Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Базы данных

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результаты поиска

Вид поиска

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>U=821.21<.>

Общее количество найденных документов : 10
Показаны документы с 1 по 10

821.21
Н46

Нейхал, Чаман.
К свободе ... [] / Чаман Нейхал. Идущие на смерть : романы : пер. с англ. / Бирендра Кумар Бхаттачарья ; [редкол.: Е. П. Челышев и др. ; коммент. А. Горева и С. Серебряного ; оформ. худож. В. Харламова]. - М. : Радуга, 1990. - 585, [2] с. - (Библиотека индийской литературы). - ISBN 5-05-002514-1 : 3.20 р.

УДК

821.21

ББК 84(5ІНД)
Рубрики: Індійська література, 20 ст.--Збірники
Художня література--Індія, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: В книгу включены роман Ч. Нейхала "К свободе...", посвященный провозглашению независимости и разделу Индии по религиозному признаку, а также роман Б. К. Бхаттачарьи "Идущие на смерть" - яркое, многоплановое произведение о борьбе за независимость в Ассаме в начале сороковых годов XX века.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Бхаттачарья, Бирендра Кумар; Челышев, Е. П. \ред.\; Коровкин, И. П. \ред.\; Айтматов, Ч. Т. \ред.\; Анджапаридзе, Г. А. \ред.\; Горев, А. \авт. коммент.\; Серебряный, С. \авт. коммент.\; Харламов, В. \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1)
Найти похожие

821.21
Т32

Темкин, Эдуард Наумович.
Мифы древней Индии [] / Э. Н. Темкин, В. Г. Эрман ; [предисл., примеч. В. Г. Эрмана ; отв. ред. Г. А. Зограф]. - 3-е изд. - Москва : Наука, 1985. - 332 с. - Примеч.: с. 274-313. - Указ.: с. 314-330. - 1.70 р.

УДК

821.21

ББК 84(5ІНД)
Рубрики: Міфи--Стародавня Індія--Збірники

фывфывфыв:
мифы древней Индии -- міфи давньої Індії -- древнеиндийская мифология -- давньоіндійська міфологія
Аннотация: Книга наиболее популярных и интересных в художественном отношении мифов, запечатленных в памятниках древнеиндийской литературы.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Эрман, Владимир Гансович; Эрман, В. Г. \авт. предисл., авт. примеч.\; Зограф, Г. А. \ред.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.21
И91

Источник жизни [] : пер. с хинди, урду и др. языков / [сост., вступ. статья Е. Челышева ; худож. Е. Черная]. - Москва : Худ. лит., 1984. - 352 с. - (Современная зарубежная новелла). - 2.10 р.

УДК

821.21

ББК 84(5ІНД)
Рубрики: Художня література--Проза індійська, 20 ст.--Збірники
Індійська література--Оповідання, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
оповідання -- рассказы
Аннотация: Сборник знакомит читателей с рассказами известных индийских писателей, пишущих на разных языках: хинди, урду, бенгальском, малаялам, тамильском и др.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Челышев, Е. \сост., авт. предисл.\; Черная, Е. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.21
К47


    Классическая драма древней Индии [] : пер. с санскрита и пракритов / [сост. и ред. Г. Зографа ; предисл. В. Эрмана ; коммент. М. Воробьевой-Десятовской , Г. Зографа, В. Эрмана ; оформ. худож. П. Татарникова]. - Ленинград : Худ. лит., 1984. - 336 с. : рис. - Библиогр. в подстрочном примеч. - Коммент.: с. 319-335. - 1.90 р.
    Содержание:
Бхаса. Обет Яугандхараяны / Бхаса. - С .19-54
Вишакхадатт. Перстень Ракшасы / Вишакхадатт. - С .55-154
Шудрака. Глиняная повозка / Шудрака. - С .155-300
Махендравикрамаварман. Хмельные забавы / Махендравикрамаварман. - С .301-318

УДК

821.21

ББК 84(5ІНД)
Рубрики: Художня література--Стародавня Індія--Збірники
Давньоіндійська література--Збірники

фывфывфыв:
драми -- драмы
Аннотация: В сборник входят четыре классические древнеиндийские драмы: `Обет Яугандхараяны` Бхасы, `Перстень Ракшасы` Вишакхадатты, `Глиняная повозка` Шудраки и `Хмельные забавы` Махендравикрамавармана в переводе с санскрита и пракритов.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Зограф, Г. \сост., ред., авт. примеч.\; Эрман, В. \авт. предисл., авт. примеч.\; Воробьева-Десятовская, М. \авт. примеч.\; Татарников, П. \худож.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Найти похожие

821.21
К60

Колесница Солнца [] : восемь тетрадей индийской классической лирики в пер. С. Северцева / [отв. ред. Г. Б. Ярославцев ; предисл., примеч. Ю. В. Цветкова ; худож. В. Б. Переберин]. - Москва : Наука, 1991. - 336 с. : ил. - ISBN 5-02-017012-7 : 7.00 р.

УДК

821.21

ББК 84(5ІНД)
Рубрики: Художня література--Індія, 20 ст.--Збірники
Індійська література, 20 ст.

фывфывфыв:
поэзия -- поезія
Аннотация: В сборнике представлены избранные лирические произведения крупнейших индийских поэтов, в которых воспеваются мудрость, верность, мужество, чистая и страстная любовь.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Ярославцев, Г. Б. \ред.\; Цветков, Ю. В. \авт. предисл., авт. примеч.\; Переберин, В. Б. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.21
С61

Сомадева
Океан сказаний [] / Сомадева ; [отв. ред. В. Г. Эрман ; пер. с санскр., предисл. и коммент. И. Д. Серебряковa]. - Москва : Наука, 1989. - 336 с. - Коммент.: с. 326-335. - ISBN 5-02-016709-6 : 2.00 р.

УДК

821.21

ББК 84(5ІНД)
Рубрики: Художня література--Індія, 11 ст.--Збірники
Індійська література--Фольклор, 11 ст.--Збірники

фывфывфыв:
легенды -- легенди -- мифы -- міфи -- сказки -- казки -- новеллы -- новели
Аннотация: "Океан сказаний" - стихотворное собрание сказок, новелл, легенд, большинство из которых написаны эпической строфой. В книге гармонично сочетаются мистические представления автора о богах и демонах с реалистическим описанием быта и нравственными принципами совершенного человека.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Эрман, В. Г. \ред.\; Серебряков, И. Д. \пер., авт. предисл., авт. коммент.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.21
С42

Сказки острова Бали [] / собраны и обработаны Якобой Хойкас-ван Леувен Бомкамп ; [пер. с нем. З. А. Миркиной ; примеч. и общ. ред. Б. Б. Парникеля]. - Москва : Наука, Гл. ред. вост. лит., 1983. - 272 с. : ил. - Примеч.: с. 260-271. - 1.30 р.

УДК

821.21

ББК 84(5ІНД)
Рубрики: Художня література--Казки--Фольклор--Балі, острів (Індонезія)--Збірники
фывфывфыв:
сказки -- казки
Аннотация: В сборнике представлены сказки и легенды острова Бали, одного из островов Индонезийского архипелага, в литературной обработке голландской собирательницы, долго жившей на острове.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Хойкас-ван, Леувен Бомкамп Якоба \сост.\; Миркина, З. А. \пер.\; Парникель, Б. Б. \авт. примеч., ред.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.21
И60


    Индийские волшебные повести [] : пер. с урду / [предисл. А. Дехтярь ; коммент. А. Дехтярь и Г. Зографа ; оформ. худож. Н. Крылова]. - Москва : Худ. лит., 1981. - 368 с. : рис. - Коммент.: с. 351-366. - 1.90 р.
    Содержание:
Амман, Мир. Сад и весна / Мир Амман. - С .17-194
Лахорн, Нихалчанд. Роза Бакавали / Нихалчанд Лахорн. - С .195-304
Ашк, Халил Аликан. Цветник Чина / Халил Аликан Ашк. - С .305-350

УДК

821.21

ББК 84(5ІНД)
Рубрики: Художня література--Індія, 19 ст.--Збірники
Індійська література, 19 ст.--Збірники

фывфывфыв:
повісті -- повести
Аннотация: Повести, созданные в начале XIX века, представляют литературную обработку известных на Востоке сюжетов и признаны лучшими образцами повествовательной прозы на языке урду.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Дехтярь, А. \авт. предисл., авт. примеч.\; Зограф, Г. \авт. примеч.\; Крылов, Н. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.21
Ж38

Жасминовая песнь [] : из тамильской поэзии эпохи Сангама (ІІІ-ІV вв.) / пер. с тамил. А. Ибрагимова ; [сост., примеч. А. Ибрагимова ; предисл. И. Серебрякова ; худож. А. Костин]. - Москва : Худож. лит., 1982. - 157 с. : ил. - 0.60 р.

УДК

821.21

ББК 84(ІНД)
Рубрики: Художня література--Поезія, 3-4 ст.--Збірники
Індійська література--3-4 ст.--Збірники
фывфывфыв:
интимная лирика -- інтимна лірика
Аннотация: Сборник представляет древнетамильскую поэзию III-IV вв. Стихотворения написаны в форме монолога, обращенного к возлюбленному. В поэзии отражены все перипетии любовных отношений на фоне реальной жизни того времени.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Ибрагимов, Алев \пер.\; Ибрагимов, А. \сост., авт. примеч.\; Серебряков, И. \авт. предисл.\; Костин, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

10.

821.21
Н28

Нарайан, Р. К.
Тигр для Мальгуди [] : пер. с англ. / Р. К. Нарайан ; [предисл. Н. Демуровой ; сост. и ред. И. Клычкова]. - Москва : Радуга, 1986. - 368 с. - 2.50 р.

УДК

821.21

ББК 84(5ІНД)
Рубрики: Художня література--Індія, 20 ст.--Збірники
Індійська література, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
романи -- романы -- рассказы -- оповідання -- повести -- повісті
Аннотация: В сборник вошли роман "Тигр для Мальгуди", в котором читатель узнает историю жизни одряхлевшего повелителя джунглей, рассказы - зарисовки индийского быта и портреты современников писателя. В автобиографической повести "Мои дни" описаны детские воспоминания будущего писателя.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Демурова, Н. \авт. предисл.\; Клычков, И. \сост., ред.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)