Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Базы данных

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результаты поиска

Вид поиска

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>S=Художня література -- Польща, 20 - 21 cт.<.>

Общее количество найденных документов : 14
Показаны документы с 1 по 14

821.162.1
К77

Краєвський, Марек.
Смерть у Бреслау [] : роман / Марек Краєвський ; [пер. з пол. Б. Антоняк]. - К. : Нора-Друк, 2009. - 223, [1] с. - (Морок). - Бібліогр. в підрядковій прим. - ISBN 978-966-2961-40-9 : 5.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт.
   Польська література, 20 - 21 cт.
   Детективні романи і оповідання--Художня література--Польща, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
кримінальні романи -- криминальные романы
Аннотация: Бреслау, 1933рік. Заступник шефа кримінального відділу поліції Ебергард Мокк розслідує звіряче вбивство доньки свого університетського приятеля, барона фон дер Мальтена. Невдовзі виявиться, що жахливий злочин сягає коренями сивої давнини, а на прибулого допомогти Моккові з Берліна кримінального асистента Герберта Анвальдта чигає той самий жахливий убивця...

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Антоняк, Б. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.162.1
Г80

Гретковська, Мануела.
Пристрасний коханець [] / Мануела Гретковська ; [пер. з пол. А. С. Павлишина ; худож.-оформ. І. В. Осипов]. - Х. : Фоліо, 2005. - 158 с. - (Колібрі). - ISBN 966-03-3099-5 : 12.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Любов--Художня література--Польща, 20 - 21 ст.--Збірники
   Польська література, 20 - 21 ст.--Збірники
   Художня література--Польща, 20 - 21 cт.--Збірники

фывфывфыв:
оповідання про любов -- рассказы о любви
Аннотация: "Пристрасний коханець” — оповідання про любов. Вони написані надто відверто, герої і думки не мають щось приховувати. Оголені почуття, тіла, душі. І пристрасть, що здатна перетворити людину на жалюгідну істоту, як це завжди буває, коли у житті переплітаються любов, надія і зрада.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Павлишин, А. С. \пер.\; Осипов, І. В. \худож.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Найти похожие

821.162.1'06=161.2-94
Б81

Боновіч, Войцех.
Капелюх на воді. Розповіді про отця Тішнера [] : [есеї] / Войцех Боновіч ; [пер. з пол. Б. Матіяш ; передм. Я. Грицака] ; Б-ка пол. ін-ту у Києві. - К. : Грані-Т, 2013. - 293, [3] с. - (De profundis). - Скор.: с. 276-277. - ISBN 978-966-465-395-1 : 45.00 грн, 70.00 грн

УДК

821.162.1'06=161.2-94

ББК 84(4ПОЛ)6
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт.
Польська література, 20 - 21 cт.

фывфывфыв:
оповідання -- рассказы -- біографічна проза -- биографическая проза
Аннотация: Книга присвячена Юзефу Тішнеру - відомому польському філософу і священнику. Він був однією з ключових постатей в інтелектуально-духовному житті Польщі.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Матіяш, Богдана \пер.\; Грицак, Ярослав \авт. передм.\; Тішнер, Юзеф (філософ, публіцист, священник ; 1931 - 2000) \про нього\; Бібліотека польського інституту у Києві
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Найти похожие

821.162.1
К60

Колаковський, Лєшек.
Похвала неконсеквентності, або Як бути консервативно-ліберальним соціалістом [] : [есеї] / Лєшек Колаковський ; [пер. з пол. та англ. Б. Матіяш ; упоряд. та передм. Я. Грицака ; прим.: Л. Колаковського, Я. Грицака, Б. Матіяш] ; Б-ка пол. ін-ту у Києві. - К. : Грані-Т, 2012. - 317, [3] с. : портр. - (De profundis). - ISBN 978-966-465-384-5 : 45.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)6
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт.
Польська література, 20 - 21 cт.

фывфывфыв:
есеї -- эссе -- іронічна філософія -- ироническая философия
Аннотация: [Своє призначення іронічний польський філософ Лєшек Колаковський бачив у тому, щоб бути блазнем при жерцях - тих, хто проголошує великі універсальні теорії. Гумор - це найлегший і найпереконливіший спосіб зізнатися в недосконалості людської натури. А для нас, українців, ця книга важлива тому, що ми мали одну з найтрагічніших історій і досі не можемо її подолати].

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Матіяш, Богдана \пер.\; Грицак, Ярослав \упоряд., авт. передм.\; Колаковський, Лєшек \авт. прим.\; Грицак, Ярослав \авт. прим.\; Матіяш, Богдана \авт. прим.\; Колаковський, Лєшек (філософ ; 1927 - 2009) \про нього\; Бібліотека польського інституту у Києві
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.162.1
H49

Hen, Jozef.
Yokohama [Текст] : [Roman] / Jozef Hen ; [aus dem Pol. von Hubert Schumann]. - Berlin : Volk und Welt, 1977. - 196, [4] S. - (Volk und Welt Spektrum ; 108). - Текст: нім. - 0.57 р.

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт.
Польська література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
польська художня література -- польская художественная литература -- польські романи -- польские романы
Аннотация: Jozef Hen, Jahrgang 1923, Verfasser von erfolgreichen Erzaehlungen und Romanen, laesst seinen Helden in der Ueberzeugung handeln, dass kein Atom Guete unter den Menschen verlorengeht.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Schumann, Hubert \sprach.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

821.162.1
К20

Капусцінський, Ришард.
Імператор [] ; Шахіншах / Ришард Капусцінський ; пер. з пол. О. Герасима ; за ред. О. Бойченка. - Чернівці : Книги - XXI, 2014. - 291, [5] с. - ISBN 978-617-614-068-9 : 100.00 грн

УДК

821.162.1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт.
Польська література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
польська художня література -- польская художественная литература -- ефіопська революція -- эфиопская революция -- іранська революція -- иранская революция -- проза
Аннотация: [Про правління і крах деспотів. Про повалення режимів, а потім безпорадність нової влади та хаос].

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Герасим, Олесь \пер.\; Бойченко, Олександр \ред.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.162.1-93
С84

Стрековська-Заремба, Малгожата.
Філіпек і дівчатка [] : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Малгожата Стрековська-Заремба ; [пер. з пол. І. Котлярської-Фесюк]. - Харків : Школа, 2016. - 140, [4] с. : іл. - (Нова дитяча книга). - ISBN 978-966-429-412-3 : 45.00 грн

УДК

821.162.1-93

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт.
   Польська література, 20 - 21 cт.
   Дитяча література--Польща, 20-21 ст.

фывфывфыв:
дитяча література -- детская литература -- дитячі пригоди -- детские приключения
Аннотация: "Філіпек і дівчатка" - четверта книга про веселого бешкетника Філіпека та його друзів. Кумедні історії розсмішать як дітей, так і дорослих.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Котлярська-Фесюк, Ірина \пер.\
Экземпляры всего: 5
ЧЗ (3), ФОНД (2)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (2)
Найти похожие

821.162.1-93
С84

Стрековська-Заремба, Малгожата.
Філіпек і весела сімейка [] : [для дітей мол. та серед. шк. віку] / Малгожата Стрековська-Заремба ; [пер. з пол. І. Котлярської-Фесюк]. - Харків : Школа, 2016. - 156, [4] с. : іл. - (Нова дитяча книга). - ISBN 978-966-429-382-9 : 48.75 грн

УДК

821.162.1-93

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт.
   Польська література, 20 - 21 ст.
   Дитяча література--Польща, 20-21 ст.

фывфывфыв:
дитяча література -- детская литература -- дитячі пригоди -- детские приключения
Аннотация: Книги Малгожати Стрековської-Заремби - це коктейль концентрованого оптимізму, щирої дитячої безпосередності та невимушеної серйозності. Кумедні історії про веселого бешкетника Філіпека, «дуже чемної, розважливої та розумної не на свої роки дитини», як він каже про себе.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Котлярська-Фесюк, Ірина \пер.\
Экземпляры всего: 5
ЧЗ (3), ФОНД (2)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (2)
Найти похожие

821.162.1'06-2=161.2
З-28

    Зануссі, Кшиштоф.
    Страта двійника [] = [Hybris] : п'єси / Кшиштоф Зануссі ; [пер. з пол. Л. Хворост ; худож.-оформлювач В. М. Карасик]. - Харків : Орбіта, 2016. - 200, [6] с. - ISBN 978-966-96018-7-2 : 79.00 грн
    Содержание:
Неприступна . - с. 3-34
Передплачене милосердя . - с. 35-70
Внутрішні голоси . - с. 71-123
УДК
821.162.1'06-2=161.2
ББК 84(4ПОЛ)6-4
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт.--Збірники
   Польська література, 20 - 21 ст.--Збірники
   Драматургія--Польща, 20 - 21 cт.--Збірники

фывфывфыв:
п'єси польські
Аннотация: У виданні кожна з п'єс являє собою спробу художнього розв’язання тієї чи іншої непростої морально-філософської дилеми: чесність проти брехні, людська гідність проти підлості, вибір між любов’ю земною та небесною, чи між сумлінням та ілюзією вседозволеності.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Хворост, Люцина \пер.\; Карасик, В. М. \худож.\
Экземпляры всего: 4
ЧЗ (2), ФОНД (2)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (2)
Найти похожие

10.

821.162.1'06-32-93=161.2
М18

Малешка, Анджей.
Магічне Дерево. Червоний стілець [] : [повість : для мол. та серед. шк. віку] / Анджей Малешка ; пер. з пол. Божени Антоняк ; [худож. А. Малешка]. - Львів : Урбіно, 2017. - 287, [1] с. : іл. - ISBN 978-966-2647-39-6 : 115.50 грн

УДК

821.162.1'06-32-93=161.2

ББК 84(4ПОЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт.
Польська література, 20 - 21 cт.

фывфывфыв:
дитячі повісті -- фантастичні повісті -- пригоди
Аннотация: "Червоний стілець" - перша частина зі знаменитого циклу Анджея Малешки "Магічне Дерево". Це фантастична розповідь про дітей, які знайшли стілець, що виконує бажання. І добрі, і погані...

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Антоняк, Божена \пер.\; Малешка, Анджей \худож.\
Экземпляры всего: 3
ФОНД (1), ЧЗ (2)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2)
Найти похожие

11.

821.162.1'06-1(082)=161.2
Л93

Люблин здаля, Люблин зблизька [] = Lublin z dala, Lublin z bliska : антологія поезій про Люблин / упоряд., пер. з пол., передм. Андрія Савенеця, іл., граф. оформ., проект обкл. Миколи Соболівський, [ред. Г. Абрамович]. - Люблин : Укр. т-во, 2017. - 391, [1] с. : іл. - ISBN 978-83-65428-02-8 : 100.00 грн
Антологія видається з нагоди ювілею 700-річчя міста Люблина

УДК

821.162.1'06-1(082)=161.2

ББК 84(4ПОЛ)6-5
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт.--Збірники
Польська література, 20 - 21 ст.--Збірники

фывфывфыв:
поезії -- поетичний портрет Люблина -- польські поети -- польські міста -- спогади про Люблин -- легенди про Люблин
Аннотация: Антологія поезії про Люблин з нагоди ювілею 700-річчя міста Люблина.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Савенець, Андрій \упоряд., пер., авт. передм.\; Соболівський, Микола \худож., граф. оформ., проект обкл.\; Абрамович, Ганна \ред.\
Экземпляры всего: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Найти похожие

12.

821.162.1'06-31-93=161.2
Л31

Лачина, Анна.
Украдений цвіт [] : [для ст. шк. віку] / Анна Лачина ; [пер. з пол. Н. Зотової]. - Харків : Школа, 2018. - 380, [4] с. - (Сучасна європейська підліткова книга). - ISBN 978-966-429-519-9 : 150.00 грн
Початок кн. Лачина, Анна. Фактор кохання : [для ст. шк. віку] / Анна Лачина ; [пер. з пол. Н. Зотової ; ред. Н. Косенко]. - Харків : Школа, 2018. - 301, [3] с.
Продовж. кн. Лачина, Анна. Кохання під зіркою Сіріуса : [для ст. шк. віку] / Анна Лачина ; [пер. з пол. Н. Зотової]. - Харків : Школа, 2019. - 493, [3] с.

УДК

821.162.1'06-31-93=161.2

ББК 84(4ПОЛ)6
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт.
Польська література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
романтичні повісті -- підліткові книги
Аннотация: У другій книзі трилогії "Украдений світ" на двох сестер чекають пригоди - захопливі й романтичні, але водночас небезпечно-детективні.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Зотова, Наталія \пер.\
Экземпляры всего: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Найти похожие

13.

821.162.1'06-312.9=161.2
С19

Сапковський, Анджей.
Відьмак. Час Погорди [] = Wiedzmin. Czas Pogardy : роман / Анджей Сапковський ; [пер. з пол. С. Легези ; худож. оформ. К. Кравець]. - 2-ге вид. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2018. - 318, [2] с. - ISBN 978-617-12-1038-7 : 151.00 грн

УДК

821.162.1'06-312.9=161.2

ББК 84(4ПОЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт.
Польська література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
фентезі
Аннотация: З останнім сподіванням дивились королівства на з’їзд чародіїв на острові Танед. Хиткою була надія, що він покладе край братовбивчій війні, бо і серед магів немає миру, а є лише марнославство та погорда.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Легез, Сергій \пер.\; Кравець, Катерина \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

14.

821.162.1'06-34-93=161.2
К28

Касдепке, Гжегож.
Я не хочу бути принцесою [] : [для читання дорослими дітям] / Гжегош Касдепке ; мал. Емілії Дзюбак ; [пер. з пол. І. Андрущенка]. - Харків : Школа, 2017. - [34] с. : кольор. іл. - ISBN 978-966-429-446-8 : 121.27 грн

УДК

821.162.1'06-34-93=161.2

ББК 84(4ПОЛ)6-4
Рубрики: Художня література--Польща, 20 - 21 cт.
   Дитяча література польська, 20 - 21 ст.
   Польська література, 20 - 21 cт.

фывфывфыв:
казки
Аннотация: Нікому б і на думку не спало, що маленька дівчинка Марися захоче бути не принцесою, а… страшним ненажерливим драконом! І от могутній дракон полонив мало не всю родину, і лише хоробрий лицар-тато може визволити замкнену у вежі маму-принцесу.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Дзюбак, Емілії \худож.\; Андрущенко, Ігор \пер.\
Экземпляры всего: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)