Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Базы данных

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результаты поиска

Вид поиска

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Андрушівська ЦРБ (1)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>S=Художня література -- Франція, 20 - 21 ст.<.>

Общее количество найденных документов : 28
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-28

821.133.1'06-31=161.1
Г12

Гавальда, Анна.
Просто вместе [] : [роман] / Анна Гавальда ; [пер. с фр. Е. Клоковой]. - Москва : ИД "Флюид", 2008. - 592 с. - ISBN 978-5-98358-153-1 : 50.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.1

ББК 84(4ФРА)6-44
Рубрики: Французька література, 20 - 21 ст.
Художня література--Франція, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: Потрясающе мудрая и светлая книга о любви и одиночестве, о жизни и счастье.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Клокова, Е. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.133.1'06-312.9=161.2
В31

Вербер, Бернар.
Імперія ангелів [] = L'empire des anges : роман / Бернар Вербер ; пер. з фр. Зої Борисюк. - Львів : Terra incognita, 2018. - 339, [5] с. - ISBN 978-966-97596-2-7 : 151.73 грн

УДК

821.133.1'06-312.9=161.2

ББК 84(4ФРА)6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 20 - 21 ст.
Французська література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
романи
Аннотация: У чому полягає робота ангела? Чи можна вплинути на людський вибір? Чи можна зробити людину щасливою? Чи є межа на шляху пізнання? Читайте роман і - отримаєте відповіді на всі запитання.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Борисюк, Зоя \пер.\
Экземпляры всего: 5
ЧЗ (4), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (4), ФОНД (1)
Найти похожие

821.133.1'06-31=161.2
Ф74

Фоенкінос, Давід.
Ніжність [] = La delicatesse : роман / Давід Фоенкінос ; з фр. пер. Ірина Серебрякова. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2018. - 186, [2] с. - ISBN 978-617-679-589-6 : 89.25 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 20 - 21 ст.
Французька література, 20 - 21 cт.

фывфывфыв:
романи
Аннотация: Глибокий, витончений і несподіваний роман про кохання та втрату.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Серебрякова, Ірина \пер.\
Экземпляры всего: 4
ЧЗ (2), ФОНД (1), АБ (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1), АБ (1)
Найти похожие

821.133.1'06-2=161.2
Р34

Реза, Ясміна.
Божество різанини [] = Le dieu du carnage : п'єса / Ясміна Реза ; з фр. пер. Іван Рябчій. - Львів : Вид-во Анетти Антоненко, 2015. - 96 с. - (Колекція театральна). - ISBN 978-617-7192-28-1 : 50.00 грн

УДК

821.133.1'06-2=161.2

ББК 84(4ФРА)6
Рубрики: Художня література--Франція, 20 - 21 ст.
Французька література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
п'єси
Аннотация: У своїй найвідомішій п’єсі «Божество різанини» французький драматург Ясміна Реза зриває машкару з сучасного західного суспільства. Через бійку між двома хлопчаками їхні батьки - два вельми не схожих одне на одного подружжя - змушені зустрічатися, знайомитись і шукати порозуміння.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Рябчій, Іван \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.133.1'06-311.1=161.2
М15

Макін, Андрій.
Французький заповіт [] = Le Testament Francais : роман / Андрій Макін ; [пер. з фр. Світлани Орлової]. - Харків : Ранок : Фабула, 2017. - 285, [3] с. - (Лауреати). - ISBN 978-617-09-3386-7 : 118.00 грн, 250.00 грн, 316.00 грн

УДК

821.133.1'06-311.1=161.2

ББК 84(4ФРА)6
Рубрики: Художня література--Франція, 20 - 21 ст.
Французька література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
проза -- романи
Аннотация: "Французький заповіт" - вигадана історія француженки, яка прожила життя в Росії - "країні, що заросла колючим дротом". Сюжет роману тісно пов’язаний зі справжньою біографією автора, який у 1987 році емігрував у Францію.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Орлова, Світлана \пер.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ (3)
Свободны: ЧЗ (3)
Найти похожие

821.133.1'06-4(081)=161.2
Б89

Брюкнер, Паскаль.
Парадокс любові [] : [есей] / Паскаль Брюкнер ; [пер. з фр. Л. Кононовича ; передм. А. Дністрового]. - Київ : Грані-Т, 2012. - 340, [4] с. - (De profundis). - Бібліогр. в підрядковій прим. - ISBN 978-966-465-381-4 : 50.00 грн

УДК

821.133.1'06-4(081)=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20 - 21 ст.
Французька література, 20 - 21 cт.

фывфывфыв:
есеї
Аннотация: Сила цієї книги черпається передусім із прагнення розібратися у вічних питаннях, що стосуються такої пікантної дихотомії, як любов і свобода, а також складного плетива парадоксів, проблем, суперечностей, відчуження або, навпаки, гармонії, що між ними можуть виникати.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Кононович, Леонід \пер.\; Дністровий, Анатолій \авт. передм.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.133.1'06-31=161.2
К61

Коломбані, Летиція.
Коса. Сплетіння долі [] = La Tresse : роман / Летиція Коломбані ; [пер. з фр. О. Абраменка]. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2018. - 189, [3] с. - ISBN 978-617-12-4499-3 : 188.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 20 - 21 ст.
Французька література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
жіночі романи
Аннотация: Трьох жінок, які мають свої культурні традиції та спосіб життя, пов’язала між собою звичайна коса. Вони знайшли в собі рішучість кинути виклик своїй долі. Головні героїні не заперечують своїх проблем, а вчаться жити з ними, "плетучи" з них шлях до щастя.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Абраменко, Олексій \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.133.1'06-312.4=161.1
В18

Варгас, Фред.
Неправое дело [] : [роман] / Фред Варгас ; [пер. с фр. О. Чураковой]. - Москва : Иностранка, 2008. - 317, [3] с. - (Лекарство от скуки / оформ. А. Бондаренко). - ISBN 978-5-94145-488-4 : 28.00 грн

УДК

821.133.1'06-312.4=161.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Детективні романи та оповідання--Художня література--Франція, 20 - 21 cт.
Французька література, 20 - 21 ст.
Художня література--Франція, 20 - 21 ст.
фывфывфыв:
детективы -- детективи
Аннотация: Луи Кельвелер, прирожденный сыщик, изгнанный из Министерства внутренних дел за то, что знал слишком много, находит фалангу человеческого пальца. С помощью двух молодых историков Луи начинает расследование, чтобы найти жестокого убийцу, уверенного в своей неуязвимости.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Чуракова, О. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.133.1'06-312.4=161.1
В18

Варгас, Фред.
Дело трех императоров [] : [роман] / Фред Варгас ; [пер. с фр. Н. Кулиш]. - Москва : Иностранка, 2008. - 270, [2] с. - (Лекарство от скуки / оформ. А. Бондаренко). - ISBN 978-5-389-00132-9 : 36.00 грн

УДК

821.133.1'06-312.4=161.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Детективні романи та оповідання--Художня література--Франція, 20 - 21 cт.
Французька література, 20 - 21 ст.
Художня література--Франція, 20 - 21 ст.
фывфывфыв:
детективи -- детективы
Аннотация: В Риме происходит загадочное убийство, жертвой которого становится влиятельный парижский издатель. Одно из возможных объяснений - давно назревавший конфликт в семье убитого. Другой предполагаемый след ведет в архивные фонды Ватиканской библиотеки. Французский юрист Валанс, виртуоз сыска, считает, что раскрыл тайну преступления. Однако второе убийство заставляет его взглянуть на дело по-новому.

Доп.точки доступа:
Кулиш, Н. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

10.

821.133.1'06-312.4=161.1
В18

Варгас, Фред.
Мертвые, вставайте [] : [роман] / Фред Варгас ; [пер. с фр. О. Вайнер]. - Москва : Иностранка, 2007. - 317, [3] с. - (Лекарство от скуки / оформ. А. Бондаренко). - ISBN 978-5-94145-394-8 : 35.00 грн

УДК

821.133.1'06-312.4=161.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Детективні романи та оповідання--Художня література--Франція, 20 - 21 cт.
Французька література, 20 - 21 ст.
Художня література--Франція, 20 - 21 ст.
фывфывфыв:
детективи -- детективы
Аннотация: Однажды утром София Симеонидис, в прошлом оперная певица, обнаружила у себя в саду незнакомое деревце. Бук. Кто его посадил? И зачем? А через несколько недель София исчезла. Вскоре нашли обгоревший труп. Ее труп? Полиция ведет расследование. Соседи тоже. Внезапное появление бука кажется теперь еще более загадочным...

Доп.точки доступа:
Вайнер, О. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

11.

821.133.1'06-312.6
Ch43

Chalon, Jean.
Florence et Louise les magnifiques [Текст] / Jean Chalon. - [Monaco] : Le Rocher, 1987. - 172, [1] p. - Текст: фр. - ISBN 2-268-00577-1 : 7.00 крб

УДК

821.133.1'06-312.6

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 - 21 ст.
Французька література, 20 - 21 cт.

фывфывфыв:
французька художня література -- французька література
Аннотация: [Jean Chalon, ne le 8 mars 1935, est un journaliste et ecrivain francais. Amoureux de la nature, surtout des arbres, et admirateur des femmes celebres, Jean Chalon a ecrit et publie les biographies de nombre de personnages feminins, saintes ou courtisanes, ecrivains ou milliardaires : Marie Antoinette, Louise de Vilmorin, Natalie Barney, Alexandra David-Neel, Colette, Liane de Pougy, Florence Gould, Therese de Lisieux ... Mais aussi de Lola Flores, chanteuse et danseuse de flamenco. Il est membre du jury du prix Alexandra-David-Neel/Lama-Yongden].

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

12.

821.133.1'06-31=161.2
М29

Мартен-Люган, Аньєс.
Щастя в моїх руках [] : роман / Аньєс Мартен-Люган ; з фр. пер. Леонід Кононович. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2018. - 247, [9] с. - ISBN 978-617-679-355-7 : 71.40 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 20 - 21 ст.
Французська література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
жіночі романи
Аннотация: У юності Іріса мріяла шити одяг, проте її батьки зробили все можливе, щоб їхня дочка здобула пристойніший фах. Та одного дня Іріса зважується на відчайдушну спробу оживити свою давню мрію і потрапляє до Парижа. Нові враження, нові люди, нове життя. Та чи зможе Іріса зберегти своє справжнє кохання? Чи зможе знайти себе справжню? Чи зможе прийняти виклик і вийти переможницею?

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Кононович, Леонід \пер.\
Экземпляры всего: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Найти похожие

13.

821.133.1'06-31=161.2
Л49

Леруа, Жіль.
Пісня Алабами [] : роман / Жіль Леруа ; [пер. з фр. Л. Кононовича]. - Харків : Фабула : Ранок, 2017. - 204, [4] с. - (Лауреати). - ISBN 978-617-09-3385-0 : 116.03 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.2

ББК 84(4ФРА)6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 20 - 21 ст.
Французська література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
біографічні романи
Аннотация: Роман написаний від особи Зельди Фітцджеральд, дружини Френсіса Скотта Фітцджеральда. Він - видатний письменник, вона - його доля, суперниця, муза, а також і ''злий геній'', як вважали деякі. Але Жіль Леруа у своїй книзі переконливо довів, що саме Зельда була жертвою, а Френсіс Скотт - її багаторічним нещадним катом.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Кононович, Л. \пер.\; Фіцджеральд, Френсіс Скотт (письменник ; 1896 - 1940) \про нього\
Экземпляры всего: 5
ЧЗ (4), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (4), ФОНД (1)
Найти похожие

14.

821.133.1'06-312.6:741.5]=161.2
С21

Сатрапі, Маржан.
Персеполіс [] / Маржан Сатрапі ; [пер. з фр. Оксани Макарової ; літ. ред. Геннадій Шпак]. - Київ : Видавництво, 2018. - 352, [2] с. : іл. - (Серія ”коміксів”). - ISBN 978-966-97574-9-4 : 325.50 грн

УДК

821.133.1'06-312.6:741.5]=161.2

ББК 84(4ФРА)6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 20 - 21 ст.
Французька література, 20 - 21 cт.

фывфывфыв:
автобіографічні романи
Аннотация: В "Персеполісі" Маржан розповідає про своє дитинство та молодість перед, під час та після Ісламської революції в Ірані. Шахська монархія, радикальна ісламізація і початок війни з Іраком – буремні роки для дорослішання. Прагнучи дати гідну освіту та краще життя своїй дочці, батьки змушені відправити її в 14 років за кордон, до австрійського ліцею. Але реальність виявляється несподіваною…

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Макарова, Оксана \пер.\; Шпак, Геннадій \ред.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Найти похожие

15.

821.133.1
М29

Мартен-Люган, Аньєс.
Щасливі люди читають книжки і п'ють каву [] = Les gens heureux lisent en doivent du cafe : роман / Аньєс Мартен-Люган ; пер. з фр. Л. Кононовича. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2016. - 155, [5] с. - ISBN 978-617-679-284-0 : 52.50 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 - 21 ст.
Французька література, 20 - 21 cт.

фывфывфыв:
жіночі романи -- женские романы
Аннотация: Сумна і красива історія жінки, яка після загибелі коханого чоловіка і доньки втрачає сенс існування. Головна героїня заново вчиться жити, кохати, відчувати. Книга про життя, поділене на «до» і «після», про самотність, надію, любов і віру в себе.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Кононович, Леонід \пер.\
Экземпляры всего: 4
АБ (1), ФОНД (2), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (2), ЧЗ (1)
Найти похожие

16.

821.133.1
С12

Са Морейра, Режис де.
Не теряя времени [] ; Книжник = Pas de temps a perdre = Le Libraire : [романы] / Режис де Са Морейра ; [пер. c фр. Мавлевич Н. С.]. - Москва : Астрель : АСТ, 2010. - 315, [5] с. - (Новая французская линия). - ISBN 978-5-17-067112-0 : 75.80 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 - 21 ст.
Французька література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
проза -- романи
Аннотация: В этих двух романах франко-бразильский автор возродил жанр волшебной сказки, нежной и поэтичной.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Са, Режис де ; Мавлевич, Наталья Самойловна \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

17.

821.133.1(44)'06-94.03=161.2
К69

Кортанз, Жерар де.
Фріда Кало [] = Frida Kahlo. La beaute terrible : Безжальна врода / Жерар де Кортанз ; [пер. з фр. І. Рябчія]. - Київ : Нора-Друк, 2016. - 191, [1] с. - (Біографії). - Прим.: с. 176-185. - Бібліогр.: с. 186-190. - ISBN 978-966-8659-80-5 : 78.00 грн

УДК

821.133.1(44)'06-94.03=161.2

ББК 84(4ФРА)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20 - 21 ст.
Французька література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
художники мексиканські -- книги про художників -- біографії -- біографічна література
Аннотация: У біографії видатної мексиканської художниці Фріди Кало письменник і журналіст Жерар де Кортанз відкриває перед читачами світ шалених почуттів, непримиренних пристрастей, безкомпромісної богеми та політичних інтриг. На сторінках цієї книжки постає вся суть Мексики - через образи її найвідоміших митців, її символи: Фріду Кало і Дієго Ріверу.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Рябчій, І. \пер.\; Кало, Фріда (художниця ; 1907 - 1954) \про неї\; Рівера, Дієго (художник ; 1886 - 1957) \про нього\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

18.

821.133.1
Л29

Лафон, Мари-Элен.
Знакомство по объявлению [] = L`Annonce : [роман] / Мари-Элен Лафон ; пер. с фр. Елены Головиной ; [худож. оформ. Евгения Савченко]. - М. : Иностранка, 2012. - 218, [6] с. - (О чем мечтают женщины). - ISBN 978-5-389-04895-9 : 25.00 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 - 21 ст.
Французька література, 20 - 21 ст.
Любов--Художня література--Франція, 20 - 21 ст.
фывфывфыв:
любовні романи -- любовные романы
Аннотация: Поль живет и работает на ферме в Центральной Франции, Анетта родом из промышленного городка на севере. У обоих в прошлом – горькие обиды и разочарования. Но вот однажды Поль дает объявление в газету, Анетта откликается… Так начинается трогательная история их любви.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Головина, Елена \пер.\; Савченко, Евгения \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

19.

821.133.1
Л36

Леви, Марк.
Странное путешествие мистера Долдри [] = L'etrange voyage de monsieur Daldry : роман / Марк Леви ; [пер. с фр. О. Чураковой]. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2015. - 429, [3] с. : фот. - ISBN 978-5-389-05725-8 : 30.00 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 - 21 ст.
Французька література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
романи про кохання -- романы о любви
Аннотация: Роман "Странное путешествие мистера Долдри" – история, полная тайн и неожиданных открытий.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Чуракова, Оксана \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

20.

821.133.1
Л36

Леви, Марк.
Те слова, что мы не сказали друг другу [] = Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites : [роман] / Марк Леви ; [пер. с фр. И. Волевич]. - М. : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2014. - 478, [2] с. : фот. - ISBN 978-5-389-06350-1 : 69.00 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 - 21 ст.
Французька література, 20 - 21 cт.

фывфывфыв:
романи -- романы -- проза
Аннотация: [Восьмой роман популярного французского писателя Марка Леви, расскрывающий сложные взаимоотношения "отцов и детей"].

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Волевич, Ирина \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

1-20 21-28

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)