Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Базы данных

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результаты поиска

Вид поиска

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича (1)

Андрушівська ЦРБ (1)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>U=821.162.1<.>

Общее количество найденных документов : 249
Показаны документы с 1 по 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

821.162.1
В55

Вишневський, Януш Леон.
GRAND готель [] : [роман] / Януш Леон Вишневський ; [пер. з пол. Т. Чужа]. - К. : Рідна мова, 2015. - 348, [4] с. : фот., іл. - ISBN 978-966-917-000-2 : 55.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт.
Польська література, 21 ст.

фывфывфыв:
романи про кохання -- любовные романы
Аннотация: Ерос і Танатос, кохання і зрада та "коротка смерть" - ці й інші мотиви розвиває автор, розкриваючи нові грані свого таланту.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Чужа, Тетяна \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.162.1
C54

Chmielnicki, Zygmunt (ks.).
Kartki wspomnien [Текст] / Ks. Zygmunt Chmielnicki ; oprac. Maria Debowska. - Bialy Dunajec-Ostrog : Wolanie z Wolynia, 2010. - 130 s. : ill. - (Biblioteka "Wolania z Wolynia" ; т. 71). - Текст пол. - Ind.: p. 117-120. - ISBN 978-83-88863-48-6 : 16.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)-49
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст.
Польська література, 20 ст.
Волинь--Поляки--Історія, 20 ст.
фывфывфыв:
історична Волинь -- историческая Волынь -- поляки на Волині -- поляки на Волыни -- Житомир -- Житомир -- Бердичів -- Бердичев -- польська художня література -- польская художественная литература -- польскі мемуари -- польские мемуары
Аннотация: [Wspomnienia ksiadz Zygmunt Chmielnicki].

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Debowska, Maria \oprac.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

821.162.1
С19

Сапковський, Анджей.
Lux perpetua [] : роман. Кн. 3 / Анджей Сапковський ; [пер. укр. А. Поритко]. - К. : Зелений Пес : Гамазин, 2007. - 632 с. - (Книжкова серія "Іноземний легіон"). - ISBN 978-966-2938-55-5 : 049.50 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Фантастичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 21 ст.
Польська література, 21 ст.

фывфывфыв:
історична фантастика -- историческая фантастика -- історичне фентезі -- исторические фэнтези -- фантастичні романи польські -- фантастические романы польские
Аннотация: "Вічне світло" ( "LUX PERPETUA") - остання книга трилогії "Сага про Рейневана", польського письменика А. Сапковського, написана ним у 2006 році.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Поритко, А. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.162.1
B66

   Bobrowski, Tadeusz
    Pamietnik mojego zycia [Текст] : w 2 t. / Tadeusz Bobrowski ; oprac., wstepem i przypisami opatrzyl Stefan Kieniewicz. - Warszawa : Panst. Inst., 1979. - (Biblioteka pamietnikow polskich i obcych / pod red. Waclawa Zawadzkiego).
   Т. 1 : O sprawach i ludziach mego czasu. - 505 s., [6] kart. il. - ISBN 83-06-00099-4 : 3.00 грн, 3.60 р. грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)-49
Рубрики: Художня література--Польща, 19 - 20 ст.
Польська література, 19 - 20 ст.
Житомир, місто (Україна)--Освіта--Історія, 19 ст.
фывфывфыв:
художня література -- художественная литература -- польська література -- польская литература -- мемуари -- мемуары -- краєзнавча література -- краеведческая литература

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Kieniewicz, Stefan \oprac.\; Бобровський, Тадеуш (дядько Джозефа Конрада, відомого англійського письменника польського походження ; 1829 - 1894) \про нього\
Экземпляры всего: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Найти похожие

821.162.1
B66

   Bobrowski, Tadeusz
    Pamietnik mojego zycia [Текст] : w 2 t. / Tadeusz Bobrowski ; oprac., wstepem i przypisami opatrzyl Stefan Kieniewicz. - Warszawa : Panst. Inst., 1979. - (Biblioteka pamietnikow polskich i obcych / pod red. Waclawa Zawadzkiego).
   Т. 2 : Wspomnienia wieku dojrzalego. - 676 s., [6] kart. il. - Ind.: s. 561-676. - ISBN 83-06-00099-4 : 7.20 грн, 7.20 р. грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)-49
Рубрики: Художня література--Польща, 19 - 20 ст.
Польська література, 19 - 20 ст.
Житомир, місто (Україна)--Історія, 19 ст.
фывфывфыв:
художня література -- художественная литература -- польська література -- польская литература -- мемуари -- мемуары -- краєзнавча література -- краеведческая литература -- Житомир

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Kieniewicz, Stefan \oprac.\; Бобровський, Тадеуш (дядько Джозефа Конрада, відомого англійського письменника польського походження ; 1829 - 1894) \про нього\
Экземпляры всего: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Найти похожие

821.162.1
H49

Hen, Jozef.
Yokohama [Текст] : [Roman] / Jozef Hen ; [aus dem Pol. von Hubert Schumann]. - Berlin : Volk und Welt, 1977. - 196, [4] S. - (Volk und Welt Spektrum ; 108). - Текст: нім. - 0.57 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт.
Польська література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
польська художня література -- польская художественная литература -- польські романи -- польские романы
Аннотация: Jozef Hen, Jahrgang 1923, Verfasser von erfolgreichen Erzaehlungen und Romanen, laesst seinen Helden in der Ueberzeugung handeln, dass kein Atom Guete unter den Menschen verlorengeht.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Schumann, Hubert \sprach.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

821.162.1
К20

Капусцінський, Ришард.
Імператор [] ; Шахіншах / Ришард Капусцінський ; пер. з пол. О. Герасима ; за ред. О. Бойченка. - Чернівці : Книги - XXI, 2014. - 291, [5] с. - ISBN 978-617-614-068-9 : 100.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт.
Польська література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
польська художня література -- польская художественная литература -- ефіопська революція -- эфиопская революция -- іранська революція -- иранская революция -- проза
Аннотация: [Про правління і крах деспотів. Про повалення режимів, а потім безпорадність нової влади та хаос].

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Герасим, Олесь \пер.\; Бойченко, Олександр \ред.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.162.1
Г37

Герлінг-Грудзінський, Густав.
Інший світ. Совєтські записки [] / Густав Герлінг-Грудзінський ; пер. з пол. Олеся Герасима; [передм. та ред. О. Бойченка] ; [Польський ін-т у Києві, Міжнар. фонд "Відродження"]. - Чернівці : Книги - XXI, 2010. - 316 с. - ISBN 978-966-2147-92-6 : 30.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)6
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст.
   Автобіографічні романи--Польща, 20 ст.
   Польська література, 20 ст.

фывфывфыв:
автобіографічні романи -- автобиографические романы
Аннотация: Автобіографічний роман про те, що довелося пережити жертвам совєтских в'язниць і таборів.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Герасим, Олесь \пер.\; Бойченко, Олександр \авт. передм., ред.\; Польський інститут у Києві; Міжнародний фонд "Відродження"
Экземпляры всего: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Найти похожие

821.162.1
Н72

Новак, Тадеуш.
А как будешь королем, а как будешь палачом [] ; Пророк : романы : пер. с пол. / Тадеуш Новак ; [предисл. Б. Стахеева ; ред. М. Конева ; худож. В. Медведев]. - М. : Прогресс, 1980. - 397, [2] с. : портр. - (Библиотека польской литературы / редкол.: Ю. Н. Верченко [и др.]). - 2.90 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Польська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: В первом романе "А как будешь королем, а как будешь палачом" автор рассказывает о юности крестьянского паренька, сражавшегося против гитлеровских оккупантов в партизанском отряде. В романе "Пророк" повествуется о нелегком "врастании" в городскую среду выходцев из деревни.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Стахеев, Б. \авт. предисл.\; Конева, М. \ред.\; Медведев, В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

10.

821.162.1
Р78

Ростоцкий, Болеслав Иосифович.
Адам Мицкевич и театр [] / Б. И. Ростоцкий ; [отв. ред. И. И. Рубанова]. - М. : Наука, 1976. - 350 с. : ил., рис., фото. - Примеч.: с. 320-350. - 2.22 р.

УДК

821.162.1

792.2(438)

ББК 83.3(4ПОЛ)-8 + 85.334.3(4ПОЛ)-8
Рубрики: Драматурги--Польща, 18 - 19 ст.--Наукові видання
Драматичний театр--Персоналії, 20 ст.--Наукові видання

фывфывфыв:
польська драматургія -- польская драматургия -- польські драматурги -- польские драматурги -- драматические театры -- драматичні театри -- драматичні твори Міцкевича -- драматические произведения Мицкевича
Аннотация: Анализ драматических произведений Ада?ма Бернарда Мицке?вича (24 декабря 1798, фольварок Заосье, Новогрудский уезд, Литовская губерния, Российская империя - 26 ноября 1855, Константинополь, Османская империя) - польского поэта, политического публициста, деятеля национально-освободительного движения. В Польше считается одним из трех величайших польских поэтов эпохи Романтизма (наряду с Юлиушем Словацким и Зигмунтом Красинским).

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Рубанова, И. И. \ред.\; Міцкевич, Адам Бернард (поет, публіцист, революціонер ; 1798 - 1855)
Экземпляры всего: 1
МИСТ (1)
Свободны: МИСТ (1)
Найти похожие

11.

821.162.1
О-76

Осталовська, Лідія.
Акварелі [] / Лідія Осталовська ; пер. з пол. А. Любки ; [ред. О. Бойченко]. - Чернівці : Книги - XXI : Meridian Czernowitz, 2014. - 191, [1] с. - Бібліогр.: с. 185-190. - ISBN 978-617-614-043-6 : 80.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 ст.
Польська література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
Друга світова війна -- проза -- романи -- європейські роми
Аннотация: "Акварелі" - це розповідь про один із найменш досліджених геноцидів періоду Другої світової війни, жертвами якого були європейські роми.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Любка, Андрій \пер.\; Бойченко, Олександр \ред.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

12.

821.162.1
П18

Парандовский, Ян.
Алхимия слова [] ; Петрарка ; Король жизни : [пер. с пол.] / Ян Парандовский ; [сост., предисл. С. Бэлзы ; ил. и оформ. П. Сацкого]. - М. : Правда, 1990. - 652 с. : портр., ил. - ISBN 5-253-00007-0 : 4.00 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Біографічні романи та оповідання--Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники
   Польська література, 20 ст.--Збірники
   Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
біографічні романи -- биографические романы
Аннотация: В книгу известного польского прозаика лауреата Государственной премии ПНР Яна Парандовского (1895 - 1978) вошли: "Алхимия слова" (1951) - блестящий трактат о писательском искусстве, о том, как воплощаются творческие замыслы в произведениях, в нем дается анализ писательского искусства на примерах выдающихся писателей различных эпох от Эсхила до Горького; "Петрарка" (1956) - романизированная биография великого итальянского поэта Возрождения; "Король жизни" (1930) - увлекательное жизнеописание Оскара Уайльда.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Бэлза, С. \сост., авт. предисл.\; Сацкий, П. \худож., оформ.\; Петрарка, Франческо (поет, літописець ; 1304 - 1374) \про нього\; Уайльд, Оскар (поет, драматург, письменник, есеїст ; 1854 - 1900) \про нього\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Найти похожие

13.

821.162.1
А 72

Антологія польської поезії [Текстььь] = ANTOLOGIA POEZJI POLSKIEJ : в 2 т. / [редкол.: М. Бажан (голова) та ін.]. - К. : Дніпро, 1979.
Т. 2 / [упорядкув. та довідки Ю. Булаховської, ред. та прим. Д. Павличка]. - 502, [2] с. - 20.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 cт.
Польська література--Поезія польська, 20 ст.

фывфывфыв:
польська поезія -- польская поэзия
Аннотация: До другого тому антології ввійшли вибрані твори польських поетів двадцятого століття.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Бажан, Микола \ред.\; Бандура, Олександр \ред.\; Вервес, Григорій \ред.\; Коптілов, Віктор \ред.\; Булаховська, Юлія \упорядкув., довід.\; Павличко, Дмитро \ред., авт. прим.\
Экземпляры всего: 2
ФОНД (2)
Свободны: ФОНД (2)
Найти похожие

14.

821.162.1
В55

Вишневський, Януш Леон.
Аритмія почуттів [] / Януш Леон Вишневський, Дорота Веллман ; [пер. з пол. Т. Чужа]. - К. : Махаон-Україна, 2010. - 221, [3] с. - ISBN 978-617-526-267-2 : 45.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт.
Польська література, 21 ст.

фывфывфыв:
художня проза -- художественная проза
Аннотация: На відміну від попередніх книжок, "Аритмія почуттів" є книгою-інтерв’ю Януша Леона Вишневського з відомою польською журналісткою Доротою Веллман. В ній розкрито погляди мудрої людини на проблеми пошуку свого місця у світі, ставлення до родини, жінки, самореалізації.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Веллман, Дорота; Чужа, Тетяна \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

15.

821.162.1
Х98

Хцюк, Анджей.
Атлантида [] = Atlantyda : розповідь про Велике князівство Балаку ; Місяцева Земля : друга розповідь про Велике Князівство Балаку / Анджей Хцюк ; [пер. з пол., прим. та переднє. сл. Н. Римської] ; Укр. наук. ін-т Гарвард. ун-ту, Ін-т Критики. - К. : Критика, 2011. - 541, [3] с. : портр., іл., фото. - Бібліогр. в підрядковій прим. - ISBN 978-966-8978-38-8 : 40.00 грн

УДК

821.162.1

94(477)"19"

ББК 84(4ПОЛ) + 63.3(4УКР)6
Рубрики: Художня література--Польща, 20 ст.
Польська література, 20 ст.

фывфывфыв:
мемуари -- мемуары -- міжвоєнна Галиччина -- межвоенная Галличина
Аннотация: [Мемуарні напівоповідання-напівесеї польського письменника Анджея Хцюка (1920–1978), який народився в Дрогобичі. Написані з теплим гумором і щемким сумом, ці щирі та барвисті розповіді про «Велике Князівство Балаку», як письменник називає міжвоєнну Галичину, постали передовсім із потреби повернутися туди, куди повернутися годі: події ХХ століття перетворили край Хцюкової молодости на історичну Атлантиду, затоплену в часі. Отож повернення можливе хіба що в спомині, у ностальгійній оповіді про той триб життя галицьких міст і містечок, що витворювався століттями завдяки сусідству різних народів, культур і релігій. А нашому читачеві українське видання цих «дрогобицько-львівських» спогадів дає змогу долучитися до незвичного та несподіваного, «інакшого» погляду на «іншу» Україну].

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Римська, Наталка \пер., авт. прим., авт. передм.\; Український науковий інститут Гарвардського університетуІнститут Критики
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

16.

821.162.1
К58

Коженевский, Юзеф.
Аферист [] ; Раздел : романы / Юзеф Коженевский ; пер. с пол. Р. Белло ; [предисл. О. Смирновой ; примеч. О. Морозовой ; худож. В. Губарев]. - М. : Худож. лит., 1979. - 395, [2] с. : ил. - Примеч.: с. 389-396. - 2.20 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Польська література, 19 ст.--Збірники
Художня література--Польща, 19 ст.--Збірники

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: В книгу известного польского писателя Юзефа Коженевского (1797-1863) входят два романа о жизни провинциальной шляхты.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Белло, Р. \пер.\; Смирнова, О. \авт. предисл.\; Морозова, О. \авт. примеч.\; Губарев, В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

17.

821.162.1
Т51

Токарчук, Ольга.
Бігуни [] : роман / Ольга Токарчук ; [пер. з пол. О. Сливинського ; худож.-оформ. О. М. Артеменко]. - К. : КЕТС, 2013. - 413, [3] с. - (Карта світу). - Бібліогр.: с. 409-410. - ISBN 978-966-97-2514-1 : 29.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 21 ст.
Польська література, 21 ст.

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: Бігуни - це переплетення кілької історій, об`єднаних загальним мотивом мандрів, поспіху, гонки. Це історія чоловіка, у якого під час зупинки у Хорватії зникла дружина; москвички, котра одного разу вирішила не повертатися додому; вченого, що виявляє дивне захоплення неживими тілами. Однак це не збірка окремих оповідань, це типовий для О. Токарчук роман про сучасних кочівників, якими є усі ми.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Сливинський, Остап \пер.\; Артеменко, О. М. \худож.\
Экземпляры всего: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)
Найти похожие

18.

821.162.1
В55

Вишневський, Януш Леон.
Бікіні [] : [роман] / Януш Леон Вишневський ; [пер. з пол.: В. Сагана, Ю. Попсуєнка]. - К. : Нац. кн. проект, 2010. - 460, [4] с. - ISBN 978-966-339-928-7 : 47.30 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 21 cт.
Польська література, 21 cт.

фывфывфыв:
психологічні романи -- психологические романы
Аннотация: Новий роман Я. Л. Вишневського "Бікіні" - це історія кохання німкені й американця, яка розгортається в кінці Другої світової війни.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Саган, Василь \пер.\; Попсуєнко, Юрій \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

19.

821.162.1
С21

Сат-Ок
Білий Мустанг [] : повісті, легенди : для середн. шк. віку / Сат-Ок ; пер. з пол., післям. Ю. Стадниченка ; худож. Г. Романов. - К. : Веселка, 1985. - 331, [2] с. : іл., портр. - 10.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Польська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Польща, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
автобіографічні повісті -- автобиографические повести -- легенди -- легенды
Аннотация: В автобіографічних повістях польського письменника - сина вождя індіанського племені та польської революціонерки - розповідається про боротьбу за свободу племені шауні, серед якого виріс сам автор.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Стадниченко, Юрій \пер., авт. післям.\; Романов, Геннадій \худож.\; Суплатович, Станіслав
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

20.

821.162.1
С31

Сенкевич, Генрик.
Без догмата [] : роман / Генрик Сенкевич ; пер. з пол. Ольги Лєнік ; [передм. В. Вєдіної]. - К. : Дніпро, 1986. - 381, [3] с. : іл. - (Вершини світового письменства ; т. 57). - 1.90 р., 15.00 грн р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Польська література, 19 - 20 ст.
Художня література--Польща, 19 - 20 ст.

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: Роман видатного польського письменника Генрика Сенкевича (1846-1916) написаний у формі щоденника молодого чоловіка з аристократичної сім'ї, який здобув чудову освіту, але внутрішня спустошеність стоїть на заваді застосуванню його здібностей.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Лєнік, Ольга \пер.\; Вєдіна, В. \авт. передм.\
Экземпляры всего: 6
АБ (3), ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: АБ (3), ЧЗ (2), ФОНД (1)
Найти похожие

1-20 21-40 41-60 61-80 81-100 101-120

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)