Про нас Електронний депозитарій LIBO Зведений каталог України
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результаты поиска

Вид поиска
Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Андрушівська ЦРБ
Баранівська ЦРБ
Бердичівська МЦБС
Бердичівська ЦРБ
Житомирська МЦБС
Житомирська ЦРБ
Коростенська МЦБС
Коростенська ЦРБ
Народицька ЦРБ
Звягельська бібліотека ЗМР
Малинська ЦРБ
Овруцька ЦРБ
Олевська ЦРБ
Радомишльська ЦРБ
Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича (2)Радомишльська ЦРБ (9)
Формат представления найденных документов:
полный информационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: <.>K=переспіви<.>
Общее количество найденных документов : 22
Показаны документы с 1 по 20
 1-20    21-22 
1.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 821.161.2/О-76
Автор(ы) : Остапович, Іван
Заглавие : Сповідь ізгоя : (переспіви)
Выходные данные : Чернівці: Книги - XXI, 2010
Колич.характеристики :51, [1] с.: іл., фото
ISBN, Цена 978-966-2147-80-3: 15.00 грн
УДК : 821.161.2
ББК : 84(4УКР)6
Предметные рубрики: Художня література --Україна, 21 cт.
Географич. рубрики:
Аннотация: [Прокинувся. Сон сьогодні був неподібним на інші. Снилось безмежне зоряне небо. Небо саме тієї невимушеної свободи, яка здавалось є вірним другом когось іншого, але не мене. Простір, час – все віддалялось. Безкінечна похоронна процесія проходила повз мене, приймаючи фантасмагоричний образ. І світло. Добре пам’ятаю світло, адже його майже не було. Все змішалось в один єдиний колір багряної грязюки. Весь час я залишався нерухомим. Стоячи на місці, відчуття повної безучасності грало тонкими нервами свідомості. Десь дуже виразно чулись окремі голоси.]
Экземпляры : всего : ФОНД(1), ЧЗ(1)
Свободны : ФОНД(1), ЧЗ(1)
Найти похожие
2.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 821.161.2/В27
Автор(ы) : Величковський, Іван
Заглавие : Повне зібрання творів. Дзиґар цілий і напівдзиґарик
Выходные данные : К.: Дніпро, 2004
Колич.характеристики :192 с.: іл.
Серия: Скарбниця
Примечания : Дод.: с. 167. - Прим.: с. 168-178
ISBN, Цена 966-578-102-2: 9.57 грн
УДК : 821.161.2
ББК : 84(4УКР)5
Предметные рубрики: Поезія українська, 17 ст.
Українська література, 17 ст.
Аннотация: "Цілком для хвали Бога і славетної володарки нашої і завжди Діви Марії, і на оздобу Вітчизни нашої..." - так розумів Іван Величковський (1651(?)-1701) призначення своєї творчості. Спадщина цього славетного майстра епохи українського бароко представлена в цьому виданні якнайповніше: у книгу ввійшли й оригінальні писання поета, і переспіви та переклади.
Экземпляры : всего : ЧЗ(1), ВУ(2), ФОНД(2)
Свободны : ЧЗ(1), ВУ(2), ФОНД(2)
Найти похожие
3.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 821.161.2(477.42)/С49
Автор(ы) : Сльота, Іван Михайлович
Заглавие : Переспіви : поезії
Выходные данные : Житомир: Полісся, 2011
Колич.характеристики :197, [3] с.: фото
ISBN, Цена 978-966-655-620-5: 17.00 грн
УДК : 821.161.2(477.42)
ББК : 84(4УКР-4ЖИТ)6
Предметные рубрики: Художня література --Україна --Житомирщина, 20-21 cт.
Українська література, 20-21 cт.
Письменники Житомирщини-- Поезія --Житомир, місто
Географич. рубрики: Житомир, місто-- Письменники-- Поезія
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): місцеві видання--местные издания--письменники-земляки--писатели-земляки--митці житомирщини--деятели искусств житомирщини--народні артисти україни-земляки--народные артисты украины-земляки--переклади--переводы
Аннотация: У даномувиданні представлено все краще з перекладацького доробкувідомого українського поета і композитора І. М. Сльоти.
Экземпляры :КР(1)
Свободны : КР(1)
Найти похожие
4.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 821.161.2/К90
Автор(ы) : Куліш, Пантелеймон Олександрович
Заглавие : Твори: в 2 т./ Пантелеймон Куліш ; [редкол. : І. О. Дзеверін та ін.]. - (Бібліотека української літератури. Українська нова література). - 2-ге вид. Т. 1: Прозові твори. Поетичні твори. Переспіви та переклади
Выходные данные : Київ: Наук. думка, 1998
Колич.характеристики :749, [3] с.: портр.
Примечания : Прим.: с. 583-746
ISBN, Цена 966-00-0414-1: 4.50 грн
УДК : 821.161.2
ББК : 84(4УКР)5
Предметные рубрики: Художня література --Україна, 20 ст.
Українська література, 20 ст.
Аннотация: [До першого тому двотомника відомого українського письменника Пантелеймона Куліша увійшли його прозові твори, поетичні твори, переспіви та переклади].
Экземпляры : всего : ФОНД(2), ВУ(4)
Свободны : ФОНД(2), ВУ(4)
Найти похожие
5.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 821.161.2(477.42)/П92
Автор(ы) : Пчілка, Олена
Заглавие : Твори
Выходные данные : Київ: Дніпро, 1971
Колич.характеристики :459, [4] с.: портр.
Примечания : Прим.: с. 449-460
Цена : 1.02 р.
УДК : 821.161.2(477.42)
ББК : 84(4УКР)5
Предметные рубрики: Українська література, 19 - 20 cт.
Художня література --Україна, 19 - 20 ст.
Географич. рубрики:
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): оповідання--рассказы--п'єси--пьесы--вірші--стихи--байки--басни--переклади--переводы--спогади--воспоминания--статті--статьи
Содержание : Товаришки ; Соловйовий спів ; Рятуйте ; Біла кицька ; Артишоки ; Пожди бабо нових правів ; Збентежена вечеря ; Півтора оселедця ; Сужена - не огужена! ; Світова річ ; Поетичні твори ; Байки ; З незібраних поезій (1859-1914) ; Переклади та переспіви ; Спогади про Михайла Драгоманова ; Сорочинська справа
Аннотация: До збірки увійшли оповідання, п'єси, оригінальні поетичні твори та пепреклади, спогади про Михайла Драгоманова.
Экземпляры : всего : АБ(2), ФОНД(1), ЧЗ(1)
Свободны : АБ(2), ФОНД(1), ЧЗ(1)
Найти похожие
6.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 821.161.2/С84
Автор(ы) : Стрекаль, Володимир Семенович
Заглавие : Чорно-білий мотив : Гумор. Сатира. Переспіви
Выходные данные : К.: Київ. правда, 2005
Колич.характеристики :167, [1] с.: портр.
ISBN, Цена 966-7270-45-9: 30.00 грн
УДК : 821.161.2
ББК : 84(4УКР)6
Предметные рубрики: Художня література --Україна, 20 - 21 ст.
Українська література, 20 - 21 ст.
Географич. рубрики:
Аннотация: "Чорно-білий мотив" - друга збірка сатиричних і гумористичних творів київського журналіста Володимира Стрекаля і четверта - в його загальному поетичному доробку. У віршах, написаних у 1990-2005 роках, автор торкається багатьох наболілих проблем суспільного життя, дотепно іронізує над людськими вадами та стосунками між людьми.
Экземпляры :ФОНД(1)
Свободны : ФОНД(1)
Найти похожие
7.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 821.161.2'06-1/К90
Автор(ы) : Куліш, Пантелеймон Олександрович
Заглавие : Твори: в 2 т./ Пантелеймон Куліш. Т. 1: Поезія
Выходные данные : Київ: Дніпро, 1989 - 1989
Колич.характеристики :653, [3] с.: портр.
Примечания : Прим.: с. 600-653
ISBN, Цена 5-308-00321-1: 40.00 грн
УДК : 821.161.2'06-1
ББК : 84(4УКР)5-5
Предметные рубрики: Художня література --Україна, 19 ст.
Українська література, 19 ст.
Географич. рубрики:
Аннотация: У книзі зібрані оригінальні поетичні твори українського письменника П. О. Куліша (1819-1897), постаті складної, суперечливої в своїх світоглядних позиціях, який дозволяє повніше уявити літературний процес 30-90-х років 19 століття.
Экземпляры : всего : ФОНД(1), ВУ(1)
Свободны : ФОНД(1), ВУ(1)
Найти похожие
8.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 821.161.2"16/17"-/В27-354665
Автор(ы) : Величковський, Іван
Заглавие : Твори
Выходные данные : Київ: Наук. думка, 1972
Колич.характеристики :190, [2] с
Коллективы : Академія наук Української РСР, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка
Серия: Пам'ятки давньої української літератури
Примечания : Прим.: с. 173-179. - Слов.: с.180-182. - Бібліогр.: с. 183. - Бібліогр. в підрядковій прим.
Цена : 30.00 грн
УДК : 821.161.2"16/17"-1
ББК : 84(4УКР)5-5
Предметные рубрики: Художня література --Україна, 17 - 18 ст.
Українська література, 17 - 18 ст.
Географич. рубрики:
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): українські письменники--вірші--переспіви--переклади
Аннотация: [Книга творів маловідомого українського письменника, поета, перекладача, теоретика літератури, культурного і громадського діяча, священика Івана Величковського (близько 1630 (1651)-1701 (1726)].
Экземпляры : всего : ФОНД(2)
Свободны : ФОНД(2)
Найти похожие
9.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 821.161.2'06-3-1(/К90-292757
Автор(ы) : Куліш, Пантелеймон Олександрович
Заглавие : Твори: в 2 т./ Пантелеймон Куліш ; [редкол.: І. О. Дзеверін та ін.]. - (Бібліотека української літератури. Українська нова література). Т. 1: Прозові твори. Поетичні твори. Переспіви та переклади
Выходные данные : Київ: Наук. думка, 1994 - 1994
Колич.характеристики :750 с.: портр.
Примечания : Прим.: с. 583-746
ISBN, Цена 5-12-002729-6: 175000.00 крб
УДК : 821.161.2'06-3-1(081)
ББК : 84(4УКР)5-44
Предметные рубрики: Художня література --Україна, 20 ст.
Українська література, 20 ст.
Содержание : Чорна рада. Хроніка 1663 року
Аннотация: [До першого тому двотомника відомого українського письменника Пантелеймона Куліша увійшли його прозові, поетичні твори, переспіви та переклади].
Экземпляры : всего : ВУ(2), ЧЗ(2), ФОНД(1)
Свободны : ВУ(2), ЧЗ(2), ФОНД(1)
Найти похожие
10.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 821.161.2'06-1-9/Р83
Автор(ы) : Руданський, Степан Васильович
Заглавие : Співомовки, переклади та переспіви
Выходные данные : Київ: Наук. думка, 1985
Колич.характеристики :637, [3] с.: портр.
Коллективы : Академія наук Української РСР
Серия: Бібліотека української літератури. Дожовтнева українська література
Цена : 20.00, 30.00, грн
УДК : 821.161.2'06-1-9
ББК : 84(4УКР)5-5
Предметные рубрики: Художня література --Україна, 19 ст.
Українська література, 19 cт.
Географич. рубрики:
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): поезії--пісні--казки віршовані--переклади поезії
Аннотация: До збірки видатного українського поета (1834-1873) вміщено ліричні співомовки, казки, переклади поезій з різних мов - краще з його поетичної спадщини.
Экземпляры : всего : АБ(2), ФОНД(1), ЧЗ(1)
Свободны : АБ(2), ФОНД(1), ЧЗ(1)
Найти похожие
11.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(4УКР)5/Г75
Автор(ы) : Грабовський, Павло Арсенович
Заглавие : Вибрані твори: в 2 т./ Павло Грабовський ; [упоряд. та прим. В. Ф. Святовця]. Т. 1: Оригінальні поезії, переклади і переспіви
Выходные данные : Київ: Дніпро, 1985
Колич.характеристики :599 с.: il., портр.
Примечания : Прим.: с. 559-576
Цена : 2.60 р.
ББК : 84(4УКР)5
Предметные рубрики: Художня література --Україна, 19 ст.
Українська література, 19 ст .
Поезія українська, 19 ст.
Географич. рубрики:
Аннотация: До першого тому творів поета Павла Грабовського ввійшла оригінальна та перекладна поезія.
Экземпляры :ЧЗ(1)
Свободны : ЧЗ(1)
Найти похожие
12.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(4УКР)5/П92
Автор(ы) : Пчілка, Олена
Заглавие : Твори
Выходные данные : Київ: Дніпро, 1988
Колич.характеристики :584 с.: рис.
Примечания : Бібліогр. в підрядковій прим. - Прим.: с. 565-580
ISBN, Цена 5-308-00051-4: 2.10 р.
ББК : 84(4УКР)5
Предметные рубрики: Українська література, 19-20 ст.
Художня література --Україна, 19-20 ст.
Географич. рубрики:
Аннотация: До книги Олени Пчілки ввійшли оригінальні поезії, поетичні переклади, оповідання, п'єса "Світова річ", спогади та статті.
Экземпляры :ВУ(1)
Свободны : ВУ(1)
Найти похожие
13.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(4УКР)5/С17
Автор(ы) : Самійленко, Володимир Іванович
Заглавие : Поетичні твори. Прозові твори. Драматичні твори. Переспіви та переклади. Статті та спогади
Выходные данные : Київ: Наук. думка, 1990
Колич.характеристики :608 с.: портр.
Коллективы : Академія наук Української РСР
Серия: Бібліотека української літератури. Дожовтнева українська література
Примечания : Прим.: с. 535-596
ISBN, Цена 5-12-002482-3: 3.70 р.
ББК : 84(4УКР)5
Предметные рубрики: Художня література --Україна, 19-20 cт.
Українська література, 19-20 cт.
Географич. рубрики:
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): проза--поезія--драматичні твори--переспіви--переклади--статті--спогади
Аннотация: Це найбільш повне на сьогодні видання поетичної, прозової, драматичної та літературно-критичної спадщини українського письменника Володимира Самійленка.
Экземпляры :ЧЗ(1)
Свободны : ЧЗ(1)
Найти похожие
14.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(4УКР)5/С17
Автор(ы) : Самійленко, Володимир Іванович
Заглавие : Твори : поезія, драматичні твори, проза
Выходные данные : Київ: Дніпро, 1990
Колич.характеристики :686 с.: портр.
Примечания : Прим.: с. 597-681
ISBN, Цена 5-308-328-8: 3.40 р.
ББК : 84(4УКР)5
Предметные рубрики: Художня література --Україна, 19-20 cт.
Українська література, 19-20 cт.
Географич. рубрики:
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): поезія--поеми--лірика--віршована сатира--гумор--переклади--переспіви--проза--драматичні твори
Аннотация: У збірнику представлена вся відома на сьогодні оригінальна художня спадщина та поетичні переклади українського письменника Володимира Самійленко.
Экземпляры :ЧЗ(1)
Свободны : ЧЗ(1)
Найти похожие
15.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(4УКР)5/С77
Автор(ы) : Старицький, Михайло Петрович
Заглавие : Твори у восьми томах/ Михайло Старицький ; [редкол.: М. Д. Бернштейн та ін.]. Т. 1: Поетичні твори
Выходные данные : Київ: Держ. вид-во худож. літ., 1963
Колич.характеристики :630 с.: портр., іл.
Примечания : Прим.: с. 609-623
Цена : 1.10 р.
ББК : 84(4УКР)5
Предметные рубрики: Українська література, 19 ст.
Художня література --Україна, 19 ст.
Географич. рубрики:
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): поезії--переспіви--переклади--поетичні переклади
Аннотация: Восьмитомне зібрання творів видатного українського письменника Михайла Старицького є першим виданням, що охоплює всі його значні відомі нам твори. До першого тома входять оригінальні поезії, переспіви та кращі поетичні переклади.
Экземпляры :ЧЗ(1)
Свободны : ЧЗ(1)
Найти похожие
16.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(4УКР)5/Ф83
Автор(ы) : Франко, Іван Якович
Заглавие : Зібрання творів у п'ятдесяти томах/ Іван Франко ; [редкол.: І. І. Басс та ін.] ; Акад. наук УРСР, Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка. Т. 8: Поетичні переклади та переспіви
Выходные данные : Київ: Наук. думка, 1977
Колич.характеристики :640 с.: іл.
Коллективы : Академія наук Української РСР, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка
Примечания : Комент.: с. 585-626. - Пояснення слів: с. 627-629. - Сп. іл.: с. 630
Цена : 3.69 р.
ББК : 84(4УКР)5
Предметные рубрики: Українська література-- Поезія, 20 ст., поч.
Художня література-- Поезія --Україна, 20 ст., поч.
Художній переклад --Україна, 20 ст., поч.
Географич. рубрики:
Аннотация: До 8-го тому зібрання творів І. Франка увійшлиі поетичні переклади та переспіви вавілонських гімнів і молитв, індійських легенд, староарабської та давньогрецької поезії.
Экземпляры :ЧЗ(1)
Свободны : ЧЗ(1)
Найти похожие
17.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(4УКР)5/Ф83
Автор(ы) : Франко, Іван Якович
Заглавие : Зібрання творів у п'ятдесяти томах/ Іван Франко ; [редкол.: І. І. Басс та ін.] ; Акад. наук УРСР, Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка. Т. 9: Поетичні переклади та переспіви
Выходные данные : Київ: Наук. думка, 1977
Колич.характеристики :528 с.: іл.
Коллективы : Академія наук Української РСР, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка
Примечания : Комент.: с. 485-515
Цена : 2.70 р.
ББК : 84(4УКР)5
Предметные рубрики: Українська література-- Поезія, 20 ст., поч.
Художня література-- Поезія --Україна, 20 ст., поч.
Художній переклад --Україна
Географич. рубрики:
Аннотация: До дев'ятого тому зібрання творів І. Франка увійшли поетичні переклади та переспіви давньогрецької і давньоримської поезії.
Экземпляры :ЧЗ(1)
Свободны : ЧЗ(1)
Найти похожие
18.

Вид документа : Однотомное издание
Шифр издания : 84(4УКР)5/Ш32
Автор(ы) : Шашкевич, Маркіян Семенович, Вагилевич, Іван Миколайович, Головацький, Яків Федорович
Заглавие : Твори
Выходные данные : Київ: Дніпро, 1982
Колич.характеристики :367 с.: портр., іл.
Примечания : Прим.: с. 325-354
Цена : 1.70 р.
ББК : 84(4УКР)5
Предметные рубрики: Українська література, 19 ст.
Художня література --Україна, 19 ст.
Географич. рубрики:
фывфывфыв (''Своб.индексиров.''): поезії--проза--переспіви--переклади--листи--статті
Аннотация: До книги ввійшли кращі твори трьох найвизначніших письменників Західної України першої половини ХІХ ст., активних борців проти соціального і національного гноблення слов'янських народів, за об'єднання українських земель.
Экземпляры : всего : ЧЗ(1), ВУ(2)
Свободны : ЧЗ(1), ВУ(2)
Найти похожие
19.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(4УКР)5/Ф83
Автор(ы) : Франко, Іван Якович
Заглавие : Зібрання творів у п'ятдесяти томах/ Іван Франко ; [редкол.: І. І. Басс та ін.] ; Акад. наук УРСР, Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка. Т. 10: Поетичні переклади та переспіви
Выходные данные : Київ: Наук. думка, 1977
Колич.характеристики :480 с.: іл.
Коллективы : Академія наук Української РСР, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка
Примечания : Комент.: с. 449-468
Цена : 2.70 р.
ББК : 84(4УКР)5
Предметные рубрики: Українська література-- Поезія, 20 ст., поч.
Художня література-- Поезія --Україна, 20 ст., поч.
Художній переклад --Україна, 20 ст., поч.
Географич. рубрики:
Аннотация: До 10-го тому зібрання творів І. Франка увійшли переклади та переспіви із слов'янської й світової епічної поезії, українські народні пісні в перекладі польською та німецькою мовами.
Экземпляры :ЧЗ(1)
Свободны : ЧЗ(1)
Найти похожие
20.

Вид документа : Многотомное издание
Шифр издания : 84(4УКР)5/Ф83
Автор(ы) : Франко, Іван Якович
Заглавие : Зібрання творів у п'ятдесяти томах/ Іван Франко ; [редкол.: І. І. Басс та ін.] ; Акад. наук УРСР, Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка. Т. 11: Поетичні переклади та переспіви
Выходные данные : Київ: Наук. думка, 1978
Колич.характеристики :528 с.: іл.
Коллективы : Академія наук Української РСР, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка
Примечания : Комент.: с. 479-519
Цена : 3.10 р.
ББК : 84(4УКР)5
Предметные рубрики: Українська література-- Поезія, 19-20 ст.
Художня література-- Поезія --Україна, 19-20 ст.
Художній переклад --Україна, 19-20 ст.
Географич. рубрики:
Аннотация: До 11-го тому зібрання творів І. Франка увійшли поетичні переклади та переспіви творів із російської, польської,чеської та словацької поезії.
Экземпляры :ЧЗ(1)
Свободны : ЧЗ(1)
Найти похожие
 1-20    21-22 
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
УДК-навигатор
ББК-навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)