Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Базы данных

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результаты поиска

Вид поиска

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>S=Іспанська література, 20 ст.<.>

Общее количество найденных документов : 32
Показаны документы с 1 по 30

1-30 31-32

821.134.2
D54

Diaz, Jorge.
The rebellious alphabet [Текст] / Jorge Diaz ; transl. by Geoffrey Fox ; ill. by Oivind S. Jorfald. - New York : Henry Holt and co., 1993. - 28 p. - ISBN 0-8050-2765-3 : 50000.00 крб
Примечания об особенностях:
Дарунок Ігоря Мухина, працівника Бібліотеки Конгресу США, 1994 рік

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Дитяча література--Іспанія, 20 ст.
Іспанська література, 20 ст.

фывфывфыв:
дитяча іспанська література -- детская испанская литература -- художня література -- художественная литература

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Fox, Geoffrey \transl.\; Jorfald, Oivind S. \ill.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

    Умбраль, Франсиско.
    Авиньонские барышни [] : роман / Ф. Умбраль ; пер. Т. Ильинская // Иностранная литература. - 2013. - N 12. - С. 3-127 . - ISSN 0130-6545
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.
   Художня література--Іспанія, 20 ст.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Ильинская, Т. \пер.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 2 : ПЧЗ (1), АБ (1)
Свободны: ПЧЗ (1), АБ (1)

Найти похожие

821.134.2(83)
М65

Містраль, Габріела.
Вибрані поезії [] = Antologia poetica / Габріела Містраль ; пер. з іспанської Григорія Латника. - Л. : Кальварія, 2010. - 158, [2] с. - ISBN 978-966-663-313-5 : 30.00 грн

УДК

821.134.2(83)

ББК 84(7ЧИЛ)
Рубрики: Художня література--Іспанія, 20 ст.
   Поезія--Іспанія, 20 ст.
   Іспанська література, 20 ст.

фывфывфыв:
поезія -- поэзия
Аннотация: Поезія Габріели Містраль - сповідальна та пронизливо-скорботна, медитативна і спостережлива, а іноді - оглушливо-пристрасна - про природу та мандри, зраду й кохання, материнську любов, горе та відновлення, про історію та сучасність загадкової, неосяжної та завжди привабливої Латинської Америки.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Латник, Григорій \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.134.2
Г39

Герра, Рауль Гарридо.
Год вольфрама [] : роман / Рауль Гардио Герра ; пер. с исп. З. Львовской, Р. Окунь ; редкол.: Г. А. Анджапаридзе и др. ; [предисл. А. Миролюбовой ; худож. В. Левинсон]. - М. : Художественная литература, 1989. - 286 с. - (Современная испанская литература). - ISBN 5-280-00893-1 : 1.90 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.
Художня література--Іспанія, 20 ст.
фывфывфыв:
пригодницькі романи -- приключенческие романы
Аннотация: Роман повествует о тяжелых временах в жизни Испании (1944 – 1945) и о судьбе бывшего бойца республиканской армии, оказавшегося втянутым в "вольфрамовую лихорадку", вспыхнувшую в горах округа Бьерсо. Любовь, политика, авантюра – все это есть в романе, построенном по законам приключенческого жанра.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Львовская, З. \пер.\; Окунь, Р. \пер.\; Анджапаридзе, Г. А. \ред.\; Кабанов А. А. \ред.\; Литвинец, Н. И. \ред.\; Минин, А. С. \ред.\; Миролюбова, А. \авт. предисл.\; Левинсон, В. \худож.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Найти похожие

821.134.2
Р79

Рохас, Карлос.
Долина павших [] = El valle de los caidos : роман / Карлос Рохас ; [предисл. И. Тертерян ; пер. с исп. Л. Синянской ; ред. Н. Матяш]. - М. : Радуга, 1983. - 375 с. : ил. - 2.20 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.
Художня література--Іспанія, 20 ст.

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: Действие романа одного из ведущих испанских писателей развивается в двух временных планах: в начале прошлого века и в 1975 г., в дни, когда умирал Франко. Герой пишет книгу о Гойе, работа над которой подводит его к осмыслению закономерностей национальной истории, заставляет серьезно задуматься о переломных моментах в истории Испании, о возможных путях демократизации страны.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Тертерян, И. \авт. предисл.\; Синянская, Л. \пер.\; Матяш, Н. \ред.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

    Касона, Алехандро.
    Забороняється вкорочувати собі віку навесні [] : комедія в трьох діях / А. Касона ; пер.: Л. Демидюк, З. Казьмир // Всесвіт. - 2013. - N 5/6. - С. 98-132 . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.
   Художня література--Іспанія, 20 ст.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Демидюк, Л. \пер.\; Казьмир, З. \пер.\

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ПЧЗ (1)
Свободны: ПЧЗ (1)

Найти похожие

821(100)
З-35


    Зарубежный детектив [] / [редкол.: С. А. Абрамов и др. ; предисл. С. Высоцкого ; ил. Е. Шукаева]. - Москва : Мол. гвардия, 1984. - 429, [3] с. : ил. - (Зарубежный детектив / оформ. М. Шевцова). - 3.00 р.
    Содержание:
Сафьян, Збигнев. Грабители : пер. с пол. / Збигнев Сафьян. - С .13-146
Грейди, Джеймс. Шесть дней кондора : пер. с англ. / Джеймс Грейди. - С .147-314
Павон, Франсиско Гарсиа. Опять воскресенье : пер. с исп. / Франсиско Гарсиа Павон. - С .315-427

УДК

821(100)

ББК 84(0)6
Рубрики: Детективні романи та оповідання--Художня література, 20 ст.--Збірники
   Польська література, 20 ст.--Збірники
   Американська література, 20 ст.--Збірники
   Іспанська література, 20 ст.--Збірники
   Художня література--Польща--США--Іспанія, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
детективи -- детективы
Аннотация: В сборник вошли три произведения детективного жанра, принадлежащие перу писателей Польши, США, Испании.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Абрамов, С. А. \ред.\; Анджапаридзе, Г. А. \ред.\; Высоцкий, С. А. \ред.\; Карпец, И. И. \ред.\; Высоцкий, С. \авт. предисл.\; Шукаев, Е. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.134.2
У75

Услар Пьетри, Артуро.
Заупокойная месса [] : роман / Артуро Услар Пьетри ; [пер. с исп. Р. Сашиной ; послесл. В. Силюнаса ; ред. Ю. Здоровов]. - М. : Радуга, 1984. - 304 с. -

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Художня література--Іспанія, 20 ст.
Іспанська література, 20 ст.

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: Книга занимает достойное место среди латиноамериканских романов о диктаторах. Герой романа - обобщенный образ венесуэльского каудильо, вобравший в себя черты реальных исторических персонажей, в том числе и венесуэльского диктатора первой трети XX века Висенте Гомеса.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Сашина, Р. \пер.\; Силюнас, В. \авт. послесл.\; Здоровов, Ю. \ред.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

821.134.2
Г21

Гарсия Лорка, Федерико.
Избранное [] : стихи, театр, статьи : пер. с исп. / Федерико Гарсиа Лорка ; [сост. и предисл. Е. Стрельцовой ; оформ. худож. Н. Старцева]. - Москва : Моск. рабочий, 1983. - 336 с. - 1.50 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ИСП)
Рубрики: Художня література--Іспанія, 20 ст.--Збірники
Іспанська література, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
стихотворения -- вірші -- драмы -- драми -- статьи -- статті
Аннотация: В сборник вошли произведения Федерико Гарсии Лорки разных жанров: стихотворения, драматургия, статьи и др.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Стрельцова, Е. \сост., авт. предисл.\; Старцев, Н. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

10.

84(4ІСП)
Э85

Эсприу, Салвадор.
Избранное [] : пер. с каталон. / Сальвадор Эсприу ; [сост. и предисл. Н. Матяш ; ред.: Е. Бабун, Н. Матяш]. - Москва : Радуга, 1987. - 432 с. : ил., портр. - 2.70 р.

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Художня література--Іспанія, 20 ст.--Збірники
Іспанська література, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
вірші -- стихи -- повести -- повісті -- рассказы -- оповідання -- драматургия -- драматургія
Аннотация: В сборник вошли стихотворения, проза и драматические произведения Сальвадора Эсприу - выдающегося испанского писателя 20 века.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Матяш, Н. \сост., авт. предисл., ред.\; Бабун, Е. \ред.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

11.

821.134.2
Г21

   Гарсиа Лорка, Федерико
    Избранные произведения [Текстььь] : в 2 т. / Федерико Гарсиа Лорка ; [редкол.: А. Минин и др. ; сост., примеч. Л. Осповата ; предисл. Н. Малиновской ; оформ. худож. А. Ясинского]. - М. : Худож. лит., 1986.
   Т. 2 : Стихи. Театр. Проза. - 1986. - 479 с. : ил. - Примеч.: с. 463-472. - В содерж.: Кровавая свадьба ; Йерма ; Донья Росита, девица, или Язык цветов ; Дом Бернарды Альбы. - 2.20 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Поезія іспанська, 20 ст.--Збірники
   Драматургія--Іспанія, 20 ст.--Збірники
   Іспанська література, 20 ст.

фывфывфыв:
вірші -- стихотворения -- п'єси -- пьесы -- прозові твори -- прозаические произведения -- лекції -- лекции -- виступи -- выступления
Аннотация: Во второй том включены стихотворения из циклов "Поэт в Нью-Йорке", "Диван Тамарита", а также пьесы, лекции и выступления Ф. Гарсиа Лорки.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Минин, А. \ред.\; Осповат, Л. \ред.\; Степанов, Г. \ред.\; Столбов, В. \ред.\; Осповат, Л. \сост., авт. примеч.\; Малиновская, Н. \авт. предисл.\; Ясинский, А. \худож.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Найти похожие

12.

821.134.2
И88

Испанская новелла ХIX века [] : пер. с исп. : [сборник] / [сост., предисл. З. Плавскина ; оформ. худож. А. Канарейкиной]. - Ленинград : Худ. лит. Ленингр. отд-ние, 1988. - 544 с. : ил. - Библиогр. в подстрочном примеч. - ISBN 5-280-00348-4 : 2.70 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Художня література--Проза іспанська, 20 ст.--Збірники
Іспанська література, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
новели -- новеллы
Аннотация: В сборник включены лучшие произведения испанской новеллистики XIX века: "костумбристские" новеллы С.Эстебанеса Кальдерона, Р. де Месонеро Романоса, М. Х. де Ларры, "областническая" проза А. де Труэвы и Ф. Кабальеро, рассказы крупнейших представителей критического реализма Х. Валеры, Б. Переса Гальдоса, Э. Пардо Басан, В. Бласко Ибаньеса и других.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Плавскина, З. \сост., авт. предисл.\; Канарейкина, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

13.

83(ІСП)
И88

Испанские поэты ХХ века [] : пер. с исп. / Хуан Рамон Хименес [и др.] ; [сост., вступ. ст. и примеч. И. Тертерян и Л. Осповатa]. - Москва : Худож. лит, 1977. - 720 с. : ил. - (Библиотека всемирной литературы. Литература XX века). - Примеч.: с. 665-688. - 4.30 р.

ББК 83(ІСП)
Рубрики: Художня література--Поезія іспанська, 20 ст.--Збірники
Іспанська література, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
поэзия -- поезія
Аннотация: Произведения Хуана Рамонна Хименеса, Антонио Мачадо, Федерико Гарсиа Лорки, Рафаэля Альберти, Мигеля Эрнандеса стали неотъемлемой частью мировой классической поэзии. В ней особенно привлекает философское восприятие мира, богатейшие художественные приемы, связь с фольклорными традициями, музыкальность и др.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Хименес, Хуан Рамон; Мачадо, Антонио; Лорка, Федерико Гарсиа; Альберти, Рафаэль; Тертерян, И. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\; Осповат, Л. \сост., авт. предисл., авт. примеч.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

14.

821.134.2
Р70

Ромеро, Луис.
Касик [] = El cacique : роман / Луис Ромеро ; [пер. с исп., предисл. В. Тихменева ; редкол.: Г. А. Анджапаридзе и др. ; худож. В. Левинсон]. - М. : Худож. лит., 1988. - 247 с. - (Современная испанская литература). - ISBN 5-280-00363-88 : 10.00 грн

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.
Художня література--Іспанія, 20 cт.

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: В романе "Касик" повествуется о трудной жизни рабочих, ремесленников, крестьян, батраков в современной испанской "глубинке", где вся полнота власти сосредоточена в руках местного богача.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Тихменев, В. \пер., авт. предисл.\; Анджапаридзе, Г. А. \ред.\; Кабанов А. А. \ред.\; Литвинец, Н. С. \ред.\; Минин, А. С. \ред.\; Левинсон, В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

15.

821.134.2
Д29

Делибес, Мигель.
Кому отдаст голос сеньор Кайо? [] ; Святые безгрешные : романы : пер. с исп. / М. Делибес ; [предисл. Хуана Кобо ; ред. Н. Матяш]. - М. : Радуга, 1983. - 286, [2] с. - 1.20 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Іспанія, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: В двух произведениях, включенных в настоящий сборник, писатель остаётся верен своей ведущей теме - жизни испанской деревни и испанского крестьянина, хотя берет её различные аспекты.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Кобо, Хуан \авт. предисл.\; Матяш, Н. \ред.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

16.

821.134.2
М42

Медио, Долорес.
Летний фарс [] : роман / Долорес Медио ; пер. с исп. Э. Брагинской, Н. Трауберг ; [предисл. Э. Брагинской ; худож. В. Юрлов]. - М. : Худож. лит., 1979. - 296, [4] с. : ил. - (Зарубежный роман ХХ века / редкол.: Т. В. Балашова [и др.]). - 3.00 грн

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.
Художня література--Іспанія, 20 ст.

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: Долорес Медио - известная испанская писательница, лауреат ведущих литературных премий Испании. "Летний фарс" - детально выписанная история двухнедельных каникул пятидесяти испанцев на берегу моря - дает представление о целом комплексе сложных проблем Испании 1950-60-х годов.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Брагинская, Э. \пер.\; Трауберг, Н. \пер.\; Брагинская, Э. \авт. предисл.\; Юрлов, В. \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1)
Найти похожие

17.

821.134.2
М75

Молист, Хорхе.
Наследие последнего тамплиера. Кольцо [] : [роман] / Хорхе Молист ; [пер. с исп. И. П. Бабкина ; компьютер. дизайн Б. Б. Протопопова]. - М. : АСТ : АСТ МОСКВА : Хранитель, 2006. - 352 с. : рис. - (Интеллектуальный детектив / сер. оформ. А. А. Кудрявцева). - ISBN 5-17-037684-7. - ISBN 5-9713-3125-6. - ISBN 5-9762-02552-7 : 27.00 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Детективні романи та оповідання--Художня література--Іспанія, 20 cт.
Іспанська література, 20 ст.

фывфывфыв:
історичний детектив -- исторический детектив
Аннотация: Третий роман Хорхе Молиста - ведущего испанского писателя, обладателя нескольких престижных национальных премий повествует об открытии тайны наследия последнего представителя из загадочного рыцарского ордена тамплиеров.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Бабкин, И. П. \пер.\; Протопопов, Б. Б. \комптьер. дизайн.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

18.

821.134.2'06-31=161.1
Г31

Гелбенсу, Хосе Мариа.
Не загоняйте убийцу в угол [] : [роман] / Хосе Мариа Гелбенсу ; [пер. с англ. Н. А. Матяш]. - Москва : АСТ : АСТ Москва : Транзиткнига, 2006. - 284, [4] с. - (The Bestseller / оформ. А. А. Кудрявцева). - ISBN 5-17-033900-3 : 23.00 грн

УДК

821.134.2'06-31=161.1

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Детективні романи та оповідання--Художня література--Іспанія, 20 cт.
   Іспанська література, 20 ст.
   Художня література--Іспанія, 20 ст.

фывфывфыв:
детективи -- детективы
Аннотация: За что один немолодой респектабельный одинокий человек убил другого - столь же одинокого и респектабельного?! Местная судья Мариана, ведущая расследование, начинает подозревать, кто убил, - но снова и снова ломает голову, пытаясь отыскать мотив убийства…

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Матяш, Н. А. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

19.

    Чернецький, Юрій.
    Нові переклади трьох поезій Федеріко Гарсії Лорки у супроводі віршо- і перекладознавчих коментарів [] / Ю. Чернецький // Всесвіт. - 2020. - N 11/12. - С. 249-251 . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.
   Літературознавство--Художній переклад--Іспанія, 20-21 ст.
   Художній переклад--Україна, 20-21 ст.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Гарсіа Лорка, Федеріко (поет, драматург ; 1898 - 1936)

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ПЧЗ (1)
Свободны: ПЧЗ (1)

Найти похожие

20.

821.134.2
П88

Пуиг, Хосе Солер.
Ночной хлеб [] : роман / Хосе Солер Пуиг ; [пер. с исп. Ю. Грейдинга, Н. Малыхиной ; предисл. В. Земскова ; ред. Л. Борисевич]. - М. : Радуга, 1983. - 404 с. : ил. - 2.60 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.
Художня література--Іспанія, 20 cт.

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: Действие этого очень известного на Кубе романа развертывается в годы диктатуры Мачадо и заканчивается его свержением.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Грейдинг, Ю. \пер.\; Малыхина, Н. \пер.\; Земсков, В. \авт. предисл.\; Борисевич, Л. \ред.\
Экземпляры всего: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)
Найти похожие

21.

821.134.2
Д29

Делибес, Мигель.
Письма шестидесятилетнего жизнелюбца [] : роман ; Клад : повесть / Мигель Делибес ; [пер. с исп. ; предисл. В. Виноградова ; ред. Н. Матяш]. - Москва : Радуга, 1988. - 232 с. - ISBN 5-05-002264-9 : 1.30 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ИСП)
Рубрики: Художня література--Проза іспанська, 20 ст.--Збірники
Іспанська література, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
романи -- романы -- повісті -- повести
Аннотация: В книгу вошли два произведения ведущего испанского писателя. В центре романа, написанного в жанре эпистолярной прозы, образ человека, сделавшего карьеру в самый мрачный период франкизма и неспособного критически переосмыслить прошлое. О сегодняшнем дне страны, стоящих перед нею проблемах рассказывает и включенная в книгу повесть.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Виноградов, В. \авт. предисл.\; Матяш, Н. \ред.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

22.

821.134.2
Р61

Родореда, Мерсе.
Площадь Диамант [] : [роман] / Мерсе Родореда ; пер. с каталан. Э. Брагинской ; [предисл. В. Гинько ; худож. М. Дорохов]. - М. : Худож. лит., 1982. - 139, [2] с. - 0.80 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.
Художня література--Іспанія, 20 ст.

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: Мерсе Родореда (1908-1983) - известная каталонская писательница. "Площадь Диамант" - психологический роман о драматической судьбе простой испанской женщины, прошедшей через тяжкие испытания в годы гражданской войны в Испании.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Брагинская, Э. \пер.\; Гинько, В. \авт. предисл.\; Дорохов, М. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

23.

821.134.2
А45

Алегрия, Фернандо.
Призовая лошадь [] : роман / Фернандо Алегрия ; пер. с исп. Н. Томашевского ; [предисл. Л. Осповата ; худож. Т. Семенова]. - М. : Худож. лит., 1973. - 207 с. : ил. - 10.00 грн

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.
Художня література--Іспанія, 20 ст.

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: Жизнь молодого чилийца, вынужденного покинуть свою родину и отправиться в далекие Соединенные Штаты в поисках заработка, а также история беговой лошади по кличке Гонсалес, которая помогла герою выбиться в люди, составляют сюжет этого романа.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Томашевский, Н. \пер.\; Осповат, Л. \авт. предисл.\; Семенова, Т. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

24.

821.134.2
С29

Села, Камило Хосе.
Семья Паскуаля Дуарте [] ; Улей : романы ; Повести и рассказы : [пер. с исп.] / Камило Хосе Села ; [сост. М. Абезгауз ; предисл. И. Тертерян ; ред. Л. Борисевич ; худож. Р. И. Вардзигулянц]. - М. : Прогресс, 1980. - 427, [2] с. : ил. - (Мастера современной прозы. Испания / редкол.: Л. Г. Андреев [и др.]). - В содерж.: Артистическое кафе ; Преступление карабинера ; Народное гулянье. - 2.80 грн, 2.80 р. грн

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Іспанія, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
філософські романи -- философские романы -- повісті -- повести -- оповідання -- рассказы
Аннотация: В книгу крупнейшего испанского прозаика вошли романы "Семья Паскуаля Дуарте", "Улей", а также повести и рассказы. Полные глубоких философских обобщений, блестящие по форме, они дают яркую картину испанской жизни не только той эпохи, в которую были написаны, но являются суровым, непримиримым осуждением франкистского режима.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Абезгауз, М. \сост.\; Тертерян, И. \авт. предисл.\; Борисевич, Л. \ред.\; Вардзигулянц, Р. И. \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)
Найти похожие

25.

821.134.2
С56

Современная испанская новелла [] : пер. с исп. и каталан. / [сост., предисл. В. Ясного ; ред. Л. Борисевич]. - М. : Прогресс, 1971. - 478 с. : ил. - В содерж.: Мой кузен Кико / С. Х. Арбо. Цветник / Гай Л. Гойтисоло. Свадьба / Ф. Киньонес. Летиция / С. Эсприу. - 5.00 грн

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Художня література--Іспанія, 20 ст.--Збірники
Іспанська література, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
новели -- новеллы
Аннотация: В сборник вошли произведения писателей, принадлежащих к разным поколениям. Здесь и бытовые зарисовки, и психологические этюды, и полные драматизма миниатюры, и забавные жанровые сцены.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Арбо, Себастьян Хуан; Гойтисоло, Луис; Киньонес, Фернандо; Эсприу, Сальвадор; Ясный, В. \сост., авт. предисл.\; Борисевич, Л. \ред.\
Экземпляры всего: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)
Найти похожие

26.

821.134.2
С 56

Современная испанская повесть [] : пер. с исп. / [сост. Н. Матяш ; предисл. А. Медведенко ; ред. Н. Матяш, Х. Кобо]. - М. : Радуга, 1984. - 480 с. : ил. - 3.00 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Художня література--Іспанія, 20 ст.--Збірники
Іспанська література, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
повісті -- повести
Аннотация: Сборник отражает идейные и художественные искания многонациональной литературы Испании последних десятилетий. В нем представлены произведения как испаноязычных писателей, так и прозаиков Каталонии и Галисии. Среди авторов - крупнейшие мастера (Э. Бланко-Амор, А. Самора Висенте) и молодые писатели (Д. Суэйро, Л. Бехар, М. де Педролу, Л. Мартинес Менчен).

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Матяш, Н. \сост.\; Медведенко, А. \авт. предисл.\; Матяш, Н. \ред.\; Кобо, Хуан \ред.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

27.

821.134.2
П27

Перес-Реверте, Артуро.
Тень орла [] = La sombra del aguila : [повесть] / Артуро Перес-Реверте ; [пер. с исп. А. Богдановского ; оформ. худож. А. Бондаренко и А. Рыбакова]. - Москва : Эксмо, 2004. - 128 с. - ISBN 5-699-04502-3 : 24.00 грн.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ICП)
Рубрики: Художня література--Проза іспанська, 20 cт.
Іспанська література, 20 ст.

фывфывфыв:
повести -- повісті
Аннотация: В повести описана история о скитаниях солдат испанского батальона 326-го линейного пехотного полка французской армии, которые не желая сражаться за захватчика своей страны попытались перейти к русским в ходе Бородинской битвы.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Богдановский, А. \пер.\; Бондаренко, А. \худож.\; Рыбаков, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

28.

821.134.2
У58

Унамуно, Мигель де.
Туман [] ; Авель Санчес / Мигель де Унамуно. Тиран Бальдерас / Рамон дель Валье-Инклан. Салакаин отважный ; Вечера в Буэн-Ретиро : пер. с исп. / Пио Бароха ; [к сб. в целом: вступ. ст. Г. Степанова ; ил. И. Сулоаги ; примеч. С. Ереминой, Т. Коробкиной]. - М. : Худож. лит., 1973. - 845, [1] с. : ил. - (Библиотека всемирной литературы / ред. совет: Абашидзе И. В. [и др.]. Сер. 3, Литература XX века ; т. 141). - Примеч.: с. 805-846. - 30.00 грн

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Художня література--Іспанія, 20 cт.
Іспанська література, 20 ст.

фывфывфыв:
испанская литература -- іспанська література -- испанская проза -- іспанська проза -- романы -- романи
Аннотация: [В книге представлены произведения крупнейших писателей Испании конца XIX - первой половины XX века: Унамуно, Валье-Инклана, Барохи. Литературная критика - испанская и зарубежная - причисляет этих писателей к одному поколению: вместе с Асорином, Бенавенте, Маэсту и некоторыми другими они получили название "поколения 98-го года].

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Валье-Инклан, Рамон дель; Бароха, Пио; Степанов, Г. \авт. вступ. ст.\; Сулоаги, Игнасио \худож.\; Еремина, С. \авт. примеч.\; Коробкина, Т. \авт. примеч.\
Экземпляры всего: 5
ФОНД (2), АБ (2), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (2), АБ (2), ЧЗ (1)
Найти похожие

29.

821.134.2
П27

Перес-Реверте, Артуро.
Фламандська дошка [] : роман / Артуро Перес-Реверте ; [пер. з ісп. С. Борщевського ; худож.-оформ. Д. О. Самойленко]. - Х. : Фоліо, 2012. - 446, [2] с. - (Карта світу). - Дод.: с. 442-446. - ISBN 978-966-03-5923-9 : 67.00 грн

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Художня література--Іспанія, 20 cт.
   Іспанська література, 20 ст.
   Історичні романи--Іспанія, 20 ст.

фывфывфыв:
інтелектуальні детективи -- интеллектуальные детективы -- історичні романи -- исторические романы
Аннотация: Роман відкриває читачеві світ антикварів і колекціонерів, у якому старовинна картина фламандського художника XV століття Пітера ван Гюйса є ключем до розгадки жорстоких злочинів.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Борщевський, Сергій \пер.\; Самойленко, Д. О. \худож.\
Экземпляры всего: 5
ЧЗ (4), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (4), ФОНД (1)
Найти похожие

30.

821.134.2
С18

Санчес Ферлосио, Рафаэль.
Харама [] : роман / Рафаэль Санчес Ферлосио ; пер. с исп. Н. Снетковой ; [предисл. И. Тертеряна ; худож. Ф. Терлецкий]. - М. : Худож. лит., 1983. - 367 с. : ил. - (Зарубежный роман ХХ века). - 5.00 грн

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.
Художня література--Іспанія, 20 ст.
фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: Остросоциальный роман известного испанского писателя, положивший начало новому этапу становления оппозиционной антифранкистской прозы в стране.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Снеткова, Н. \пер.\; Тертерян, И. \авт. предисл.\; Терлецький, Ф. \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)
Найти похожие

1-30 31-32

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)