Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька література -- німецькі романи -- романи про війну
Аннотация: Ein Reisender, der an den ungewohnlichsten Orten auftaucht: am Bahnhof, am Handschuhmarkt, im Industriequartier. Austerlitz, der als Kind Heimat, Sprache und Name verlor, reist quer durch Europa, um seine Wurzeln zu finden. In Prag schlie?lich sto?t er auf seine Kindheit und erfahrt, dass er im Zweiten Weltkrieg mit einem Kindertransport nach England kam, um nicht mit seiner Mutter ins Konzentrationslager geschickt zu werden. Wird es Austerlitz gelingen, seine Identitat zu finden? Ulrich Matthes als Erzahler, Ernst Jacobi als Jacques Austerlitz und Rosemarie Fendel als Vera bringen die Sprache Sebalds virtuos zum Klingen und lassen die Lebensgeschichte von Austerlitz eindringlich horbar werden.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

821.112.2'06-31-93
S34

Schmachtl, Andreas H..
Snofrid aus dem Wiesental. Die ganz und gar unglaubliche Rettung von Nordland [Текст] : [Vorlesebuch ab 4 Jahren] / Andreas H. Schmachtl. - 10. Aufl. - Wuerzburg : Arena, 2020. - 234, [1] S. : Il. - Текст: нім. - ISBN 978-3-401-70581-1 : 200.00 грн
Goethe-Institut
Перевод заглавия: Сньофрід із Лугової долини. Неймовірна історія порятунку Північляндії

УДК

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- дитяча німецька література -- німецька література -- твори для дітей
Аннотация: Ein Snofrid hat es eigentlich gern ruhig. Aber wenn mitten in der Nacht drei Feen-Mannlein vor der Tur stehen, kann das nur eins bedeuten: Mehr Aufregung, als Snofrid lieb ist. Prinzessin Gunilla ist entfuhrt worden – und Snofrid soll angeblich genau der Richtige sein, um sie zu retten. Dazu muss er wohl zu einer langen, abenteuerlichen Reise aufbrechen, gemeinsam mit treuen Gefahrten gefahrliche Gefahren uberstehen und die miesen, fiesen Trolle aus Nordland vertreiben. Und es er sich’s versieht, beginnt fur Snofrid ein ganz und gar unglaubliches Abenteuer.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

821.112.2'06-32(082)
L71

LiES. Das Buch: Literatur in Einfacher Sprache [Текст] : [Geschichten] / Hauke Hueckstaedt (Hrsg.). - Muenchen : Piper, 2020. - 283, [1] S. - Текст: нім. - ISBN 978-3-492-07032-4 : 250.00 грн
Goethe-Institut

УДК

821.112.2'06-32(082)

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст.--Збірники
Німецька література, 20-21 ст.--Збірники

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька література -- сучасна німецька література -- сучасні німецькі письменники -- німецькі оповідання
Аннотация: Gar nicht so leicht, es einfach zu machen. Literatur muss nicht kompliziert, verratselt oder wortgewaltig sein, um ihre Wirkung zu entfalten. Wie man sich in der Wahl der Mittel beschranken und doch uberraschend vielseitig, vielschichtig und abwechslungsreich sein kann, zeigen diese funfzehn Geschichten. Entstanden unter dem Eindruck, dass die zeitgenossische Literatur mittlerweile gro?e Kreise kaum noch erreicht, hat Hauke Huckstadt ausgezeichnete Schriftstellerinnen und Schriftsteller eingeladen, einfach zu schreiben und vorzulesen. Als Summe erfolgreicher Veranstaltungen prasentiert er diese Geschichtensammlung, die sich allen und fur alles offnet. Ein abenteuerliches Leseerlebnis!

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Hueckstaedt, Hauke \hrsg.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

821.112.2'06-31-93
P19

Pantermueller, Alice.
Mein Lotta-Leben. Hier steckt der Wurm drin! [Текст] / Alice Pantermueller ; Ill. von Daniela Kohl. - 14. Aufl. - Wuerzburg : Arena, 2019. - 159 S. : il. - (Mein Lotta-Leben ; B. 3). - Текст: нім. - ISBN 978-3-401-06814-5 : 165.00 грн
Goethe-Institut

УДК

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- дитяча німецька література -- німецька література
Аннотация: Juhu, endlich sind Ferien! Doch statt in die Sonne geht es fur Lotta auf einen Bio-Bauernhof im tiefsten Bayern. Unfair! Obwohl: Auf dem Bauernhof gibt es total viele Tiere und Lotta lieeeebt Tiere. Besonders, seit sie erfahren hat, wozu ihre Zauberblockflote eigentlich gut ist - zum Schlangen Beschworen! Und wahrend Lotta sich auf die Suche nach bayerischen Schlingelnattern macht, probiert sie ganz nebenbei mal aus, wer sonst noch so alles nach ihrer Flote tanzt.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Kohl, Daniela \ill.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

821.112.2'06-31-93
P19

Pantermueller, Alice.
Mein Lotta-Leben. Wie belaemmert ist das denn? [Текст] / Alice Pantermueller ; Ill. von Daniela Kohl. - 19. Aufl. - Wuerzburg : Arena, 2019. - 158, [2] S. : il. - (Mein Lotta-Leben ; B. 2). - Текст: нім. - ISBN 978-3-401-06771-1 : 165.00 грн
Goethe-Institut

УДК

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька література -- дитяча німецька література
Аннотация: Berenike von Bodeckers neue Madchenbande hei?t „Die Lammer-Girls“. Oder so ahnlich. Dass Lotta und Cheyenne nicht dazugehoren, ist kein bisschen schlimm. Die zwei machen einfach ihre eigene Bande auf: die wilden Kaninchen. Aber so ein Bandenleben ist ganz schon anstrengend. Und gefahrlich ist es auch. Insbesondere, wenn man ein Mitglied hat, das blockflotisch so unbegabt ist wie Lotta Petermann.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Kohl, Daniela \ill.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

821.112.2'06-31
W83

Wodin, Natascha.
Sie kam aus Mariupol [Текст] : Roman / Natascha Wodin. - 5. Aufl. - Hamburg : Rowohlt Taschenbuch, 2019. - 363, [4] S. - Текст: нім. - ISBN 978-3-499-29065-7 : 180.00 грн
Goethe-Institut
Перевод заглавия: Вона була з Маріуполя

УДК

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька література -- сучасна німецька література -- сучасні німецькі письменники -- письменники українського походження -- німецькі романи
Аннотация: "Sie kam aus Mariupol" ist das au?ergewohnliche Buch einer Spurensuche. Natascha Wodin geht dem Leben ihrer ukrainischen Mutter nach, die aus der Hafenstadt Mariupol stammte und mit ihrem Mann 1943 als "Ostarbeiterin" nach Deutschland verschleppt wurde. Sie erzahlt beklemmend, ja besturzend intensiv vom Anhangsel des Holocaust, einer Fu?note der Geschichte: der Zwangsarbeit im Dritten Reich. Ihre Mutter, die als junges Madchen den Untergang ihrer Adelsfamilie im stalinistischen Terror miterlebte, bevor sie mit ungewissem Ziel ein deutsches Schiff bestieg, tritt wie durch ein spates Wunder aus der Anonymitat heraus, bekommt ein Gesicht, das unvergesslich ist. "Meine arme, kleine, verruckt gewordene Mutter", kann Natascha Wodin nun zartlich sagen, und auch fur uns Leser wird begreifbar, was verlorenging. Dass es dieses bewegende, dunkel-leuchtende Zeugnis eines Schicksals gibt, das fur Millionen anderer steht, ist ein literarisches Ereignis.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

10.

821.112.2'06-312.4-93=161.2
Б23

Баншерус, Юрген.
Африканська маска [] : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Юрген Баншерус ; з іл. Ральфа Бучкова ; [пер. з нім. К. В. Бучіної]. - Харків : Ранок, 2018. - 80 с. : іл. - (Справа для Квятковського). - ISBN 978-617-09-3640-0 : 80.00 грн
Відзначено премією ім. Хансйорга М. Goethe-Institut

УДК

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- дитяча німецька література -- німецька література
Аннотация: Серія книжок "Справа для Квятковського" від Юргена Баншеруса подарує поціновучам детективних пригод незабутні години у компанії справжнього сищика. Квятковський - справжній детектив, який полюбляє молоко та жуйки «Carpenter’s». Замість домашнього завдання, у нього нічні засідки, замість дитячих розваг - небезпечні пригоди. Будь-який найзаплутаніший злочин приречений на провал, якщо за справу взявся він. У власника найкращого кафе морозива Джованні неприємності: раптом вибухнув кавовий автомат, а згодом зламалася морожениця. І все це після появи в кафе загадкової африканської маски. Невже темні сили вирішили помститися за щось Джованні? Квятковський не вірить у забобони й починає небезпечне розслідування.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Бучков, Ральф \худож.\; Бучіна, К. В. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

11.

821.112.2'06-312.4-93=161.2
Б23

Баншерус, Юрген.
Рожевий шкільний привид [] : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Юрген Баншерус ; з іл. Ральфа Бучкова ; [пер. з нім. К. В. Бучіної]. - Харків : Ранок, 2018. - 80 с. : іл. - (Справа для Квятковського). - ISBN 978-617-09-3660-8 : 80.00 грн
Відзначено премією ім. Хансйорга М. Goethe-Institut

УДК

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 cт.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- дитяча німецька література -- німецька література
Аннотация: Серія книжок "Справа для Квятковського" від Юргена Баншеруса подарує поціновучам детективних пригод незабутні години у компанії справжнього сищика. Квятковський - справжній детектив, який полюбляє молоко та жуйки «Carpenter’s». Замість домашнього завдання, у нього нічні засідки, замість дитячих розваг - небезпечні пригоди. Будь-який найзаплутаніший злочин приречений на провал, якщо за справу взявся він. Шкільний завгосп Комісарек бачить під час нічного чергування привидів. Квятковський уважає містику дорослими острахами, але погоджується провести розслідування. Детективу доведеться вступити у бій з невідомим і дізнатися, яку таємницю приховує рожевий привид.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Бучков, Ральф \худож.\; Бучіна, К. В. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

12.

821.112.2'06-312.4-93=161.2
Б23

Баншерус, Юрген.
Випадок у цирку "Цампано" [] : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Юрген Баншерус ; з іл. Ральфа Бучкова ; [пер. з нім. К. В. Бучіної]. - Харків : Ранок, 2018. - 79, [1] с. : іл. - (Справа для Квятковського). - ISBN 978-617-09-3639-4 : 80.00 грн
Відзначено премією ім. Хансйорга М. Goethe-Institut

УДК

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20 -21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- дитяча німецька література -- німецька література
Аннотация: Квятковський - справжній детектив, який полюбляє молоко та жуйки «Carpenter’s». Замість домашнього завдання у нього - нічні засідки, замість дитячих розваг - небезпечні пригоди. Будь-який найзаплутаніший злочин приречений на невдачу, якщо за справу узявся він. На цей раз юному шпику доведеться мати справу з дивним випадком у цирку, який на перший погляд скидається випадковим. Чи вистачить Квятковському фантазії та спритності розплутати хитру комбінацію? Детектив починає розслідування!

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Бучков, Ральф \худож.\; Бучіна, К. В. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

13.

821.112.2'06-31-93
H46

Heidenreich, Elke.
Nero Corleone: Eine Katzengeschichte [Текст] / Elke Heidenreich ; mit Bildern von Quint Buchholz. - 6. Aufl. - Muenchen : Carl Hanser, 2018. - 87, [1] S. : Ill. - (Reihe Hanser ; 62508). - Текст: нім. - ISBN 978-3-423-62508-1 : 100.00 грн
Goethe-Institut

УДК

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька дитяча література -- німецька література
Аннотация: [»Nero« nennen sie den kleinen Kater auf dem italienischen Bauernhof, weil er ganz schwarz ist, nur mit einer wei?en Vorderpfote. Nero furchtet sich vor nichts und niemand, nicht einmal vor Robert und Isolde, dem deutschen Ehepaar, das in den Ferien das Hauschen auf dem Hugel bewohnt. Und weil er meint, das Zeug zu einem Chef zu haben, beschlie?t er, den Hof zu verlassen, um mit den beiden nach Koln am Rhein zu gehen. Dort tobt das wahre Leben! Quint Buchholz hat diese Katzengeschichte mit wunderbaren farbigen Bildern versehen].

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Buchholz, Quint \ill.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

14.

821.112.2'06-31:741.5
B67

Bofinger , Karoline.
Le Monde diplomatique: Fu?ball, Marx und Tranen [Текст] / Karoline Bofinger ; [Vorw. von Georg Seesslen]. - Berlin : Reprodukt, 2018. - 64 S. : il. - Текст: нім. - ISBN 978-3-95640-166-44 : 200.00 грн

УДК

821.112.2'06-31:741.5

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька література -- сучасна німецька література -- німецька графічна новела -- графічні оповідання -- комікси
Аннотация: Alle vier Jahre wieder bundeln wir die gro?formatigen Comics, die allmonatlich auf der letzten Seite der deutschen Ausgabe von ''Le Monde diplomatique'' erscheinen. Der dritte Sammelband in dieser Reihe vereint die 50 spannendsten und innovativsten Kunstlerinnen und Kunstler, die die deutsche und internationale Comicszene derzeit zu bieten hat. Die Comics stammen unter anderem von Anna Haifisch, Jens Harder, Barbara Yelin, Max Baitinger, Robert Deutsch, Michael DeForge, Julie Doucet, Hamed Eshrat und Tom Gauld. Karoline Bofinger, Herausgeberin des Bandes, wahlt allmonatlich die Zeichnerinnen und Zeichner aus, die die Comicseite von ''Le Monde diplomatique'' gestalten und darin ihren personlichen Blick auf internationale Politik und Zeitgeschehen festhalten.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Seesslen, Georg \vorw.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

15.

821.112.2'06-31
H56

Herrndorf, Wolfgang.
Tschick [Текст] : in Einfacher Sprache / Wolfgang Herrndorf. - 5. Aufl. - Muenster : Spass am Lesen, 2018. - 64 S. - Текст: нім. - ISBN 978-3-944668-031 : 40.00 грн
Goethe-Institut

УДК

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
сучасна німецька література -- молодіжні романи -- німецька художня література -- німецька література
Аннотация: Wolfgang Herrndorf wurde 1965 in Hamburg geboren. Sein in 2010 veroffentlichter Roman Tschick wurde uber eine Million Mal verkauft und in 16 Sprachen ubersetzt. 2011 bekam Tschick den deutschen Jugend-Literatur-Preis. Wolfgang Herrndorf starb 2013 im Alter von nur 48 Jahren. Kurz vor seinem Tod setzte er sich personlich dafur ein, dass sein Buch Tschick in Einfacher Sprache erscheint. „Bist du verruckt? Du kannst doch nicht einfach ein Auto klauen!“ „Der ist nicht geklaut, nur geliehen“, sagte Tschick. „Ich stell ihn nachher wieder hin. Das hab ich mit meinem Bruder schon oft gemacht. Komm, lass uns ?ne Runde fahren! Einmal um den Block.“ Maik und Tschick kommen aus zwei Welten: Maik wohnt in einer Villa mit einem Swimmingpool. Tschick kommt aus Russland und ist arm. Doch haben die beiden 14-jahrigen etwas gemeinsam: In ihrer Schule sind sie Au?enseiter. Eines Tages taucht Tschick bei Maik mit einem gestohlenen Auto auf und die beiden beschlie?en abzuhauen. Es beginnt eine abenteuerliche Reise in den Osten Deutschlands, auf der Suche nach der Walachei...

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

16.

821.112.2'06-312.4-93=161.2
Б23

Баншерус, Юрген.
Фальшива гра та спритні миші [] : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Юрген Баншерус ; з іл. Ральфа Бучкова ; [пер. з нім. К. В. Бучіної]. - Харків : Ранок, 2018. - 79, [1] с. : іл. - (Справа для Квятковського). - ISBN 978-617-09-3659-2 : 80.00 грн
Відзначено премією ім. Хансйорга М. Goethe-Institut

УДК

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- дитяча німецька література -- німецька література
Аннотация: Квятковський - справжній детектив, який полюбляє молоко та жуйки «Carpenter’s». Замість домашнього завдання - у нього нічні засідки, замість дитячих розваг - небезпечні пригоди. Будь-який найзаплутаніший злочин приречений на провал, якщо за справу взявся він. У Квятковського з’являється вірний помічник - комп’ютер. З його допомогою сищик починає розплутувати нові справи. Водночас підлітки масово починають грати у нову комп’ютерну гру під назвою «Чарівний сад», у якій жорстокість виходить на новий рівень. Чи зможе Квятковський зупинити ігровий вірус, особливо, якщо сили нерівні?

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Бучков, Ральф \худож.\; Бучіна, К. В. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

17.

Філіпович, Людмила.
"Willst du die andern Verstehen, blik in dein eigenes Herz". Літературний вечір. 6-й клас [Text] / Л. Філіпович // Deutsch. Німецька мова і культура. Шкільний світ : газ. для вчителів та всіх, хто вивчає нім. мову. - 2018. - N 3(Marz). - S11-17 : ил.
Рубрики: Німецька мова--Позанавчальна виховна робота--Загальнооосвітні школи
фывфывфыв:
німецька мова -- позакласна робота -- позакласні заходи -- загальноосвітні школи -- літературні вечори -- німецька література

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1)
Свободны: ІН (1)

Найти похожие

18.

821.112.2'06-31=161.2
Б72

Бов, Б'єрг.
Ауергаус [] = Auerhays : роман / Бов Б'єрг ; пер. з нім. Анна Савченко ; іл. Наталки Сойко. - Київ : Видавництво, 2018. - 279, [4] с. : іл. - (Серія "пейпербеків"). - ISBN 978-966-97811-2-3 : 80.00 грн
Goethe-Institut

УДК

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька література -- сучасна німецька література -- сучасні німецькі письменники -- німецькі молодіжні романи
Аннотация: Сучасний німецький письменник Бoв Б’єpґ (1965) зaхoплююче тa cпiвчутливo poзпoвiдaє icтopiю шеcти пiдлiткiв-iдеaлicтiв, чия винaхiдливicть є нiчим iншим, як caмoзaхиcтoм вiд тoгo, щo вiдбувaєтьcя дoвкoлa. Бo у cвoїй бopoтьбi зa щacтя вoни cтoять нa cмеpть.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Савченко, Анна \пер.\; Сойко, Наталка \худож.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

19.

821.112.2'06-31
B62

Bjerg, Bov.
Auerhaus [Текст] : Roman : [Bestseller] / Bov Bjerg. - 5. Aufl. - Berlin : Aufbau-Verl., 2018. - 235, [1] S. - Текст: нім. - ISBN 978-3-7466-3238-4 : 120.00 грн
Перевод заглавия: Ауерхаус

УДК

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 - 21 ст.
Німецька література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- сучасна німецька література -- німецька література -- молодіжна німецька література
Аннотация: Bov Bjerg (1965 in Heiningen) ist ein deutscher Schriftsteller und Kabarettist. Sein burgerlicher Name ist Rolf Bottcher.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

20.

821.112.2'06-31=161.2
М80

Морсбах, Петра.
І раптом вже вечір [] = Plotzlich ist es Abend : роман / Петра Морсбах ; з нім. пер. Людмила Нор. - Чернівці : Книги - XXI, 2018. - 614, [2] с. - (Меридіан серця. Бібліотека німецькомовної літератури). - Дод.: с. 607-615. - ISBN 978-617-614-213-3 : 150.00 грн
Гете-Інститут

УДК

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька література -- сучасна німецька література
Аннотация: Роман німецької письменниці Петри Морсбах (1956), який був опублікований 1995 року в Німеччині. Українською виданий 2018 року. Події роману відбуваються в СРСР, у Ленінграді з 1926 по 1993 рік. Авторка розповідає про життя попівської доньки Люсі, яка закохується, і прагне стати щасливою у цій країні. Однак, в тоталітарній державі їй важко відчути себе вільною людиною, адже скрізь втручаються в особистий простір та сковують свободу. Люся зустрічає людей, які виступають проти системи та ідеології комуністичного тоталітаризму. Серед іншого у романі звучить також українське питання. Книга описує історію «маленької людини» у боротьбі за існування в СРСР, авторка намагається показати на прикладі однієї людини складні пошуки щасливої долі у контрольованому суспільстві.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Нор, Людмила \пер.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

21.

821.112.2'06-31
L53

Leky, Mariana.
Erste Hilfe [Текст] : Roman / Mariana Leky. - 2. Aufl. - Koeln : DuMont, 2018. - 188, [1] S. - Текст: нім. - ISBN 978-3-8321-6458-4 : 70.00 грн
Перевод заглавия: Перша допомога

УДК

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 - 21 ст.
Німецька література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька література -- сучасна німецька література
Аннотация: Mariana Leky (1973) ist eine deutsche Autorin.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

22.

821.112.2'06-313.2
S69

Sonntag, Robert M..
Die Scanner [Текст] / Robert M. Sonntag. - 3. Aufl. - Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch, 2018. - 189, [1] S. - ISBN 978-3-596-81154-0 : 100.00 грн
Goethe-Institut

УДК

821.112.2'06-313.2

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20 - 21 ст.
Німецька література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька література -- антиутопія -- роман-антиутопія -- сучасна німецька література
Аннотация: Martin Schauble (Pseudonym: Robert M. Sonntag; 7. Dezember 1978 in Lorrach) ist ein deutscher Journalist und Autor. Seine Bucher wurden in mehrere Sprachen ubersetzt.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Schaeuble, Martin
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

23.

821.112.2'06-31=161.2
Б87

Брандіс, Катя.
Фристайлерка [] = Freestyler : [роман] / Катя Брандіс ; пер. з нім. Марія Іваницька і Тетяна Супрун. - Київ : Книголав, 2018. - 413, [3] с. - (Полиця бестселер). - ISBN 978-617-7563-51-7 : 150.00 грн
Goethe-Institut

УДК

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька література -- сучасна німецька література -- молодіжні романи
Аннотация: У недалекому майбутньому, щоб досягти найкращих результатів, спортсмени вдаються до технологічних удосконалень своїх тіл. Коли ж мова йде про наближення Олімпійських ігор, питання моралі та етики відходять на другий на план. Головне – перемога! Але не для всіх. Молода спринтерка Йола на прикладі свого друга Раяна бачить, яку силу мають «оптимізації», що підняли хлопця з інвалідного візка. Проте будь-яке втручання в людський організм має наслідки. Тому Йолі доведеться робити вибір між бажанням перемогти і можливістю жити далі…«Фристайлерка» - роман про мрії, помилки, яких не слід боятися, кохання та довіру, а головне – про ідеали, які мають йти від власного серця та розуму, а не бути насадженими кимось.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Іваницька, Марія \пер.\; Супрун, Тетяна \пер.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

24.

821.112.2'06-31=161.2
К36

Кернер, Шарлотте.
Світлокопія [] : [молодіж. роман : для ст. шк. віку] / Шарлотте Кернер ; пер. з нім. Наталка Сняденко. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2018. - 171, [3] с. - ISBN 978-617-679-635-0 : 120.00 грн

УДК

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька література -- сучасна німецька література -- молодіжні романи
Аннотация: Молодіжний роман німецької письменниці Шарлотте Кернер, який здобув світову популярність та приніс авторці національну премію. Книжку переклали 14 мовами, а крім того екранізували в 2004 році. У романі авторка описує недалеке майбутнє, де клонування людей стає можливим.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Сняданко, Наталка \пер.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

25.

821.112.2'06-34-93=161.2
Е71

Ерльбрух, Вольф.
Леонард [] = Leonard / Вольф Ерльбрух ; пер. з нім. Олександра Григоренко. - Чернівці : Чорні вівці : Книги-XXI, 2017. - [35] с. : кольор. іл. - ISBN 978-617-614-184-6 : 70.00 грн
Goethe-institut

УДК

821.112.2'06-34-93=161.2

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 cт.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька література -- дитяча німецька література
Аннотация: От і ще одна книжка від сучасного німецького ілюстратора та автора Вольфа Ерльбруха. На відміну від уже відомих українським читачам історій про Крота та Ведмедика, у цій головний персонаж хлопчик (хоча... все не так однозначно). Знайомтеся: Леонард, який дуже любить собак і... дуже їх боїться. Що потрібно зробити, аби подолати страх темряви? Правильно - увійти у темну кімнату. А що потрібно, аби подолати страх перед собаками?. От саме про це дізнаєтеся із книги Вольфа Ерльбруха. А ще довідаєтеся, чому 79-тирічна бабуся Леонарда не може втілити свою найбільшу мрію - пограти з внуком у бадмінтон.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Григоренко, Олександра \пер.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

26.

821.112.2'06-311.6=161.2
Г77

Грасс, Гюнтер.
Моє сторіччя [] : роман / Гюнтер Грасс ; з нім. пер. Наталка Сняданко. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2017. - 396, [2] с. - ISBN 978-617-679-435-6 : 107.10 грн, 90.00 грн

УДК

821.112.2'06-311.6=161.2

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Художня література--Німеччіна, 20 - 21 ст.
Німецька література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька література -- німецькі романи
Аннотация: "Моє сторіччя" - роман німецького письменника Гюнтера Грасса (1927-2015), виданий у 1999 році. Цей твір являє собою погляд автора на XX сторіччя у всій його багатогранності. Книга "Моє сторіччя" в першу чергу присвячена історії Німеччини. Вона в оригінальній формі описує важливі події в політиці та економіці, чимало технічних та наукових досягнень, а також зміни у культурному житті німецького суспільства.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Сняданко, Наталка \пер.\
Экземпляры всего: 4
ІН (1), ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ІН (1), ЧЗ (2), ФОНД (1)
Найти похожие

27.

821.112.2'06-312.4
N79

Noll, Ingrid.
Die Apothekerin [Текст] : Roman / Ingrid Noll. - Zuerich : Diogenes, 2017. - 312, [1] S. - Текст: нім. - ISBN 978-3-257-26133-2 : 150.00 грн
Goethe-Institut
Перевод заглавия: Аптекарка

УДК

821.112.2'06-312.4

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Німеччина, 20-21 ст.
   Художня література--Німеччина, 20-21 ст.
   Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька література -- німецькі детективи -- кримінальні романи німецькі
Аннотация: Die Apothekerin ist ein Roman-Bestseller von Ingrid Noll (1935). Er erschien erstmals 1994 im Diogenes Verlag, Zurich, und ist seither in mehrere Sprachen ubersetzt worden.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

28.

821.112.2'06-31=161.2
Б43

Белль, Генріх.
Груповий портрет з дамою [] = Grupperbild mit Dame : [роман] / Генріх Белль ; [пер. з нім. Є. Поповича та Ю. Лісняка ; худож. оформ. А. Алпатієва]. - Івано-Франківськ : Вавилонська бібліотека, 2017. - 367, [1] с. : іл. - Пер. изд. : Gruppenbild mit Dame / Heinrich Boell. - Koeln, 2007. - ISBN 978-966-97482-2-5 : 124.95 грн, 150.00 грн

УДК