Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Базы данных

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результаты поиска

Вид поиска

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>S=Польська література, 19 - 20 ст.<.>

Общее количество найденных документов : 29
Показаны документы с 1 по 29

821.162.1-3
С31

Сенкевич, Генрик.
Пан Володыевский [] = Pan Wolodyjowski : роман / Генрик Сенкевич ; [пер. с пол. Г. Языковой, К. Старосельской, С. Тонконоговой ; послесл. и примеч. Б. Стахеева ; ил. Б. Пашкова]. - М. : Пресса, 1992. - 477, [3] с. : ил. - Примеч.: с. 468-477. - ISBN 5-253-00538-2 : 40000.00 крб

УДК

821.162.1-3

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Історичні романи і оповідання--Художня література--Польща, 19 - 20 ст.
   Польська література, 19 - 20 ст.
   Художня література--Польща, 19 - 20 ст.

фывфывфыв:
історичні романи -- исторические романы
Аннотация: Роман "Пан Володыевский" закрывает трилогию Г. Сенкевича (1846-1916), посвященную польскому феодальному прошлому и охватывающую время с конца 40-х до 70-х годов XVII cтолетия.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Языкова, Г. \пер.\; Старосельская, К. \пер.\; Тонконогова, С. \пер.\; Стахеев, Б. \авт. послесл., авт. примеч.\; Пашков, Б. \худож.\; Сенкевич, Генрік (письменник ; 1846 - 1916) \про нього\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

821.162.1'06-31=161.1
С31

Сенкевич, Генрик.
Камо грядеши [] : роман ; Ганя : повесть ; В прериях : рассказ / Генрих Сенкевич ; [пер. с польск. Е. Лысенко и Е. Рифтиной, послесл. и примеч. А. Столярова]. - Л. : Лениздат, 1990. - 701, [3] с. : ил. - ISBN 5-289-00839-X : 20.00 грн, 15.00 грн, 25.00 грн

УДК

821.162.1'06-31=161.1

ББК 84(4ПОЛ)6-4
Рубрики: Художня література--Польща, 19 - 20 cт.--Збірники
   Польська література, 19 - 20 ст.--Збірники
   Історичні романи і оповідання--Художня література--Польща, 19 - 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
історичні романи -- исторические романы -- повісті -- повести -- оповідання -- рассказы
Аннотация: "Камо грядеши" - один из лучших исторических романов известного польского писателя Г. Сенкевича (1846-1916). Действие романа развивается на протяжении четырех последних лет правления Нерона, открывая перед читателем драматическую страницу римской и мировой истории. Кроме романа "Камо грядеши" в однотомник включены повесть "Ганя" (1876 г.) и рассказ "В прериях" (1879 г.)

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Лысенко, Е. \пер.\; Рифтиной, Е. \пер.\; Столяров, А. \авт. послесл., авт. примеч.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ (3)
Свободны: ЧЗ (3)
Найти похожие

821.162.1
B66

   Bobrowski, Tadeusz
    Pamietnik mojego zycia [Текст] : w 2 t. / Tadeusz Bobrowski ; oprac., wstepem i przypisami opatrzyl Stefan Kieniewicz. - Warszawa : Panst. Inst., 1979. - (Biblioteka pamietnikow polskich i obcych / pod red. Waclawa Zawadzkiego).
   Т. 1 : O sprawach i ludziach mego czasu. - 505 s., [6] kart. il. - ISBN 83-06-00099-4 : 3.00 грн, 3.60 р. грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)-49
Рубрики: Художня література--Польща, 19 - 20 ст.
Польська література, 19 - 20 ст.
Житомир, місто (Україна)--Освіта--Історія, 19 ст.
фывфывфыв:
художня література -- художественная литература -- польська література -- польская литература -- мемуари -- мемуары -- краєзнавча література -- краеведческая литература

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Kieniewicz, Stefan \oprac.\; Бобровський, Тадеуш (дядько Джозефа Конрада, відомого англійського письменника польського походження ; 1829 - 1894) \про нього\
Экземпляры всего: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Найти похожие

821.162.1
B66

   Bobrowski, Tadeusz
    Pamietnik mojego zycia [Текст] : w 2 t. / Tadeusz Bobrowski ; oprac., wstepem i przypisami opatrzyl Stefan Kieniewicz. - Warszawa : Panst. Inst., 1979. - (Biblioteka pamietnikow polskich i obcych / pod red. Waclawa Zawadzkiego).
   Т. 2 : Wspomnienia wieku dojrzalego. - 676 s., [6] kart. il. - Ind.: s. 561-676. - ISBN 83-06-00099-4 : 7.20 грн, 7.20 р. грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)-49
Рубрики: Художня література--Польща, 19 - 20 ст.
Польська література, 19 - 20 ст.
Житомир, місто (Україна)--Історія, 19 ст.
фывфывфыв:
художня література -- художественная литература -- польська література -- польская литература -- мемуари -- мемуары -- краєзнавча література -- краеведческая литература -- Житомир

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Kieniewicz, Stefan \oprac.\; Бобровський, Тадеуш (дядько Джозефа Конрада, відомого англійського письменника польського походження ; 1829 - 1894) \про нього\
Экземпляры всего: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Найти похожие

821.162.1
С31

Сенкевич, Генрик.
Без догмата [] : роман / Генрик Сенкевич ; пер. з пол. Ольги Лєнік ; [передм. В. Вєдіної]. - К. : Дніпро, 1986. - 381, [3] с. : іл. - (Вершини світового письменства ; т. 57). - 1.90 р., 15.00 грн р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Польська література, 19 - 20 ст.
Художня література--Польща, 19 - 20 ст.

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: Роман видатного польського письменника Генрика Сенкевича (1846-1916) написаний у формі щоденника молодого чоловіка з аристократичної сім'ї, який здобув чудову освіту, але внутрішня спустошеність стоїть на заваді застосуванню його здібностей.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Лєнік, Ольга \пер.\; Вєдіна, В. \авт. передм.\
Экземпляры всего: 6
АБ (3), ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: АБ (3), ЧЗ (2), ФОНД (1)
Найти похожие

821.162.1
О-45

Ожешко, Элиза.
Господа Помпалинские [] : [роман] ; Хам : [повесть] / Элиза Ожешко ; [послесл. О. С. Смирновой ; худож. П. В. Иващенко]. - М. : Правда, 1987. - 508, [2] с. : ил. - (Библиотека зарубежной классики). - 10.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Польська література, 19 - 20 ст.--Збірники
Художня література--Польща, 18 - 19 ст.--Збірники

фывфывфыв:
романи -- романы -- повісті -- повести
Аннотация: В книгу польской писательницы Э. Ожешко вошли известный роман "Господа Помпалинские" и повесть "Хам". Роман посвящен изображению польской шляхты после восстания 1863 года. Повесть рассказывает о жизни крестьян Неманского края 80-х годов XIX века.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Смирнова, О. С. \авт. послесл.\; Иващенко, П. В. \худож.\
Экземпляры всего: 3
АБ (2), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (2), ЧЗ (1)
Найти похожие

821.162.1'06-311.6(081)=161.1
С31

Сенкевич, Генрик.
Куда идешь [] = Quo vadis : роман / Генрик Сенкевич ; [послесл., примеч. А. Столярова ; пер. с пол. Е. Лысенко ; ил. И. Ушакова]. - М. : Правда, 1986. - 607 с. : ил. - Примеч.: с. 582-606. - 25.00 грн, 2.90 грн грн, 15.00 грн грн

УДК

821.162.1'06-311.6(081)=161.1

ББК 84(4ПОЛ=РОС)6-4
Рубрики: Історичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 19 - 20 cт.
   Польська література, 19 - 20 ст.
   Художня література--Польща, 19 - 20 ст.

фывфывфыв:
історичні романи -- исторические романы
Аннотация: "Куда идешь" (1896) - один из лучших исторических романов известного польского писателя Генрика Секевича (1846-1916). Действие романа развивается на протяжении последних четырех лет правления Нерона (64-68 гг. н.э.), открывая перед читателями драматическую страницу римской и мировой истории.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Столяров, А. \авт. послесл., авт. примеч.\; Лысенко, Е. \пер.\; Ушаков, И. \худож.\
Экземпляры всего: 8
ЧЗ (2), АБ (5), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), АБ (5), ФОНД (1)
Найти похожие

821.162.1
Д66

Домбровская, Мария.
Утренняя звезда [] : рассказы / Мария Домбровская ; [сост. и предисл. С. Соколова ; худож. В. Данилов]. - Л. : Худож. лит., 1989. - 400 с. : ил. - (Новый мир). - ISBN 5-280-00624-6 : 2.50 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 19 - 20 cт.--Збірники
Польська література, 19 - 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
оповідання -- рассказы
Аннотация: В книгу классика польской литературы писательницы Марии Домбровской (1889-1965), которая была признанным мастером новеллистического жанра, вошли лучшие рассказы из сборников «Люди оттуда», «Признаки жизни», «Утренняя звезда», отражающие и творческую эволюцию самой писательницы, и проблемы современной ей эпохи.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Соколов, С. \сост., авт. предисл.\; Данилов, В. \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1)
Найти похожие

821.162.1
С31

Сенкевич, Генрик.
Камо грядеши [] : роман / [пер. с пол. Е. Лысенко ; послесл. и примеч. А. Столярова ; худож. В. Харламов]. - М. : Худож. лит., 1989. - 447 с. - Примеч.: с. 427-446. - ISBN 5-280-00931-8 : 100000.00 крб, 4.00 грн крб

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 19 - 20 cт.
   Польська література, 19 - 20 ст.
   Історичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 19 - 20 ст.

фывфывфыв:
історичні романи -- исторические романы
Аннотация: Исторический роман известного польского писателя Генрика Сенкевича (1846-1916) повествует о событиях последних четырех лет правления Нерона (64-68 гг. н. э.), открывая перед читателем драматическую страницу римской и мировой истории.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Лысенко, Е. \пер.\; Столяров, А. \авт. послесл., авт. примеч.\; Харламов, В. \худож.\
Экземпляры всего: 4
АБ (2), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (2), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Найти похожие

10.

821.162.1
С31

Сенкевич, Генрик.
Без догмата [] : роман ; Рассказы / Генрик Сенкевич ; [сост. Н. Я. Подольской ; предисл. Б. Ф. Стахеева ; худож. Б. П. Пашков]. - М. : Правда, 1989. - 640 с. : ил. - 3.00 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Польська література, 19 - 20 ст.--Збірники
Художня література--Польща, 19 - 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
романи -- романы -- оповідання -- рассказы
Аннотация: Генрик Сенкевич - известный польский писатель, автор исторических и социально-психологических романов, а также многочисленных повестей и рассказов. "Без догмата", составляющий вместе с романом "Семья Полонецких" дилогию, относится к лучшим произведениям польского реализма XIX века. Помимо романа в настоящее издание вошли рассказы: "Янко-музыкант", "За хлебом", "Наброски углем", "Сахем", "Бартек-победитель".

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Подольская, Н. Я. \сост.\; Стахеев, Б. Ф. \авт. предисл.\; Пашков, Б. П. \худож.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Найти похожие

11.

821.162.1
С31

Сенкевич, Генрик.
Камо грядеши [] = Quo Vadis : роман / Генрик Сенкевич ; [пер. с пол. Е. Лысенко ; послесл., примеч. А. Столярова ; худож. В. Реутов ; ред. М. Чупрякова]. - Екатеринбург : Сред.-Урал. кн. изд-во, 1993. - 553, [2] с. - ISBN 5-7529-0582-6 : 6.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Історичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 19 - 20 ст.
   Польська література, 19 - 20 ст.
   Художня література--Польща, 19 - 20 ст.

фывфывфыв:
історичні романи -- исторические романы -- давній Рим -- древний Рим
Аннотация: "Камо грядеши" - один из лучших исторических романов польского писателя Генрика Сенкевича. Действие романа развивается на протяжении последних четырех лет правления римского императора Нерона (64-68 гг. н. э.) и освещает одну из самых драматических страниц римской и мировой истории.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Лысенко, Е. \пер.\; Столяров, А. \авт. послесл., авт. примеч.\; Реутов, В. \худож.\; Чупрякова, М. \ред.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

12.

821.162.1
И24

Ивашкевич, Ярослав.
Красные щиты [] : роман ; Мать Иоанна от Ангелов : повесть / Ярослав Ивашкевич ; [пер. с пол. и примеч. Е. Лысенко, вступ. ст. В. Британишского, ил. Б. Пашкова]. - М. : Правда, 1988. - 478, [2] с. : ил. - 15.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 19 - 20 cт.
   Польська література, 19 - 20 ст.
   Історичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 19 - 20 cт.

фывфывфыв:
історичні романи -- исторические романы
Аннотация: В романе выдающегося польского писателя Ярослава Ивашкевича ''Красные щиты'' дана широкая панорама средневековой Европы и Востока эпохи крестовых походов XII века. В повести ''Мать Иоанна от Ангелов'' писатель обращается к XVII веку, сюжет повести почерпнут из исторических хроник.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Лысенко, Е. \пер., авт. примеч.\; Британишский, В. \авт. вступ. ст.\; Пашков, Б. \худож.\
Экземпляры всего: 3
АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Найти похожие

13.

821.162.1
С31

Сенкевич, Генрик.
Огнем и мечом [] : роман / Генрик Сенкевич ; пер. с пол. К. Старосельской, А. Эппеля ; [послесл., примеч. Б. Стахеева ; худож. В. Харламов]. - М. : Худож. лит., 1990. - 684, [2] с. - Примеч.: с. 679-685. - ISBN 5-280-01786-8 : 5.50 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Історичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 19 - 20 ст.
   Польська література, 19 - 20 ст.
   Художня література--Польща, 19 - 20 ст.

фывфывфыв:
історичні романи -- исторические романы
Аннотация: Роман "Огнем и мечом" посвящен польскому феодальному прошлому и охватывает время с конца 40-х до 70-х годов XVII столетия. Действие романа происходит на Украине в годы народного восстания, которое привело к воссоединению Украины и России.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Старосельская, К. \пер.\; Эппель, А. \пер.\; Стахеев, Б. \авт. послесл., авт. примеч.\; Харламов, В. \худож.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Найти похожие

14.

821.162.1
С31

Сенкевич, Генрик.
Куда идешь [] = Quo vadis : роман / Генрик Сенкевич ; [послесл., примеч. А. Столярова ; пер. с пол. Е. Лысенко ; ил. И. Ушакова]. - Варшава : Крайова Агенця Выдавнича, 1989. - 605, [2] с. : ил. - Примеч.: с. 582-606. - ISBN 83-03-02771-9 : 6.35 р., 10.00 грн р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Історичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 19 - 20 cт.
   Польська література, 19 - 20 ст.
   Художня література--Польща, 19 - 20 ст.

фывфывфыв:
історичні романи -- исторические романы -- римська історія -- римская история
Аннотация: "Куда идешь" (1896) - один из лучших исторических романов известного польского писателя Генрика Секевича (1846-1916). Действие романа развивается на протяжении последних четырех лет правления Нерона (64-68 гг. н.э.), открывая драматическую страницу римской и мировой истории.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Столяров, А. \авт. послесл., авт. примеч.\; Лысенко, Е. \пер.\; Ушаков, И. \худож.\
Экземпляры всего: 3
АБ (1), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Найти похожие

15.

821.162.1
П53

Польская новелла XIX-XX веков [] : пер. с пол. / [сост., вступ. ст. М. Малькова ; худож.-оформ. Т. Панкевич ; справки об авт. С. Соколова]. - Л. : Худож. лит., 1988. - 568 с. - Справ. об авт.: с. 558-566. - ISBN 5-280-00285-2 : 2.90 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Польська література, 19 - 20 ст.--Збірники
Художня література--Польща, 19 - 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
новели -- новеллы
Аннотация: Сборник представляет польскую новеллу в процессе ее развития с XIX до XX веков. В книгу вошли лучшие образцы "малой прозы" Ц. Норвида, Г. Сенкевича, Э. Ожешко, М. Конопницкой, С. Жеромского, М. Домбровской, Я. Ивашкевича и др.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Мальков, М. \сост., авт. вступ. ст.\; Панкевич, Т. \худож.\; Соколов, С. \справки об авт.\
Экземпляры всего: 3
АБ (1), ЧЗ (2)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (2)
Найти похожие

16.

821.162.1
К64

Конопніцька, Марія.
Пан Бальцер у Бразілії [] : [поема] ; Новели / Марія Конопніцька ; пер. з пол. Валентина Струтинського ; [вступ. ст. Григорія Вервеса]. - К. : Дніпро, 1974. - 423 с. - (Вершини світового письменства ; т. 18). - Прим.: с. 413-422. - 0.87 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Польська література, 19 - 20 ст.--Збірники
Художня література--Польща, 19 - 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
поеми -- поэмы -- новели -- новеллы
Аннотация: В історії польської літератури другої половини XIX - початку XX ст. визначне місце займає творчість Марії Конопніцької. Її багатогранна індивідуальність виявилася і в поезії, і в прозі, і в публіцистиці. Та найбільший вклад Марія Конопніцька внесла в сучасну їй польську поезію, наповнивши її новим реалістичним змістом, незрівнянно розширивши її суспільні горизонти й естетичні можливості.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Струтинський, Валентин \пер.\; Вервес, Григорій \авт. вступ. ст.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

17.

821(082)
К64

Конопницкая, Мария.
О гномах и сиротке Марысе [] / Мария Конопницкая. Крабат / Отфрид Пройслер. Мой прадедушка, герои и я : [пер. с пол. и нем.] / Джеймс Крюс ; [к сб. в целом: предисл. А. Исаевой ; ил. С. Крестовского]. - М. : Правда, 1988. - 428 с. : ил. - 2.90 р., 4.60 грн р.

УДК

821(082)

ББК 84(0)6
Рубрики: Польська література, 19 - 20 ст.--Збірники
   Німецька література, 20 ст.--Збірники
   Художня література--Польща, 19 - 20 ст.--Збірники
   Художня література--Німеччина, 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
казкові повісті -- сказочные повести -- фантастичні повісті -- фантастические повести
Аннотация: В сборник вошли: сказочная повесть "О гномах и сиротке Марысе" известной польской писательницы Марии Конопницкой, "Крабат", фантастическая повесть, созданная по мотивам народной легенды современным немецким писателем Отфридом Пройслером, и повесть прогрессивного немецкого писателя Джеймса Крюса "Мой прадедушка, герои и я".

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Пройслер, Отфрид; Крюс, Джеймс; Исаева, А. \авт. предисл.\; Крестовский, С. \худож.\
Экземпляры всего: 4
АБ (1), ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (2), ФОНД (1)
Найти похожие

18.

821.162.1
С31

Сенкевич, Генрик.
Крестоносцы [] = Krzyzacy : [роман : пер. с пол.] / Генрик Сенкевич ; [худож. Н. А. Успенский]. - М. : Эй-Ди-Лтд, 1993. - 650 с. : ил. - ISBN 5-85869-009-2 : 25.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Історичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 19 - 20 cт.
   Польська література, 19 - 20 ст.
   Художня література--Польща, 19 - 20 ст.

фывфывфыв:
історичні романи -- исторические романы
Аннотация: "Крестоносцы" - одно из лучших поздних произведений Генрика Сенкевича - итог его многолетнего писательского труда. Сюжет романа, воскрешающий страницы героического прошлого Польши, органично переплетен с романтической историей любви молодого шляхтича Збышка и юной красавицы Дануси.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Успенский, Н. А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

19.

821.162.1
О-45

   Ожешко, Элиза
    Собрание сочинений [Текстььь] : в 6 т. / Элиза Ожешко ; [предисл. Е. Цыбенко ; худож. Д. Шимилис]. - М. : Худож. лит., 1991. - ISBN 5-280-01390-0.
   Т. 1 : Последняя любовь ; В провинции : романы : пер. с пол. / Элиза Ожешко. - 1991. - 542 с. : портр. - ISBN 5-280-01389-7 : 4.00 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Польська література, 19 - 20 ст.--Збірники
Художня література--Польща, 19 - 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: В первый том вошли романы "Последняя любовь" и "В провинции", представляющие ранний период творчества классика польской литературы Элизы Ожешко (1841-1910).

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Цыбенко, Е. \авт. предисл.\; Шимилис, Д. \худож.\
Экземпляры всего: 3
АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Найти похожие

20.

821.162.1
О-45

   Ожешко, Элиза
    Собрание сочинений [Текстььь] : в 6 т. / Элиза Ожешко ; [предисл. Е. Цыбенко ; худож. Д. Шимилис]. - М. : Худож. лит., 1991. - ISBN 5-280-01390-0.
   Т. 2 : Марта ; Меир Езофович : романы : пер. с пол. / Элиза Ожешко. - 1991. - 460, [2] с. - ISBN 5-280-01391-9 : 4.00 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Польська література, 19 - 20 ст.--Збірники
Художня література--Польща, 19 - 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: Во второй том вошли романы "Марта" и "Меир Езофович" - одни из наиболее значительных произведений, созданных Элизой Ожешко.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Цыбенко, Е. \авт. предисл.\; Шимилис, Д. \худож.\
Экземпляры всего: 3
АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Найти похожие

21.

821.162.1
О-45

   Ожешко, Элиза
    Собрание сочинений [Текстььь] : в 6 т. / Элиза Ожешко ; [предисл. Е. Цыбенко ; худож. Д. Шимилис]. - М. : Худож. лит., 1991. - ISBN 5-280-01390-0.
   Т. 3 : Низины ; Дзюрдзи ; Хам : повести : пер. с пол. / Элиза Ожешко. - 1991. - 461, [2] с. - ISBN 5-280-02375-2 : 4.00 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Польська література, 19 - 20 ст.--Збірники
Художня література--Польща, 19 - 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
повісті -- повести
Аннотация: В третий том вошли повести "Низины", "Дзюрдзи", "Хам" известной польской писательницы Э. Ожешко (1841-1910).

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Цыбенко, Е. \авт. предисл.\; Шимилис, Д. \худож.\
Экземпляры всего: 3
АБ (1), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Найти похожие

22.

821.162.1
О-65

Оркан, Владислав.
В Розтоках [] : роман, повість, оповідання : пер. з пол. / Владислав Оркан ; [передм. С. Левінської ; худож. М. С. Туровський]. - К. : Дніпро, 1976. - 442, [2] с. : іл. - У змісті: Наймити ; Бездомні ; Сирота на утриманні. - 0.86 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Польська література, 19 - 20 ст.--Збірники
Художня література--Польща, 19 - 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
романи -- романы -- повісті -- повести -- оповідання -- рассказы
Аннотация: До книжки польського письменника Владислава Оркана (справжнє ім'я Францішек Смречинський) включено роман "В Розтоках" та повість "Наймити" - про життя безземельних гуралів, які змушені були поневірятися в наймитах, а також найцікавіші з оповідань.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Левінська, Станіслава \авт. передм.\; Туровський, М. С. \худож.\; Смречинський, Францішек
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

23.

821.162.1'06-311.6
Z58

Zeromski, Stefan.
Popioly [Текст] / Stefan Zeromski. - Warszawa : MEA, 2001. - 528 s. - (Perly literatury). - Текст: пол. - ISBN 83-88626-18-3 : 100.00 грн

УДК

821.162.1'06-311.6

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Історичні романи та оповідання--Художня література--Польща, 19 - 20 ст.
   Художня література--Польща, 19 - 20 ст.
   Польська література, 19 - 20 ст.

фывфывфыв:
польська художня література -- польская художественная литература -- польська література -- польская литература -- польські романи -- польские романы -- історичні романи -- исторические романы
Аннотация: [Fresk historyczny. Rafal Olbromski na splatanych sciezkach zycia. Dzieje mlodego, niedoswiadczonego szlachcica na tle wojen napoleonskich. Zakocha sie, zostanie masonem, wejdzie w wielki swiat... Jego przyjaciele i mentorzy beda prowadzic wazne rozmowy, poznawac swiat, zmieniac poglady... Wielka powiesc o Historii i ludziach w nia wplatanych].

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

24.

821.162.1'06-31=161.2
П85

Прус, Болеслав.
Форпост [] = Placowka : роман / Болеслав Прус ; пер. з пол. Петра Козланюка. - Київ : Знання, 2017. - 223, [1] с. - (Голоси Європи). - ISBN 978-617-07-0485-6 : 36.76 грн

УДК

821.162.1'06-31=161.2

ББК 84(4ПОЛ)5-4
Рубрики: Художня література--Польща, 19 - 20 cт.
Польська література, 19 - 20 ст.

фывфывфыв:
романи -- проза
Аннотация: У центрі роману відомого польського письменника Болеслава Пруса (1847-1912) - життя і побут сім'ї хуторянина Йозефа Слимака.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Козланюк, Петро \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

25.

821.162.1'06-311=161.1
С31

Сенкевич, Генрик.
Семья Поланецких [] = Rodzina Polanieckich : роман / Генрик Сенкевич ; [пер. с пол. Н. Подольской ; послесл. Б. Стахеева ; ил. Б. Пашкова]. - Москва : Правда, 1990. - 603, [5] с. - 35.00 грн

УДК

821.162.1'06-311=161.1

ББК 84(4ПОЛ)5-44
Рубрики: Художня література--Польща, 19 - 20 ст.
Польська література, 19 - 20 ст.

фывфывфыв:
романы
Аннотация: Социально-психологический роман Г. Сенкевича (1846-1916) "Семья Поланецких"- вторая часть дилогии (первая - роман "Без догмата"), является классическим образцом литературы польского реализма конца XIX века.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Подольская, Н. \пер.\; Стахеев, Б. \авт. послесл.\; Пашков, Б. \худож.\
Экземпляры всего: 3
ФОНД (2), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Найти похожие

26.

821.162.1'06-31=161.2
К70

Корчак, Януш.
Кайтусь-чарівник [] ; Банкрутство малого Джека ; Коли я знову стану малим / Януш Корчак ; упоряд. і пер. з пол. Андрія Павлишина ; [худож. оформ. М. Олійника] = Kajtus czarodziej ; Bankrustwo malego Dzeka ; Kiedy znow bede maly. - Київ : Знання, 2017. - 430, [2] с. - (Голоси Європи). - ISBN 978-617-07-0541-9 : 75.60 грн, 43.13 грн

УДК

821.162.1'06-31=161.2

ББК 84(4ПОЛ)5/6-44
Рубрики: Художня література--Польща, 19 - 20 ст.
Польська література, 19 - 20 ст.

фывфывфыв:
романи -- дитяча література
Аннотация: Змальовується складний світ дитини-підлітка.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Павлишин, Андрій \упоряд., пер.\; Олійник, Михайло \худож.\
Экземпляры всего: 5
ЧЗ (4), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (4), ФОНД (1)
Найти похожие

27.

821.162.1'06-32=161.2
П85

Прус, Болеслав.
Катеринка [] = Katarynka : оповідання і новели / Болеслав Прус ; пер. з пол. Лариси Андрієвської. - Київ : Знання, 2017. - 301, [3] с. : іл. - (Голоси Європи). - ISBN 978-617-07-0543-3 : 49.15 грн

УДК

821.162.1'06-32=161.2

ББК 84(4ПОЛ)5-44
Рубрики: Художня література--Польща, 19 - 20 cт.
Польська література, 19 - 20 ст.

фывфывфыв:
польська проза -- оповідання -- новели -- польська література
Аннотация: Оповідання й новели Б. Пруса яскраво відображають у творах дух свого часу. Твори письменника проникливі і повчальні, смішні і трагічні. Вони запрошують читача до світу дитинства, в якому панують добро і радість.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Андрієвська, Лариса \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

28.

821.162.1.06-31
Z58

Zeromski, Stefan.
Przedwiosnie [Текст] / Stefan Zeromski. - Katowice : MEA, [2004?]. - 367 s. - Текст: пол. - ISBN 83-913040-4-3 : 40.00 грн

УДК

821.162.1.06-31

ББК 84(4ПОЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Польща, 19 - 20 ст.
Польська література, 19 - 20 ст.

фывфывфыв:
польська художня література -- польська література
Аннотация: Powiesc Stefana Zeromskiego (1864-1925) Przedwiosnie zostala wydana w 1924 roku. Opisuje losy Cezarego Baryki, wychowanego w Imperium Rosyjskim, w Baku, ktory jako mlodzieniec przybywa do Polski, ojczyzny zmarlych rodzicow.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

29.

821.162.1'06-14
L63

Lesmian, Boleslaw.
Liryki [Текст] / Boleslaw Lesmian. - Torun : Algo, 2004. - 256 s. - Текст: пол. - ISBN 83-88033-91-3 : 30.00 грн

УДК

821.162.1'06-14

ББК 84(4ПОЛ)53-5
Рубрики: Поезія польська, 19 - 20 ст.--Збірники
   Польська література, 19 - 20 ст.--Збірники
   Художня література--Поезія--Польща, 19 - 20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
польська художня література -- польська література -- польська поезія -- польські поети
Аннотация: Boleslaw Lesmian, pierwotnie Boleslaw Lesman (877-1937) – polski poeta i prozaik zydowskiego pochodzenia, czolowy przedstawiciel literatury dwudziestolecia miedzywojennego, krytyk literacki.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)