Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Базы данных

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результаты поиска

Вид поиска

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Житомирська МЦБС (1)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>S=Фантастичні романи та оповідання -- Художня література -- США, 20 ст.<.>

Общее количество найденных документов : 99
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-99

821.111(73)'06-312.9=161.2
А35

Азімов, Айзек.
Друга Фундація [] = Second Foundation : роман / Айзек Азімов ; [пер. з англ. Р. Клочка]. - 2-ге вид. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2018. - 220, [4] с. - ISBN 978-617-12-3925-8 : 82.77 грн

УДК

821.111(73)'06-312.9=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Американська література, 20 cт.
   Художня література--США, 20 ст.
   Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.

фывфывфыв:
фантастичні романи
Аннотация: Перша Фундація повертає собі владу. Але інтриги, пов'язані з пошуками таємничої Другої Фундації, не вщухають. Можливо, шукачів хтось навмисно збиває зі сліду? А може, Другої Фундації не існує?

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Клочко, Роман \пер.\
Экземпляры всего: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)
Найти похожие

821.111(73)'06-312.9=161.2
А35

Азімов, Айзек.
Друга Фундація [] = Second Foundation : роман / Айзек Азімов ; [пер. з англ. Р. Клочка]. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2017. - 220, [4] с. - ISBN 978-617-12-3925-8 : 165.00 грн

УДК

821.111(73)'06-312.9=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.
   Американська література, 20 cт.
   Художня література--США, 20 ст.

фывфывфыв:
фантастичні романи
Аннотация: Перша Фундація повертає собі владу. Але інтриги, пов'язані з пошуками таємничої Другої Фундації, не вщухають. Можливо, шукачів хтось навмисно збиває зі сліду? А може, Другої Фундації не існує?

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Клочко, Роман \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.111(73)'06-312.9=161.2
А35

Азімов, Айзек.
Фундація та Імперія [] = Foundation and Empire : роман / Айзек Азімов ; [пер. з англ. Р. Клочка]. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2017. - 220, [4] с. - ISBN 978-617-12-3835-0 : 109.00 грн

УДК

821.111(73)'06-312.9=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.
   Американська література, 20 cт.
   Художня література--США, 20 ст.

фывфывфыв:
фантастичні романи
Аннотация: Керуючись настановами батька-засновника, легендарного психоісторика Гарі Селдона, Фундація подолала жадібність і варварство сусідніх войовничих планет. Але тепер вона мусить протистояти Імперії, що навіть у передсмертній агонії досі наймогутніша в усій Галактиці.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Клочко, Роман \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.111(73)'06-312.9=161.2
А35

Азімов, Айзек.
Фундація та Імперія [] = Foundation and empire : роман / Айзек Азімов ; [пер. з англ. Р. Клочка]. - 2-ге вид. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2020. - 220, [4] с. - ISBN 978-617-12-3835-0 : 116.00 грн

УДК

821.111(73)'06-312.9=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.
   Американська література, 20 cт.
   Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.

фывфывфыв:
державна програма 2020 -- фантастичні романи
Аннотация: [Про протистояння мешканців планет Фундації та Імперії в межах світової Галактики.]

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Клочко, Роман \пер.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Найти похожие

821.111(73)'06-312.9=161.2
А35

Азімов, Айзек.
Фундація [] = Foundation : роман / Айзек Азімов ; [пер. з англ. Р. Клочка]. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2017. - 221, [3] с. - ISBN 978-617-12-3356-0 : 108.00 грн

УДК

821.111(73)'06-312.9=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.
   Американська література, 20 cт.
   Художня література--США, 20 cт.

фывфывфыв:
фантастичні романи
Аннотация: Серія романів Айзека Азімова "Фундація" - один із шедеврів наукової фантастики. Історія нашого майбутнього починається з історії Фундації та її найвидатнішого психоісторика - Гарі Селдона. Галактична Імперія на шляху до занепаду. Попереду тисячоліття варварства і війн. Уникнути цього страхіття неможливо, але є шанс скоротити період руїни.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Клочко, Роман \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

821.111(73)'06-312.9=161.1
А35

Азимов, Айзек.
Космический странник [] / [перевод на рус. яз. Назима Мустафаева] ; Кольца Сатурна : романы / Айзек Азимов ; [перевод на рус. яз. Елены Коваленко]. Космические пираты : роман ; Исследовательский отряд : повесть ; Рассказы : [к сб. в целом пер. с англ.] / Мюррей Лейнстер ; [к сб. в целом: сост. А. А. Коваленко ; худож. Б. И. Тарасенко]. - Киев : СВЕНАС, 1993. - 447, [1] с. : ил. - (Авантюрная фантастика) (Детектив. Фантастика. Приключения). - ISBN 5-85722-049-1 : 10.00 грн, 15.00 грн, 5.00 грн

УДК

821.111(73)'06-312.9=161.1

ББК 84(7СПО)6-4
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.--Збірники
   Американська література, 20 ст.--Збірники
   Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.

фывфывфыв:
фантастика
Аннотация: В книгу вошли романы американского фантаста А. Азимова из цикла о приключениях космического странника Лаки Старра, повести и рассказы Мюррея Лейнстера, сочетающие увлекательный авантюрный сюжет с юмором и человечностью.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Лейнстер, Мюррей; Коваленко, А. А. \сост.\; Тарасенко, Б. И. \худож.\; Мустафаев, Назим \пер.\; Коваленко, Елена \пер.\
Экземпляры всего: 6
ЧЗ (4), ФОНД (1), АБ (1)
Свободны: ЧЗ (4), ФОНД (1), АБ (1)
Найти похожие

821.111(73)'06-312.9=161.1
А35

Азимов, Айзек.
Мертвое прошлое [] : сб. науч.-фантаст. произведений / Айзек Азимов ; [сост. А. Г. Белевцева ; пер. c англ. Е. Цветкова и др.]. - Киев : Альтерпресс, 1991. - 227, [9] с. - (Библика зарубежной фантастики "Альтер" ; вып. 1/2). - Літ.: с. 229. - 5.00 грн

УДК

821.111(73)'06-312.9=161.1

ББК 84(7СПО)6-4
Рубрики: Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.--Збірники
   Американська література, 20 cт.--Збірники
   Художня література--США, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
фантастические рассказы -- фантастичні оповідання
Аннотация: В сборник произведений классика американской и мировой фантастики Айзека Азимова включены лучшие рассказы писателя самой разной тематической направленности.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Белевцева, А. Г. \сост.\; Цветков, Е. \пер.\; Щербиновская, Н. \пер.\; Кузнецов, К. \пер.\; Васильева, С. \пер.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Найти похожие

821.111(73)
А35

Азимов, Айзек.
Рассказы [] : пер. с англ. / Айзек Азимов ; [сост. С. Степанов ; худож. С. Алексеев]. - Алма-Ата : Социум, 1990. - 94, [2] с. : ил. - (Зарубежная фантастика). - 3.00 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.--Збірники
   Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.--Збірники
   Американська література--США, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
оповідання -- рассказы
Аннотация: Сборник фантастических рассказов Айзека Азимова.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Степанов, С. \сост.\; Алексеев, С. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.111(73)'06-322.9(082)=161.1
А61

Американская фантастика [Текстььь] : в 14 т. / [оформ. А. Ф. Быкова]. - Москва : Все для вас, 1992. - ISBN 5-86564-001-1.
Т. 12 : Сборник научно-фантастических рассказов / Фредерик Браун, Уильям Тенн ; [пер. с англ. З. Бобырь и др.]. - ISBN 5-86564-013-5 : 10.00 грн, 29.00 крб грн

УДК

821.111(73)'06-322.9(082)=161.1

ББК 84(7СПО)6-4
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.--Збірники
   Американська література, 20 ст.--Збірники
   Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
научно-фантастические рассказы -- науково-фантастичні оповідання
Аннотация: В сборник включены наиболее известные произведения писателей-фантастов Фредерика Брауна и Уильма Тенна, занимающих видное место в первом ряду мастеров современного американского научно-фантастического рассказа.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Быков, Александр \худож.\; Бобырь, З. \пер.\; Гурова, И. \пер.\; Бережков, С. \пер.\; Рыбкин, Р. \пер.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ (3)
Свободны: ЧЗ (3)
Найти похожие

10.

821.111(73)'06-32(082)=161.1
А61

Американская фантастика [Текстььь] : в 14 т. / [оформ. А. Быкова]. - Москва : Все для вас, 1992. - ISBN 5-86564-001-1.
Т. 14 : Антология научно-фантастических рассказов / [пер. с англ. Д. Горфинкеля и др.]. - 410, [6] с. - ISBN 5-86564-015-1 : 10.00 грн

УДК

821.111(73)'06-32(082)=161.1

ББК 84(7СПО)6-4
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.--Збірники
   Американська література, 20 ст.--Збірники
   Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
научная фантастика -- наукова фантастика
Аннотация: Космические приключения и путешествия во времени, удивительная внеземная разумная жизнь и острые проблемы будущего, в котором различимо наше настоящее, - вот что составляет содержание сборника научно-фантастических произведений писателей США.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Быков, Александр \худож.\; Горфинкель, Д. \пер.\; Белкин, Б. \пер.\; Васильева, С. \пер.\; Авдаков, И. \пер.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Найти похожие

11.

821.111(73)'06-312.9(081)=161.1
А61

Американская фантастика [Текстььь] : в 14 т. / [оформ. А. Быкова]. - Москва : Все для вас, 1992 - . - ISBN 5-86564-001-1.
Т. 2 : Все живое... ; Кольцо вокруг солнца ; Сосед : [романы] / Клиффорд Саймак ; [пер. с англ.: Н. Галь, А. Григорьева, О. Битова]. - 429, [3] с. - ISBN 5-86564-003-8 : 10.00 грн, 23.50 крб грн

УДК

821.111(73)'06-312.9(081)=161.1

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.--Збірники
   Американська література, 20 ст.--Збірники
   Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
научная фантастика -- наукова фантастика
Аннотация: Лучшие романы одного из крупнейших американских писателей-фантастов Клиффорда Саймака возвращают нас к путешествиям в прошлом и будущее, в другие миры, к мысли о безграничности Вселенной и силе человеческого разума.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Саймак, Клиффорд; Быков, Александр \худож.\; Галь, Н. \пер.\; Григорьев, А. \пер.\; Битов, О. \пер.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ (3)
Свободны: ЧЗ (3)
Найти похожие

12.

821.111(73)'06-32(081)=161.1
А61

Американская фантастика [Текстььь] : в 14 т. / [оформ. А. Быкова]. - Москва : Все для вас, 1992 - . - ISBN 5-86564-001-1.
Т. 6 : Неукротимая планета ; Фантастическая сага ; Рассказы / Гарри Гаррисон ; [пер. с англ. Л. Ждановой и др.]. - 330, [6] с. - ISBN 5-86564-007-0 : 10.00 грн

УДК

821.111(73)'06-32(081)=161.1

ББК 84(7СПО=РОС)6-4
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.--Збірники
   Американська література, 20 ст.--Збірники
   Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
фантастика
Аннотация: В сборник американского писателя-фантаста Гарри Гаррисона вошли его повести ''Неукротимая планета'',''Фантастическая сага'', а также рассказы.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Гаррисон, Гарри; Быков, Александр \оформ.\; Жданова, Л. \пер.\; Почиталин, И. \пер.\; Факторович, Е. \пер.\; Жуков, Д. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

13.

821.111(73)
А76

Апдайк, Джон.
Иствикские ведьмы [] : [роман] / Джон Апдайк ; [пер. с англ. И. Я. Дорониной ; худож. Д. С. Рудько]. - М. : АСТ : АСТ МОСКВА, 2008. - 381, [3] с. - ISBN 978-5-17-052979-7 : 46.20 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.
   Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.
   Американська література, 20 ст.

фывфывфыв:
фантастичні романи -- фантастические романы
Аннотация: История умного, циничного дьявола-"плейбоя" - и трех его "жертв", трех женщин из маленького, сонного американского городка.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Доронина, И. Я. \пер.\; Рудько, Д. С. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

14.

821.111(73)'06-312.9=161.1(081)
Б51

Берроуз, Эдгар Райс.
Пираты Венеры [] : романы : [пер. с англ.] / Э. Р. Берроуз. - Санкт-Петербург : ИКА "Тайм-Аут", 1993. - 284, [3] с. : ил. - (Мастера приключенческого жанра). - В содерж.: Люди из забытого времени. - ISBN 5-85990-053-8 : 15.00 грн

УДК

821.111(73)'06-312.9=161.1(081)

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.--Збірники
   Американська література, 20 ст.--Збірники
   Художня література--США, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
фантастика
Аннотация: В книгу включены два романа известного американского писателя Эдгара Райса Берроуза, которые составили "венерианскую серию".

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

15.

821.111(73)
Б87

Бредбері, Рей.
451° за Фаренгейтом [] = Fahrenheir 451° : [повість] / Рей Бредбері ; [пер. з англ. Є. Крижевича]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2016. - 205, [3] с. - (Горизонти фантастики). - ISBN 978-966-10-1266-9 : 45.00 грн, 65.00 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.
   Американська література--США, 20 cт.
   Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.

фывфывфыв:
наукова фантастика -- научная фантастика
Аннотация: Роман-антиутопія американського письменника Рея Бредбері в жанрі наукової фантастики.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Крижевич, Євген \пер.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (2)
Свободных экз. нет
Найти похожие

16.

821.111(73)'06-31=161.2
Б87

Бредбері, Рей.
Кульбабове вино [] = Dandelion wine : [повість] / Рей Бредбері ; іл. Володимира Пінігіна ; [пер. з англ. В. Митрофанова]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2016. - 191, [1] с. : іл. - (Чумацький шлях). - ISBN 978-966-10-4272-7 : 95.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.
   Американська література, 20 cт.
   Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.

фывфывфыв:
повісті
Аннотация: "Кульбабове вино" - легка та весела книга про незабутні літні пригоди двох маленьких хлопчиків.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Пінігін, Володимир \худож.\; Митрофанов, Володимир \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

17.

821.111(73)
Б87

Бредбері, Рей.
Кульбабове вино [] = Dandelion wine : [повість] / Ред Бредбері ; [пер. з англ. В. Митрофанова]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2016. - 335, [1] с. - (Горизонти фантастики). - ISBN 978-966-10-1267-6 : 48.00 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.
   Американська література, 20 cт.
   Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.

фывфывфыв:
повісті -- повести
Аннотация: «Кульбабове вино» - легка та весела книга про незабутні літні пригоди двох маленьких хлопчиків.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Митрофанов, Володимир \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

18.

821.111(73)'06-31=161.2
Б87

Бредбері, Рей.
Марсіанські хроніки [] = The Martian Chronicles : [повість] / Рей Бредбері ; іл. Володимира Пінігіна ; [пер. з англ. О. Тереха]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2016. - 183, [9] с. : іл. - (Чумацький шлях). - ISBN 978-966-10-4273-4 : 95.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.
   Американська література, 20 cт.
   Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.

фывфывфыв:
фантастика
Аннотация: "Марсіанські хроніки" - цикл пов'язаних між собою фантастичних оповідань Рея Бредбері, які висвітлюють майбутню колонізацію Марса людьми, що прилетіли зі спустошеної Землі, а також боротьбу марсіанських аборигенів з колоністами.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Пінігін, Володимир \худож.\; Терех, Олександр \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

19.

821.111.(73)/Б87-846831

Бредбері, Рей.
Марсіанські хроніки [] : повісті, оповідання : пер. з англ. / Рей Бредбері ; [ред. О. Т. Лєнік]. - К. : Дніпро, 1988. - 588, [2] с. : іл. - ISBN 5-308-00247-9 : 10.00 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.--Збірники
Американська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--США, 20 ст.--Збірники
фывфывфыв:
фантастика
Аннотация: До книги вибраних творів відомого американського письменника увійшли фантастичні повісті "Марсіанські хроніки" і "451° за Фаренгейтом", автобіографічна повість "Кульбабове вино" та сюжетно пов’язаний з нею цикл оповідань.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Лєнік, О. Т. \ред.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

20.

821.111(73)
Б87

Брекетт, Ли.
Долгое завтра [] = The long tomorrow : фантаст. роман / Ли Брекетт ; [пер. с англ. М. С. Минаковой ; худож. О. С. Бухаров ; вступ. ст. Я. Ю. Савельева, Д. Ю. Савельева]. - Днепропетровск : Пороги, 1993. - 204 с. : ил. - (Серия "Даймон"). - ISBN 5-7707-4208-9 : 2.50 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.
   Американська література, 20 ст.
   Художня література--США, 20 cт.

фывфывфыв:
фантастичні романи -- фантастические романы
Аннотация: В романе рассказывается о необыкновенных приключениях юношей в поисках утерянных человечеством достижений цивилизации.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Минакова, М. С. \пер.\; Бухаров, О. С. \худож.\; Савельев, Я. Ю. \авт. вступ. ст.\; Савельев, Д. Ю. \авт. вступ. ст.\
Экземпляры всего: 5
АБ (2), ФОНД (2), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (2), ФОНД (2), ЧЗ (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-99

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)