Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

ББК 84(4ФРА)5/6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 cт.
Французька література, 19-20 ст.

фывфывфыв:
биографическая проза -- біографічна проза
Аннотация: Во второй том Сочинений выдающегося французского писателя Андре Моруа вошел роман "Три Дюма" (части VIII-X) - художественная биография трех поколений одной французской семьи: наполеоновского генерала, его сына и внука, знаменитых писателей.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Ваксмахер, М. \сост., ред.\
Экземпляры всего: 5
АБ (3), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (3), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Найти похожие

821.133.1'06-31=161.1
М80

   Моруа, Андре
    Собрание сочинений [Текстььь] : в 6 т. : пер. с фр. / Андре Моруа ; [сост. и общ. ред. М. Ваксмахера]. - Москва : Пресса, 1992.
   Т. 3 : Прометей, или Жизнь Бальзака, ч. I-II / [пер.: Я. Лесюка, Н. Немчиновой]. - 1992. - 334, [2] с. - ISBN 5-253-00562-5 : 12.00 грн, 10.00 крб грн, 15.00 грн

УДК

ББК 84(4ФРА)5/6-44
Рубрики: Художня література--Проза--Франція, 19-20 ст.
Французька література, 19-20 ст.

фывфывфыв:
биографические романы -- біографічні романи
Аннотация: Третий том Собрания сочинений Андре Моруа включает роман-биографию, посвященный великому французскому реалисту ХIХ века Оноре де Бальзаку.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Ваксмахер, М. \сост., ред.\; Лесюк, Я. \пер.\; Немчинова, Н. \пер.\; Бальзак, Оноре де (письменник ; 1799 - 1850) \про нього\
Экземпляры всего: 5
АБ (3), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (3), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Найти похожие

821.133.1'06-31=161.1
М80

   Моруа, Андре
    Собрание сочинений [Текстььь] : в 6 т. : пер. с фр. / Андре Моруа ; [сост. и общ. ред. М. Ваксмахера] ;. - М. : Пресса, 1992.
   Т. 4 : Прометей, или Жизнь Бальзака, ч. III-IV / [пер. с фр. Н. Немчиновой]. - 1992. - 301, [3] с. - ISBN 5-253-00563-3 : 12.00 грн, 15.00 грн

УДК

ББК 84(4ФРА)5/6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 cт.
Французька література, 19-20 ст.

фывфывфыв:
біографічні романи -- биографические романы
Аннотация: Четвертый том Собрания сочинений Андре Моруа продолжает роман-биографию, посвященный великому французскому реалисту ХIХ века Оноре де Бальзаку.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Ваксмахер, М. \сост., ред.\; Немчинова, Н. \пер.\; Бальзак, Оноре де (письменник ; 1799 - 1850) \про нього\
Экземпляры всего: 5
АБ (3), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (3), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Найти похожие

821.133.1'06-31=161.1
М80

   Моруа, Андре
    Собрание сочинений [Текстььь] : в 6 т. : пер. с фр. / Андре Моруа ; [сост. и общ. ред. М. Ваксмахера]. - М. : Пресса, 1992.
   Т. 5 : Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго, ч. 1-7 / [пер. с фр. Н. Немчиновой, М. Трескунова]. - 1992. - 350, [2] с. - ISBN 5-253-00564-1 : 12.00 грн, 15.00 грн

УДК

ББК 84(4ФРА)5/6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 cт.
Французька література, 19-20 ст.

фывфывфыв:
біографічні романи -- биографические романы
Аннотация: Пятый том Собрания сочинений Андре Моруа "Олимпио или Жизнь Виктора Гюго" посвящен великому французскому писателю-романтику, оставившему свой неповторимый след в истории мировой литературы.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Ваксмахер, М. \сост., ред.\; Немчинова, Н. \пер.\; Трескунов, М. \пер.\; Гюго, Віктор Марі (письм., драматург, поет, публіцист, громад. діяч ; 1802 - 1885) \про нього\
Экземпляры всего: 5
АБ (3), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (3), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Найти похожие

821.133.1
З-81

   Золя, Эмиль
    Собрание сочинений [Текстььь] : в 26 т. : пер. с фр. / Эмиль Золя ; [под общ. ред.: И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова]. - Москва : Худож. лит., 1966 - 1967.
   Т. 20 : Четвероевангелие. Плодовитость. - 732, [4] с. : ил. - 1.15 р.

УДК

821.133.1'06-311.3-93=161.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 cт.
Французька література, 19-20 ст.

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: В двадцатый том Собрания сочинений Эмиля Золя вошел роман "Плодовитость" из серии "Четвероевангелие".

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Анисимов, И. \ред.\; Обломиевский, Д. \ред.\; Пузиков, А. \ред.\
Экземпляры всего: 3
АБ (2), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (2), ЧЗ (1)
Найти похожие

821.133.1'06-311.3-93=161.1
В35

Верн, Жюль.
Дети капитана Гранта [] : роман : для сред. шк. возраста / Жюль Верн ; [пер. с фр. А. Бекетовой и Н. С. Габинского ; науч. ред. Н. Г. Дубровская ; вступ. ст. и коммент. Е. П. Брандиса]. - Киев : Веселка, 1979. - 534, [2] с. : портр. - 10.00 грн

УДК

ББК 84(4ФРА)5-44
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 ст.
Французька література, 19-20 ст.

фывфывфыв:
приключенческие романы -- пригодницькі романи
Аннотация: Герои романа путешествуют по трем океанам, разыскивая потерпевшего кораблекрушение шотландского патриота – капитана Гранта. В произведении широко развернуты картины природы и жизни людей в различных частях света.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Бекетова, Анна \пер.\; Габинский, Н. С. \пер.\; Дубровская, Н. Г. \науч. ред.\; Брандис, Е. П. \авт. предисл., авт. комент.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

821.133.1'06-311.3-93=161.1
В35

Верн, Жюль.
Дети капитана Гранта [] : роман : [для сред. шк. возраста] / Жюль Верн ; [пер. с фр. А. Бекетовой ; худож. В. И. Клименко]. - Минск : Юнацтва, 1983. - 606, [2] с. : ил. - (Б-ка приключений и фантастики). - 20.00 грн

УДК

821.133.1'06-311.3-93=161.1

ББК 84(4ФРА)5-44
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 ст.
   Французька література, 19-20 ст.
   Пригодницькі романи--Художня література--Франція, 19-20 ст.

фывфывфыв:
пригодницькі романи -- приключенческие романы
Аннотация: Герои романа путешествуют по трем океанам, разыскивая потерпевшего кораблекрушение шотландского патриота – капитана Гранта. В произведении широко развернуты картины природы и жизни людей в различных частях света.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Бекетова, А. \пер.\; Клименко, В. И. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.133.1'06-311.3=161.1
В35

Верн, Жюль.
Двадцать тысяч лье под водой [] / Жюль Верн [худож. оформ. С. А. Макаревич]. - Москва : Внешиберика, 1992. - 349, [2] с. : ил. - Примеч.: с. 335-348. - ISBN 5-85023-015-7 : 15.00 грн

УДК

821.133.1'06-311.3=161.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 ст.
Французька література, 19-20 ст.

фывфывфыв:
приключенческие романы -- пригодницькі романи
Аннотация: Приключенческий роман известного французского писателя Жюля Верна (1828-1905) о путешествии капитана Немо на подводной лодке "Наутилус".

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Макаревич, С. А. \худож.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Найти похожие

821.133.1'06-31(081.2)
К60

Колетт, Сидони Габриэль.
Избранное [Текст] : [сб.] / С. Г. Колетт ; [сост. и предисл. З. И. Кирнозе ; коммент. Н. М. Базилиной ; оформ. И. В. Киселевской ; ред. Г. С. Беляева]. - Москва : Радуга, 1983. - 484 с. : ил. - Текст: фр., рос. - Передм.: рос. - Коммент. с. 467 - 484. - 2.80 р.
Кн. в суперобкладинці. На тит. арк. загол.: Colette. La naissance du jour. Oeuvres choisies

УДК

821.133.1'06-31(081.2)

Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 ст.--Збірники
Французька література, 19-20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
французька художня література -- французька література -- французькі романи
Аннотация: В настоящий сборник входят произведения известной французской писательницы Сидони Габриэль Колетт, которые представляют разные грани ее творчества, признанного как классический образец французской прозы ХХ века.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Кирнозе, Зоя Ивановна \сост., авт. предисл.\; Базилина, Н. М. \коммент.\; Киселевская, И. В. \оформ.\; Беляева, Г. С. \ред.\; Колетт, Сідоні Габріель (1873-1954) \про неї\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

10.

821.133.1'06-311.3-93=161.1
В35

Верн, Жюль.
Пятнадцатилетний капитан [] : [для детей сред. шк. возраста] / Жюль Верн ; [ил. О. Б. Щекотихина, М. Л. Курдюмова]. - Харьков : Фактор, 2003. - 110, [2] с. : ил., портр. - (Библиотека приключений для детей) (Волшебный фонарь). - ISBN 966-312-046-0 : 15.00 грн

УДК

821.133.1'06-311.3-93=161.1

ББК 84(4ФРА)5-44
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 ст.
Французька література, 19-20 ст.

фывфывфыв:
приключенческие романы -- пригодницькі романи -- работорговля -- работоргівля
Аннотация: Оригинальное издание, в которое включен адаптированный для младшего и среднего школьного возраста вариант романа Жюля Верна «Пятнадцатилетний капитан», дополненный развернутым иллюстрированным материалом - энциклопедией.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Щекотихин, Олег \худож.\; Курдюмов, Михаил \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

11.

821.133.1'06-311.3=161.2
В35

Верн, Жуль.
20000 льє під водою [] / Жуль Верн ; [іл. Ю. Чурсин]. - Харків : Школа, 2004. - 379, [5] с. : іл. - (Бібліотека пригод = Adventure library / [худож. Волков Н.]). - ISBN 966-8114-53-1 : 20.00 грн

УДК

821.133.1'06-311.3=161.2

ББК 84(4ФРА)5-44
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 cт.
   Французька література, 19-20 ст.
   Пригодницькі романи та оповідання--Художня література--Франція, 19-20 ст.

фывфывфыв:
приключенческие романы -- пригодницькі романи
Аннотация: Пригодницький роман видатного французького письменника Жуля Верна (1828-1905). У центрі розповіді - сповнена небезпек і пригод навколосвітня подорож капітана Немо та його друзів на підводному човні "Наутілус".

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Чурсін, Ю. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

12.

821.133.1'06-311.3=161.1
Д96

Дюма, Александр.
Две Дианы [] : роман / Александр Дюма ; [пер. с фр. А. Арго ; послесл. М. Трескунова ; ил. И. Кускова]. - Москва : Правда, 1991. - 620, [4] с. : ил. - ISBN 5-253-00148-4 : 20.00 грн, 8.40 р. грн

УДК

821.133.1'06-311.3=161.1

ББК 84(4ФРА)5-44
Рубрики: Художня література--Франція, 19 - 20 ст.
Французька література, 19-20 ст.

фывфывфыв:
исторические романы -- історичні романи -- приключенческие романы -- пригодницькі романи
Аннотация: Историко-приключенческий роман, рассказывающий об одном из наиболее трагических моментов в истории Франции ХVI века - начале религиозной междоусобицы между католиками и протестантами.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Арго, А. \пер.\; Трескунов, М. \авт. послесл.\; Кусков, И. \худож.\
Экземпляры всего: 2
АБ (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (1)
Найти похожие

13.

821.133.1'06-311.3=161.1
Л78

Лори, Андре.
Рубин Великого Ламы [] ; Радамехский карлик : романы-приключения : [пер. с фр.] / Андре Лори ; [ред. Л. А. Снегирев]. - Киев : Ред. журн. "Всесвіт", 1993. - 333, [3] с. - (Библиотека авантюрного романа). - ISBN 5-7372-0002-7 : 10.00 грн

УДК

821.133.1'06-311.3=161.1

ББК 84(4ФРА)5-44
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 ст.--Збірники
Французька література, 19-20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
приключения -- пригоди
Аннотация: Романы Андре Лори изобилуют увлекательными путешествиями, похищениями, любовными интригами, заговорами и невероятными поворотами сюжета.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Снегирев, Л. А. \ред.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

14.

821.133.1'06-32(081)
Д12

Даби, Эжен.
Жизни [Текст] = Train de vies : рассказы на фр. яз. / Э. Даби ; [предисл. и примеч. Н. Я. Рыковой ; худож. Н. И. Гришин]. - Москва : Прогресс, 1973. - 290, [2] с. : ил. - Текст: фр. - Передм.: рос. - 0.47 р.

УДК

821.133.1'06-32(081)

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 cт.--Збірники
Французька література, 19-20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
французька література -- французька художня література -- французькі оповідання
Аннотация: Ежен Дабі (фр. Eugene Dabit0 (1898-1936) — французький письменник, член Асоціації революційних письменників і художників Франції.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Рыкова, Н. Я. \авт. предисл., авт. примеч.\; Гришин, Н. И. \худож.\; Дабі, Ежен (франц. письменник ; 1898-1936) \про нього\; Dabit, Eugene
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

15.

821.133.1'06-31-32-92-95(081)
Ф83

Франс, Анатоль.
Величие человеческого разума [Текст] : избранное : на фр. яз. / Анатоль Франс ; [сост., предисл. и коммент. Н. Ф. Ржевской ; худож., В. С. и С. В. Кузяковы ; ред. Г. С.Беляева]. - Москва : Прогресс, 1978. - 374 с. - Текст: фр. - Передм.: рос. - 2.60 р.
Кн. в суперобкладинці. На тит. арк. загол.: La grandeur de l'esprit humain

УДК

821.133.1'06-31-32-92-95(081)

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 cт.--Збірники
Французька література, 19-20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
французька художня література -- французька література
Аннотация: Франс, Анатоль (France, Anatole, псевд.; наст. имя – Жак Анатоль Франсуа Тибо, Thibault) (1844–1924), французский критик, романист и поэт.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Ржевская, Н. Ф. \сост., авт. предисл., коммент.\; Кузяков, В. С. \худож.\; Кузяков, С. В. \худож.\; Беляева, Г. С. \ред.\; Франс, Анатоль (письм., прозаїк, літ. критик ; 1844 - 1924) \про нього\; France, Anatole
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

16.

821.133.1'06-311.3=162.3
V53

Verne, Jules.
Tajuplny ostrov [Текст] / Jules Verne ; [il. J. Ferata ; z franc. prekl. Vaclav Netusil ; predml. Frantisek Hrubin]. - Praha : Albatros, 1978. - 488, [1] s. : il. - Текст: чес. - 120.00 грн
Кн. в суперобкладинці

УДК

821.133.1'06-311.3=162.3

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--Франція, 19-20 ст.
   Художня література--Франція, 19-20 ст.
   Французька література, 19-20 ст.

фывфывфыв:
французька художня література -- французька література -- французькі пригодницькі романи
Аннотация: "Tajemny ostrov" - romanova robinsonada francouzskeho spisovatele Julesa Verneho (1828-1905).

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Ferata, J. \il.\; Netusil, Vaclav \prekl.\; Hrubin, Frantisek \predml.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

17.

821.133.1'06-31
P96

Proust, Marcel.
Albertine disparue [Текст] / Marcel Proust. - [France] : Gallimard, 1984. - 374 p. - (A la recherche du temps perdu ; liv. 7) (Collection folio ; 146). - Текст: фр. - ISBN 2-07-036146-2 : 50000.00 крб

УДК

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 ст.
Французька література, 19-20 ст.

фывфывфыв:
французька художня література -- французька література
Аннотация: Ce livre est le septieme roman de la serie "A la recherche du temps perdu" du celebre ecrivain francais Marcel Proust (1871-1922).

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

18.

821.133.1'06-31
Р67

Роллан, Ромен.
Избранное [Текст] = Oeuvres choisies : [на фр. яз.] / Ромен Роллан ; [сост. и предисл. В. П. Балашова ; коммент. А. Н. Жукова ; худож. В. С. и С. В. Кузяковы ; ред. Г. С. Беляева]. - Москва : Прогресс, 1979. - 378 с. : ил. - Загол. обкл. : Romain Rolland. "...ce qu'il me faut, c'est l'homme entier...". - Текст: фр. - Передм.: рос. - 2.50 р.
Кн. в суперобкладинці

УДК

ББК 84(4ФРА)5/6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 ст.--Збірники
Французька література, 19-20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
французька художня література -- французская художественная литература -- французька література -- французская литература
Аннотация: Сборник знакомит читателя с важными моментами творчества выдающегося французского писателя. Показать человека во всей его сложности, раскрыть его поиски истины в окружающем мире, его причастность к событиям своего времени - таков долг художника, считал Ромен Роллан. Избранные здесь фрагменты из романов "Жан-Кристоф" и "Очарованная душа", повести "Кола Брюньон" объединяет общая художественная задача - создание образа настоящего человека. Поиски героя - мужественного борца за гуманистические и демократические идеалы - Роллан продолжает в героических жизнеописаниях (Толстой, Бетховен). Представленная в сборнике эссеистика, публицистика, письма свидетельствуют о неослабевающем чувстве ответственности писателя за происходящее в мире. Издание сопровождается предисловием и комментариями к тексту. Оно предназначен для широкого круга читающих по-французски.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Балашов, Виктор Петрович \сост., авт. предисл.\; Жуков, А. Н. \коммент.\; Кузяков, В. С. \худож.\; Кузяков, С. В. \худож.\; Беляева, Г. С. \ред.\; Роллан, Ромен (письм., музикознавець, театрознавець, мистецтвознавець ; 1866 - 1944) \про нього\; Rolland, Romain
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

19.

821.133.1'06-31
Р67

Роллан, Ромен.
Пьер и Люс [Текст] = Pierre et Luce : [на фр. яз.] / Ромен Роллан ; [послесл. А. Ф. Самородовой]. - Москва : Изд-во лит. на иностр. яз., 1953. - 85, [1] с. - (Библиотека иностранной литературы). - Загол. обкл. : Romain Rolland. Pierre et Luce. - Текст: фр. - Післям.: рос. - 0.23 р.

УДК

ББК 84(4ФРА)5/6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 ст.
Французька література, 19-20 ст.

фывфывфыв:
французька художня література -- французская художественная литература -- французька література -- французская литература -- французькі повісті -- французские повести
Аннотация: Толчком к написанию повести послужило событие, происшедшее 29 марта 1918 года. Немецкая авиабомба попала в церковь Сен-Жерве, и под обрушившимися сводами собора оказались погребенными 165 человек, из которых 75 были убиты. На осуществление замысла повести «Пьер и Люс» Роллану потребовалось всего четыре месяца. В августе 1918 года повесть была закончена, в 1920 году опубликована.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Самородова, А. Ф. \авт. послесл.\; Роллан, Ромен (письм., музикознавець, театрознавець, мистецтвознавець ; 1866-1944) \про нього\; Rolland, Romain
Экземпляры всего: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Найти похожие

20.

821.133.1'06-31
P96

Proust, Marcel.
Du cote de chez Swann [Текст] / Marcel Proust ; [introd. de S. Botcharov ; comment. de L. Butkiewicz]. - Moscou : Ed. du progres, 1976. - 434, [1] p. - (A la recherche du temps perdu ; vol. 1). - Текст: фр. - 1.51 р.
Перевод заглавия: На Сваннову сторону

УДК

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 ст.
Французька література, 19-20 ст.

фывфывфыв:
французька художня література -- французька література -- французькі романи
Аннотация: Du cote de chez Swann est le premier volume du roman de Marcel Proust (1871-1922), A la recherche du temps perdu.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Botcharov, S. \introd.\; Butkiewicz, L. \comment.\; Пруст, Марсель (письменник ; 1871 - 1922) \про нього\; Пруст, Марсель
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

21.

821.133.1'06-31
R74

Rolland, Romain.
Colas Breugnon [Текст] = Кола Брюньон / Romain Rolland ; [pref. par Leonide Ieremeev]. - Kiev : Dnipro, 1980. - 206, [1] p. - Текст: фр. - 1.40 р.

УДК

ББК 84 (4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 ст.
Французька література, 19-20 ст.

фывфывфыв:
французька художня література -- французька література -- французькі романи
Аннотация: "Colas Breugnon" de romain Rolland.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Ieremeev, Leonide \pref.\; Роллан, Ромен (письм., музикознавець, театрознавець, мистецтвознавець ; 1866 - 1944) \про нього\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

22.

821.133.1'06.09(075.8)
Р12

Рабинович, Георгий Борисович.
История французской литературы ХІХ - ХХ вв. (1870 - 1939 гг.) для институтов и факультетов иностранных языков [Текст] : [на фр. яз.] / Г. Б. Рабинович. - Москва : Высш. шк., 1977. - 264 с. - Загол. обкл. : Histoire de la litterature francaise XIX - XX s. (1870-1939). - Текст: фр. . - 0.69 р.

УДК

821.133.1'06.09(075.8)

ББК 83.3(4ФРА)
Рубрики: Французька література, 19-20 ст.--Навчальні видання для вищої школи
Французька мова--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька література -- французская литература -- французьке літературознавство -- французское литературоведение -- історія французької літератури -- история французской литературы -- сучасна французька література -- современная французская литература -- французькі письменники -- французские писатели -- критичний реалізм (літ.) -- критический реализм (лит.) -- натуралізм в літературі -- натурализм в литературе -- символізм в літературі -- символизм в литературе -- декаденство в літературі -- декаденство в литературе -- модернізм в літературі -- модернизм в литературе -- французькі письменники -- французские писатели
Аннотация: Книга представляет собой систематическое изложение основных фактов литературного процесса во Франции от Парижской Коммуны до начала второй мировой войны. В ней рассматриваются главные течения в литературе этого периода - критический реализм, натурализм, символизм, декаданс, модернизм - и творчество наиболее значительных писателей - от Эжена Потье, Э. Золя и А. Рембо до Анри Барбюса, Луи Арагона и П.Элюара.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Золя, Еміль (письм., критик, публіцист і політ. діяч ; 1840 - 1902) \про нього\; Мопассан, Гі де (письм., новеліст ; 1850 - 1893) \про нього\; Верлен, Поль (фр. поет-символіст ; 1844 - 1896) \про нього\; Рембо, Артюр (поет, мандрівник, підприємець ; 1854 - 1891) \про нього\; Малларме, Стефан (поет ; 1842 - 1898) \про нього\; Франс, Анатоль (письменник, літературний критик, лауреат Нобелівської премії 1921 р. ; 1844 - 1924) \про нього\; Барбюс, Анрі (письменник, журналіст, громад. діяч ; 1873 - 1935) \про нього\; Арагон, Луї (письменник ; 1897-1982 рр.) \про нього\; Елюар, Поль (поет ; 1895 - 1952) \про нього\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

23.

821.133.1'06-312.9=162.1
В47

Benoit, Pierre.
Atlantyda [Текст] / Pierre Benoit ; przel. Kazimierz Bukowski ; wstepem opatrz. Zbigniew Naliwajek. - Warszawa : Czytelnik, 1981. - 253 s. - Текст: пол. - Пер. изд. : L'Atlantide / Pierre Benoit. - ISBN 83-07-00212-5 : 1.67 р.

УДК

821.133.1'06-312.9=162.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Фантастичні романиі оповідання--Художня література--Франція, 19-20 ст.
   Художня література--Франція, 19-20 ст.
   Французька література, 19-20 ст.
   Французька література--Переклад--Польська мова, 19-20 ст.

фывфывфыв:
французька художня література -- французька література -- фантастичні романи французькі -- французька література польською
Аннотация: Pierre Benoit (1886-1962) napisal "Atlantyde" w 1918 r. Wydana w rok pozniej u Albin Michela, powiesc zostala wyrozniona nagroda Akademii Francuskiej. W dwadziescia lat pozniej ta sama Akademia przyjela autora w poczet swoich czlonkow. ..."Atlantyda" jest bez watpienia zaproszeniem w nieznane... Moze ona zadowolic i tych, ktorzy sa ciekawi rozwoju form powiesciowych, i tych, ktorzy lubia nieprawdopodobne przygody, i tych wreszcie, ktorych interesuja zwiazki literatury z psychologia.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Bukowski, Kazimierz \przel.\; Naliwajek, Zbigniew \wstepem opatrz.\; Benoit, Pierre
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

24.

821.133.1'06-312.9=112.2
V52

Verne, Jules.
Reise um den Mond [Текст] / Jules Verne ; mit Ill. von Peter Nagengast. - 2. Aufl. - Berlin : Neues Leben, 1991. - 219, [1] S. : il. - Текст: нім. - ISBN 3-355-01315-3 : 5.00 р.
Кн. в суперобкладинці
Перевод заглавия: Із Землі на Місяць

УДК

821.133.1'06-312.9=112.2

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Фантастичні романи і оповідання--Художня література--Франція, 19-20 ст.
   Французька література, 19-20 ст.
   Французька література--Переклад--Німецька мова, 19-20 ст.

фывфывфыв:
французька художня література -- французька література -- французькі романи -- фантастичні романи -- романи німецькою мовою -- французькі романи німецькою
Аннотация: Jules-Gabriel Verne, in Deutschland anfanglich Julius Verne (1828-1905), war ein franzosischer Schriftsteller. Er wurde vor allem durch seine Romane Die Reise zum Mittelpunkt der Erde (1864), 20.000 Meilen unter dem Meer (1869–1870) sowie Reise um die Erde in 80 Tagen (1873) bekannt. Neben Hugo Gernsback, Kurd La?witz und H. G. Wells gilt Jules Verne als einer der Begrunder der Science-Fiction-Literatur.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Nagengast, Peter \ill.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

25.

821.133.1'06-311.3=112.2
V52

Verne, Jules.
Die Jangada [Текст] / Jules Verne ; mit Ill. von Wolfgang Schedler ; [nach einer alten Uebers. bearb. von Manfred Hoffmann]. - 2. Aufl. - Berlin : Neues Leben, 1982. - 187, [1] S. : il. - Текст: нім. - 1.94 р.
Перевод заглавия: Жангада

УДК

821.133.1'06-311.3=112.2

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--Франція, 19-20 ст.
   Французька література, 19-20 ст.
   Французька література--Переклад--Німецька мова, 19-20 ст.

фывфывфыв:
французька художня література -- французька література -- французькі романи -- романи німецькою мовою -- французькі романи німецькою
Аннотация: Jules-Gabriel Verne, in Deutschland anfanglich Julius Verne (1828-1905), war ein franzosischer Schriftsteller. Er wurde vor allem durch seine Romane Die Reise zum Mittelpunkt der Erde (1864), 20.000 Meilen unter dem Meer (1869–1870) sowie Reise um die Erde in 80 Tagen (1873) bekannt. Neben Hugo Gernsback, Kurd La?witz und H. G. Wells gilt Jules Verne als einer der Begrunder der Science-Fiction-Literatur.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Schedler, Wolfgang \ill.\; Hoffmann, Manfred \uebers.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

26.

821.112.2
Г42

Герштеккер, Фридрих.
Маленький золотоискатель в Калифорнии [] / Фридрих Герштеккер ; [пер. с нем. М. Мазуренко]. За десятью миллионами к Рыжему Опоссуму (Через всю Австралию) / Луи Буссенар ; [пер. с фр. Н. Лосевой] ; [худож. В. Авруцкий]. - Ташкент : Фонд : Шарк, 1992. - 384 с. : ил. - 15.00 грн

УДК

821.112.2

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Німецька література, 19 ст.--Збірники
   Художня література--Німеччина, 19 ст.--Збірники
   Французька література, 19-20 ст.--Збірники
   Художня література--Франція, 19-20 ст.--Збірники

фывфывфыв:
пригодницькі романи -- приключенческие романы
Аннотация: В книгу включены два произведения, общая тема которых - путешествия и приключения.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Буссенар, Луи; Авруцкий, В. \худож.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Найти похожие

27.

821.133.1
З-81

   Золя, Эмиль
    Собрание сочинений [Текстььь] : в 26 т. : пер. с фр. / Эмиль Золя ; [под общ. ред.: И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова]. - Москва : Худож. лит., 1960 - 1967.
   Т. 1 : Из зборника "Сказки Нинон". Исповедь Клода. Завет умершей. Тереза Ракен / [предисл. И. Анисимова]. - 1960. - 615 с. - 1.15 р.

УДК

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 cт.
Французька література, 19-20 ст.

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: В первый том Собрания сочинений Эмиля Золя вошли «Сказки Нинон» (Из сборника), «Исповедь Клода», «Завет умершей», «Тереза Ракен».

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Анисимов, И. \ред.\; Обломиевский, Д. \ред.\; Пузиков, А. \ред.\; Анисимов, И. \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

28.

821.133.1
З-81

   Золя, Эмиль
    Собрание сочинений [Текстььь] : в 26 т. : пер. с фр. / Эмиль Золя ; [под общ. ред.: И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова]. - Москва : Худож. лит., 1960 - 1967.
   Т. 3 : Карьера Ругонов. Добыча. - 1962. - 678 с. - 1.15 р.

УДК

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 cт.
Французька література, 19-20 ст.

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: "Карьера Ругонов" начинает серию из двадцати произведений, посвящённую семье Ругон-Маккаров. На примере этой семьи Эмиль Золя отслеживает пороки и добродетели, передающиеся по наследству.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Анисимов, И. \ред.\; Обломиевский, Д. \ред.\; Пузиков, А. \ред.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

29.

821.133.1
З-81

   Золя, Эмиль
    Собрание сочинений [Текстььь] : в 26 т. : пер. с фр. / Эмиль Золя ; [под общ. ред.: И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова]. - Москва : Худож. лит., 1960 - 1967.
   Т. 4 : Чрево Парижа. Завоевание Плассана. - 1962. - 756 с. - 1.15 р.

УДК

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 cт.
Французька література, 19-20 ст.

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: "Чрево Парижа", "Завоевание Плассана" продолжает серию из двадцати произведений, посвящённую семье Ругон-Маккаров. На примере этой семьи Эмиль Золя отслеживает пороки и добродетели, передающиеся по наследству.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Анисимов, И. \ред.\; Обломиевский, Д. \ред.\; Пузиков, А. \ред.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

30.

821.133.1
З-81

   Золя, Эмиль
    Собрание сочинений [Текстььь] : в 26 т. : пер. с фр. / Эмиль Золя ; [под общ. ред.: И. Анисимова, Д. Обломиевского, А. Пузикова]. - Москва : Худож. лит., 1960 - 1967.
   Т. 5 : Проступок аббата Муре. Его превосходительство Эжен Ругон. - 1962. - 781 с. - 1.15 р.

УДК