Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- дитяча німецька література
Аннотация: Чудова, неймовірно добра книжка про нерозлучних друзів, Ведмедика й Тигрика, які живуть у будиночку біля річки. Одного разу вони виловлюють з річки ящик з-під бананів, на якому написано "Панама". "Ах, Панама - це країна наших мрій, - вирішують друзі. - Бо Панама геть уся, вздовж і вшир, пахне бананами!" І вони вирішують помандрувати до Панами й оселитися в цій найпрекраснішій країні. Куди привели друзів їхні мандри, і де насправді найкраще жити - про це, і не тільки про це Ви дізнаєтеся із книжки чудового німецького письменника Яноша.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Сидор, Ольга \пер.\; Янош \худож.\; Еккерт, Горст
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

821.112.2'06-34-93=161.2
К62

Кольб, Суза.
Гоп-гоп, ура! [] : [для дітей мол. та серед. віку] / Суза Кольб ; іл. Ніни Дуллек ; [пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2019. - 131, [5] с. : кольор. іл. - (Вівсяна банда). - ISBN 978-966-429-546-5 : 130.00 грн
Продовж. кн. Кольб, Суза. Нюх не підведе! : [для дітей мол. та серед. віку] / Суза Кольб ; іл. Ніни Дуллек ; [пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2018. - 148, [4] с. - ISBN 978-966-429-410-9
Продолж. кн. Кольб, Суза. У хвіст і в гриву : [для дітей мол. та серед. віку] / Суза Кольб ; іл. Ніни Дуллек ; [пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2018. - 134, [3] с. - ISBN 978-966-429-409-3
Початок кн. Кольб, Суза. Вітер у гривці : [для дітей мол. та серед. віку] / Суза Кольб ; іл. Ніни Дуллек ; [пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2018. - 146, [6] с. - ISBN 978-966-429-522-9
Продовж кн. Кольб, Суза. Пірати зі стайні : [для дітей мол. та серед. віку] / Суза Кольб ; іл. Ніни Дуллек ; [пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2018. - 143, [2] с. - ISBN 978-966-429-545-8
Продовж. кн. Кольб, Суза. Знайти Тоні : [для дітей мол. та серед. віку] / Суза Кольб ; іл. Ніни Дуллек ; [пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2019. - 135, [2] с. - ISBN 978-966-429-547-2

УДК

ББК 84(4НІМ)6
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст.
   Німецька література, 20-21 ст.
   Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.

фывфывфыв:
дитячі повісті
Аннотация: "Вівсяна банда" - серія кумедних історій про коней і поні. У шостій книзі на фермі Блюмхенгоф з’являються телевізійники. Вони вважають, що Шоко, Кекс і Тоні дуже особливі поні, яких неодмінно треба показати по телевізору... І починається шалене змагання.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Дуллек, Ніна \худож.\; Андрієнко-Фрідріх, Ірина \пер.\
Экземпляры всего: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Найти похожие

821.112.2'06-34-93=161.2
К62

Кольб, Суза.
Пірати зі стайні [] : [для дітей мол. та серед. віку] / Суза Кольб ; іл. Ніни Дуллек ; [пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2019. - 143, [2] с. : кольор. іл. - (Вівсяна банда). - ISBN 978-966-429-545-8 : 130.00 грн
Продовж. кн. Кольб, Суза. Нюх не підведе! : [для дітей мол. та серед. віку] / Суза Кольб ; іл. Ніни Дуллек ; [пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2018. - 148, [4] с. - ISBN 978-966-429-410-9
Продовж. кн. Кольб, Суза. У хвіст і в гриву : [для дітей мол. та серед. віку] / Суза Кольб ; іл. Ніни Дуллек ; [пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2018. - 134, [3] с. - ISBN 978-966-429-409-3
Початок кн. Кольб, Суза. Вітер у гривці : [для дітей мол. та серед. віку] / Суза Кольб ; іл. Ніни Дуллек ; [пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2018. - 146, [6] с. - ISBN 978-966-429-522-9
Продовж. кн. Кольб, Суза. Гоп-гоп, ура! : [для дітей мол. та серед. віку] / Суза Кольб ; іл. Ніни Дуллек ; [пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2018. - 131, [5] с. - ISBN 978-966-429-546-5
Продовж. кн. Кольб, Суза. Знайти Тоні : [для дітей мол. та серед. віку] / Суза Кольб ; іл. Ніни Дуллек ; [пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2019. - 135, [2] с. - ISBN 978-966-429-547-2

УДК

ББК 84(4НІМ)6
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст.
   Німецька література, 20-21 ст.
   Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.

фывфывфыв:
книги про тварин -- історії про коней -- історії про поні
Аннотация: "Вівсяна банда" - серія кумедних історій про коней і поні. У п’ятій книзі поні Шоко та його друзі вирушають у довгоочікувану відпустку до рідного Даммбюля - кінської ферми біля Північного моря.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Дуллек, Ніна \худож.\; Андрієнко-Фрідріх, Ірина \пер.\
Экземпляры всего: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Найти похожие

821.112.2'06-311.3-93=161.2
П16

Пантермюллер, Аліс.
Сирна лихоманка [] : [для дітей серед. шк. віку : для захопливого читання і нестрим. реготання] / Аліс Пантермюллер, Даніела Коль. - Харків : Школа, 2019. - 160 с. : іл. - (Серія "Лотта та її ”катастрофи"). - ISBN 978-966-429-436-9 : 107.75 грн, 165.00 грн

УДК

ББК 84(4НІМ)6-4
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст.
   Німецька література, 20-21 ст.
   Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.

фывфывфыв:
книги для дітей -- гумор
Аннотация: Відколи розпочався новий навчальний рік, у Лоттиному класі панує нестерпний сморід. І винен у цьому бутерброд із камамбером її нового однокласника Ремі. Отож Лотті треба терміново якось позбутися цього Ремі. У крайньому разі за допомогою її блокфлейти.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Коль, Даніела
Экземпляры всего: 4
ФОНД (1), ЧЗ (3)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (3)
Найти похожие

821.112.2'06-3=161.2
Г51

Гір, Керстін.
Зільбер. Друга книга сновидінь [] : уві сні й наяву ; [роман; для ст. шк. віку] / Керстін Гір ; [пер. з нім. Т. Рассадкіної]. - Харків : Школа, 2019. - 301, [4] с. - (Зільбер). - ISBN 978-966-429-543-4 : 180.00 грн, 240.00 грн

УДК

821.112.2'06-3=161.2

ББК 84(4НІМ)6-4
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст.
   Німецька література, 20-21 ст.
   Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.

фывфывфыв:
фантастичні сни -- пригодницькі повісті -- дитячі історії
Аннотация: Допитлива та невгамовна Лів Зільбер продовжує досліджувати світ керованих снів, що тісно переплітається з її повсякденням. Довкола неї кояться дивні, захопливі та ризиковані речі. Її молодшій сестрі Мії загрожує небезпека. Лиходій ховається у довжелезних коридорах із таємничим шелестом, і ним може виявитися будь-хто: загадковий Повелитель тіней чи… хтось реальний.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Рассадкіна, Тетяна \пер.\
Экземпляры всего: 2
ФОНД (1), ІН (1)
Свободны: ФОНД (1), ІН (1)
Найти похожие

821.112.2'06-34-93=161.2
К62

Кольб, Суза.
Знайти Тоні [] : [для дітей мол. та серед. віку] / Суза Кольб ; іл. Ніни Дуллек ; [пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2019. - 135, [2] с. : кольор. іл. - (Вівсяна банда). - ISBN 978-966-429-547-2 : 130.00 грн
Продовж. кн. Кольб, Суза. Нюх не підведе! : [для дітей мол. та серед. віку] / Суза Кольб ; іл. Ніни Дуллек ; [пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2018. - 148, [4] с. - ISBN 978-966-429-410-9
Продовж. кн. Кольб, Суза. У хвіст і в гриву : [для дітей мол. та серед. віку] / Суза Кольб ; іл. Ніни Дуллек ; [пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2018. - 134, [3] с. - ISBN 978-966-429-409-3
Початок кн. Кольб, Суза. Вітер у гривці : [для дітей мол. та серед. віку] / Суза Кольб ; іл. Ніни Дуллек ; [пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2018. - 146, [6] с. - ISBN 978-966-429-522-9
Продовж. кн. Кольб, Суза. Гоп-гоп, ура! : [для дітей мол. та серед. віку] / Суза Кольб ; іл. Ніни Дуллек ; [пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2018. - 131, [5] с. - ISBN 978-966-429-546-5
Продовж кн. Кольб, Суза. Пірати зі стайні : [для дітей мол. та серед. віку] / Суза Кольб ; іл. Ніни Дуллек ; [пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2018. - 143, [2] с. - ISBN 978-966-429-545-8

УДК

821.112.2'06-312.4-93=161.2

ББК 84(4НІМ)6
Рубрики: Художня література--Німеччина, 20-21 ст.
   Німецька література, 20-21 ст.
   Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.

фывфывфыв:
дитячі повісті
Аннотация: "Вівсяна банда" - серія кумедних історій про коней і поні для дітей молодшого та середнього шкільного віку.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Дуллек, Ніна \худож.\; Андрієнко-Фрідріх, Ірина \пер.\
Экземпляры всего: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Найти похожие

821.112.2'06-312.4-93=161.2
Б23

Баншерус, Юрген.
Фальшива гра та спритні миші [] : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Юрген Баншерус ; з іл. Ральфа Бучкова ; [пер. з нім. К. В. Бучіної]. - Харків : Ранок, 2018. - 79, [1] с. : іл. - (Справа для Квятковського). - ISBN 978-617-09-3659-2 : 80.00 грн
Відзначено премією ім. Хансйорга М. Goethe-Institut

УДК

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- дитяча німецька література -- німецька література
Аннотация: Квятковський - справжній детектив, який полюбляє молоко та жуйки «Carpenter’s». Замість домашнього завдання - у нього нічні засідки, замість дитячих розваг - небезпечні пригоди. Будь-який найзаплутаніший злочин приречений на провал, якщо за справу взявся він. У Квятковського з’являється вірний помічник - комп’ютер. З його допомогою сищик починає розплутувати нові справи. Водночас підлітки масово починають грати у нову комп’ютерну гру під назвою «Чарівний сад», у якій жорстокість виходить на новий рівень. Чи зможе Квятковський зупинити ігровий вірус, особливо, якщо сили нерівні?

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Бучков, Ральф \худож.\; Бучіна, К. В. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

821.112.2'06-312.4-93=161.2
Б23

Баншерус, Юрген.
Випадок у цирку "Цампано" [] : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Юрген Баншерус ; з іл. Ральфа Бучкова ; [пер. з нім. К. В. Бучіної]. - Харків : Ранок, 2018. - 79, [1] с. : іл. - (Справа для Квятковського). - ISBN 978-617-09-3639-4 : 80.00 грн
Відзначено премією ім. Хансйорга М. Goethe-Institut

УДК

821.112.2'06-312.4-93=161.2

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20 -21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- дитяча німецька література -- німецька література
Аннотация: Квятковський - справжній детектив, який полюбляє молоко та жуйки «Carpenter’s». Замість домашнього завдання у нього - нічні засідки, замість дитячих розваг - небезпечні пригоди. Будь-який найзаплутаніший злочин приречений на невдачу, якщо за справу узявся він. На цей раз юному шпику доведеться мати справу з дивним випадком у цирку, який на перший погляд скидається випадковим. Чи вистачить Квятковському фантазії та спритності розплутати хитру комбінацію? Детектив починає розслідування!

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Бучков, Ральф \худож.\; Бучіна, К. В. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

10.

821.112.2'06-312.4-93=161.2
Б23

Баншерус, Юрген.
Африканська маска [] : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Юрген Баншерус ; з іл. Ральфа Бучкова ; [пер. з нім. К. В. Бучіної]. - Харків : Ранок, 2018. - 80 с. : іл. - (Справа для Квятковського). - ISBN 978-617-09-3640-0 : 80.00 грн
Відзначено премією ім. Хансйорга М. Goethe-Institut

УДК

821.112.2'06-312.4-93=161.2

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- дитяча німецька література -- німецька література
Аннотация: Серія книжок "Справа для Квятковського" від Юргена Баншеруса подарує поціновучам детективних пригод незабутні години у компанії справжнього сищика. Квятковський - справжній детектив, який полюбляє молоко та жуйки «Carpenter’s». Замість домашнього завдання, у нього нічні засідки, замість дитячих розваг - небезпечні пригоди. Будь-який найзаплутаніший злочин приречений на провал, якщо за справу взявся він. У власника найкращого кафе морозива Джованні неприємності: раптом вибухнув кавовий автомат, а згодом зламалася морожениця. І все це після появи в кафе загадкової африканської маски. Невже темні сили вирішили помститися за щось Джованні? Квятковський не вірить у забобони й починає небезпечне розслідування.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Бучков, Ральф \худож.\; Бучіна, К. В. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

11.

821.112.2'06-343-93=161.2
Х15

Хайденрайх, Ельке.
Неро Корлеоне [] = Nero Corleone : історія одного кота / Ельке Хайденрайх ; іл. Квінта Бухгольца ; [пер. з нім. С. Лісовик ; авт. передм., ред. С. Привалова]. - Київ : Nebo BookLab Publishing, 2017. - 94, [2] с. : кольор. іл. - ISBN 978-617-7537-00-6 : 150.00 грн
Goethe-Institut

УДК

821.112.2'06-343-93=161.2

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- дитяча німецька література
Аннотация: Історія Ельке Хайденрайх розповідає про харизматичного чорного кота Неро Корлеоне. Розум і почуття гумору - ті дві безцінні якості, якими наділений цей дотепник. Вороги його боялись, свої - поважали. Впевненість і сміливість допомогли Лев'ячому серцю завоювати світ у розмаху кількох будинків та кількох країн. Правила гри Неро Корлеоне прості - він однозначно головний. І крапка. Історія для дітей, підлітків і дорослих. Двома словами - для всіх!

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Бухгольц, Квінт \худож.\; Лісовик, С. \пер.\; Привалова, Світлана \авт. передм., ред.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

12.

821.112.2'06-343-93=161.2
Г34

Генріх, Фін-Олей.
Дивовижні пригоди неповторної, надзвичайно вражаючої та безмежно чарівної Мауліні Шмітт. Моє зруйноване королівство [] / Фін-Олей Генріх, Ран Флігенрінг ; [пер. з нім. М. Криховецької]. - Київ : Nebo BookLab Publishing, 2019. - 162, [6] с. : іл. - ISBN 978-617-7537-62-4 : 160.00 грн
Goethe-Institut

УДК

821.112.2'06-343-93=161.2

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- дитяча німецька література
Аннотация: Життя — велетенський млинець. Разок солоденький, разок солоненький! Мауляндія — справжній рай: чагарники й бутони розпускаються, бджоли гудуть, сонечко смалить, котики граються, муркотять і ловлять комах прямо у польоті... І це було колись. Тоді як винуватець усієї цієї історії скоїв найбільшу помилку у своєму житті, про яку ще не раз пошкодує. Чому мама і Той чоловік розійшлися? Мама відповідає, що вони перестали розуміти одне одного. Бла-бла-бла! Мене це просто дратує. Тож доведеться усе взяти в свої руки і вигадати справжній план. План повернення Мауляндії!

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Флігенрінг, Ран; Криховецька, Маргарита \пер.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

13.

821.112.2'06-311.3-93=161.2
П16

Пантермюллер, Аліс.
Заклинателька змій [] : [для дітей серед. шк. віку : для захопливого читання і нестрим. реготання] / Аліс Пантермюллер, Даніела Коль ; [іл. Даніели Коль ; пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2017. - 158, [2] с. : іл. - (Лотта та її "катастрофи"). - ISBN 978-966-429-432-1 : 165.00 грн
Goethe-Institut

УДК

ББК 84(4НІМ)6
Рубрики: Німецька література, 20-21 ст.
Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- дитяча німецька література -- німецька література
Аннотация: Нарешті настали канікули! Більшість моїх однокласників залишаються вдома. Тільки наша родина їде на біохутір до Баварії. Хоча я та мої брати-дурбецали вирішили, що це геть нечесно і краще відпочивати на якомусь острові в Середземному морі. Але, з іншого боку, на біохуторі повно всіляких тварин , а я їх страшенно люблю! До того ж тепер на них можна потренуватися, адже я навчилася заклинати змій. На хуторі, мабуть, немає змій, проте для заклинання згодяться й дощові черв’яки, які залюбки танцюватимуть під мою блокфлейту. Потрібно лише дібрати правильні звуки… Для захопливого читання та невпинного реготання!

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Коль, Даніела; Коль, Даніела \худож.\; Андрієнко-Фрідріх, Ірина \пер.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

14.

821.112.2'06-311.3-93=161.2
П16

Пантермюллер, Аліс.
Наскільки все куме-е-едно? [] : [для дітей серед. шк. віку : для захопливого читання і нестрим. реготання] / Аліс Пантермюллер, Даніела Коль ; [іл. Даніели Коль ; пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2017. - 157, [3] с. : іл. - (Лотта та ії "катастрофи"). - ISBN 978-966-429-431-4 : 165.00 грн
Goethe-Institut

УДК

ББК 84(4НІМ)6
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- дитяча німецька література -- німецька література
Аннотация: Лоттина шкільна суперниця Береніка організувала ансамбль «Береніка у колі дівчат». Туди увійшли майже всі дівчата їхнього класу, крім Лотти і Шаєн. Але подруги не засмучуються — вони назвали суперниць «Бараницями» та мершій організували власну банду «Шалені кролики»! Та ще й узяли до себе Пауля з його халабудою на дереві. Як на лихо, «Шаленим кроликам» дошкуляють не тільки «Бараниці», а й «Рокери». І Лоттина банда вирішує здихатися всіх суперників за допомогою індійської блокфлейти. Тож химерні пригоди тривають!

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Коль, Даніела; Коль, Даніела \худож.\; Андрієнко-Фрідріх, Ірина \пер.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

15.

821.112.2'06-311.3-93=161.2
П16

Пантермюллер, Аліс.
Скрізь повно кроликів [] : [для дітей серед. шк. віку : для захопливого читання і нестрим. реготання] / Аліс Пантермюллер, Даніела Коль ; [іл. Даніели Коль ; пер. з нім. І. С. Андрієнко-Фрідріх]. - Харків : Школа, 2017. - 183, [1] с. - (Лотта та її "катастрофи"). - ISBN 978-966-429-430-7 : 165.00 грн
Goethe-Institut

УДК

ББК 84(4НІМ)6
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- дитяча німецька література -- німецька література
Аннотация: Знайомтесь із «Лоттою та її "катастрофами"» та першою книгою нової серії «Скрізь повно кроликів» в цікавому сучасному перекладі українською! Створили Лотту відома німецька дитяча письменниця Аліс Пантермюллер і талановита художниця-ілюстратор Даніела Коль. Це незвичайний щоденник начебто звичайної десятирічної дівчинки, яка понад усе мріє про домашню тваринку: кролика, собачку або хоча б маленьку овечку. Та чомусь мама натомість дарує їй ненависну блокфлейту, через яку, на думку Лотти, у її житті постійно трапляються «катастрофи»... Книжка припаде до смаку дітям та дорослим, які люблять веселі пригоди і готові до захопливого читання та невпинного реготання!

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Коль, Даніела; Коль, Даніела \худож.\; Андрієнко-Фрідріх, Ірина \пер.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

16.

821.112.2'06-32-93
B35

Baxter, Nicola.
Im Traumland der Elfen [Текст] : Zauberhafte Gutenachtgeschichten / Nicola Baxter ; Ill. von Beverlie Manson. - Muenchen : Bassermann, 2007. - 79, [1] S. : il. - Текст: нім. - ISBN 978-3-8094-2199-3 : 40.00 грн

УДК

821.112.2'06-32-93

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.--Збірники
Німецька література, 20-21 ст.--Збірники

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька література -- дитяча німецька література
Аннотация: In dieser bezaubernden Geschichtensammlung kannst du mehr uber diesen magischen Ort herausfinden und entdecken, wie Traume gemacht werden und was die flei?igen Elfen damit zu tun haben.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Manson, Beverlie \ill.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

17.

821.112.2'06-31-93
B21

Banscherus, Juergen.
Ein Fall fuer Kwiatkowski: Heisse Spur und fiese Schurken. Kwiatkowskis unglaublichste Faelle [Текст] / Juergen Banscherus ; mit Bildern von Ralf Butschkow. - Wuerzburg : Arena, 2017. - 163, [2] S. : Ill. - (Arena-Taschenbuch ; Bd. 51016). - Текст: нім. - ISBN 978-3-401-51016-3 : 80.00 грн
Goethe-Institut

УДК

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька дитяча література -- німецька література -- дитячий детектив
Аннотация: [Kwiatkowski lasst keine Gelegenheit aus, die haarstraubendsten Geheimnisse zu luften. Was hat die afrikanische Maske mit dem Chaos in Giovannis Eisdiele zu tun? Und wie steht der Rest von einem Mozzarella-Kase mit dem geheimnisvollen Fahrradlampen-Dieb in Verbindung? Kwiatkowski ermittelt... Dieser Sammelband enthalt die Falle "Die afrikanische Maske" und "Die Mozarella-Falle"].

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Butschkow, Ralf \ill.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

18.

821.112.2'06-31-93
H46

Heinrich, Finn-Ole.
Die erstaunlichen Abenteuer der Maulina Schmitt. Warten auf Wunder [Текст] / Finn-Ole Heinrich, Ran Flygenring. - Muenchen : Carl Hanser, 2014. - 188, [12] S. : il. - Текст: нім. - ISBN 978-3-446-24523-5 : 160.00 грн
Goethe-Institut

УДК

ББК 84(4НІМ)6
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- дитяча німецька література -- німецька література
Аннотация: In diesem Sommer soll Maulina Schmitt lernen, die Krankheit ihrer Mutter zu verstehen. Das neue Rollstuhl-Leben in Plastikhausen ist jeden Tag eine logistische Meisterleistung. Maulina muss akzeptieren, dass sich die Zeit nicht zuruckdrehen lasst und auch ihr Vater ein neues Leben begonnen hat. Sie entfuhrt ein Zebra, um ihn zur Raison zu bringen, und packt ihre Mutter, Paul und ihren Opa fur eine letzte gemeinsame Reise ein. Und sie behalt ihr geliebtes altes Zuhause so genau im Blick, dass ihr ganz anders wird, als sie merkt, was sich dort anbahnt … Der zweite Teil der witzig illustrierten Kinderbuch-Trilogie – unglaublich, verruckt, traurig, kurz: erstaunlich.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Flygenring, Ran
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

19.

821.112.2'06-31-93
P19

Pantermueller, Alice.
Mein Lotta-Leben. Wie belaemmert ist das denn? [Текст] / Alice Pantermueller ; Ill. von Daniela Kohl. - 19. Aufl. - Wuerzburg : Arena, 2019. - 158, [2] S. : il. - (Mein Lotta-Leben ; B. 2). - Текст: нім. - ISBN 978-3-401-06771-1 : 165.00 грн
Goethe-Institut

УДК

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька література -- дитяча німецька література
Аннотация: Berenike von Bodeckers neue Madchenbande hei?t „Die Lammer-Girls“. Oder so ahnlich. Dass Lotta und Cheyenne nicht dazugehoren, ist kein bisschen schlimm. Die zwei machen einfach ihre eigene Bande auf: die wilden Kaninchen. Aber so ein Bandenleben ist ganz schon anstrengend. Und gefahrlich ist es auch. Insbesondere, wenn man ein Mitglied hat, das blockflotisch so unbegabt ist wie Lotta Petermann.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Kohl, Daniela \ill.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

20.

821.112.2'06-31-93
P19

Pantermueller, Alice.
Mein Lotta-Leben. Hier steckt der Wurm drin! [Текст] / Alice Pantermueller ; Ill. von Daniela Kohl. - 14. Aufl. - Wuerzburg : Arena, 2019. - 159 S. : il. - (Mein Lotta-Leben ; B. 3). - Текст: нім. - ISBN 978-3-401-06814-5 : 165.00 грн
Goethe-Institut

УДК

21.

821.112.2'06-31-93
B21

Banscherus, Juergen.
Ein Fall fuer Kwiatkowski: Geisterspuk und schraege Typen. Kwiatkowskis spannendste Faelle [Текст] / Juergen Banscherus ; mit Bildern von Ralf Butschkow. - Wuerzburg : Arena, 2017. - 182 S. : Ill. - (Arena-Taschenbuch ; Bd. 50946). - Текст: нім. - ISBN 978-3-401-50946-4 : 80.00 грн
Goethe-Institut

УДК

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька дитяча література -- німецька література -- дитячий детектив
Аннотация: [Eigentlich hat Kwiatkowski ja fur Fu?ball nicht so viel ubrig. Und an Gespenster glaubt er auch nicht. Aber fur die Losung seiner spannenden Falle lasst er sich sowohl mit dem runden Leder als auch mit dem gruseligen Schulkeller ein, in dem es angeblich spuken soll].

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Butschkow, Ralf \ill.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

22.

821.112.2'06-31-93
H46

Heidenreich, Elke.
Nero Corleone: Eine Katzengeschichte [Текст] / Elke Heidenreich ; mit Bildern von Quint Buchholz. - 6. Aufl. - Muenchen : Carl Hanser, 2018. - 87, [1] S. : Ill. - (Reihe Hanser ; 62508). - Текст: нім. - ISBN 978-3-423-62508-1 : 100.00 грн
Goethe-Institut

УДК

ББК 84(4НІМ)6-44
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька дитяча література -- німецька література
Аннотация: [»Nero« nennen sie den kleinen Kater auf dem italienischen Bauernhof, weil er ganz schwarz ist, nur mit einer wei?en Vorderpfote. Nero furchtet sich vor nichts und niemand, nicht einmal vor Robert und Isolde, dem deutschen Ehepaar, das in den Ferien das Hauschen auf dem Hugel bewohnt. Und weil er meint, das Zeug zu einem Chef zu haben, beschlie?t er, den Hof zu verlassen, um mit den beiden nach Koln am Rhein zu gehen. Dort tobt das wahre Leben! Quint Buchholz hat diese Katzengeschichte mit wunderbaren farbigen Bildern versehen].

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Buchholz, Quint \ill.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

23.

821.112.2'06-32-93=161.2
М74

Мозер, Ервін.
Велика книга про Коко і Кірі [] = Das grobe von Koko und Kiri : [для дошк. віку] / Ервін Мозер ; [пер. з нім. Людмили Нор ; з післям. Гайнца Яніша]. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2020. - 134, [2] с. : іл. - ISBN 978-617-679-716-6 : 140.00 грн
Goethe-Institut

УДК

821.112.2'06-32-93=161.2

ББК 84(4НІМ)6-4
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька література -- дитяча німецька література -- сучасна німецька література для дітей
Аннотация: Це історія про фантастичні й кумедні пригоди ведмежати Коко та його подружки Кірі, які живуть у Країні Мрій. Там вони знайомляться з Білою птахою, чорними мишами, драконом Рікко та іншими дивовижними звірами. Маленькі герої Ервіна Мозера, автора бестселерів «Мануель і Діді», потрапляють у курйозні ситуації, знаходять чарівну рожеву парасольку та літай-килим, багато мріють і вчаться правильно загадувати бажання... Дорогою пригод вони знаходять щось значно цінніше за казкові речі — підтримку і любов.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Нор, Людмила \пер.\; Яніш, Гайнц \авт. післям.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

24.

821.112.2'06-32-93=161.2
Ш71

Шмахтль, Андреас Г..
Сньофрід із Лугової долини [] : неймовірна історія порятунку Північляндії / Андреас Г. Шмахтль ; [пер. з нім. Нелі Ваховської]. - Харків : Читаріум, 2020. - 234, [2] с. : іл. - Текст: укр. - ISBN 978-617-7329-55-7 : 160.00 грн
Goethe-Institut

УДК

821.112.2'06-32-93=161.2

ББК 84(4НІМ=УКР)6-4
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька література -- дитяча німецька література
Аннотация: Найбільше сньофріди люблять спокій. А коли посеред ночі до одного з них навідуються троє гномів, стає зрозуміло: добра не жди. Викрадено принцесу Ґуніллу – і Сньофрід «саме той», хто зможе її порятувати. Йому доведеться вирушити у тривалу мандрівку, разом із вірними друзями здолати страшні небезпеки та прогнати з Північляндії поганючих тролів! Тож не встиг Сньофрід й оком змигнути, як його неймовірні пригоди почалися…

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Ваховська, Неля \пер.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

25.

821.112.2'06-31-93
S34

Schmachtl, Andreas H..
Snofrid aus dem Wiesental. Die ganz und gar unglaubliche Rettung von Nordland [Текст] : [Vorlesebuch ab 4 Jahren] / Andreas H. Schmachtl. - 10. Aufl. - Wuerzburg : Arena, 2020. - 234, [1] S. : Il. - Текст: нім. - ISBN 978-3-401-70581-1 : 200.00 грн
Goethe-Institut
Перевод заглавия: Сньофрід із Лугової долини. Неймовірна історія порятунку Північляндії

УДК

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- дитяча німецька література -- німецька література -- твори для дітей
Аннотация: Ein Snofrid hat es eigentlich gern ruhig. Aber wenn mitten in der Nacht drei Feen-Mannlein vor der Tur stehen, kann das nur eins bedeuten: Mehr Aufregung, als Snofrid lieb ist. Prinzessin Gunilla ist entfuhrt worden – und Snofrid soll angeblich genau der Richtige sein, um sie zu retten. Dazu muss er wohl zu einer langen, abenteuerlichen Reise aufbrechen, gemeinsam mit treuen Gefahrten gefahrliche Gefahren uberstehen und die miesen, fiesen Trolle aus Nordland vertreiben. Und es er sich’s versieht, beginnt fur Snofrid ein ganz und gar unglaubliches Abenteuer.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

26.

821.112.2'06-32-93
G66

Goerlich, Guenter.
Der blaue Helm [Текст] / Guenter Goerlich ; ill. von Bernhard Nast. - 5. Aufl. - Berlin : Der Kinderbuchverl., 1980. - 75, [1] S. : il. - (Buchfink-Buecher). - Текст: нім. - 1.78 р.

УДК

821.112.2'06-32-93

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька література -- німецька дитяча література
Аннотация: Einen „Helm“ zu besitzen ist der sehnlichste Wunsch des Jungen – Charlies „Blauer“ muss es sein! Diese unuberlegte Tat bringt dem Jungen Mirko viel Kummer – und als er sich endlich entschlossen hat, den Helm zuruckzubringen, kann Mirko den jungen Bauarbeiter nicht finden. Ob es ihm gelingen wird, Charlie doch aufzuspuren?

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Nast, Bernhard \ill.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

27.

821.112.2'06-34-93(082)
R43

Die Rettung des Saragossameeres. Marchen [Текст] / hrsg. von Joachim Walther und Manfred Wolter. - Berlin : Buchverl. der Morgen, 1976. - 367 S. - Текст: нім. - Зі змісту: Das Argonautenschiff / A. Seghers. Neue Lebensansichten eines Katers / Ch. Wolf. Der Gespensterwald von Alt Zauche / E. Koehler. - 1.52 р.
Кн. в суперобкладинці

УДК

821.112.2'06-34-93(082)

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.--Збірники
Німецька література, 20-21 ст.--Збірники

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька дитяча література -- німецька література
Аннотация: [Deutsche Marchen.]

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Seghers, Anna; Wolf, Christa; Koehler, Erich; Walther, Joachim \hrsg.\; Wolter, Manfred \hrsg.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

28.

821.112.2'06-34-93
P94

Preuss, Gunter.
Die Geschichte der "verflixten Kiste" [Текст] / schrieb Gunter Preuss und Helga Leue schuf die Ill. dazu. - Berlin : Der Kinderbuchverl., 1978. - 24 S. : il. - Текст: нім. - 0.85 р.

УДК

821.112.2'06-34-93

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька дитяча література -- німецька література
Аннотация: Gunter Preu? (1940) ist ein deutscher Schriftsteller.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Leue, Helga \ill.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

29.

821.112.2'06-32-93
К84

Korff, Myriam.
Sterntaler. Mein Weg zum erfolgreichen Turnierpferd [Текст] / erzaehlt von Myriam Korff ; mit Bildern von Tina Frankenstein-Boerlin. - Muenster : Coppenrath, 2012. - 46 S. : il. - Текст: нім. - ISBN 978-3-649-60507-2 : 70.00 грн

УДК

821.112.2'06-32-93

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Дитяча література--Німеччина, 20-21 ст.
Німецька література, 20-21 ст.
фывфывфыв:
німецька художня література -- німецька література -- дитяча німецька література -- сучасна німецька література -- дитячі оповідання німецькі
Аннотация: Wie wird aus einem Fohlen ein beruhmtes Turnierpferd? Was muss es alles lernen? In diesem Buch erzahlt das weltbekannte Pferd der erfolgreichen Reiterin Ann Kathrin Linsenhoff seine Geschichte. So konnen junge Pferdefans "Sterntaler UNICEF" auf seinem Weg vom Fohlenstall bis auf die gro?en Turnierplatze der Welt begleiten.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Frankenstein-Boerlin, Tina \ill.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

30.

821.112.2'06-31-93
R96

Russo, Andrea.
Das Raetsel von Internat Bernstein [Текст] / Andrea Russo ; mit Ill. von Elisabeth Bruder. - Muenster : Coppenrath, 2015. - 234, [1] S. : il. - (Internat Bernstein ; Bd. 2). - Текст: нім. - ISBN 978-3-649-61917-8 : 150.00 грн

УДК