Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Базы данных

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результаты поиска

Вид поиска

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>K=мовний фольклор<.>

Общее количество найденных документов : 35
Показаны документы с 1 по 30

1-30 31-35

82-84
А94

Афоризмы и пословицы [Текст] = Wit and Wisdom : сборник / сост. С. В. Гапонова. - К. : Знання, 2005. - 278 p. - (Библиотечка для изучающих английский язык). - Загол. обкл. : Wit and Wisdom. - Текст англ. - Библиогр.: с. 277. - ISBN 966-620-241-7 : 012.00 грн, 005.58 грн

УДК

82-84

ББК 82.3(4ВЕЛ) + 94.8
Рубрики: Афоризми--Англійська мова--Навчальні видання
Прислів'я--Англійська мова--Навчальні видання

фывфывфыв:
афоризмы -- пословицы -- мовний фольклор -- языковой фольклор -- вислови -- высказывания
Аннотация: В сборнике представлены наиболее популярные изречения выдающихся личностей: философов, писателей, ученых, общественных и политических деятелей прошлого и настоящего, а также наиболее распространенные пословицы и поговорки на английском языке. Изречения и поговорки сгруппированы тематически.

Держатели документа:
ЖОУНБ

Доп.точки доступа:
Гапонова, С.В. \сост.\
Экземпляры всего: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Найти похожие

908 (477.42)
М 19

"Малинщина у просторі і часі", Всеукраїнська науково-краєзнавча конференція (1996 ; Малин)
Лабунець, З. М.
Магія числа в полісько-волинських загадках [] / З. М. Лабунець, Н. Д. Охріменко // Матеріали Всеукраїнської науково-краєзнавчої конференції "Малинщина у просторі і часі" 25-27 верес. 1996 р. / [відп. ред. М. Ю. Костриця]. - Малин : [б. в.], 1996. - С. 174-175

УДК

908 (477.42)

ББК 26.891(4УКР-4Ж)
Рубрики: Загадки--Магія числа--Волино-Поліський регіон
фывфывфыв:
історична волинь -- мовний фольклор -- языковый фольклор -- числа

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Костриця, М. Ю. \ред.\; Охріменко, Н. Д.; Літературне життя краю. Край в художній літературі. Мови. Фольклор 15; "Малинщина у просторі і часі", Всеукраїнська науково-краєзнавча конференція(1996 ; Малин)
Нет сведений об экземплярах (Источник в БД не найден)

Найти похожие

811.112.2(075.8)
К88

Кудіна, Олена Федорівна.
Перлини народної мудрості [Текст] : німецькі прислів'я та приказки : [навч. посібник] / О. Кудіна, О. Пророченко. - Вінниця : Нова книга, 2005. - 319, [1] с. - ISBN 966-7890-90-2 : 53.00 грн
Парал. назва: Die Perlen der Volksweiheit

УДК

811.112.2(075.8)

ББК 81.432.4-923
Рубрики: Німецька мова--Навчальні видання для вищої школи
   Німецька мова--Прислів'я--Навчальні видання для вищої школи
   Німецька мова--Приказки--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
прислів'я -- пословицы -- поговорки -- мовний фольклор -- языковой фольклор -- німецькі прислів'я -- немецкие пословицы
Аннотация: Збірку німецьких прислів'їв та приказок укладено за алфавітним принципом. До кожного виразу дається український еквівалент, аналог або описовий переклад. Посібник пропонує низку завдань лексичного та комунікативного характеру.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Пророченко, Ольга Петрівна
Экземпляры всего: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Найти похожие

811.111(075.3)
А64

Английский язык в пословицах и поговорках [Текст] : сб. упражнений для учащихся 8-10 кл. сред. шк. / [Г. А. Стефанович и др.]. - Изд. 2-е, дораб. - М. : Просвещение, 1987. - 95 с. : ил. - Загл. обл. : English Through Proverbs. - Текст англ., рус. - Слов.: с. 83-91. - 0.10 р.

УДК

811.111(075.3)

ББК 81.432.1-922
Рубрики: Прислів'я англійські--Навчальні видання для середньої школи
   Приказки англійські--Навчальні видання для середньої школи
   Англійська мова--Мовний фольклор--Навчальні видання для середньої школи

фывфывфыв:
прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки -- мовний фольклор -- языковой фольклор
Аннотация: Настоящее пособие имеет своей целью познакомить учащихся с некоторыми английскими пословицами и поговорками и научить их использовать в речи.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Стефанович, Г. А.; Швыдкая, Л. И.; Мустаева, Л. И.; Терещенко, О. Е.
Экземпляры всего: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Найти похожие

398.9=111
Б24

Баранцев, Костянтин Тимофійович.
Англійські прислів'я та приказки [Текст] / Костянтин Тимофійович Баранцев. - Вид. 2-ге, допов. - К. : Рад. шк., 1973. - 174 с. - Текст на укр., англ., рус. - 0.36 р.

УДК

398.9=111

ББК 82.3(4ВЕЛ)
Рубрики: Прислів'я англійські--Навчальні видання
   Приказки англійські--Навчальні видання
   Англійська мова--Мовний фольклор--Навчальні видання

фывфывфыв:
прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки -- мовний фольклор -- языковой фольклор
Аннотация: Цей збірник містить понад 1300 прислів'їв і приказок, що часто вживаються в літературі і усній мові. До них подано українські та російські еквіваленти.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

811.161.1=111(038)
К89

Кузьмин, С. С.
Русско-английский словарь пословиц и поговорок [Текст] = Russian-English Dictionary of Proverbs and Sayings : 500 единиц / С. С. Кузьмин, Н. Л. Шадрин ; [ред. А. И. Бюкар-Лапшина]. - М. : Русский язык, 1989. - 352 с. - Текст на рус., англ. - ISBN 5-200-00713-5 : 1.20 р.

УДК

811.161.1=111(038)

ББК 81.432.1-4
Рубрики: Прислів'я--Російська мова--Довідкові видання
   Приказки--Російська мова--Довідкові видання
   Прислів'я--Англійська мова--Довідкові видання
   Приказки--Англійська мова--Довідкові видання
   Мовний фольклор--Перекладні словники російсько-англійські

фывфывфыв:
прислів'я -- пословицы -- поговорки -- мовний фольклор -- языковой фольклор -- перекладні словники -- переводные словари -- фразеологія -- фразеология
Аннотация: Словарь содержит 500 русских пословиц и поговорок с их толкованиями, фразеологическими соответствиями, имеющимися в английском языке, и различными вариантами переводов.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Шадрин, Н. Л.; Бюкар-Лапшина, А. И. \ред.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

398.9=111
К94

Кусковская, С. Ф.
Русские пословицы и поговорки с соответствиями в английском языке [Текст] / С. Ф. Кусковская. - Минск : Вышэйшая школа, 1992. - 222 с. - Текст на рус., англ. - Указ.: с. 179-220. - ISBN 5-339-00783-9 : 14.24 крб.

УДК

398.9=111

ББК 81.432.1
Рубрики: Прислів'я--Російська мова--Довідкові видання
   Прислів'я--Англійська мова--Довідкові видання
   Приказки--Російська мова--Довідкові видання
   Приказки--Англійська мова--Довідкові видання
   Англійська мова--Мовний фольклор--Довідкові видання

фывфывфыв:
прислів'я -- пословицы -- поговорки -- мовний фольклор -- языковой фольклор
Аннотация: Практическое справочное пособие для широкого круга читателей.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

811.111(038)
С48

Словарь употребительных английских пословиц [Текст] = A Dictionary of English Proverbs in Modern Use : 326 статей / М. В. Буковская [и др.]. - Изд. 3-е, стер. - М. : Русский язык, 1990. - 240 с. - Загл. обл. парал. на рус., англ. - Текст на рус., англ. - ISBN 5-200-01123-X : 0.65 р.

УДК

811.111(038)

ББК 81.432.1-4
Рубрики: Англійська мова--Прислів'я--Довідкові видання
Прислів'я--Перекладні словники англо-російські

фывфывфыв:
прислів'я -- пословицы -- перекладні словники -- переводные словари -- фразеологія -- фразеология -- мовний фольклор -- языковой фольклор
Аннотация: Словарь включает 326 статей, состоящих из заглавной пословицы, ее вариантов и синонимов. При каждой заглавной пословице приводятся ее пословный перевод, толкование и русское соответствие. Словарь снабжен иллюстрациями из художественной литературы и периодики.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Буковская, М. В.; Вяльцева, С. И.; Дубянская, З. И.; Зайцева, Л. П.; Биренбаум, Я. Г.
Экземпляры всего: 3
ІН (3)
Свободны: ІН (3)
Найти похожие

811.111(038)
С48

Словарь употребительных английских пословиц [Текст] = A Dictionary of English Proverbs in Modern Use : 326 статей / М. В. Буковская [и др.]. - М. : Русский язык, 1985. - 240 с. - Загл. обл. парал. на рус., англ. - Текст на рус., англ. - ISBN 5-200-01123-X : 0.65 р.

УДК

811.111(038)

10.

398.9=111
Т93

1340 английских пословиц и поговорок с русскими эквивалентами [Текст]. - М. : Ибис, 1992. - 127 с. - Указ.: с. 108-127. - ISBN 5-87192-009-8 : 27.00 крб

УДК

398.9=111

ББК 82.3(0)
Рубрики: Прислів'я--Англійська мова--Довідкові видання
   Приказки--Англійська мова--Довідкові видання
   Мовний фольклор--Перекладні словники англо-російські

фывфывфыв:
пословицы -- поговорки -- мовний фольклор -- языковой фольклор
Аннотация: Сборник содержит более 1340 пословиц и поговорок, которые часто употребляются в англоязычной литературе, в современной устной английской и американской речи.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Найти похожие

11.

398.91=111
H83

Houghton, Patricia.
Book of Proverbs [Текст] / Patricia Houghton. - London : Cassell, 1994. - 152 p. : ill. - Ind.: p. 149-152. - ISBN 0-304-34419-2 : 13.00 грн
Перевод заглавия: Прислів'я

УДК

398.91=111

ББК 82.3-411
Рубрики: Прислів'я--Англійська мова--Популярні видання

фывфывфыв:
пословицы -- мовний фольклор -- языковой фольклор
Аннотация: The Cassell Book of Proverbs presents a rich survey of popular wisdom from many lands and ages.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

12.

398.91(47+57)
П62

Пословицы и поговорки русского народа [] : из сборника В. И. Даля / [под общ. ред. Б. П. Кирдана ; вступ. сл. М. А. Шолохова ; послесл. В. П. Аникина]. - М. : Правда, 1987. - 554, [2] с. - Указ.: с. 649-652. - 10.00 грн

УДК

398.91(47+57)

ББК 82.3(4РОС)-411
Рубрики: Фольклор російський

фывфывфыв:
прислів'я російські -- пословицы русские -- приказки російські -- поговорки русские -- мовний фольклор -- языковой фольклор
Аннотация: В книгу включены пословицы и поговорки из сборника, составленного выдающимся ученым-диалектологом, этнографом и писателем В. И. Далем (1801-1872).

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Кирдан, Б. П. \ред.\; Шолохов, М. А. \авт. предисл.\; Аникин, В. П. \авт. послесл.\
Экземпляры всего: 4
АБ (2), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (2), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Найти похожие

13.

811.162.1(038)
S93

Stypula, Ryszard.
Slownik przyslow rosyjsko-polski i polsko-rosyjski [Текст] = Словарь пословиц и поговорок русско-польский и польско-русский / Ryszsrd Stypula. - Warszawa : Wiedza powszechna, 1974. - 557 s. - Текст: рос., пол. - 2.16 р.

УДК

811.162.1(038)

ББК 81.415.3-4
Рубрики: Прислів'я--Перекладні словники російсько-польські--Довідкові видання
Прислів'я--Перекладні словники польсько-російські--Довідкові видання

фывфывфыв:
російсько-польські словники -- русско-польские словари -- польсько-російські словники -- польско-русские словари -- прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки -- мовний фольклор -- языковой фольклор
Аннотация: Словарь пословиц и поговорок содержит свыше 3000 лексических единиц в обеих частях и включает в себя избранные пословицы и поговорки, употребляемые в настоящее время, а также часть тех, которые отмечены в трудах XIX и XX веков.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

14.

811.111:398(075.8)
Д79

Дубенко, Олена Юріївна.
Англо-американські прислів'я та приказки [] : [посібник] / Дубенко О. Ю. - Вінниця : Нова Книга, 2004. - 408, [8] с. - Текст: укр., англ. - Бібліогр.: с. 407-408. - ISBN 966-7890-89-9 : 45.00 грн

УДК

811.111:398(075.8)

ББК 81.432.1-923
Рубрики: Англійська мова--Мовний фольклор--Навчальні видання для вищої школи
   Прислів'я англійські--Навчальні видання для вищої школи
   Приказки англійські--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
англійські приказки -- английские поговорки -- англійські прислів'я -- английские пословицы -- американські приказки -- американские поговорки -- американські прислів'я -- американские пословицы -- мовний фольклор -- языковой фольклор
Аннотация: Посібник-довідник включає близько 3000 англо-американських прислів'їв та приказок з перекладом і 2500 підібраних до них українських паралелей, розміщених за тематичними розділами.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

15.

811.162.1
M34

Markowski, Andrzej.
500 zagadek o jezyku polskim [Текст] / Andrzej Markowski ; [rys. Helena Matuszewska ; red. Janusz Sikorski]. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1975. - 211 s. : il. - [Piecset zagadek o jezyku polskim] . - Текст: пол. - 0.72 р.

УДК

811.162.1

ББК 81.415.3
Рубрики: Польська мова--Загадки--Популярні видання

фывфывфыв:
польська мова -- польский язык -- мовний фольклор -- языковой фольклор -- загадки
Аннотация: Piecset zagadek o jezyku polskim.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Matuszewska, Helena \rys.\; Sikorski, Janusz \red.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

16.

398.91
K81

Kolberg, Oskar.
Przyslowia [Текст] / Oskar Kolberg. - Warszawa : Lud. Spoldzelnia, 1977. - 633 s. - Текст: пол. - 4.68 р.

УДК

398.91

ББК 82.3-411
Рубрики: Прислів'я--Довідкові видання

фывфывфыв:
мовний фольклор -- языковый фольклор -- прислів'я -- пословицы
Аннотация: Obszerny, liczacy okolo 13000 utworow, zbior przyslow i zwrotow przyslowiowych. Zbior zapisany w II polowie XIX w. przez Oskara Kolberga i jego wspolpracownikow we wszystkich regionach etnicznych bylej I Rzeczpospolitej.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Найти похожие

17.

    Васянович, Олесандр.
    Приказки та прислів'я жителів села Мелені [] / О. Васянович // Волинь-Житомирщина : іст.-філол. зб. з регіон. проблем. - 2001. - N 7. - С. 148-155
Рубрики: Приказки українські--Мелені, село (Коростенський район, Житомирська область)
   Прислів'я українські--Мелені, село (Коростенський район, Житомирська область)
   Мелені, село (Коростенський район, Житомирська область)--Прислів'я українські
    Мелені, село (Коростенський район, Житомирська область)--Приказки українські
фывфывфыв:
мовний фольклор -- языковый фольклор -- фразеологізми -- фразеологизмы
Аннотация: Мовний фольклор жителів села Мелені Коростенського району Житомирської області, в якому можна виділити спільноукраїнські та специфічно поліські фразеологізми.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Історія міст і сіл 17

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : КР (1)
Свободны: КР (1)

Найти похожие

18.

398.9(470)(03)
Ж86

Жуков, Влас Платонович.
Словарь русских пословиц и поговорок [] / В. П. Жуков. - 7-е изд., стер. - М. : Рус. яз., 2000. - 534, [10] с. - (Библиотека словарей русского языка). - Прил.: с. 373-506. - ISBN 5-200-02695-4 : 10.62 грн

УДК

398.9(470)(03)

ББК 82.3(4РОС)-411я2
Рубрики: Прислів'я російські--Довідкові видання
Приказки російські--Довідкові видання

фывфывфыв:
словари -- словники -- языковый фольклор -- мовний фольклор -- лексика пословиц -- лексика прислів'їв -- лексика поговорок -- лексика приказок -- толкование пословиц -- тлумачення прислів'їв -- присхождение пословиц -- походження прислів'їв -- присхождение поговорок -- походження приказок -- цитаты -- цитати -- фольклор
Аннотация: В словаре собрано около 1200 пословиц и поговорок, наиболее часто употребляемых в русской речи и зафиксированных в письменных литературных источниках.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 2
БГ (1), ЧЗ (1)
Свободны: БГ (1), ЧЗ (1)
Найти похожие

19.

398.9(100)
П27

Пермяков, Г. Л.
Пословицы и поговорки народов Востока [] / Г. Л. Пермяков ; [ред. О. А. Сычев]. - М. : Лабиринт, 2001. - 620, [4] с. - Прил.: с. 484-615. - ISBN 5-87604-081-9 : 18.99 грн

УДК

398.9(100)

ББК 82.3-411
Рубрики: Прислів'я--Збірники
Приказки--Збірники

фывфывфыв:
языковый фольклор -- мовний фольклор -- лексика поговорок -- лексика приказок -- лексика пословиц -- лексика прислів'їв -- народная мудрость -- народна мудрість -- восточный фольклор -- східний фольклор
Аннотация: [В сборнике содержится систематизированное собрание двенадцати тысяч пословиц двухсот четырех народов Азии, Африки, Океании и частично Европы.]

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Сычев, О. А. \ред.\
Экземпляры всего: 2
БГ (1), ЧЗ (1)
Свободны: БГ (1), ЧЗ (1)
Найти похожие

20.

398.9(=161.1)
И32

Избранные пословицы и поговорки русского народа [] / Ин-т рус. лит. (Пушкин. дом) АН СССР ; [сост.: Н. П. Колпаков, М. Я. Мельц, Г. Г. Шаповалова ; под общ. ред. А. А. Прокофьева]. - М. : Гос. изд-во худож. лит., 1957. - 203, [1] с. - Указ. источников: с. 195-202. - 2.10 р.

УДК

398.9(=161.1)

ББК 82.3(4РОС)
Рубрики: Прислів'я російські--Довідкові видання
Приказки російські--Довідкові видання

фывфывфыв:
языковый фольклор -- мовний фольклор -- фольклор русский -- фольклор російський -- народные изречения -- народні вислови -- народное творчество -- народна творчість -- пословицы -- прислів'я -- поговорки -- приказки
Аннотация: [В сборник пословиц, поговорок вошли народные изречения, наиболее часто употребляемых в русской речи и зафиксированных в письменных литературных источниках.]

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Колпаков, Н. П. \сост.\; Мельц, М. Я. \сост.\; Шаповалова, Г. Г. \сост.\; Прокофьев, А. А. \ред.\; Институт русской литературы (Пушкинский дом) Академии наук СССР
Экземпляры всего: 3
БГ (1), ФОНД (2)
Свободны: БГ (1), ФОНД (2)
Найти похожие

21.

398.21(569.4)
Є22

Єврейські прислів'я та приказки [] / упорядкув. та вступ. сл. Г. И. Полянкера ; пер. з євр. Г. Ф. Шнайдерман ; худож.: В. Д. Кожурин, Н. І. Писяжнюк. - К. : Дніпро, 1990. - 253, [3] с. : ілюстр. - (Мудрість народна ; зб. 49). - ISBN 5-308-00844-2 : 0.50 р.

УДК

398.21(569.4)

ББК 82.3(6ЄВР)
Рубрики: Прислів'я--Фольклор єврейський--Популярні видання
Приказки--Фольклор єврейський--Популярні видання

фывфывфыв:
фольклор єврейський -- фольклор еврейский -- народні вислови -- народные изречения -- народна мудрість -- народная мудрость -- єврейський народ -- еврейский народ -- мовний фольклор -- языковый фольклор
Аннотация: До збірника ввійшли кращі прислів'я та приказки, що відбивають багатовіковий досвід єврейсьеого народу.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Полянкер, Григорій Ісаакович \упорядкув., авт. вступ. сл.\; Шнайдерман, Ганна Фроймовна \пер.\; Кожурин, В. Д. \худож.\; Писяжнюк, Н. І. \худож.\
Экземпляры всего: 4
БГ (1), АБ (1), ФОНД (2)
Свободны: БГ (1), АБ (1), ФОНД (2)
Найти похожие

22.

398.91
D84

Duden beruehmte Zitate und Redewendungen [Текст] : die muss man kennen. - Berlin [etc.] : Dudenverl., 2013. - 224 S. - (Allgemeinbildung Kompakt). - Текст: нім. - Reg.: S. 215-224. - ISBN 978-3-411-71034-8 : 100.00 грн

УДК

398.91

ББК 82.3-411
Рубрики: Приказки--Довідкові видання

фывфывфыв:
мовний фольклор -- языковой фольклор -- поговорки -- цитати -- цитаты -- вислови -- высказывания
Аннотация: 500 Zitate und Redewendungen in alphabetischer Reihenfolge. Mit ausfuehrlichen Erklaerungen zur Herkunft und Bedeutung aller Zitate. Mit Erlaeuterungen, wie man sie heute richtig anwendet. Mit Register zum leichten Auffinden der Zitate und der Zitategeber.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

23.

398.6(438)
P77

Polskie zagadki ludowe [Текст] / wybral i oprac. Slawomir Folfasinski. - Warszawa : Lud. Spoldzelnia, 1975. - 453 s. - Текст: пол. - Aneksy: s. 333-450. - 3.24 р.

УДК

398.6(438)

ББК 82.3(4ПОЛ)-412
Рубрики: Загадки--Польща--Збірники

фывфывфыв:
мовний фольклор -- языковой фольклор -- польські загадки -- польские загадки
Аннотация: [Ksiazka Polskie Zagadki Ludowe wydane w 1975 roku przez Ludowa Spoldzielnie Wydawnicza w Warszawie. Material do ksiazki wybral i opracowal Slawomir Folfasinski. Ksiazka napisana w jezyku ludowym, gwarowym trudnym do zrozumienia dla laika, choc od razu obok mamy objasnienia danej tresci. Calosc podzielona na rozdzialy, a te jeszcze dalej na podrozdzialy: - Ku nieokreslonemu, - Wszechswiat, Ziemia, - Swiat zwierzat, - Czlowiek, - Okreslone osoby, - Rosliny, - Wytwory mozgu i rak ludzkich, - Mnogosc ludzi, spraw i zdarzen, - Liczba, ksztalt, kolor i inne cechy jakosci, - Czynnosci, - Podchwytliwe pytania, - Anegdoty, opowiastki, bajki, - Aneksy].

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Folfasinski, Slawomir \kompilator.\; Folfasinski, Slawomir \oprac.\
Экземпляры всего: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Найти похожие

24.

Подоляк, Олександр.
Прочитай і відгадай. Колекція англійських загадок [] : time to read / О. Подоляк // English Languge & Culture. Шкільний світ : Weekly. - 2018. - N 4(Feb.). - С. 21-22
Рубрики: Англійська мова--Загадки
фывфывфыв:
англійська мова -- читання -- англійські загадки -- мовний фольклор

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1)
Свободны: ІН (1)

Найти похожие

25.

    Подоляк, Олександр.
    Mightier than the sword. Англійські прислів'я та приказки [] / О. Подоляк // English Languge & Culture. Шкільний світ : Weekly. - 2018. - N 9(May). - С. 22-25
Рубрики: Англійська мова--Прислів'я
   Англійська мова--Приказки
фывфывфыв:
англійська мова -- мовний фольклор -- англійські прислів'я -- англійські приказки

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1)
Свободны: ІН (1)

Найти похожие

26.

Ларіна, Олена.
Приказки до тематичного розділу "Добро, доброта, добрі вчинки, добра людина" [] : скарбничка вчителя / О. Ларіна // Іноземні мови в навчальних закладах. - 2018. - N 6. - С. 52-53
Рубрики: Англійська мова--Приказки
фывфывфыв:
англійська мова -- приказки англійською мовою -- мовний фольклор

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1)
Свободны: ІН (1)

Найти похожие

27.

Подоляк, Олександр.
Mightier than the sword. Англійські прислів'я та приказки [] : vocabulary page / О. Подоляк // English Language & Culture. Шкільний світ : Weekly. - 2019. - N 11. - С. 43-46
Рубрики: Англійська мова--Мовний фольклор
фывфывфыв:
англійська мова -- англійські прислів'я -- англійські приказки -- сталі вислови -- мовний фольклор -- фразеологія англійської мови -- англійська фразеологія

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1)
Свободны: ІН (1)

Найти похожие

28.

    Потапова, Лариса.
    Grammar in proverbs and quotations [] : скарбничка вчителя / Л. Потапова // Іноземні мови в навчальних закладах. - 2020. - N 1. - С. 54-55
Рубрики: Англійська мова--Мовний фольклор--Використання
   Англійська мова--Граматика--Вивчення
фывфывфыв:
англійська мова -- мовний фольклор -- англійська граматика -- прислів'я

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Имеются экземпляры в отделах: всего 1 : ІН (1)
Свободны: ІН (1)

Найти похожие

29.

398.91(038)
H27

Harenberg Lexikon der Sprichworter und Zitate: Mit 50 000 Eintragen das umfassendste Werk in deutscher Sprache [Текст] / [red.: Brigitte Beier, Matthias Herkt und Bernhard Polimann]. - 3. Aufl. - Dortmund : Harenberg, 2002. - 1600 s. - Текст: нім. - ISBN 3-611-00611-4 : 150.00 грн
Goethe-Institut

УДК

398.91(038)

ББК 82.3-411я21
Рубрики: Прислів'я--Довідкові видання
   Вислови--Довідкові видання
   Німецька мова--Мовний фольклор--Довідкові видання

фывфывфыв:
прислів'я німецькою мовою -- цитати німецькою мовою -- мовний фольклор -- німецька мова
Аннотация: Mehr als 50.000 Weisheiten und Redensarten aus mehr als drei Jahrtausenden sowie Ausspruche beruhmter Personlichkeiten sind in diesem einzigartigen Kompendium zusammengetragen. Das Autorenregister im Anhang enthalt daruber hinaus biografische Angaben zu allen Urhebern.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Beier, Brigitte \red.\; Herkt, Matthias \red.\; Polimann, Bernhard \red.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

30.

634.8
А44

Акчурин, Роман Кириллович.
Секреты солнечной ягоды [] : пословицы, поговорки, присловия, легенды о виноградной лозе и вине / Р. К. Акчурин. - Симферополь : Крым, 1965. - 109, [3] с. - 0.20 р.

УДК

634.8

ББК 42.36
Рубрики: Виноградарство--Вислови--Науково-популярні видання

фывфывфыв:
мовний фольклор -- разговорный фольклор -- прислів’я -- пословицы -- народна мудрість -- народная мудрость -- виноград -- афоризми -- афоризмы
Аннотация: В этой книге собраны высказывания о виноградной лозе и вине, рассыпанные в специальной и художественной литературе, этнографических, фольклорных и других источниках.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 3
БГ (1), ФОНД (2)
Свободны: БГ (1), ФОНД (2)
Найти похожие

1-30 31-35

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)