Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Базы данных

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результаты поиска

Вид поиска

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>K=адаптовані тексти французькою<.>

Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2

    Семпе-Госсини
    Маленький Никола. (Адаптировано) [Текст] / обраб. текста, предисл., коммент. и слов. А. Ю. Пицковой. - Москва : Высш. шк., 1986. - 93, [1] с. : ил. - (Учебное пособие для начального чтения). - Загол. обкл. : Le petit Nicolas. - Тект: фр. - Коммент.: с. 80-84. - Слов.: с. 85-94. - 0.25 р.
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- книжки для читання французькою мовою -- читання французькою мовою -- французькі повісті -- адаптовані тексти французькою
Аннотация: В повести рассказывается о забавных проказах и приключениях школьника Никола и его товарищей, о взаимоотношениях взрослых и детей. Книга написана с большим мастерством и тонким юмором.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Пицкова, А. Ю. \обраб., авт. предисл., коммент.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

811.133.1-26
В32

Веркор
Молчание моря и другие рассказы [Текст] = Le silance de la mer : [кн. для чтения учащихся 10 кл. средней шк. : на фр. яз.] / Веркор ; [адапт. И. А. Федоровой]. - Москва : Просвещение, 1965. - 105, [2] с. : ил. - Загол. обкл. : Le silence de la mer d'apres Vercors. - Текст: фр. - Слов.: с. 83-106. - 0.16 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для середньої школи

фывфывфыв:
французька мова -- французский язык -- книги для читання -- книги для чтения -- читання французькою -- чтение на французском -- читання в 10 класі -- чтение в 10 классе -- тексти для читання французькою мовою -- тексты для чтения на французском языке -- французькі оповідання -- французские рассказы -- адаптовані тексти французькою -- адаптированные тексты на французском
Аннотация: «Молчание моря» (фр. Le Silence de la mer) — роман, написанный французским писателем Жаном Марселем Брюллером под псевдонимом «Веркор». Опубликованный тайно в оккупированном немцами Париже, роман быстро стал символом французского Сопротивления против немецких оккупантов, представляя собой аллегорию Сопротивления как молчание моря, под поверхностью которого бурлят скрытые чувства и мысли. Книга адаптирована, снабжена постраничными комментариями и словарем.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Федорова, И. А. \адапт.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)