецепція постаті Миколи Хомичевського в романі "Клітка для вивільги" Володимира Даниленка [] / Олена Юрчук // Волинь-Житомирщина : іст.-філол. зб. з регіон. проблем. - 2019. - N 30. - С. 59-65
Рубрики: Українська література
   Письменники Житомирщини--Проза--Житомир, місто
   Житомир, місто--Письменники--Проза
фывфывфыв:
художня рецепція -- родинні хроніки -- Житомирська прозова школа
Аннотация: [У дослідженні увага зосереджена на особливостях художньої презентації постаті Бориса Тена в сучасній українській прозі. З цією метою, до розгляду пропонується роман "Клітка для вивільги" В. Даниленка, що художньо відтворює родинні хроніки людей, які жили з XVII по XXI століття в Туровці та інших селах, містечках і містах України].

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Борис Тен (поет, пер., реліг. діяч ; 1887-1983 рр.) \про нього\; Даниленко, Володимир Григорович (письменник-прозаїк, критик, літературознавець ; 1959 р.)

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : КР (1)
Свободны: КР (1)

Найти похожие

    Янчук, Наталія.
    Функціонування власних назв у поетичному доробку Бориса Тена [] / Наталія Янчук // Волинь-Житомирщина : іст.-філол. зб. з регіон. проблем. - 2019. - N 30. - С. 66-72
Рубрики: Поезія українська
   Письменники Житомирщини--Поезія--Власні назви--Житомир, місто
   Житомир, місто--Письменники--Поезія--Власні назви
фывфывфыв:
оніми -- антропоніми -- топоніми -- гідроніми -- теоніми
Аннотация: У статті розглянуто власні назви, які використовує Борис Тен у поетичних творах, визначено їх основні групи та проаналізовано особливості функціонування онімів різних типів.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Борис Тен (поет, пер., реліг. діяч ; 1887-1983 рр.)

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : КР (1)
Свободны: КР (1)

Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)