Поисковый запрос: <.>S=Художня література -- Чехія, 20 ст.<.> |
Общее количество найденных документов : 40
Показаны документы с 1 по 30 |
|
1.
| Ржезач В. Рубеж/Вацлав Ржезач ; пер. с чеш. Д. Горбова ; [предисл. Б. Слуцкого ; худож. Б. Маркевич]. - 1962
|
2.
| Michal K. Bubaci pro vsedni den/Karel Michal. - 1966
|
3.
| Rada V. Budulinek a matlafousek, aneb Vzpoura na lodi "Primator Dittrich" /Vlastimil Rada a Jaroslav Zak ; il. Vlastimil Rada. - 1969
|
4.
| Storch-Marien O. Sladko je zit/Otakar Storch-Marien ; [predml. napsal Adolf Hoffmeister]. - 1974
|
5.
| Чапек К. Війна з саламандрами/з чеськ. пер. Юрій Лісняк ; [передм. Ю. Янковського ; комент.: С. Нікольського, О. Малевича]. - 1978
|
6.
| Сватоплук Т. Шведский мрамор/Т. Сватоплук ; [пер. с чеш. Е. Аронович ; ред. Ю. Багар ; худож. Ф. Турек]. - 1978
|
7.
| Ванчура В. Маркета Лазарова/Владислав Ванчура ; [предисл. Р. Кузнецовой ; пер. с чеш. В. Мартемьяновой] ; ил. В. Бреговского. - 1979
|
8.
| Ржезач В. Свет тьмы/[предисл. И. Бернштейн ; худож. М. Ромадин]. - 1980
|
9.
| Майерова М. Шахтерская баллада/Мария Майерова ; пер. с чеш. Н. Аросевой ; ил. Иржи Микулы. - 1980
|
10.
| Нефф В. У королев не бывает ног/Владимир Нефф ; пер. с чеш. Т. Аксель и В. Мартемьяновой ; [предисл. С. Шерлаимовой ; худож. В. Гошко]. - 1980
|
11.
| Томан Й. Сократ/Йозеф Томан, Мирослава Томанова ; пер. с чеш. Н. Аросева ; [предисл. О. Малевича ; ред. Л. Новогрудская]. - 1981
|
12.
| Ванчура, Владислав Избранное. Т. 2:Рассказы. Очерк
|
13.
| Гашек Я. Похождения бравого солдата Швейка/Ярослав Гашек ; [пер. с чеш. и примеч. П. Богатырева ; ил. Й. Лады ; оформ. А. Лепятского]. - 1982
|
14.
| Козак Я. Гнездо аиста/Ян Козак ; пер. с чеш.: Л. Лерер, И. Бернштейн ; [предисл. Г. Грзаловой ; худож. В. Добер]. - 1982
|
15.
| Ванчура, Владислав Избранное. Т. 1:Рассказы. Роман
|
16.
| Кадлец Й. Возвращение из Будапешта/сост., авт. предисл. Р. Кузнецова. - 1983
|
17.
| Гашек Я. Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны/Ярослав Гашек ; [пер. с чеш. и примеч. П. Богатырева ; вступ. ст. О. Милевича ; ил. Й. Лады]. - 1985
|
18.
| Чапек Й. Начертано на тучах/Йозеф Чапек ; [сост., предисл. и примеч. О. Малевича ; худож. оформ. В. Мирошниченко ; портрет М. Флориан]. - 1986
|
19.
| Плугарж З. В шесть вечера в "Астории"/Зденек Плугарж ; [пер. с чеш. Н. М. Аросевой, Н. А. Аросевой ; предисл., примеч. О. М. Малевича ; ред. Л. В. Новогрудская]. - 1986
|
20.
| Кубка Ф. Избранное/Франтишек Кубка ; [сост. И. Ивановой ; предисл. И. Бернштейн ; примеч. О. Малевича ; худож. В. Мирошниченко]. - 1986
|
21.
| Чапек К. Война с саламандрами/[предисл., коммент. О.Малевича ; ред.: Л. Новогрудская, Н. Федорова]. - 1986
|
22.
| Козак Я. Адам и Ева/Ян Козак ; пер. с чеш. В. Мартемьяновой ; [предисл. Ю. Лощица ; послесл. С. Шерлаимовой ; ред. Л. Ермилова]. - 1986
|
23.
| Адлова В. Горький запах осени/Вера Адлова ; [пер. с чеш. Н. Шульгиной, Е. Элькинд ; послесл. С. Шерлаимовой ; коммент. Г. Мельникова ; ред. Л. Новогрудская]. - 1987
|
24.
| Чапек К. Сатирический детектив/послесл. и примеч. О. М. Малевича ; ил. М. П. Клячко]. - 1987
|
25.
| <"Белые линии"=Белые линии>/пер. с чешск.: Е. Я. Павлова, Ф. П. Петрова, В. А. Стерлигова. - 1988
|
26.
| Марек И. Собачья звезда Сириус, или Похвальное слово о собаке/Иржи Марек ; пер. с чешск. В. Петровой ; предисл. О. Малевича. - 1988
|
27.
| Незвал, Витезслав Избранное. Т. 2:Воспоминания. Очерки. Эссе. - 1988
|
28.
| Мисарж К. Окраина/Карел Мисарж ; пер. с чеш. Н. Аросевой ; [предисл. и коммент. О. Малевича ; ред. Л. Новогрудская]. - 1988
|
29.
| Нефф В. Королеви не мають ніг/Владімір Нефф ; пер. з чес. Д. Андрухова ; [передм. В. О. Шевчука ; ред. В. П. Царенко]. - 1989
|
30.
| Пуйманова М. Люди на перепутье/Мария Пуйманова ; [пер. с чеш. Т. М. Аксель, Ю. Н. Молочковского ; послесл. И. Бернштейн] ; худож. М. Микулова. - 1989
|
|
|
|
Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Стандартный
Про нас
