Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Базы данных

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результаты поиска

Вид поиска

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>K=французькі романи<.>

Общее количество найденных документов : 74
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-74

821.133.1'06-31=161.1
Ф73

Флобер, Гюстав.
Мадам Бовари [Текст] = G. Flaubert. Madam Bovary : [на фр. яз.] / Г. Флобер ; предисл. М. А. Яхонтовой ; коммент. Г. П. Алексеева. - Москва : Изд-во иностранной лит., 1952. - 379 с. - Загол. обкл. : Madame Bovary. - Текст: фр. - 8.55 р.
Передм.: рос.

УДК

821.133.1'06-31=161.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.
Французька література, 19 ст.

фывфывфыв:
французька художня література -- французская художественная литература -- французька література -- французская литература -- французькі романи -- французские романы
Аннотация: «Госпожа? Бовари?», или «Мада?м Бовари?» (фр. Madame Bovary) — роман Гюстава Флобера (1821-1880), впервые напечатанный в 1856 году. Считается одним из шедевров мировой литературы.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Яхонтова, М. А. \авт. предисл.\; Алексеев, Г. П. \коммент.\; Флобер, Гюстав (письменник-романіст ; 1821-1880) \про нього\; Flaubert, Gustave
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

821.133.1'06-31
Z86

Zola, Emile.
Germinal [Текст] / Emile Zola. - Moscou : Ed. en lang. etrangeres, 1955. - 529, [1] p. - Текст: фр. - 1.56 р.
Перевод заглавия: Жерміналь

УДК

821.133.1'06-31

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.
Французька література, 19 ст.

фывфывфыв:
французька художня література -- французька література -- французькі романи
Аннотация: Germinal est un roman d'Emile Zola publie en 1885. Il s'agit du treizieme roman de la serie des Rougon-Macquart. Ecrit d'avril 1884 a janvier 1885, le roman parait d'abord en feuilleton entre novembre 1884 et fevrier 1885 dans le Gil Blas. Il connait sa premiere edition en mars 1885. Depuis, il a ete publie dans plus d'une centaine de pays.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

821.133.1'06-312.5
M45

Maupassant, Guy de.
Boule de Suif [Текст] / Guy de Maupassant. - [Paris?] : Albin Michel, 1957. - 246, [6] p. - (Le livre de poche). - Текст: фр. - 3.50 грн
Перевод заглавия: Пампушка

УДК

821.133.1'06-312.5

ББК 84(4ФРА)5-44
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.
Французька література, 19 ст.

фывфывфыв:
французька художня література -- французька література -- французькі романи
Аннотация: Boule de Suif est une nouvelle de Guy de Maupassant (1850-1893), ecrite dans le courant de l'annee 1879, rendue publique en 1880, d'abord par une lecture faite en janvier par l'auteur devant ses amis du « groupe de Medan », puis par la publication au sein d'un recueil collectif de nouvelles titre Les Soirees de Medan, le 15 avril 1880.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

811.133.1-26
В32

Верн, Жюль.
Путешествие к центру земли [Текст] / Жюль Верн ; [обраб., коммент. и слов. Н. М. Кобылянской]. - Москва : Гос. из-дво "Высш. шк.", 1963. - 127, [1] с. : ил. - (Учебная серия для начального чтения). - Загол. обкл. : Voyage au centre de la terre. - Текст: фр. - 0.28 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- читання у вищих навчальних закладах -- французька художня література -- французькі романи -- адаптовані книги французьких письменників
Аннотация: Роман Ж. Верна "Путешествие к центру земли" знакомит читателя с фантастическим путешествием в глубины земного шара, совершенным ученым-энтузиастом, отважившимся с риском для жизни на смелый научный опыт.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Кобылянская, Н. М. \обраб., коммент., слов.\; Verne, Jules
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

811.133.1-26
С37

Сименон, Жорж.
Желтый пес [Текст] : кн. для чтения для студентов II-III курсов неяз. вузов / Ж. Сименон ; [обраб. текста, коммент. и слов. И. М. Конаковой]. - Москва : Высш. шк., 1964. - 137, [1] с. - (Учебная серия для начального чтения). - Загол. обкл. : Le chien jaune. - Текст: фр. - 0.30 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- читання французьких текстів -- читання французькою мовою -- читання у вищих навчальних закладах -- книги для читання французькою мовою -- книги французьких письменників -- французькі романи -- детективні романи французькою -- французька художня література -- адаптовані книги французьких письменників -- позакласне читання французькою
Аннотация: Роман "Желтый пес" отличается занимательной фабулой и динамическим развитием сюжета, написан увлекательно и читается с неослабевающим интересом.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Конакова, И. М. \обраб., коммент., слов.\; Simenon, Georges
Экземпляры всего: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Найти похожие

811.133.1-31
М77

Моно, Мартин.
Нормандия - Неман [Текст] / Мартин Моно ; [обраб. текста, коммент. и слов. В. И. Марьясиной]. - Москва : Высшая школа, 1965. - 131, [1] с. - (Учебная серия для начального чтения). - Загол. обкл. : Normandie - Niemen. - Текст: фр. - Примеч.: с. 107-121. - 0.25 р.

УДК

811.133.1-31

ББК 81.471.1-923
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- читання у вищих навчальних закладах -- адаптовані книги французьких письменників -- французька художня література -- французькі романи
Аннотация: Роман соременной французской писательницы М. Моно "Нормандия - Неман" читается с большим интересом. Автор в своем романе рассказывает о боевой дружбе военных лет между советскими и французскими летчиками.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Марьясина, В. И. \обраб., коммент., слов.\; Monod, Martine
Экземпляры всего: 2
ІН (1), ФОНД (1)
Свободны: ІН (1), ФОНД (1)
Найти похожие

83.3(4ФР)
Д98

Дюшен, Игорь Борисович.
"Жан-Кристоф" Ромена Роллана [] / И. Б. Дюшен ; [худож. Л. Сушилина]. - Москва : Худ. лит., 1966. - 142 с. - (Массовая историко-литературная библиотека). - Лит.: с. 140-141. - 0.21 р.

ББК 83.3(4ФР)
Рубрики: Літературознавство французьке--Популярні видання

фывфывфыв:
аналіз творів -- аналіз произведений -- литературная критика -- літературна критика -- французские романы -- французькі романи
Аннотация: Книга посвящена истории создания Р. Ролланом романа "Жан-Кристоф", значительное внимание уделено новаторству писателя.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Сушилина, Л. \худож.\; Роллан, Ромен (письменник ; 1866-1944 рр.)
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

811.133.1-26
С37

Сименон, Жорж.
Желтый пес [Текст] / Жорж Сименон ; [обраб. текста, коммент. и слов. И. М. Конаковой]. - Изд. 2. - Москва : Высш. шк., 1967. - 178, [2] с. - (Учебная серия для начального чтения). - Загол. обкл. : Le chien jaune. - Текст: фр. - 0.29 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- читання у вищих навчальних закладах -- позакласне читання французькою -- французька художня література -- французькі романи -- детективи французькі -- адаптовані книги французьких письменників
Аннотация: Роман "Желтый пес" отличается занимательной фабулой и динамическим развитием сюжета, написан увлекательно и читается с неослабевающим интересом.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Конакова, И. М. \обраб., коммент., слов.\; Simenon, Georges
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

811.133.1-26
Э54

Эме, Марсель.
Вуивра [Текст] : [кн. для чтения на III курсе фак. фр. яз. пед. ин-тов (на фр. яз.)] / Марсель Эме ; [обраб., вступ. ст., коммент. Л. Ю. Виндт]. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1969. - 173, [1] с. - Загол. обкл. : Marcel Ayme. La Vouivre. - Текст: фр. - Коммент.: с. 167-174. - 0.30 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- книга для читання французькою мовою -- читання французькою -- читання в вищих навчальних закладах -- французькі романи
Аннотация: Роман строится на фольклорном сюжете, заимствованном автором из преданий и легенд его родного края. Острый занимательный сюжет, насмешка над нормами буржуазной морали, ситуации, доведенные до абсурда - все это снискало роману большую популярность.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Виндт, Л Ю. \обраб. , авт. предисл., коммент.\; Еме, Марсель (французький письменник, прозаїк і драматург ; 1902-1967) \про нього\; Ayme, Marcel
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

10.

83.3(4ФР)
Б30

Бахмутский, Владимир Яковлевич.
"Отец Горио" Бальзака [] / В. Я. Бахмутский ; [оформ. худож. И. Васильевой]. - Москва : Худож. лит., 1970. - 112 с. - (Массовая историко-литературная библиотека). - Лит.: с. 111. - 0.27 р.

ББК 83.3(4ФР)
Рубрики: Літературознавство французьке, 19 ст.--Популярні видання

фывфывфыв:
французские писатели -- французькі письменники -- французские романы -- французькі романи -- французьке літературознавство -- французское литературоведение
Аннотация: "Отец Горио" Бальзака рассматривается автором как завершенное произведение и в то же время как фрагмент "Человеческой комедии". В. Бахмутский сопоставляет Бальзака с писателями-реалистами и романтиками XVIII века, показывая художественные открытия бальзаковского реализма.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Васильева, И. \худож.\; Бальзак, Оноре де (письменник ; 1799-1850 рр.)
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

11.

821.133.1'06-31
А31

Ален-Фурнье
Большой Мольн [Текст] = Le grand Meaulnes : [на фр. яз.] / Ален-Фурнье ; [предисл. Б. Песиса ; примеч. М. Кипятковой ; худож. А. Скородумов ; отв. ред. С. Великовский]. - Москва : Прогресс, 1971. - 277, [1] с. - Загол. обкл. : Alain-Fournier. Le grand Meaulnes. - Текст: фр. - Передм.: рос. - 0.52 р.
Справжнє ім'я авт.: Анрі Фурн'є

УДК

821.133.1'06-31

ББК 84(4ФРА)6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.
Французька література, 20 ст.

фывфывфыв:
французька література -- французская литература -- французька художня література -- французская художественная литература -- письменники одного роману -- писатели одного романа -- французькі романи -- французские романы
Аннотация: "Большой Мольн" - это и автобиографическое произведение, и настоящее приключение, точно передающее атмосферу, состояние души, трогательное описание местности, персонажей, чувств, пережитых автором. Читатель найдет в романе свои самые сокровенные мысли в деталях повседневной жизни: семейных вечерах, ожидании праздников, школьной атмосфере, прелести деревенских прогулок при солнце или снеге и т. д. Во-вторых, это рассказ об очень важных периодах счастливого и мирного детства и подросткового возраста, когда все мечты реальны, но это еще и время, полное тревог и терзаний, безудержной верности в дружбе, безумной любви. Это тяжелый переход к взрослой жизни... Судьба французской провинции начала XX века трагична, и молодого героя ждет душевный надлом.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Песис, Б. \авт. предисл.\; Кипяткова, М. \авт. примеч.\; Скородумов, А. \худож.\; Великовский, С. \ред.\; Фурн'є, Анрі (письменник ; 1886 - 1914) \про нього\; Alain-Fournier
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

12.

821.133.1
С18

   Санд, Жорж
    Собрание сочинений [Текстььь] : в 9 т. / Жорж Санд ; под общ. ред.: И. Лилеевой, Б. Реизова, А. Шадрина. - М. : Худож. лит., 1971 - 1974.
   Т. 2 : Лелия / пер. с фр. А. Энгельке ; Леоне Леони / пер. с фр. А. Энгельке ; Ускок / Жорж Санд ; пер. с фр. Н. Рыковой ; коммент.: [И. Лилеевой, Г. Авессаломовой ; оформ. худож. Ю. Боярского]. - Коммент.: с. 701-718. - 30.00 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.
Французька література, 19 ст.

фывфывфыв:
французькі романи -- французские романы
Аннотация: Роман "Лелия" - искренная исповедь женщины благородной, красивой, но холодной как статуя, разочарованной в любви; в ее волнующейся душе уцелело одно чувство - потребность верить в любовь, и, может быть, в любовь божественную. "Леоне Леони" - о страсти не только к женщинам, но и к картам. В романе "Ускок" автор стремится развенчать, "дегероизировать" своего байроновского героя, показать глубину нравственного падения, в которую толкнули его эгоизм и отсутствие твердых моральных устоев.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Лилеева, И. \ред.\; Реизов, Б. \ред.\; Шадрин, А. \ред.\; Шадрин, А. \пер.\; Энгельке, А. \пер.\; Рыкова, Н. \пер.\; Лилеева, И. \коммент.\; Авессаломова, Г. \коммент.\; Боярский, Ю. \худож.\
Экземпляры всего: 3
ФОНД (2), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (1)
Найти похожие

13.

821.133.1
С18

   Санд, Жорж
    Собрание сочинений [Текстььь] : в 9 т. / Жорж Санд ; под общ. ред.: И. Лилеевой, Б. Реизова, А. Шадрина. - М. : Худож. лит., 1971 - 1974.
   Т. 3 : Жак / пер. с фр. Н. Немчиновой ; Мопра / Жорж Санд ; пер. с фр. Л. Коган и Я. Лесюка ; [ред. пер. Ю. Корнееева ; коммент. Б. Раскина ; оформ. худож. Ю. Боярского]. - 1971. - 590, [2] с. - Коммент.: с. 579-591. - 30.00 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.
Французька література, 19 ст.

фывфывфыв:
исторические романы -- історичні романи -- французские романы -- французькі романи
Аннотация: Главный герой романа "Жак" - воплощение высоких нравственных идеалов автора. Человек с нелегким жизненным опытом и с чутким, легкоранимым сердцем, полным доброты и горячей жажды любви, он отличается гуманностью и благородством взглядов, чувством долга и сознанием личной ответственности за счастье любимых им людей. Действие романа "Мопра"происходит в последние десятилетия XVIII века. В центре романа история жизни Бернара Мопра, от лица которого ведется повествование. Он вырос в логове замка Рош-Мопра в среде людей, не признававших никаких обязанностей перед обществом. Жестокий эгоист, грубый, невежественный и дикий человек, Бернар Мопра никого не любит и не уважает; презирает народ, признает лишь право сильного.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Лилеева, И. \ред.\; Реизов, Б. \ред.\; Шадрин, А. \ред.\; Немчинова, Н. \пер.\; Коган, Л. \пер.\; Лесюк, Я. \пер.\; Корнеев, Ю. \ред.\; Раскин, Б. \коммент.\; Боярский, Ю. \худож.\
Экземпляры всего: 3
ФОНД (2), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (1)
Найти похожие

14.

811.133.1-26
Ж54

Женевуа, Морис.
Последнее стадо [Текст] : кн. для чтения на фак. иностранных яз. пед. ин-тов (на фр. яз.) / Морис Женевуа ; вступ. ст., обраб. и коммент. Л. Ф. Буткевич. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1972. - 174, [2] с. : ил. - Загол. обкл. : La derniere hard. - Текст: фр. - Примеч.: с. 161-172. - 0.30 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання у вищих навчальних закладах -- читання французьких текстів -- книги французьких письменників -- французькі романи -- позакласне читання французькою
Аннотация: Книга современного французского писателя Мориса Женевуа - поэтический рассказ о жизни животных.Она заставляет задуматься над вопросом о сохранении животного мира, который приобрел большое значение в наши дни. Книга написана в лучших традициях французской прозы.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Буткевич, Л. Ф. \авт. предисл., обраб., коммент.\; Женевуа, Моріс (французький письменник ; 1890-1980 рр.) \про нього\; Genevoix Maurice
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

15.

811.133.1-26
М52

Мерль, Робер.
Конец недели на побережье Зюйдкот [Текст] : кн. для чтения на фр. яз. для студентов пед. ин-тов / Робер Мерль ; обраб. текста и коммент. Н. В. Шилинис. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1972. - 175 с. - Загол. обкл. : Week-end a Zuydcote. - Текст: фр. - Примеч.: с. 171-175. - 0.30 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання у вищих навчальних закладах -- читання французьких текстів -- книги французьких письменників -- французькі романи -- позакласне читання французькою
Аннотация: Робер Мерль, прозаик и драматург, один из наиболее известных авторов антивоенного романа. "Конец недели на побережье Зюйдкот" - первый роман Мерля, был удостоен Гонкуровской премии в 1949 году. Роман рассказывает о трагических днях в июле 1940 года, когда отступающая французская армия вместе с союзными английскими войсками оказалась прижатой к морю в районе Дюнкерка и была полностью уничтожена фашистами.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Шилинис, Н. В. \обраб., коммент.\; Merle Robert
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

16.

821.133.1
С18

   Санд, Жорж
    Собрание сочинений [Текстььь] : в 9 т. / Жорж Санд ; под общ. ред.: И. Лилеевой, Б. Реизова, А. Шадрина. - М. : Худож. лит., 1971 - 1974.
   Т. 4 : Странствующий подмастерье / пер. с фр. А. Андрес ; Орас / пер. с фр. Р. Линцер ; Маркиз де Вильмер / Жорж Санд ; пер. с фр. Г. Шмакова ; [коммент.: Г. Авессаломовой и др. ; оформ. худож. Ю. Боярского]. - 1972. - 934, [2] с. - Коммент.: с. 909-932. - 30.00 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.
Французька література, 19 ст.

фывфывфыв:
французские романы -- французькі романи
Аннотация: Герой «Странствующего подмастерья» — ремесленник, представитель всех неимущих тружеников. В романе делается попытка найти способы устранения несправедливости, когда тяжелый подневольный труд убивает талант и творческое начало в людях. В романе "Орас" Жорж Санд обличает распространенный в современном ей обществе порок - себялюбие. Герой романа является олицетворением буржуазного индивидуализма. В «Маркизе де Вильмере» изображаются обитатели аристократического Сен-Жерменского предместья.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Лилеева, И. \ред.\; Реизов, Б. \ред.\; Шадрин, А. \ред.\; Андрес, А. \пер.\; Линцер, Р. \пер.\; Шмаков, Г. \пер.\; Авессаломова, Г. \коммент.\; Хатисова, Т. \коммент.\; Соколова, Т. \коммент.\; Шмаков, Г. \коммент.\; Боярский, Ю. \худож.\
Экземпляры всего: 3
ФОНД (2), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (1)
Найти похожие

17.

821.133.1
С18

   Санд, Жорж
    Собрание сочинений [Текстььь] / Жорж Санд ; под общ. ред.: И. Лилеевой, Б. Реизова, А. Шадрина. - М. : Худож. лит., 1971 - 1974.
   Т. 6 : Графиня Рудольштадт / пер. с фр. Д. Лившиц ; Повести и рассказы / Жорж Санд ; пер. с фр.: К. Афанасьева и др. ; [коммент. И. Лилеевой, Л. Генина и М. Трескунова ; оформ. худож. Ю. Боярского]. - 1973. - 789, [3] с. - Коммент.: с. 761-790. - 30.00 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.
Французька література, 19 ст.

фывфывфыв:
французские романы -- французькі романи
Аннотация: "Графиня Рудольштадт" является непосредственным продолжением романа "Консуэло". Жорж Санд (1804-1876) рассматривала эти два произведения как единое целое. Именно в этом романе Консуэлло определяет свой жизненный путь - обретает счастье и независимость в служении народу.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Санд, Жорж; Лилеева, И. \ред.\; Реизов, Б. \ред.\; Шадрин, А. \ред.\; Лившиц, Д. \пер.\; Афанасьев, К. \пер.\; Виндт, Л. \пер.\; Глазова, П. \пер.\; Лилеева, И. \коммент.\; Генин, Л. \коммент.\; Трескунов, М. \коммент.\; Боярский, Б. \худож.\
Экземпляры всего: 3
ФОНД (2), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (1)
Найти похожие

18.

821.133.1
С18

   Санд, Жорж
    Собрание сочинений [Текстььь] : в 9 т. / Жорж Санд ; под общ. ред.: И. Лилеевой, Б. Реизова, А. Шадрина. - М. : Худож. лит., 1971 - 1974.
   Т. 7 : Мельник из Анжибо / пер. с фр. В. Шора ; Пиччино / Жорж Санд ; пер. с фр. В. Давиденковой и Е. Лопыревой ; [коммент. А. Владимировой ; оформ. худож. Ю. Боярского] ; . - 1973. - 749, [3] с. - Коммент.: с. 735-750. - 30.00 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.
Французька література, 19 ст.

фывфывфыв:
социальные романы -- соціальні романи -- национально-освободительное движение -- національно-визвольний рух -- французские романы -- французькі романи
Аннотация: "Мельник из Анжибо" - один из известных социальных романов Жорж Санд - отражает идеи французских социалистов-утопистов. Остросюжетный роман "Пиччинино" посвящается теме национально-освободительной борьбы в Сицилии.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Лилеева, И. \ред.\; Реизов, Б. \ред.\; Шадрин, А. \ред.\; Шора, В. \пер.\; Давиденкова, В. \пер.\; Лопырева, Е. \пер.\; Владимирова, А. \коммент.\; Боярский, Ю. \худож.\
Экземпляры всего: 3
ФОНД (2), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (1)
Найти похожие

19.

821.133.1'06-31
Ф58

Флобер, Гюстав.
Госпожа Бовари [Текст] = Madam Bovary : [на фр. яз.] / Гюстав Флобер ; [предисл. В. Никитина ; коммент. С. Высоцкого ; худож. А. Голицын]. - Москва : Прогресс, 1974. - 499, [2] с. : ил. - Текст: фр. - Передм.: рос. - 1.43 р.
Кн. в суперобкладинці

УДК

821.133.1'06-31

ББК 84(4ФРА)6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.
Французька література, 19 ст.

фывфывфыв:
французька художня література -- французская художественная литература -- французькі романи -- французские романы -- любовні романи -- любовные романы
Аннотация: «Госпожа? Бовари?», или «Мада?м Бовари?» (фр. Madame Bovary) — роман Гюстава Флобера (1821-1880), впервые напечатанный в 1856 году. Считается одним из шедевров мировой литературы.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Никитина, В. \авт. предисл.\; Высоцкий, С. \коммент.\; Голицын, А. \худож.\; Флобер, Гюстав (письм.-романіст ; 1821-1880) \про нього\; Flaubert, Gustave
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

20.

821.133.1
С18

   Санд, Жорж
    Собрание сочинений [Текстььь] : в 9 т. / Жорж Санд ; под общ. ред.: И. Лилеевой, Б. Реизова, А. Шадрина. - М. : Худож. лит., 1971 - 1974.
   Т. 8 : Чертово болото / пер. с фр. А. Шадрина ; Она и он / пер. с фр. А. Тетеревниковой ; Исповедь молодой девушки / пер. с фр. Э. Линецкой и Б. Томашевского ; Статьи / Жорж Санд ; пер. с фр. М. Надеждиной и Т. Хмельницкий ; [коммент. Т. Соколовой ; оформ. худож. Ю. Боярского]. - 1974. - 746, [6] с. - Коммент.: с. 709-747. - 30.00 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.
Французька література, 19 ст.

фывфывфыв:
повести -- повісті -- романы о любви -- романи про кохання -- психологические романы -- психологічні романи -- французские романы -- французькі романи -- публицистические статьи -- публіцистичні статті -- критические статьи -- критичні статті -- женские романы -- жіночі романи
Аннотация: "Чертово болото" - повесть из сельской жизни. "Она и он" - роман о трагической любви; сюжет его связывают с историей отношений Жорж Санд и Мюссе. "Исповедь молодой девушки" - психологический роман о становлении женского характера. В том включены публицистические и критические статьи.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Лилеева, И. \ред.\; Реизов, Б. \ред.\; Шадрин, А. \ред.\; Шадрин, А. \пер.\; Тетеревникова, А. \пер.\; Линецкая, Э. \пер.\; Томашевский, Б. \пер.\; Надеждина, М. \пер.\; Хмельницкая, Т. \пер.\; Соколова, Т. \коммент.\; Боярский, Ю. \худож.\
Экземпляры всего: 3
ФОНД (2), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (2), ЧЗ (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-74

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)