Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література, 20 ст.
   Детективні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.

фывфывфыв:
художня література -- художественная литература -- англійська література -- английская литература -- англійські детективи -- английские детективы -- детективні романи -- детективные романы

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Іннес, Майкл
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

821.111'06-312.4=162.1
А41

Allingham, Margery.
Jak najwiencej grobow [Текст] / M. Allingham ; przel. Irena Dolezal-Nowicka. - Warszawa : Iskry, 1973. - 283, [1] s. - (Klub srebrnego klucza). - Текст: пол. - 0.86 р.

УДК

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література--Переклад--Польська мова, 20 ст.

фывфывфыв:
англійська художня література -- англійська література -- англійська література польською -- детективні романи англійські
Аннотация: Margery Allingham jest popularna i ceniona autorka powiesci kryminalnych. Ich wspolnym bohaterem jest Albert Campion - detektyw amator, czlowiek o niepozornej powierzchownosci, ktory jednak, z wlasciwa sobie bystroscia i inteligencja, potrafi rozwiklac najtrudniejsze zagadki. "Jak najwiecej grobow" (1949) - pierwsza z prezentowanych polskiemu czytelnikowi ksiazek tej autorki - to dowcipna, swietnie osadzona w realiach i srodowisku, tajemnicza historia podejrzanych zgonow przy malej londynskiej uliczce - Apron Street.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Dolezal-Nowicka, Irena \przel.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

821.111'06-312.4=162.1
C55

Christie, Agatha.
Morderstwo odbedzie sie... [Текст] / Agatha Christie ; tlum. Tadeusz Jan Dehnel. - Warszawa : Czytelnik, 1974. - 305, [1] s. - Текст: пол. - 1.08 р.

УДК

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література--Переклад--Польська мова, 20 ст.

фывфывфыв:
англійська художня література -- англійська література польською -- детективи англійські
Аннотация: Morderstwo odbedzie sie... (ang. A Murder is Announced) – powiesc Agathy Christie (1890-1976) napisana w 1950 roku. Pojawia sie w niej panna Jane Marple, detektyw amator. Historia zostala sfilmowana w 2005 roku w serii Agatha Christie: Miss Marple, gdzie panne Marple zagrala Geraldine McEwan.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Dehnel, Tadeusz Jan \tlum.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

821.111'06-312.4=162.1
T35

Tey, Josephine.
Corka czasu [Текст] / Josephine Tey ; tlum. Krystyna Jurasz-Dambska. - Warszawa : Czytelnik, 1974. - 223, [1] s. - Текст: пол. - Пер. изд. : The daughter of time. - 0.72 р.

УДК

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література--Переклад--Польська мова, 20 ст.

фывфывфыв:
англійська художня література -- англійська література -- англійська література польською -- англійські детективи польською
Аннотация: Inspektor Grant prowadzi sprawe podwojnego morderstwa. Nie byloby w tej zagadce nic niespotykanego, gdyby nie to, ze sledczy jest przykuty do szpitalnego lozka, zbrodnie popelniono ponad piecset lat temu, rzekomym zbrodniarzem jest krol Anglii Ryszard III, a ofiarami dwaj krolewscy bratankowie.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Jurasz-Dambska, Krystyna \tlum.\; Макінтош, Елізабет
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

821.111'06-312.4=162.1
D85

Durbridge, Francis.
Moja zona Melissa [Текст] / Francis Durbridge ; tlum. Kazimierz Piotrowski. - Warszawa : Czytelnik, 1976. - 171, [1] s. - Текст: пол. - 0.72 р.

УДК

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література--Переклад--Польська мова, 20 ст.

фывфывфыв:
англійська художня література -- англійська література польською -- детективи англійські -- детективи польською
Аннотация: Wysiadla z samochodu Hepburnow, by wziac taksowke, i do chwili gdy znaleziono ja uduszona w parku, nikt jej nie widzial... Autor ksiazki to jeden z najbardziej znanych, obok Agathy Christie i Dicka Francisa, przedstawiciel starej brytyjskiej szkoly kryminalu.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Piotrowski, Kazimierz \tlum.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

811.111.1'06-312.4=162.1
F81

Francis, Dick.
Zaslona dymna [Текст] / Dick Francis ; tlum. Mira Michalowska. - Warszawa : Czytelnik, 1976. - 255, [1] s. - Текст: пол. - Пер. изд. : The smokescreen. - 1.08 р.

УДК

811.111.1'06-312.4=162.1

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література--Переклад--Польська мова, 20 ст.

фывфывфыв:
англійська художня література -- англійська література -- англійські детективи -- детективи польською -- англійські детективи польською -- переклади на польську мову
Аннотация: Poludniowoafrykanska kopalnia zlota, stajnie wyscigowe i rezerwat dzikich zwierzat - oto tlo, na jakim wspolczesny pisarz angielski, znakomity dzokej krolowej, umiescil dramatyczne przygody swego bohatera, mlodego aktora filmowego.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Michalowska, Mira \tlum.\; Stanley, Francis Richard
Экземпляры всего: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Найти похожие

821.111'06-312.4=162.1
T35

Tey, Josephine.
Tam piaski spiewaja [Текст] / Josephine Tey ; przel. Krzysztof W. Malinowski. - Warszawa : Iskry, 1977. - 232, [1] s. - Текст: пол. - 1.01 р.

УДК

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література--Переклад--Польська мова, 20 ст.

фывфывфыв:
англійська художня література -- англійська література польською -- англійські детективи польською
Аннотация: Detektyw Scotland Yardu, Alan Grant, udaje sie na urlop do Szkocji podreperowac swoje zdrowie, przede wszystkim psychiczne – cierpi bowiem na pracoholizm i klaustrofobie. W pociagu, ktorym jedzie, ktos zabija czlowieka, a Grant, mimo iz na urlopie, nie potrafi powsciagnac swojej natury policjanta i angazuje sie w sledztwo po uszy. Dlaczego? Bo jest fizjonomista, a po spojrzeniu na twarz zmarlego mezczyzny uznal, ze to twarz bardzo interesujaca. Bo wiersz, ktory przeczytal na marginesie gazety znalezionej w przedziale zmarlego, zdradza niepospolita wrazliwosc jego autora na piekno, tchnie autentyzmem i intryguje. Inspektor uznaje, ze warto poswiecic czas wolny na rozwiklanie zagadki wiersza i zagadki morderstwa.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Malinowski, Krzysztof W. \przel.\; Макінтош, Елізабет
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

821.111'06-312.4=162.1
T35

Tey, Josephine.
Bartlomiej Farrar [Текст] / Josephine Tey ; przel. Jadwiga Oledzka. - Warszawa : Iskry, 1978. - 284, [1] s. - Текст: пол. - 1.44 р.

УДК

821.111'06-312.4=162.1
M16

MacLean, Alistair.
Czterdziesci osiem godzin [Текст] / Alistair MacLean ; przel. Mieczyslaw Derbien. - Warszawa : Krajowa agencja wydaw., 1978. - 284, [1] s. - Текст: пол. - Пер. изд. : When eight bells toll. - 1.37 р.

УДК

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Художня література--Велика Британія, 20 cт.
   Англійська література, 20 ст.
   Англійська література--Переклад--Польська мова, 20 ст.

фывфывфыв:
англійська художня література -- англійська література -- англійські детективи польською -- англійські детективи -- детективи польською -- переклади на польську мову
Аннотация: "Czlowiek z coltem pozostawal wciaz nieruchomy. Widzialem blysk jego bialych zebow. Blyszczace oczy spogladaly na mnie bez zmruzenia powiek. Ten usmiech, ta przechylona na jedna strone glowa, ta lekcewazaca poza... Emanowala z tej ciasnej kabiny groza tak intensywna, ze az prawie namacalna. Nieruchomosc, cisza i zimnokrwista obojetnosc czlowieka z coltem mialy w sobie cos zlowieszczego, przerazliwie nienaturalnego i zlego. Czulem smierc wyciagajaca swoj lodowaty palec w tej malej kabinie. Pomimo dwoch pradziadkow Szkotow w moim rodowodzie nie mam - niestety! - ich daru jasnowidzenia, a na rozne bodzce pozazmyslowe reaguje jak bryla olowiu. A jednak teraz wyraznie czulem w powietrzu smierc."

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Derbien, Mieczyslaw \przel.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

10.

821.111'06-312.4
K99

Kyle, Duncan.
The king's commissar [Текст] / Duncan Kyle. - Glasgow : Fontana/Collins, 1986. - 286 p. - Текст: англ. - ISBN 0-00-616896-5 : 24.00 грн

УДК

821.111'06-312.4

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література, 20 ст.

фывфывфыв:
англійська художня література -- англійська література -- англійські детективи
Аннотация: [A complex banking scheme combines with a top-secret plan to rescue the Czar in a mixture of fact and fiction, which moves between the Russia of 1918 and contemporary London].

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

11.

821.111
Ч-51

Честертон, Гилберт Кийт.
Мудрость отца Брауна [] : рассказы ; пер. с англ. / Г. К. Честертон. - Кишинев : Лумына, 1987. - 445 с. : ил. - 5.00 грн

УДК

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Детективні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література, 20 ст.

фывфывфыв:
детективні оповідання -- детективные рассказы
Аннотация: Рассказы Гилберта Кита Честертона, классика английской литературы, об отце Брауне, тихом, застенчивом священнике, мастерски раскрывающем самые запутанные загадки и преступления.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

12.

821.111'06-312.4(081.2)
К82

Кристи, Агата.
Избранная детективная проза [Текст] : сборник : на англ. яз. / Агата Кристи ; [сост. и послесл. Г. А. Анджапаридзе ; коммент. Н. Н. Разговоровой ; худож. А. М. Шлосберг ; ред. С. Б Белов]. - Москва : Радуга, 1989. - 397 с. - Загол. обкл. : Agatha Christie. Selected Detective Prose. - Текст: англ. - Післямова: рос. - Содерж.: The ABC murders ; Ten little niggers ; The case of the discontented husband ; The mystery of the Spanish Chest ; Greenshaw's folly. - 60.00 грн
На тит. арк. загол.: Agatha Christie. Selected Detective Prose

УДК

821.111'06-312.4(081.2)

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.--Збірники
Художня література--Велика Британія, 20 ст.--Збірники
Англійська література--Велика Британія, 20 cт.--Збірники
фывфывфыв:
англійська художня література -- английская художественная литература -- англійська література -- английская литература -- англійські детективи -- английские детективы
Аннотация: Книга представляет собой сборник детективных повестей и рассказов одной из самых ярких представительниц английской детективной литературы XX века Агаты Кристи (1890-1976).

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Анджапаридзе, Г. А. \сост., авт. послесл.\; Разговорова, Н. Н. \коммент.\; Шлосберг, А. М. \худож.\; Белов, С. Б. \ред.\; Крісті, Агата (письменниця ; 1890 - 1976) \про неї\; Christie, Agatha
Экземпляры всего: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Найти похожие

13.

821.111'06-312.4=161.1
К82

   Кристи, Агата
    Сочинения [Текстььь] / Агата Кристи ; [гл. ред. Ю. С. Семенов ; ред.-сост. Н. А. Богомолова]. - 2-е изд. - Москва : Моск. штаб-квартира Международной ассоц. детектив. и полит. романа, 1990. - Прил. "Детектив и политика". - ISBN 5-85275-001-8.
   Т. 2 / [пер.: Л. Девель, Е. Коротковой, Л. Михайловой]. - 349, [3] с. - Из содерж.: Загадка Ситтафорда ; Загадка Эндхауза. - ISBN 5-85275-003-4 : 10.00 грн

УДК

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Детективні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.

фывфывфыв:
детективы -- детективи
Аннотация: [Сборник детективных произведений "королевы детектива" Агаты Кристи].

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Семенов, Ю. С. \ред.\; Богомолова, Н. А. \ред., сост.\; Девель, Л. \пер.\; Короткова, Е. \пер.\; Михайлова, Л. \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (1)
Найти похожие

14.

821.111
Ф79

Форсайт, Фредерик.
День Шакала [] : роман / Фредерик Форсайт ; [пер. с англ. Е. Синельщикова ; худож. И. П. Леонов]. - М. : ВААП-ИНФОРМ, 1990. - 205, [3] с. - (Зарубежный детектив). - ISBN 5-85212-004-9 : 5.00 грн

УДК

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література, 20 ст.
   Художня література--Велика Британія, 20 ст.

фывфывфыв:
політичні детективи -- политические детективы
Аннотация: Для убийства генерала Де Голля тайная террористическая организация нанимает профессионала по кличке «Шакал» – убийцу без страха и жалости. Французские спецслужбы начинают игру на опережение. На кону жизнь первого лица Франции. Кто сделает свою игру?

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Синельщиков, Е. \пер.\; Леонов, И. П. \худож.\
Экземпляры всего: 3
АБ (1), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Найти похожие

15.

821.111'06-312.4=161.1
К82

   Кристи, Агата
    Сочинения [Текстььь] / Агата Кристи ; [гл. ред. Ю. С. Семенов ; ред.-сост. Н. А. Богомолова]. - 2-е изд. - Москва : Моск. штаб-квартира Международной ассоц. детектив. и полит. романа, 1990. - Прил. "Детектив и политика". - ISBN 5-85275-001-8.
   Т. 3 / [пер. Л. Беспаловой и др.]. - 333, [3] с. - Из содерж.: Восточный экспресс. - ISBN 5-85275-004-2 : 10.00 грн

УДК

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Детективні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.

фывфывфыв:
детективы -- детективи
Аннотация: [Сборник детективных произведений "королевы детектива" Агаты Кристи].

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Семенов, Ю. С. \ред.\; Богомолова, Н. А. \ред., сост.\; Беспалова, Л. \пер.\; Коткин, В. \пер.\; Смирнов, Ю. \пер.\; Вебер, В. \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (1)
Найти похожие

16.

821.111'06-312.4=161.1
К82

   Кристи, Агата
    Сочинения [Текстььь] / Агата Кристи ; [гл. ред. Ю. С. Семенов ; ред.-сост. Н. А. Богомолова]. - 2-е изд. - Москва : Моск. штаб-квартира Международной ассоц. детектив. и полит. романа, 1990. - Прил. "Детектив и политика". - ISBN 5-85275-001-8.
   Т. 4 / [пер. И. Бужинской и др.]. - 349, [3] с. - Из содерж.: После похорон ; В 4.50 из Паддингтона. - ISBN 5-85275-005-0 : 10.00 грн

УДК

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Детективні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.

фывфывфыв:
детективы -- детективи
Аннотация: [Сборник детективных произведений "королевы детектива" Агаты Кристи].

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Семенов, Ю. С. \ред.\; Богомолова, Н. А. \ред., сост.\; Бужинская, И. \пер.\; Коткин, В. \пер.\; Мирошниченко, Г. \пер.\; Обухова, Л. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

17.

821.111
Ч-36

Чейз, Джеймс Хэдли.
Перстень Борджа [] / Джеймс Хедли Чейз ; [пер. В. Вебера ; худож. А. Каждайлите]. - Вильнюс : Спауда, 1990. - 64 с. - 3.00 грн

УДК

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 cт.
   Англійська література, 20 ст.
   Детективні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.

фывфывфыв:
детективні романи -- детективные романы
Аннотация: "Перстень Борджа" - изощренное оружие, великолепное ювелирное украшение, среди алмазов которого спрятана крошечная игла - резервуар с ядом. Первой жертвой этого изобретения стал сам мастер.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Вебер, В. \пер.\; Каждайлите, А. \худож.\
Экземпляры всего: 4
АБ (3), ФОНД (1)
Свободны: АБ (3), ФОНД (1)
Найти похожие

18.

821.111'06-312.4=161.1
К82

   Кристи, Агата
    Сочинения [Текстььь] / Агата Кристи ; [гл. ред. Ю. С. Семенов ; ред.-сост. Н. А. Богомолова]. - 2-е изд. - Москва : Моск. штаб-квартира Международной ассоц. детектив. и полит. романа, 1990. - Прил. "Детектив и политика". - ISBN 5-85275-001-8.
   Т. 5 / [пер. Н. Ильиной и др.]. - 333, [3] с. - Из содерж.: Отель "Бертрам" ; Вилла "Белый конь". - ISBN 5-85275-006-9 : 10.00 грн

УДК

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.--Збірники
   Художня література--Велика Британія, 20 ст.--Збірники
   Детективні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
детективы -- детективи
Аннотация: [Сборник произведений непревзойденного мастера детектива Агаты Кристи].

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Семенов, Ю. С. \ред.\; Богомолова, Н. А. \ред., сост.\; Ильина, Н. \пер.\; Явно, Н. \пер.\; Старостина, З. \пер.\; Косман, Э. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

19.

821.111'06-312.4
C55

Christie, Agatha.
Towards zero [Текст] / Agatha Christie. - London ; Sydney : Pan books, [1990?]. - 191, [1] p. - ISBN 0 330 29336 7 : 40.00 грн
Перевод заглавия: Час ноль

УДК

821.111'06-312.4

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література, 20 ст.

фывфывфыв:
англійська художня література -- англійські детективи -- детективні романи англійські -- англійська література
Аннотация: What is the connection among a failed suicide attempt, a wrongful accusation of theft against a schoolgirl, and the romantic life of a famous tennis player? To the casual observer, apparently nothing. But when a house party gathers at Gull's Point, the seaside home of an elderly widow, earlier events come to a dramatic head. As Superintendent Battle discovers, it is all part of a carefully laid plan—for murder.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

20.

821.111
К26

Карре, Джон Ле.
Вона в Зазеркалье [] / Джон Ле Карре ; [пер. с англ.: М. Гребнева, В. Стабникова ; худож. В. Комаров]. - М. : Старт, 1991. - 188, [4] с. - ISBN 5-85215-006-1 : 3.00 грн

УДК