Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Базы данных

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результаты поиска

Вид поиска

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича (1)

Андрушівська ЦРБ (1)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>U=821.162.1<.>

Общее количество найденных документов : 249
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

821.162.1
Х65

Хмелевская, Иоанна.
Клин клином [] : [роман] / Иоанна Хмелевская ; [пер. с польск. П. Ермиловой]. - Екатеринбург : У-Фактория, 2009. - 254, [2] с. - (Иронический детектив). - ISBN 978-5-9757-0420-7 : 20.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 cт.
Польська література, 20 ст.

фывфывфыв:
романи -- романы -- детективи -- детективы
Аннотация: Безнадежно влюбленная Иоанна, пытаясь найти лекарство от... любви, решает действовать по принципу “клин клином” и заводит телефонный флирт с таинственным незнакомцем. Совершенно неожиданно для себя она оказывается втянута в криминальную историю...

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Ермилова, Л. П. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.162.1
М80

Морцинек, Густав.
Шахтерский закон [] : роман / Густав Морцинек ; пер. с пол. Ю. А. Полякова. - Донецк : Донбасс, 1985. - 271 с. - 1.50 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 cт.
Польська література, 20 ст.

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: Книга - широкое эпическое полотно, охватывающее более чем полстолетия. Трудная жизнь горняков, несгибаемость шахтерского духа, трагические судьбы Силезии - главные темы романа.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Поляков, Ю. А. \пер.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

821.162.1
К12

Кавалец, Юлиан.
Избранное [] : пер. с пол. / Юлиан Кавалец ; [предисл. В. Оскоцкого ; ред. Л. Ермилова]. - М. : Радуга, 1986. - 432 с. - (Библиотека польской литературы / редкол.: Ю. Н. Верченко [и др.]). - Из содерж.: Переплывеш реку ; Серый нимб ; Большой розыгрыш ; Свадебный марш ; Прощание с горой. - 2.90 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 cт.--Збірники
Польська література, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
романи -- романы -- повісті -- повести -- оповідання -- рассказы
Аннотация: В "Избранном" представлены два крупных произведения и рассказы мастера польской прозы Юлиана Кавальца, известного своим пристальным вниманием к сложным и острым проблемам послевоенной польской действительности, к судьбам своих современников - активных созидателей новой жизни.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Оскоцкий, В. \авт. предисл.\; Ермилова, Л. \ред.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

821.162.1
Х65

Хмелевская, Иоанна.
Проклятое наследство [] : [роман] / Иоанна Хмелевская ; [пер. с польск. В. С. Селивановой]. - Екатеринбург : У-Фактория ; М. : АСТ МОСКВА, 2008. - 318, [2] с. - (Иронический детектив). - ISBN 978-5-9757-0310-1 : 35.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст.
Польська література, 20 ст.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Селиванова, В. С. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.162.1
Г89

Грохоля, Катажина.
Трепет крыльев [] / Катажина Грохоля ; [пер. с пол. О. Катречко]. - М. : АСТ : Астрель, 2011. - 189, [3] с. - ISBN 978-5-17-071020-1 : 53.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт.
   Польська література, 21 ст.
   Любов--Художня література--Польща, 21 ст.

фывфывфыв:
любовні романи -- любовные романы
Аннотация: Героиня книги "Трепет крыльев" - молодая женщина. Она замужем, у нее хорошая работа и свой дом. Она любит и любима. Почему же она так несчастна? Потому что в ее жизни все не так, как кажется на первый взгляд...

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Катречко, Ольга \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.162.1
В55

    Вишневський, Януш Леон.
    Кульмінація [] / Януш Леон Вишневський ; [пер. з пол.: Н. В. Сняданко і Т. В. Чужа]. - К. : Рідна мова, 2015. - 363, [5] с. : фот. - ISBN 978-966-917-039-2 : 110.00 грн
    Содержание:
Вишневський, Януш Леон. Аритмія / Я. Л. Вишневський ; пер. с пол. Н. Сняданко. - С .7-18.
Паламарчук, Галина. Особливості українського роману в контексті європейського / Г. Паламарчук. - С .19-30
Вишневський, Януш Леон. Синдром прокляття Уінди / Я. Л. Вишневський ; пер. с пол. Н. Сняданко. - С .31-54
Голота, Любов. Перепливти Лету / Л. Голота. - С .55-76
Вишневський, Януш Леон. Anorexia nervosa / Я. Л. Вишневський ; пер. с пол. Н. Сняданко. - С .77-112
Вишневський, Януш Леон. Коханка / Я. Л. Вишневський ; пер. с пол. Н. Сняданко. - С .129-164
Роздобудько, Ірен. Коханець / І. Роздобудько. - С .165-180
Вишневський, Януш Леон. Шлюбна ніч / Я. Л. Вишневський ; пер. с пол. Н. Сняданко. - С .181-210
Пагутяк, Галина. Як цвіт терну / Г. Пагутяк. - С .211-226
Вишневський, Януш Леон. Менопауза / Я. Л. Вишневський ; пер. с пол. Н. Сняданко. - С .227-254
Кононенко, Євгенія. Голий ювілей / Є. Кононенко. - С .253-273
Вишневський, Януш Леон. Замкнутий цикл / Я. Л. Вишневський ; пер. з пол. Н. Сняданко. - С .273-312
Зарівна, Теодозія. Зупинка / Т. Зарівна. - С .313-326
Вишневський, Януш Леон. Кров / Я. Л. Вишневський ; пер. з пол. Т. Чужа. - С .327-354
Матіос, Марія. Признай свою дитину / М. Матіос. - С .353-364

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 21 ст.--Збірники
   Художня література--Україна, 21 ст.--Збірники
   Польська література, 21 ст.--Збірники
   Українська література--Збірники

фывфывфыв:
проза -- оповідання -- рассказы
Аннотация: Збірка оповідань, одна половина з яких написана Янушем Вишневським, а друга - зірками жіночої літератури. Українські авторки розпочинають дискусія на тему, яку знають найкраще - жіночність.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Сняданко, Наталка \пер.\; Чужа, Тетяна \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.162.1
В55

Вишневський, Януш Леон.
GRAND готель [] : [роман] / Януш Леон Вишневський ; [пер. з пол. Т. Чужа]. - К. : Рідна мова, 2015. - 348, [4] с. : фот., іл. - ISBN 978-966-917-000-2 : 55.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт.
Польська література, 21 ст.

фывфывфыв:
романи про кохання -- любовные романы
Аннотация: Ерос і Танатос, кохання і зрада та "коротка смерть" - ці й інші мотиви розвиває автор, розкриваючи нові грані свого таланту.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Чужа, Тетяна \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.162.1
К12

Кавех, Пур Рахнама.
Митра [] = Mirta : повесть / Кавех Пур Рахнама, Мариан Реняк ; пер. с пол. Н. Л. Плиско, П. В. Грабовского ; [ред. В. А. Никольский]. - М. : Воениздат, 1991. - 301, [2] с. - ISBN 5-203-00963-5 : 3.50 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 cт.
Польська література, 20 ст.

фывфывфыв:
повісті -- повести
Аннотация: Повесть охватывает события в Иране, имевшие место в годы второй мировой войны. Авторы в остросюжетной форме показывают борьбу левых сил страны с широко разветвленной сетью фашистской разведки, имевшей целью сделать Иран союзником гитлеровской Германии.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Реняк, Мариан; Плиско, Н. Л. \пер.\; Грабовский, П. В. \пер.\; Никольский, В. А. \ред.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

821.162.1
Р69

Романовский, Здислав.
Белое и красное [] = Biale i czerwone : [роман] / Здислав Романовский ; пер. с пол. М. Архиповой ; [послесл. А. Ермонского ; ред. Р. Грецкая]. - М. : Радуга, 1984. - 271 с. : ил. - 1.70 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Польська література, 20 ст.
Художня література--Польща, 20 cт.

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: Главный герой романа, ссыльный поляк Ян Чарнацкий, под влиянием русских революционеров воспринимает, что победа социалистической революции в России принесет свободу и самостоятельность Польше. Осознав общность интересов трудящихся, он энергично участвует в вооруженной борьбе за установление Советской власти в Якутии.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Архипова, М. \пер.\; Ермонский, А. \авт. послесл.\; Грецкая, Р. \ред.\
Экземпляры всего: 2
АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1)
Найти похожие

10.

821.162.1
П18

Парандовский, Ян.
Алхимия слова [] ; Петрарка ; Король жизни : [пер. с пол.] / Ян Парандовский ; [сост., предисл. С. Бэлзы ; ил. и оформ. П. Сацкого]. - М. : Правда, 1990. - 652 с. : портр., ил. - ISBN 5-253-00007-0 : 4.00 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Біографічні романи та оповідання--Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники
   Польська література, 20 ст.--Збірники
   Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
біографічні романи -- биографические романы
Аннотация: В книгу известного польского прозаика лауреата Государственной премии ПНР Яна Парандовского (1895 - 1978) вошли: "Алхимия слова" (1951) - блестящий трактат о писательском искусстве, о том, как воплощаются творческие замыслы в произведениях, в нем дается анализ писательского искусства на примерах выдающихся писателей различных эпох от Эсхила до Горького; "Петрарка" (1956) - романизированная биография великого итальянского поэта Возрождения; "Король жизни" (1930) - увлекательное жизнеописание Оскара Уайльда.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Бэлза, С. \сост., авт. предисл.\; Сацкий, П. \худож., оформ.\; Петрарка, Франческо (поет, літописець ; 1304 - 1374) \про нього\; Уайльд, Оскар (поет, драматург, письменник, есеїст ; 1854 - 1900) \про нього\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Найти похожие

11.

821.162.1
Н40

Неверли, Игорь.
Сопка голубого сна [] : [роман] / Игорь Неверли ; пер. с пол. Э. Гессен ; [предисл. Ю. Болдырева ; худож. А. Антонов]. - М. : Худож. лит., 1989. - 413, [2] с. : ил. - ISBN 5-280-00662-9 : 2.50 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Польська література, 20 ст.
Художня література--Польща, 20 ст.

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: Увлекательный роман польского писателя Игоря Неверли (1903-1987) рассказывает о судьбе польского революционера, сосланного в начале XX века на вечное поселение в Сибирь.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Гессен, Э. \пер.\; Болдырев, Ю. \авт. предисл.\; Антонов, А. \худож.\
Экземпляры всего: 3
АБ (2), ФОНД (1)
Свободны: АБ (2), ФОНД (1)
Найти похожие

12.

821.162.1
Р88

Русинек, Михал.
Королевство спеси [] : ист. роман / Михал Русинек ; [пер. с пол. Л. Яковлева ; предисл. В. Королюка]. - М. : Изд-во иностранной лит., 1961. - 584 с. - 1.77 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Історичні романи і оповідання--Художня література--Польща, 20 cт.
   Польська література, 20 ст.
   Художня література--Польща, 20 cт.

фывфывфыв:
історичні романи -- исторические романы
Аннотация: Действие романа "Королевство спеси" начинается в канун Освободительной войны украинского народа, на исходе периода, обычно называемого в польской буржуазно-дворянской литературе временем "золотого покоя". Но это был призрачный покой, всего лишь затишье перед бурей. Эпоха расцвета магнатско-шляхетской Речи Посполитой была уже позади.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Яковлев, Л. \пер.\; Королюк, В. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

13.

821.162.1
К12

    Кавалец, Юлиан.
    Танцующий ястреб [] : повести : пер. с пол. / Юлиан Кавалец ; [предисл. М. Слуцкиса ; худож. А. Ременник]. - М. : Худож. лит., 1971. - 368 с. - 1.35 р.
    Содержание:
К земле приписанный . - С .9-84
На солнце . - С .85-143
Танцующий ястреб . - С .144-302
Ищу дом : 303-367

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 cт.--Збірники
Польська література, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
повісті -- повести
Аннотация: Юлиан Кавалец - известный польский писатель, лауреат Государственной премии ПНР, чьи произведения посвящены проблемам деревни. В своих повестях автор показывает, как подчас мучительно перестраивается устоявшаяся веками психология крестьян.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Слуцкис, Миколас \авт. предисл.\; Ременник, А. \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ (2)
Свободны: АБ (2)
Найти похожие

14.

821.162.1
Н23

Налковська, Зоф'я.
Роман Терези Геннерт [] ; Межа : романи / Зоф'я Налковська ; пер. з пол. В. Струтинського ; [післям. С. Левінської]. - К. : Дніпро, 1985. - 386, [2] с. : іл. - 2.00 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Польська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: У першому романі викривається моральна спустошеність правлячих кіл буржуазної Польщі, брудні махінації її державних чиновників, їхні закулісні інтриги. У другому - постає доля представників різних верств польського суспільства в період Народного фронту.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Струтинський, Валентин \пер.\; Левінська, Станіслава \авт. післям.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

15.

821.162.1
Б61

Билиньский, Вацлав.
Шествя батарея [] : повесть / Вацлав Билиньский ; пер. с пол. В. И. Дворникова. - М. : Воениздат, 1987. - 255 с. : ил. -

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 cт.
Польська література, 20 ст.

фывфывфыв:
повісті -- повести
Аннотация: Повесть показывает острую классовую борьбу в Польше после ее освобождения от фашистских захватчиков. Эта борьба ведется и во вновь создаваемом Войске Польском, куда попадает часть враждебного социализму офицерства. Борьба с реакционным подпольем показана в остросюжетной форме.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Дворникова, В. И. \пер.\
Свободных экз. нет
Найти похожие

16.

821.162.1
М88

Мрожек, Славомир.
Хочу быть лошадью [] : сатир. рассказы и пьесы : пер. с пол. / Славомир Мрожек ; [сост. В. Бурич ; предисл. С. Бэлзы ; худож. А. Даровски]. - М. : Молодая гвардия, 1990. - 318 с. : ил. - В содерж.: Кароль ; Танго ; Бойня ; Графская Пломба ; Лис-аспирант. - ISBN 5-235-00779-4 : 2.20 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники
Польська література, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
оповідання -- рассказы -- п'єси -- пьесы
Аннотация: В книгу Славомира Мрожека вошли сатирические рассказы и пьесы. Для его писательской манеры характерны ирония и гротеск, выявление абсурдных сторон жизни, нередко - притчеобразность и фарсовые черты.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Бурич, Владимир \сост.\; Бэлза, Святослав \авт. предисл.\; Даровский, Анджей \худож.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ (1), ФОНД (1), МИСТ (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1), МИСТ (1)
Найти похожие

17.

821.162.1
М70

   Міцкевич, Адам
    Дзяди [Текстььь] : поема : в 4 ч. / Адам Міцкевич. - Сімферополь : Таврія, 2003 - .
   Ч. 3 / пер. з пол., авт. передм. та прим. В. Гуменюк. - 2003. - 193, [3] с. - Прим.: с. 172-194. - ISBN 966-572-368-5 : 40.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 19 ст.
Польська література--19 ст.

фывфывфыв:
поезії -- поэзия -- літературна критика -- литературная критика -- романтизм
Аннотация: [Драматичний твір "Дзяди" в романтичному, піднесеному й подекуди фантастичному вигляді відтворює історію Польщі. У передмові до другої частини Міцкевич пояснює назву поеми: "Дзяди - це назва урочистого обряду, що його справляє донині простий люд у багатьох місцевостях Литви, Пруссії, Курляндії в пам’ять "дядів", тобто померлих предків". Міцкевича полонила в цьому старовинному обряді не лише романтична таємничість, особлива роль долі у земних справах людей. У перших частинах "Дзядів" уже намічається соціальна схема, що надалі буде основною у творчості Міцкевича. Цей твір високого патріотичного звучання і могутньої образної сили, сповнений патетики і фантазії, з сильним героїчним характером, драматичними пристрастями і сценами, яскраво театральними, напруженими та гострими, до наших днів не сходить з польської сцени].

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Гуменюк, Віктор \пер., авт. передм., авт. прим.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

18.

821.162.1
П24

Пєкло, Ян.
Запах ангела [] / Ян Пєкло ; пер. з пол. Я. Сенчишин ; [ред. М. Прихода]. - Л. : Літопис, 2013. - 263, [1] с. : фот. - ISBN 978-966-8853-37-1 : 49.50 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст.
Польська література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
польська художня література -- польская художественная литература -- проза -- романи -- романы
Аннотация: Ця книга про людей і про ангелів, які завжди біля них. Про кохання, яке долає смерть і дарує надію.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Сенчишин, Ярина \пер.\; Прихода, Мирослава \ред.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Найти похожие

19.

821.162.1
К20

Капусцінський, Ришард.
Імператор [] ; Шахіншах / Ришард Капусцінський ; пер. з пол. О. Герасима ; за ред. О. Бойченка. - Чернівці : Книги - XXI, 2014. - 291, [5] с. - ISBN 978-617-614-068-9 : 100.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт.
Польська література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
польська художня література -- польская художественная литература -- ефіопська революція -- эфиопская революция -- іранська революція -- иранская революция -- проза
Аннотация: [Про правління і крах деспотів. Про повалення режимів, а потім безпорадність нової влади та хаос].

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Герасим, Олесь \пер.\; Бойченко, Олександр \ред.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

20.

821.162.1
С19

Сапковский, Анджей.
Владычица Озера [] = Pani Jeziora : [фантаст. роман] ; Дорога без возврата = Droga bez powrotu : [фантаст. повести] / Анджей Сапковский ; [пер. с пол.: Е. П. Вайсброта, Е. А. Барзовой, Г. Г. Мурадян ; худож. А. Е. Дубовик]. - Москва : АСТ : Астрель, 2012. - 667, [5] с. - (Золотая серия фэнтези). - В содерж.: Музыканты ; Золотой полдень ; Maladie. - ISBN 978-5-17-004963-9 : 133.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст.--Збірники
   Польська література, 20 - 21 ст.--Збірники
   Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 20 - 21 ст.--Збірники

фывфывфыв:
фентезі -- фэнтези
Аннотация: Книги Сапковского являют собой картину мира - мира "меча и магии", мира искрометного юмора, не только захватывающего внимание читателя, но и трогающего его душу.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Вайсброт, Е. П. \пер.\; Барзова, Е. А. \пер.\; Мурадян, Г. Г. \пер.\; Дубовик, А. Е. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)