Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Базы данных

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результаты поиска

Вид поиска

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Область поиска

в найденном

Найдено в других БД:

Андрушівська ЦРБ (1)

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>U=821.521<.>

Общее количество найденных документов : 77
Показаны документы с 1 по 30

1-30 31-60 61-77

821.521
К12

Кавабата, Ясунарі.
Сплячі красуні [] : повість ; Давня столиця ; Стугін гори : романи / Ясунарі Кавабата ; [пер. з яп. І. П. Дзюба, М. С. Федоришина ; худож.-оформ. О. Д. Кононученко] = Yama no oto. Numereru bijo. Koto. - Харків : Фоліо, 2016. - 535, [9] с. : фот. - (Бібліотека нобелівських лауреатів). - ISBN 978-966-03-7583-3 : 112.00 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Японія, 20 ст.--Збірники
Японська література, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
психологічні повісті -- психологические повести -- сімейні романи -- семейные романы
Аннотация: Збірка прози всесвітньо визнаного класика Ясунарі Кавабата (1899-1972) - першого японського лауреата Нобелівської премії з літератури.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Дзюба, І. П. \пер.\; Федоришина, М. С. \пер.\; Кононученко, О. Д. \худож.\
Экземпляры всего: 3
ФОНД (1), ЧЗ (2)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2)
Найти похожие

821.521
А14

    Абе, Кобо.
    Жінка в пісках [] : романи / Кобо Абе ; пер. з яп. Іван Дзюб ; [редкол.: Г. Д. Вервес та ін. ; передм. М. Т. Федоренка ; худож. Ю. І. Чаришников ; ред. О. Т. Лєнік]. - Київ : Дніпро, 1988. - 603 с. - (Зарубіжна проза ХХ ст.). - ISBN 5-308-00180-4 : 3.30 р.
    Содержание:
Чуже обличчя . - С .179-376
Спалена карта . - С .377-602

УДК

821.521

ББК 84(5ЯП)
Рубрики: Художня література--Японія, 20 ст.--Збірники
Японська література, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: До збірки письменника ввійшли три романи, в яких гострота і захопливість сюжету поєднуються з філософською глибиною. Всі вони присвячені темі самотності людини.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Дзюб, Іван \пер.\; Вервес, Г. Д. \ред.\; Жолоб, С. К. \ред.\; Затонський, Д. В. \ред.\; Лісняк, Ю. Я. \ред.\; Федоренко, М. Т. \передм.\; Чаришников, Ю. І. \худож.\; Лєнік, О. Т. \ред.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.521
Б27

Басё, Мацуо.
[Поэзии] [] / Мацуо Басё ; [пер. с яп. О. А. Брилёвой]. - Харьков : Фолио, 2013. - 126, [2] с. - Библиогр. в подстрочном примеч. - ISBN 978-966-03-5599-6 : 30.00 грн
Міні-книжка

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Японія, 17 ст.
Японська література, 17 ст.

фывфывфыв:
поэзии -- поезії -- книги-малютки -- книги-крихітки
Аннотация: [Японский поэт Мацуо Басё (1644-1694) в свои поэзии вложил пейзажную лирику и философское содержание].

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Брилёва, О. А. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Найти похожие

821.521
О-44

Ое, Кендзабуро.
Особистий досвід [] = Koiinteki na taiken ; Обійняли мене води до душі моєї = Kozui wa waga tamashii ni oyobi : романи / Кендзабуро Ое ; [пер. з яп.: Є. В. Козирєва, Д. П. Москальова ; худож.-оформ. О. М. Іванова]. - Харків : Фоліо, 2016. - 665, [3] с. - (Бібліотека нобелівських лауреатів). - ISBN 978-966-03-7582-6 : 177.00 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Японія, 20 ст.--Збірники
Японська література, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: Герой роману "Особистий досвід" постає перед дилемою свідомого вибору: він мусить або відмовитися від своєї новонародженої неповноцінної дитини, або ж чесно і мужньо прийняти випробовування долі. Темі морально-етичних ідеалів японської молоді автор присвячує роман "Обійняли мене води до душі моєї".

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Козирєва, Є. В. \пер.\; Москальова, Д. П. \пер.\; Іванова, О. М. \худож.\
Экземпляры всего: 4
АБ (1), ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (2), ФОНД (1)
Найти похожие

821.521
А44

Акутагава, Рюноскэ.
Новеллы [] / Акутагава Рюноскэ ; [вступ. ст. А. Стругацкого ; ил. Д Бисти]. - Москва : Худож. лит., 1974. - 703 с. : ил. - (Библиотека всемирной литературы). - 2.23 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯП)
Рубрики: Художня література--Проза--Японія, 20 ст.
Японська література--Проза, 20 ст.

фывфывфыв:
новеллы -- новели
Аннотация: В книгу вошли лучшие произведения талантливого японского новеллиста Акутагавы Рюноскэ.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Стругацкий, А. \авт. вступ. ст.\; Бисти, Д \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.521
Б27

Басьо, Мацуо
Солом'яний плащ мавпи [] / Мацуо Басьо ; [поет. пер., впоряд. та передм. Сіренка Артура]. - Київ : Укр. Вид. Спілка, 2001. - 92 с. - ISBN 966-7060-31-4 : 6.00 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯП)
Рубрики: Художня література--Поезія--Японія, 17 ст.
Японська література--Поезія, 17 ст.
фывфывфыв:
поезія -- поэзия -- вірші -- стихи
Аннотация: Поетична збірка одного з видатних поетів Японії другої половини 17 ст. Мацуо Басьо.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Сіренко, Артур \сост., пер., авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.521
В26

Веер молодости [] : япон. нар. сказки : [для детей ср. шк. возраста] / [коммент. В. Марковой и Н. Никулина]. - Новосибирск : Новосибирск. книжн. изд-во, 1991. - 304 с. : ил. - ISBN 5-7620-0612-3 : 4.00 крб

УДК

821.521

ББК 84(5ЯП)
Рубрики: Народні казки--Японія--Збірники
Казки японські--Збірники

фывфывфыв:
японські народні казки -- японские народные сказки
Аннотация: В книгу вошли японские народные сказки, рассказывающие о волшебных превращениях, о животных, разговаривающих на «человеческом языке», и людях, понимающих язык зверей, о чудесном мире, где на каждом шагу ждут читателей таинственные приключения и где Добро всегда побеждает Зло.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Маркова, В. \авт. коммент.\; Никулин, Н. \авт. коммент.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.521
А44

Акутагава, Рюноске.
Паутинка [] : новеллы : пер. с яп. / Рюноске Акутагава ; [сост. В. С. Сановича ; коммент. Н. И. Фельдмана, В. С. Сановича]. - Москва : Правда, 1987. - 480 с. - 2.00 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Японія, 20 ст.--Збірники
Японська література, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
новели -- новеллы
Аннотация: В сборник вошли лучшие новеллы классика японской литературы Акутагавы Рюноске.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Санович, В. С. \сост., авт. коммент.\; Фельдман, Н. И. \авт. коммент.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.521
Б27

Басьо, Мацуо
Поезії [] / Мацуо Басьо ; [ред. М. Н. Москаленко, упоряд., пер. з япон., авт. передм. та прим. Геннадій Турков]. - Київ : Дніпро, 1991. - 191 с. - (Перлини світової лірики). - ISBN 5-308-00879-5 : 0.85 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯП)
Рубрики: Художня література--Поезія японська, 17 ст.--Збірники
Японська література--Поезія, 17 ст.--Збірники
фывфывфыв:
поезія -- тривірші -- вірші
Аннотация: Вірші видатного японського поета XVII ст., написані у формі традиційних тривіршів, на думку знавців східної літератури, є найвищим досягненням ліричної поезії Країни вранішнього сонця впродовж усієї її історії. Стислість і афористичність, а головне - глибина духовності, могутня авторська індивідуальність і творча неповторність зробили поезію Мацуо Басьо промовистим символом японських літературних і мистецьких цінностей.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Москаленко, М. Н. \ред.\; Турков, Геннадій \упоряд., пер., авт. передм.\; Басьо, Мацуо (поет ; 1644-1694 рр.) \про нього\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

10.

821.521
С28

Сей Шьонагон
Записки в ізголів'ї [] / Сей Шьонагон ; пер. з яп. Н. Д. Бортнік ; [худож.-оформ. Г. В. Кісель]. - Х. : Фоліо, 2015. - 250, [6] с. - ISBN 978-617-7012-07-7 : 58.00 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Японія, 10 - 11 ст.
Японська література, 10 - 11 ст.

фывфывфыв:
дани -- даны -- дзуйхіцу -- дзуйхицу -- японська коротка проза -- японская короткая проза
Аннотация: "Записки в узголів'ї" - один з кращих творів доби Хейан (794 - 1185), написаний у жанрі дзуйхіцу - філософського ліричного есе, сповіді. Особливостю цього оригінального есеїстичного жанру літератури середньовічної Японії була необмежена свобода авторського письма, без будь-якого заздалегідь складеного плану - своєрідне "слідування пензлю".

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Бортнік, Наталія \пер.\; Кісель, Г. В. \худож.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Найти похожие

11.

821.521
М79

Моріо, Кіта
Родина Ніре [] : роман / Кіта Моріо ; пер. з яп. Івана Дзюба ; [ред. Д. Наливайко ; худож. В. В. Кортович]. - К. : Дніпро, 1977. - 376 с. : іл. - 2.80 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Японія, 20 ст.
Японська література, 20 ст.

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: Роман японського письменника Моріо Кіта, лауреата премії Акутагави, - широке полотно розквіту й занепаду буржуазної японської сім'ї на тлі історичих подій першої половини нашого століття.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Дзюб, І. \пер.\; Наливайко, Д. \ред.\; Кортович, В. В. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

12.

821.521
Э64

Эндо, Сюсаку.
Молчание [] ; Самурай : романы : пер. с яп. / Сюсаку Эндо ; [послесл. Л. Громковской ; худож. В. И. Кириллов]. - М. : Радуга, 1989. - 445, [2] с. : ил. - ISBN 5-05-00-22-48-7 : 2.90 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Історичні романи та оповідання--Художня література--Японія, 20 ст.--Збірники
   Японська література, 20 ст.--Збірники
   Художня література--Японія, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
історичні романи -- исторические романы
Аннотация: Роман "Молчание" основан на реальных событиях середины XVII века, когда японские власти, искореняя новую религию, обрушили жесточайшие гонения на христиан. Роман "Самурай" повествует о трагической судьбе посланной в Европу японской торгово-дипломатической миссии.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Громковская, Л. \авт. послесл.\; Кириллов, В. И. \худож.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ (1), АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), АБ (1), ФОНД (1)
Найти похожие

13.

821.521
А44

Акутагава, Рюноскэ.
Новеллы [] : пер. с яп. / Акутагава ; [предисл. А. Стругацкого ; коммент. В. Гривнина, В. Фельдмана ; худож. В. Харламов]. - М. : Худож. лит., 1989. - 574 с. - (Библиотека японской литературы / редкол.: В. Н. Горегляд [и др.]). - Слов.: с. 549-551. - Примеч.: с. 552-572. - Из содерж.: Ворота Расёмон ; Нос ; Ад одиночества ; Отец ; Счастье ; Муки ада ; Мандарины ; Ведьма ; Чудеса магии ; Мадонна в черном ; Генерал ; Сад ; Три сокровища ; Снежок ; Любовный роман. - ISBN 5-280-00690-4 : 2.80 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Японська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Японія, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
новели -- новеллы
Аннотация: Собрание новелл выдающегося японского писателя Акутагавы Рюноскэ (1892-1927), литературный феномен которого - один из наиболее ярких и необычных явлений в мировой литературе XX века.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Стругацкий, А. \авт. предисл.\; Гривнин, В. \авт. коммент.\; Фельдман, В. \авт. коммент.\; Харламов, В. \худож.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Найти похожие

14.

821.521
А44

Акутагава, Рюноскэ.
Избранное [] : пер. с яп. / Рюноскэ Акутагава ; [сост., предисл., коммент. В. Гривнина ; худож. В. Алешин]. - М. : Худож. лит., 1979. - 287 с. - Коммент.: с. 274-285. - В содерж.: Ад одиночества ; Отец ; Барсук ; Безответная любовь ; Одержимый творчеством ; Рассказ Ёноскэ ; Ведьма ; Бал ; Сусаноо-но микото ; Сусаноо-но микото на склоне лет ; Тень ; О-Рицу и ее дети ; Странная встреча ; Мать ; Момотаро ; Десятиеновая бумажка ; Весенний вечер. - 1.50 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Японська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Японія, 20 cт.--Збірники

фывфывфыв:
новели -- новеллы
Аннотация: В книгу извесного японского писателя вошли произведения, не издававшиеся прежде на русском языке, такие, как "Одержимый отрочеством", "Отец", "Барсук" и др. Тематика рассказов, включенных в сборник, обширна и разнообразна, она дает читателю возможность ознакомиться с жизнью различных слоев Японии первых трех десятилетий XX в.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Гривнин, В. \сост., авт. предисл., авт. коммент.\; Алешин, В. \худож.\
Экземпляры всего: 4
ЧЗ (1), АБ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), АБ (2), ФОНД (1)
Найти похожие

15.

821.521
Я86

Ясуока, Сётаро.
Хрустальный башмачок [] : повесть и рассказы : пер. с яп. / Сётаро Ясуока ; [сост., предисл. В. Гривнина ; ред. Г. Анненская ; худож. П. П. Караченцов]. - М. : Радуга, 1984. - 188, [2] с. : ил. - В содерж.: Морской пейзаж ; Дурная компания ; Жена ростовщика и др. - 1.70 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Японська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Японія, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
повісті -- повести -- оповідання -- рассказы
Аннотация: В сборник произведений известного японского писателя Сётаро Ясуока включены повесть "Морской пейзаж", рассказы "Хрустальный башмачок", "Жена ростовщика" и другие, посвященные жизни страны в военные и послевоенные годы. Главный объект исследования автора - внутренний мир вступающего в жизнь молодого поколения.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Гривнин, В. \сост., авт. предисл.\; Анненская, Г. \ред.\; Караченцов, П. П. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

16.

821.521
Н35

Нацумэ Сосэки
Сансиро []. Затем ; Врата : романы / Нацумэ Сосэки ; пер. с яп. А. Рябкина ; [предисл. В. Гривнина ; примеч. А. Рябкина ; худож. Ю. Игнатьев]. - М. : Худож. лит., 1973. - 477, [2] с. : ил. - 1.12 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Японська література, 19 - 20 ст.--Збірники
Художня література--Японія, 19 - 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: В книгу крупнейшего японского писателя Нацумэ Сосэки вошли три романа, признанные вершиной его творчества, - "Сансиро", "Затем", "Врата", в которых отразились морально-этические поиски тогдашней интеллигенции, полная грозных и бурных событий жизнь начала XX века.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Рябкин, А. \пер.\; Гривнин, В. \авт. предисл.\; Рябкин, А. \авт. примеч.\; Игнатьев, Ю. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

17.

821.521
М71

Миямото, Юрико.
Избранное [] : пер. с яп. / Юрико Миямото ; [сост., предисл., коммент. К. Рехо ; худож. Г. Коровин]. - М. : Худож. лит., 1984. - 501, [2] с. : ил. - В содерж.: Нобуко ; Равнина Бансю. - 2.50 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Японська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Японія, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
романи -- романы -- повісті -- повести -- рассказы -- оповідання -- нариси -- очерки -- есе -- эссе
Аннотация: Творчество Юрико Миямото (1899-1951) - одно из наиболее ярких свидетельств художественных исканий в японской литературе XX века. В книгу включены роман "Нобуко", повесть "Равнина Банею", рассказы, путевые очерки и критические эссе.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Рехо, К. \сост., авт. предисл., авт. коммент.\; Коровин, Г. \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1)
Найти похожие

18.

821.521
С14

Сайкаку, Ихара.
Новеллы [] / Ихара Сайкаку ; пер. с яп. Т. Редько-Добровольской ; [сост., предисл., коммент. Т. Редько-Добровольской ; оформ. худож. Н. Крылова]. - М. : Худож. лит., 1981. - 287 с. : ил. - 1.40 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Японська література, 17 ст.--Збірники
Художня література--Японія, 17 ст.--Збірники

фывфывфыв:
новели -- новеллы
Аннотация: Великолепный мастер короткой новеллы, японский писатель XVII века Ихара Сайкаку в своих произведениях воссоздает картину современной ему действительности, давая емкие зарисовки быта и нравов японцев того времени.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Редько-Добровольская, Т. \пер.\; Редько-Добровольская, Т. \сост., авт. предисл., авт. коммент.\; Крылов, Н. \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

19.

016:8
С37

Симадзаки-Тосон [] : био-библиогр. указатель / Всесоюз. гос. б-ка иностр. лит. ; [сост. В. С. Гривнин]. - М. : Изд-во Всесоюз. книж. палаты, 1957. - 39, [1] с. - (Писатели зарубежных стран). - Алф. указ.: с. 34-39. - 0.12 р.

УДК

016:8

821.521

ББК 91.9:83.3 + 83.3(5ЯПО)я1
Рубрики: Письменники японські, 19 - 20 ст.--Бібліографічні видання

фывфывфыв:
письменники-реалісти -- писатели-реалисты -- персональна бібліографія -- персональная библиография -- літературна бібліографія -- литературная библиография -- представники японської літератури критичного реалізму -- представители японской литературы критического реализма
Аннотация: Указатель знакомит читателей с литературой о жизни и творчестве одного из выдающихся японских писателей.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Гривнин, В. С. \сост.\; Сімадзакі, Тосон (поет, письменник ; 1872 - 1943) \про нього\; Всесоюзная государственная библиотека иностранной литературы
Экземпляры всего: 2
БГ (1), ЧЗ (1)
Свободны: БГ (1), ЧЗ (1)
Найти похожие

20.

821.521
М91

Мураками, Харуки.
Мой любимый sputnik [] : [роман] / Харуки Мураками ; [пер. с яп. Натальи Куниковой ; оформ. худож. Андрея Рыбакова]. - Москва : Эксмо, 2006. - 272 с. - ISBN 5-699-10449-6 (Мир ХМ). - ISBN 5-699-06554-7 (МСП) : 30.00 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Романи японські, 20 ст.
Японська література, 20 ст.

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: По мнению самого Мураками, роман "Мой любимый Sputnik" - одна из его "историй об аномальных вещах, происходящих с нормальными людьми".

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Куникова, Наталья \пер.\; Рыбаков, Андрей \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

21.

821.521
М91

Мураками, Харуки.
Джазовые портреты [] : [эссе] / Харуки Мураками ; ил. Макото Вада ; [пер. с яп. Ивана Логачева ; оформ. худож. Андрея Рыбакова, Марии Югановой]. - Москва : Эксмо, 2005. - 240 с. - (Мастера современной прозы). - ISBN 5-699-10865-3 : 38.00 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Проза японська, 20 ст.--Збірники
Японська література, 20 ст.--Збірники
фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: Один из самых популярных писателей мира Харуки Мураками,помимо своих романов и рассказов, известен и коллекцией из 40000 джазовых пластинок. В книгу вошли эссе о 55 исполнителях и виниловых дисках из его собрания. Этот сборник лирических миниатюр, проникнутых тонким пониманием музыки, подаренной миру XX веком, - незаменимое чтение для всех, кто любит джаз, и тех, кому только предстоит узнать его лучше.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Логачев, Иван \пер.\; Рыбаков, Андрей \худож.\; Юганова, Мария \худож.\; Вада, Макото \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

22.

821.521
М91

Мураками, Харуки.
Призраки Лексингтона [] : [рассказы] / Харуки Мураками ; [пер. с яп. Андрея Замилова ; худож. оформ. Андрея Рыбакова]. - Москва : Эксмо, 2004. - 144 с. - ISBN 5-699-03359-9 : 24.00 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Проза--Японія, 20 cт.
Японська література, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
рассказы -- оповідання
Аннотация: В сборник вошли лучшие рассказы Харуки Мураками - мастера современной японской литературы.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Замилов, Андрей \пер.\; Рыбаков, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

23.

821.521
М91

Мураками, Харуки.
Охота на овец [] : роман / Харуки Мураками ; [пер. с яп. Дмитрия Коваленина]. - Санкт-Петербург : Амфора, 2000. - 480 с. - ISBN 5-8301-0072-Х : 8.73 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Романи японські, 20-21 cт.
Японська література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
романы -- романи
Аннотация: Роман-антиутопия "Охота на овец" увлекает читателя в сложный мир, где реальность переплетена со сновидениями, образы-метафоры в тексте внезапны и по символистски точны, а сам текст отличается музыкальностью и глубиной.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Коваленин, Дмитрий \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

24.

821.521
М91

Мураками, Харуки.
Слушай песню ветра []. Пинбол 1973 : [романы] / Харуки Мураками ; [пер. с яп. Вадима Смоленского ; оформ. худож. Андрея Рыбакова, Андрея Бондаренко]. - Москва : Эксмо, 2005. - 304 с. - ISBN 5-699-10450-X : 28.00 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Романи японські, 20 ст.--Збірники
Японська література, 20 ст.--Збірники
фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: "Слушай песню ветра" и "Пинбол 1973" - два первых романа "Трилогии крысы", знаменитого цикла писателя, завершающегося "Охотой на овец" и продолженного романом "Дэнс, Дэнс, Дэнс".

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Смоленский, Вадим \пер.\; Рыбаков, Андрей \худож.\; Бондаренко, Андрей \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

25.

821.521
П32

Пионовый фонарь [] : яп. фантастическая проза : пер. с яп. / [сост., предисл. Г. Дуткиной ; коммент. Г. Дуткиной и В. Марковой ; оформ. худож. Ю. Боярского]. - Москва : Худ. лит., 1991. - 400 с. - Коммент.: с. 385-398. - ISBN 5-280-01428-1 : 6.00 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Проза японська, 20 ст.--Збірники
Японська література, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
японський кайдан -- японский кайдан -- фантастичні повісті -- фантастические повести -- фантастичні оповідання -- фантастические рассказы
Аннотация: Во многих странах мира издавна существовала так называемая "литература ужасов" - о привидениях, призраках, о всевозможных сверхъестественных явлениях и чудесах и т. п. Но, пожалуй, только в Японии подобная литература оформилась в особый жанр и даже сохранилась по сегодняшний день. Японский кайдан - так именуется этот жанр - породил многочисленные шедевры, которые представлены в этом сборнике.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Дуткина, Г. \сост., авт. предисл., авт. коммент.\; Маркова, В. \авт. коммент.\; Боярский , Ю. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

26.

821.521
П80

Происшествие в Никко [] : детективные романы, повести, рассказы : пер. с яп. / [предисл. В. Цветова ; ил. М. Дорохова ; оформ. худож. Ю. Игнатьева]. - Москва : Худ. лит., 1990. - 416 с. : ил. - (Японский детектив). - ISBN 5-280-01252-1 : 3.60 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Проза японська, 20 ст.--Збірники
Японська література--Детективні романи, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
детективні романи -- детективные романы -- детективы -- детективи
Аннотация: Сборник включает произведения крупнейших мастеров японского детектива Эдогава Рампо, Сэйте Мацумото, Сэйити Моримура и др.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Цветов, В. \авт. предисл.\; Дорохов, М. \худож.\; Игнатьев, Ю. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

27.

821.521
Н21

Накамура, Кихару.
Исповедь гейши [] / К. Накамура ; [пер. с нем. Александра Гарькавого ; оформ. обл. Евгения Савченко]. - Москва : Эксмо, 2006. - 480 с. - ISBN 5-699-05683-1 : 28.00 грн.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Проза японська, 20 cт.
Японська література, 20 ст.

фывфывфыв:
мемуары -- мемуари
Аннотация: Эмоциональное и искреннее описание яркой, незаурядной женской судьбы.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Гарькавый, Александр \пер.\; Савченко, Евгений \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

28.

821.521
Н82

Норито []. Сэмме / Акад. наук СССР, Отд-ние истории, Орд. Труд. Красн. Знам. ин-т востоковедения. - Москва : Наука, Гл. ред. вост. лит., 1991. - 299 с. - (Памятники письменности Востока). - Прил.: с. 195-196. - Коммент: с. 197-288. - Лит.: с. 289-292. -Указ.: с. 293-295. - ISBN 5-02-016747-9 : 3.30 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Стародавня Японія--Збірники
Давньояпонська література--Збірники

фывфывфыв:
заклинання -- заклинания -- молитвослови -- молитвословы -- зібрання указів -- собрание указов
Аннотация: Впервые на русском языке дан полный перевод двух важнейших памятников древнеяпонской письменности - норито, текстов заклинаний и молитвословий в их позднейшей записи, и сэммё - собрания указов. В предисловии переводчик Л. М. Ермакова подробно исследует значение норито и сэмме в японской культуре, мифологический строй памятников, указывая на особенности их поэтики в сравнении с китайской моделью вселенной.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Ермакова, Л. М. \пер.\; Академия наук СССР. Отделение историиОрдена Трудового Красного Знамени институт востоковедения
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

29.

821.521
М79

Мори, Огай.
Дикий гусь [] : [повесть] ; Танцовщица : [повесть] / Огай Мори ; Нарушенный завет : [роман] : [пер. с яп.] / Тосон Сммадзаки ; к сб. в целом: [послесл. Г. Григорьева ; коммент. Г. Ивановой, Б. Лаврентьева, Н. Фельдман ; сост. и ред. пер.Т. Редько ; оформ. худож. В. Харламова ; ил. С. Соколова]. - Москва : Худож. лит., 1990. - 526 с. - (Библиотека японской литературы). - ISBN 5-280-01249-1 : 3.50 р.

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література --Проза японська, 20 ст.--Збірники
Японська література, 20 cт.--Збірники

фывфывфыв:
повести -- повісті -- рассказы -- оповідання -- романы -- романи
Аннотация: В книгу вошли романтические повести Мори Огая "Дикий гусь", "Танцовщица", а также рассказы и роман "Нарушенный завет" Симадзаки Тосона, наделенный чертами критического реализма.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Сммадзаки, Тосон; Григорьева, Г. \авт. послесл.\; Иванова, Г. \авт. коммент. .\; Лаврентьев, Б. \авт. коммент. .\; Фельдман, Н. \авт. коммент. .\; Редько, Т. \сост., ред.\; Харламов, В. \худож.\; Соколов, С. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

30.

821.521
К12

Кавабата, Ясунари.
Отраженная луна [] / Ясунари Кавабата ; [сост. и общ. ред. Р. В. Грищенкова ; предисл. Т. П. Григорьевой ; худож. И. Г. Мосин]. - Санкт-Петербург : Кристалл, 2001. - 768 с. - (Библиотека мировой литературы). - ISBN 5-306-00109-2 : 17.85 грн

УДК

821.521

ББК 84(5ЯПО)
Рубрики: Художня література--Японія, 20 ст.--Збірники
Японська література, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
японська проза -- японская проза -- повісті -- повести -- оповідання -- рассказы -- есе -- эссе
Аннотация: Настоящее издание наиболее полно представляет творчество самого загадочного из японских авторов XX столетия – Ясунари Кавабата (1899-1972). "Отраженная луна" - собрание лучших произведений Ясунари Кавабата в переводах таких мастеров, как В. Маркова, Б. Раскин, З. Рахим, С. Гутерман, Л. Левыкина и Т. Григорьева и др.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Грищенков, Р. В. \сост., ред.\; Григорьева, Т. П. \авт. предисл.\; Мосин, И. Г. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

1-30 31-60 61-77

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)