Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Базы данных

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результаты поиска

Вид поиска

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>U=821.134.2<.>

Общее количество найденных документов : 94
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-94

821.134.2
D54

Diaz, Jorge.
The rebellious alphabet [Текст] / Jorge Diaz ; transl. by Geoffrey Fox ; ill. by Oivind S. Jorfald. - New York : Henry Holt and co., 1993. - 28 p. - ISBN 0-8050-2765-3 : 50000.00 крб
Примечания об особенностях:
Дарунок Ігоря Мухина, працівника Бібліотеки Конгресу США, 1994 рік

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Дитяча література--Іспанія, 20 ст.
Іспанська література, 20 ст.

фывфывфыв:
дитяча іспанська література -- детская испанская литература -- художня література -- художественная литература

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Fox, Geoffrey \transl.\; Jorfald, Oivind S. \ill.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

821.134.2
С21

Сафон, Карлос Руїс.
Ігри янгола [] / Карлос Руїс Сафон ; [пер. з ісп. В. Шовкуна ; худож. В. Мисник]. - Х. : Клуб сімейн. дозвілля, 2009. - 557, [3] с. : іл. - ISBN 978-966-14-0565-2 : 20.00 грн

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Художня література--Іспанія, 21 cт.
Іспанська література, 21 cт.

фывфывфыв:
готичні романи -- готические романы
Аннотация: Чудова історія про трагічне кохання, містичні смерті й таємниці минулого в повоєнній Барселоні.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Шовкун, В. \пер.\; Мисник, В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.134.2
І-88

Іспанська новела [] / пер. з ісп. Маргарити Жердинівської ; [худож. В. Морозов]. - Київ : КМЦ "Поезія", 1998. - 140 с. - ISBN 966-7116-08-5 : 5.00 грн

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Художня література--Проза іспанська, 20 ст.--Збірники
Іспанська література--Новели, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
новели
Аннотация: Книга представляє іспанську новелу майже протягом ста років, з кінця XIX до кінця ХХ сторіччя. До збірника ввійшли новели найвидатніших іспанських письменників.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Жердинівська, Маргарита \пер.\; Морозов, В. \худож.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Найти похожие

821.134.2
С61

Сомоса, Хосе Карлос.
Афинские убийства, или Пещера идей [] : роман / Хосе Карлос Сомоса ; [пер. с исп. О. Коробенко]. - М. : АСТ : ЛЮКС, 2005. - 320 с. - (Bestseller). - ISBN 5-17-026929-3 : 022.00 грн

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Детективні романи та оповідання--Художня література--Іспанія, 20 - 21 cт.
Іспанська література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
интеллектуальные детективы -- інтелектуальні детективи
Аннотация: Пятый роман автора - книга, ставшая бестселлером, которую критики единодушно признают шедевром интеллектуального детектива и новым словом жанра.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Коробенко, О. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.134.2
П68

Прада, Хуан Мануэль де.
Буря [] = La tempestad / Хуан Мануэль де Прада ; [пер. с исп. О. Р. Архиповой ; оформ. худож. А. В. Тихомирова]. - Москва : АСТ : АСТ Москва : Транзиткнига, 2006. - 320 с. - (Арт-детектив: Преступления в мире искусства). - ISBN 5-17-024047-3 (ООО "Издательство АСТ"). - ISBN 5-9713-0653-7 (ООО "Издательство АСТ Москва"). - ISBN 5-9578-2253-1 (ООО "Транзиткнига") : 25.00 грн

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Художня літекатура--Проза іспанська, 20 ст.
Іспанська літератаура--Детективні романи, 20 ст.

фывфывфыв:
детективные романы -- детективні романи
Аннотация: Детективная история связана с картиной "Буря", принадлежащей кисти Джорджоне де Кастельфранко, художника эпохи Возрождения.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Архипова, О. Р. \пер.\; Тихомиров, А. В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

016:8
В26

Лопе де Вега [] : библиография рус. пер. и критич. лит. на рус. яз., 1735 - 1961 / Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит. ; [сост.: З. И. Плавскин, В. Г. Хольцова, Л. А. Шур]. - М. : Изд-во Всесоюз. книж. палаты, 1962. - 137, [3] с. - Вспом. указ.: с. 125-138. - 0.33 р.

УДК

016:8

821.134.2

ББК 91.9:83.3 + 83.3(4ІСП)
Рубрики: Письменники іспанські, 16 - 17 ст.--Бібліографічні видання

фывфывфыв:
класики іспанської літератури -- классики испанской литературы -- іспанські драматурги -- испанские драматурги -- персональна бібліографія -- персональная библиография -- літературна бібліографія -- литературная библиография
Аннотация: Данный указатель является первым опытом советской библиографии Лопе де Вега в русской печати.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Плавскин, Захар Исаакович \сост.\; Хольцова, Валерия Григорьевна \сост.\; Шур, Леонид Авелевич \сост.\; Вега, Лопе де (драматург, поет, прозаїк ; 1562 - 1635) \про нього\; Всесоюзная государственная библиотека иностранной литературы
Экземпляры всего: 2
БГ (1), ЧЗ (1)
Свободны: БГ (1), ЧЗ (1)
Найти похожие

821.134.2
М75

Молист, Хорхе.
Возвращение катаров [] : [роман] / Хорхе Молист ; [пер. с исп. Н. Антоновой]. - М. : АСТ : АСТ МОСКВА : Хранитель, 2007. - 416 с. - ISBN 978-5-17-037699-5 : 036.60 грн

УДК

821.134.2

ББК 84(ІСП)
Рубрики: Детективні романи та оповідання--Художня література--Іспанія, 21 ст.
Іспанська література, 21 ст.

фывфывфыв:
триллер -- трилер -- исторический детектив -- історичний детектив -- катари -- катары
Аннотация: Загадочная религиозная секта, безжалостно уничтоженная еще во время Альбигойских войн ХІІІ века... Такова официальная версия. Однако высокопоставленный сотрудник крупной лос-анджелесской медиакориорации "Дэвис" Хайме Беренгер неожиданно для себя попадает в сети тайного общества современных наследников катаров-альбигойцев. Кто они? Защитники "истинного Слова Божьего", которым удалось утаить свои мистические секреты от официальной церкви? Или жестокие фанатики, готовые на все, чтобы завладеть корпорацией "Дэвис" и через нее влиять на политику самой мощной державы мира? Хайме должен ответить на эти вопросы, пока не поздно. Убийства высокопоставленных сотрудников корпорации уже начались...

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Антонова, Н. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

016:8
Г21

Федерико Гарсиа Лорка [] : биобиблиогр. указатель / Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит. ; [сост. Э. В. Брагинская]. - М. : Книга, 1971. - 84, [4] с. - (Писатели зарубежных стран). - Вспом. указ.: с. 67-85. - 0.28 р.

УДК

016:8

821.134.2

ББК 91.9:83.3 + 83.3(4ІСП)я1
Рубрики: Письменники іспанські, 20 ст.--Бібліографічні видання

фывфывфыв:
літературна бібліографія -- литературная библиография -- персональна бібліографія -- персональная библиография -- іспанські поети -- испанские поэты -- іспанські драматурги -- испанские драматурги
Аннотация: Указатель знакомит читателей с литературой о жизни и творчестве испанского поэта и драматурга 20 века.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Брагинская, Э. В. \сост.\; Гарсіа Лорка, Федеріко (поет, драматург ; 1898 - 1936) \про нього\; Всесоюзная государственная библиотека иностранной литературы
Экземпляры всего: 2
БГ (1), ЧЗ (1)
Свободны: БГ (1), ЧЗ (1)
Найти похожие

821.134.2
Н 15

Наварро, Хулия.
Глиняная Библия [] = La Biblia de Barro / Хулия Наварро ; [пер. с исп. В. Ковалива]. - Х. : Кн. клуб "Клуб семейного досуга", 2007. - 752 с. - ISBN 978-966-343-556-5 : 020.00 грн, 20.00 грн грн

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Художня література--Проза--Іспанія, 21 ст.
   Іспанська література, 21 ст.
   Пригодницькі романи та оповідання--Художня література--Іспанія, 21 ст.

фывфывфыв:
пригодницькі романи -- приключенческие романы
Аннотация: Ирак накануне американского вторжения. Группа археологов занята поисками глиняных табличек с самым ранним изложением текстов Книги Бытия, предположительно продиктованных праотцом Авраамом. Лагерь ученых становится местом столкновения различных интересов. Крупные дельцы - торговцы раритетами - во что бы то ни стало, хотят заполучить уникальную находку. Здесь же, в лагере, находятся наемный убийца и молодой священник, намеревающийся предотвратить кровопролитие, о котором ему стало известно во время исповеди. Дело за малым - найти "Глиняную Библию".

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Ковалив, Владислав \пер.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (1), АБ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

10.

821.134.2
Г39

Герра, Рауль Гарридо.
Год вольфрама [] : роман / Рауль Гардио Герра ; пер. с исп. З. Львовской, Р. Окунь ; редкол.: Г. А. Анджапаридзе и др. ; [предисл. А. Миролюбовой ; худож. В. Левинсон]. - М. : Художественная литература, 1989. - 286 с. - (Современная испанская литература). - ISBN 5-280-00893-1 : 1.90 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.
Художня література--Іспанія, 20 ст.
фывфывфыв:
пригодницькі романи -- приключенческие романы
Аннотация: Роман повествует о тяжелых временах в жизни Испании (1944 – 1945) и о судьбе бывшего бойца республиканской армии, оказавшегося втянутым в "вольфрамовую лихорадку", вспыхнувшую в горах округа Бьерсо. Любовь, политика, авантюра – все это есть в романе, построенном по законам приключенческого жанра.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Львовская, З. \пер.\; Окунь, Р. \пер.\; Анджапаридзе, Г. А. \ред.\; Кабанов А. А. \ред.\; Литвинец, Н. И. \ред.\; Минин, А. С. \ред.\; Миролюбова, А. \авт. предисл.\; Левинсон, В. \худож.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Найти похожие

11.

821.134.2
Г88

Гроссо , Альфонсо.
Гости [] = Los invitados : роман / Альфонсо Гроссо ; [предисл. Т. Ветровой ; пер. с исп. П. Скобцева и В. Федорова ; ред. Н. Матяш]. - Москва : Радуга, 1990. - 160 с. - (Современная испанская литература). - ISBN 5-05-002553-2 : 1.00 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Художня література--Проза іспанська, 20 ст.
Іспанська література--Романи, 20 ст.

фывфывфыв:
романы -- романи -- детективы -- детективи
Аннотация: Роман испанского писателя основан на реальных событиях: потрясшем всю страну убийстве пяти человек в имении под Севильей. Пользуясь детективным жанром, автор предлагает свою версию так и оставшегося нераскрытым преступления.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Ветрова, Т. \авт. предисл.\; Скобцев, П. \пер.\; Федоров, В. \пер.\; Матяш , Н. \ред.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

12.

821.134.2
Ф 80

Фортес, Сусана.
Границы из песка [] / С. Фортес ; пер. с исп. Е. Толстой. - М. : Махаон, 2004. - 320 с. - (Современная классика). - ISBN 5-18-000624-4 : 019.50 грн

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Художня література--Іспанія

фывфывфыв:
детективні романи -- детективные романы -- триллер -- трилер
Аннотация: В центре повествования судьбы трех человек, которых сблизило "предчувствие Гражданской войны".

Держатели документа:
ЖОУНБ

Доп.точки доступа:
Толстая, Е. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

13.

821.134.2
П27

Перес-Реверте, Артуро.
Дело чести [] = Un asunto de honor : [повесть] / Артуро Перес-Реверте ; [пер. с исп. Н. Кирилловой]. - М. : Эксмо, 2004. - 128 с. - ISBN 5-699-05778-1 : 22.00 грн

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Художня література--Іспанія, 21 cт.
Іспанська література, 21 ст.

фывфывфыв:
повісті -- повести
Аннотация: Дорожная история. История о любви. О дальнобойщике и девочке, такой милой и сладкой, что он влюбляется и увозит ее. Хотя, на самом деле, это она увозит его, зная, что будет дальше. Это история о нежности и одиночестве. О мужестве, отваге и смерти.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Кириллова, Н. \пер.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Найти похожие

14.

821.134.2
Р79

Рохас, Карлос.
Долина павших [] = El valle de los caidos : роман / Карлос Рохас ; [предисл. И. Тертерян ; пер. с исп. Л. Синянской ; ред. Н. Матяш]. - М. : Радуга, 1983. - 375 с. : ил. - 2.20 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Іспанська література, 20 ст.
Художня література--Іспанія, 20 ст.

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: Действие романа одного из ведущих испанских писателей развивается в двух временных планах: в начале прошлого века и в 1975 г., в дни, когда умирал Франко. Герой пишет книгу о Гойе, работа над которой подводит его к осмыслению закономерностей национальной истории, заставляет серьезно задуматься о переломных моментах в истории Испании, о возможных путях демократизации страны.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Тертерян, И. \авт. предисл.\; Синянская, Л. \пер.\; Матяш, Н. \ред.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

15.

821.134.2
Б14

Багно, Всеволод Евгеньевич.
Дорогами "Дон Кихота" [] / В. Е. Багно. - М. : Книга, 1988. - 447, [1] с. - (Судьбы книг). - Список цитируемой лит.: с. 441-446. - 1.40 р.

УДК

821.134.2

ББК 83.3(4ІСП)
Рубрики: Художня література--Іспанія, 17 ст.--Популярні видання

фывфывфыв:
літературні герої -- литературные герои -- классика іспанської літератури -- классика испанской литературы
Аннотация: Книга о романе, поднявшемся до небывалой степени художественной и идейной значимости.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Сервантес Сааведра, Мігель де (письменник ; 1547 - 1616)
Экземпляры всего: 3
БГ (1), ЧЗ (2)
Свободны: БГ (1), ЧЗ (2)
Найти похожие

16.

821.134.2
А84

Аррайс, Антонио.
Дядюшка Ягуар и дядюшка Кролик [] = Tio Tigre y tio Conejo : сатирические сказки : пер. с исп. / Антонио Аррайс ; [предисл. Д. Николаева ; худож. Ф. Терлецкий и Ю. Владимиров]. - Москва : Худ. лит., 1977. - 174 с. : ил. - Библиогр. в подстрочном примеч. - 0.54 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Художня література--Іспанія, 20 ст.--Збірники
Іспанська література--Гумор і сатира, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
сатиричні казки -- сатирические сказки
Аннотация: Эта книга сатирических сказок одного из крупнейших современных писателей Венесуэлы широко известна в странах Латинской Америки. В основу сказок положен распространенный в устном творчестве латиноамериканских народов сюжет о единоборстве Ягуара и Кролика. Под пером писателя этот фольклорный мотив превратился в острый политический памфлет на диктаторский режим, существовавший на родине автора.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Николаев, Д. \авт. предисл.\; Терлецкий, Ф. \худож.\; Владимиров, Ю. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

17.

821.134.2
К17

Кальдерон де ла Барка, Педро.
Життя - це сон [] = La Vida es Sueno : [двомовне видання для дітей та юнацтва] / Кальдерон де ла Барка ; пер. з ісп. М. Литвинця ; худож. С. Якутович. - К. : Грамота, 2012. - 111, [1] с. : іл. - ISBN 978-966-349-196-7 : 48.00 грн

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Художня література--Іспанія, 17 ст.
   Іспанська література, 17 ст.
   П'єси--Іспанія, 17 ст.

фывфывфыв:
п'єси -- пьесы
Аннотация: Автор п'єси змальовує душевне благородство, відстоює право на людську гідність.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Литвинець, Михайло \пер.\; Якутович, Сергій \худож.\
Экземпляры всего: 8
ФОНД (2), АБ (2), ЧЗ (4)
Свободны: ФОНД (2), АБ (2), ЧЗ (4)
Найти похожие

18.

821.134.2
У75

Услар Пьетри, Артуро.
Заупокойная месса [] : роман / Артуро Услар Пьетри ; [пер. с исп. Р. Сашиной ; послесл. В. Силюнаса ; ред. Ю. Здоровов]. - М. : Радуга, 1984. - 304 с. -

УДК

821.134.2

ББК 84(4ІСП)
Рубрики: Художня література--Іспанія, 20 ст.
Іспанська література, 20 ст.

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: Книга занимает достойное место среди латиноамериканских романов о диктаторах. Герой романа - обобщенный образ венесуэльского каудильо, вобравший в себя черты реальных исторических персонажей, в том числе и венесуэльского диктатора первой трети XX века Висенте Гомеса.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Сашина, Р. \пер.\; Силюнас, В. \авт. послесл.\; Здоровов, Ю. \ред.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

19.

821.134.2
З-41

Збірка поетів Іспанії та Латинської Америки [] / вибрані переклади Сергія Борщевського ; [передм. Анатоля Перепаді]. - К. : Дніпро, 2006. - 213 с. - ISBN 966-578-176-6 : 9.41 грн

УДК

821.134.2

821.134.2(8)

ББК 84(4ІСП) + 84(70АМ)
Рубрики: Поезія іспанська, 16 - 20 ст.--Збірники
Поезія латиноамериканська, 19 - 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
лірика -- лирика -- іспанська поезія -- испанская поэзия -- латиноамериканська поезія -- латиноамериканская поэзия
Аннотация: Понад 30 років Сергій Борщевський ознайомлює українського читача з іспаномовними класиками, як давніми так і нині сущими. Діалоги великих кастильських драматургів Кальдерона і Лопе де Веги лунають у його перекладах легко і невимушено. Для цієї збірки перекладач відібрав натхненно відтворені по-українському поезії уже знайомі читачеві з елітної серії "Перлини світової лірики".

Держатели документа:
ЖОУНБ

Доп.точки доступа:
Борщевський, Cергій Юхимович \пер.\; Борщевський, Сергій Юхимович (поет, перекладач ; 1946) \про нього\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ (1), ФОНД (2)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (2)
Найти похожие

20.

821.134.2
Г21

Гарсия Лорка, Федерико.
Избранное [] : стихи, театр, статьи : пер. с исп. / Федерико Гарсиа Лорка ; [сост. и предисл. Е. Стрельцовой ; оформ. худож. Н. Старцева]. - Москва : Моск. рабочий, 1983. - 336 с. - 1.50 р.

УДК

821.134.2

ББК 84(4ИСП)
Рубрики: Художня література--Іспанія, 20 ст.--Збірники
Іспанська література, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
стихотворения -- вірші -- драмы -- драми -- статьи -- статті
Аннотация: В сборник вошли произведения Федерико Гарсии Лорки разных жанров: стихотворения, драматургия, статьи и др.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Стрельцова, Е. \сост., авт. предисл.\; Старцев, Н. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-94

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)