Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Базы данных

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результаты поиска

Вид поиска

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>U=811.133.1-26<.>

Общее количество найденных документов : 35
Показаны документы с 1 по 30

1-30 31-35

811.133.1-26
Х68

Хованская, Зоя Ильинична.
Читай и говори по-французски [] = Lire et parler : [короткие рассказы и упражнения по развитию разговорных навыков для начинающих изучать французский язык]. Вып. 3 / З. И. Хованская ; [ред. З. С. Данилова]. - Москва : Военное изд-во М-ва обороны СССР, 1970. - 202, [2] с. : ил. - Загол. обкл. : Lire et parler. Читай и говори по-французски. - Текст: рос., фр. - Фр.-рус. слов.: с. 187-203. - 0.48 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-923
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання
Французька мова--Розмовний стиль--Навчальні видання

фывфывфыв:
французька мова -- французский язык -- читання французькою -- чтение на французском -- розмовна французька мова -- разговорный французский язык -- жарти французькою -- шутки на французском -- гумор французькою -- юмор на французском -- кросворди французькою -- кроссворды на французском
Аннотация: "Читай и говори по-французски" - сборник интересных рассказов, шуток, пословиц и поговорок на французском языке, написанных живым, разговорным языком и снабженных упражнениями для развития разговорных навыков. В сборнике много веселых картинок, занимательных задач, кроссвордов и шарад, которые также помогут в занятиях французским языком. В конце сборника даются ответы на игры и словарь, включающий все слова и выражения текстов и упражнений. Сборник предназначается для широкого круга читателей, знающих или изучающих французский язык.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Данилова, З. С. \ред.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

811.133.1-26
Д52

Для тех, кто любит читать [Текст] : кн. для чтения на фр. яз. в 9 кл. средней шк. / сост. Э. М. Береговская. - Москва : Просвещение, 1981. - 127, [1] с. - (Читаем по-французски). - Загол. обкл. : Pour ceux qui aiment lire. - Текст: фр., рос. - Слов.: с. 114-128. - 0.20 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для середньої школи

фывфывфыв:
французька мова -- французский язык -- читання в 9 класі -- чтение в 9 классе -- книги для читання французькою мовою -- книги для чтения на французском языке -- тексти для читання французькою мовою -- тексты для чтения на французском языке
Аннотация: Предлагаемая читателю книга представляет собой адаптацию новелл и отрывков из произведений современных французских писателей Веркора, Р. Гари, П. Виалара, Б. Клавеля, Ф. Мориака, Ж. Сесброна.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Гари, Ромен; Gary, Romain; Береговская, Эда Моисеевна \сост.\; Гарі, Ромен (письменник ; 1914-1980) \про нього\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

811.133.1-26
Х68

Хованская, Зоя Ильинична.
Читай и говори по-французски [] = Lire et parler : [короткие рассказы и упражнения по развитию разговорных навыков для начинающих изучать французский язык]. Вып. 5 / З. И. Хованская ; [ред. З. С. Данилова]. - Москва : Военное изд-во М-ва обороны СССР, 1972. - 171, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : Lire et parler. Читай и говори по-французски. - Текст: рос., фр. - Фр.-рус. слов.: с. 147-172. - 0.43 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання
Французька мова--Розмовний стиль--Навчальні видання

фывфывфыв:
французька мова -- французский язык -- читання французькою -- чтение на французском -- розмовна французька мова -- разговорный французский язык -- жарти французькою -- шутки на французском -- гумор французькою -- юмор на французском -- кросворди французькою -- кроссворды на французском
Аннотация: "Читай и говори по-французски" - сборник интересных рассказов, шуток, пословиц и поговорок на французском языке, написанных живым, разговорным языком и снабженных упражнениями для развития разговорных навыков. В сборнике много веселых картинок, занимательных задач, кроссвордов и шарад, которые также помогут в занятиях французским языком. В конце сборника даются ответы на игры и словарь, включающий все слова и выражения текстов и упражнений. Сборник предназначается для широкого круга читателей, знающих или изучающих французский язык.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Данилова, З. С. \ред.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

811.133.1-26
Г18

Гамарра, Пьер.
Жена Симона [Текст] : кн. для чтения в Х кл. средней шк. (на фр. яз.) / Пьер Гамарра ; в обраб. П. П. Щербакова. - Москва ; Ленинград : Просвещение, 1965. - 102, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : Pierre Gamarra. La Femme de Simon . - Текст: фр., рос. - Слов.: с. 84-102. - 0.16 р.

УДК

811.133.1-26

811.133.1-26
В16

Вильдрак, Шарль.
Козленок Амаду [Текст] : кн. для чтения в 7 кл. средней шк. (на фр. яз.) / Шарль Вильдрак ; в обраб. Е. Б. Гумилевской. - Москва ; Ленинград : Просвещение, 1967. - 70, [2] с. : ил. - Загол. обкл. : Amadou le bouquillon. - Текст: фр. - Слов.: 65-71. - 0.11 р.

УДК

811.133.1-26

811.133.1-26
Р24

Рассказы об Арктике [Текст] : кн. для чтения на фр. яз. в 9 кл. средней шк. / сост. И. П. Сиренко. - Москва : Просвещение, 1976. - 95, [1] с. : ил. - (Читаем по-французски). - Загол. обкл. : Recits polaires. - Текст: фр. - Указ.: с. 75-79. - Слов.: с. 80-96. - 0.16 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

фывфывфыв:
французька мова -- книги для читання французькою -- читання в 9 класі -- французькі оповідання -- Арктика (оповідання) -- Арктика (рассказы) -- дослідники Арктики -- исследователи Арктики -- мандрівники -- путешественники
Аннотация: Книга рассказывает об известных путешественниках и исследователях Арктики, таких как Баренц, Нансен, Шарко, Франклин, Андре, как русские землепроходцы, покорители Севера России, Семен Дежнев, Федот Алексеев, Витус Беринг, а также о работах Ломоносова М. В. в области освоения Севера.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Сиренко, Инна Павловна \сост.\; Нансен, Фрітьоф (вчений, полярний дослідник ; 1861-1930) \про нього\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

811.133.1-26
Р24

Рассказы о животных [Текст] = A ceux qui aiment les animaux : кн. для чтения на фр. яз. для учащихся ст. кл. средней шк. / сост. О. В. Критская. - Ленинград : Гос. учеб.-пед. изд-во М-ва просвещения РСФСР, Ленинград. отд-ние, 1960. - 160, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : A ceux qui aiment les animaux. - Текст: фр. - Слов.: с. 132-159. - 0.27 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

фывфывфыв:
французька мова -- книга для читання французькою мовою -- читання в старших класах -- французькі оповідання -- оповідання про тварин -- тварини (оповідання) -- животные (рассказы)
Аннотация: В сборник включены небольшие рассказы, стихотворения и отрывки из прозаических художественно-литературных произведений французских авторов (Лафонтена, Бюффона, Волтера, Жорж Санд, Виктора Гюго, Т. Готье, А. Додэ, А. Франса).

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Критская, О. В. \сост.\
Экземпляры всего: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Найти похожие

811.133.1-26
С21

Сатова, Нина Николаевна.
От игры к знанию [] : кн. для чтения на фр. яз. для учащихся 6-10 кл. средней шк. / Н. Н. Сатова, С. Н. Сатова-Ковачевич. - Москва : Просвещение, 1986. - 124, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : Apprendre en jouant. - Слов.: с. 118-125. - 0.20 р.

УДК

811.133.1-26

811.133.1-26
К53

Книжка для читання французькою мовою до підручника 9 класу [Текст] / уклад.: Є. Б. Ройзенбліт, А. С. Кулігіна. - Вид. 2-ге. - Київ : Рад. шк., 1977. - 110, [1] с. - (Le francais). - Загол. обкл. : Livre de lecture en 9e. - Текст: фр. - Слов.: с. 106-109. - 0.25 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для середньої школи

фывфывфыв:
французька мова -- книги для читання французькою -- читання французькою -- читання в 9 класі
Аннотация: У книжці вміщено уривки з творів П. Меріме, Ж. Ануйя, О. Дюма, Р. Роллана, Ф. Сент-Екзюпері, Ж. Сіменона, Ж. Кусто та ін.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Ройзенбліт, Єлизавета Борисівна \уклад.\; Кулігіна, Антоніна Степанівна \уклад.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

10.

811.133.1-26
Р39

Ренар, Жюль.
Вибрані оповідання [Текст] : кн. для читання фр. мовою для учнів 9-го кл. / Жюль Ренар ; адапт., прим. та слов. Л. Ю. Віндт. - Київ : Рад. шк., 1965. - 95, [1] c. - (Шкільна бібліотека (французькою мовою)). - Загол. обкл. : Oeuvres choises. - Текст: фр. - Слов.: с. 81-96. - 0.18 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для середньої школи

фывфывфыв:
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання в 9 класі -- французькі оповідання -- сатиричні оповідання
Аннотация: У книзі вміщено найкращі уривки з творів видатного французького письменника Жюль Ренара (1864-1910). У своїх сатиричних оповіданнях з м'яким гумором описує автор забавні і сумні сценки, але під зовнішнім комізмом цих зарисовок відчувається глибока скорбота письменника за тяжке життя селян.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Віндт, Л. Ю. \адапт., прим., слов.\; Ренар, Жюль (письменник ; 1864-1910) \про нього\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

11.

811.133.1-26
С37

Сименон, Жорж.
Первое дело Мегрэ. (Адаптировано) [Текст] / Жорж Сименон ; [сост. Т. В. Мельникова]. - Москва : Высш. шк., 1981. - 107, [1] с. - (Учебное пособие для начального чтения). - Загол. обкл. : La premiere enquete de Maigret. - Текст: фр. - Комент.: с. 77-89. - Слов.: с. 90-108. - 0.25 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-94
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- французский язык -- книжки для читання французькою мовою -- книги для чтения на французском языке -- читання французькою -- чтение на французском -- читання в вищих навчальних закладах -- чтение в высших учебных заведениях -- французькі романи -- французские романы -- французька художня література -- французская художественная литература -- адаптовані книги французькою -- адаптированные книги на французском -- детективи французькі -- детективы на французском -- французькі детективи -- французские детективы
Аннотация: Первое дело Мегрэ является одним из более значительных произведений детективной серии Ж. Сименона (1903-19890). В нем описываются первые шаги будущего комиссара Мегрэ, начало его деятельности.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Мельникова , Тамара Владимировна \сост.\; Сіменон, Жорж (письменник, журналіст ; 1903 - 1989) \про нього\; Simenon, Georges
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

12.

811.133.1-26
Э54

Эме, Марсель.
Вуивра [Текст] : [кн. для чтения на III курсе фак. фр. яз. пед. ин-тов (на фр. яз.)] / Марсель Эме ; [обраб., вступ. ст., коммент. Л. Ю. Виндт]. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1969. - 173, [1] с. - Загол. обкл. : Marcel Ayme. La Vouivre. - Текст: фр. - Коммент.: с. 167-174. - 0.30 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- книга для читання французькою мовою -- читання французькою -- читання в вищих навчальних закладах -- французькі романи
Аннотация: Роман строится на фольклорном сюжете, заимствованном автором из преданий и легенд его родного края. Острый занимательный сюжет, насмешка над нормами буржуазной морали, ситуации, доведенные до абсурда - все это снискало роману большую популярность.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Виндт, Л Ю. \обраб. , авт. предисл., коммент.\; Еме, Марсель (французький письменник, прозаїк і драматург ; 1902-1967) \про нього\; Ayme, Marcel
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

13.

811.133.1-26
К78

Красный шелковый шарф [Текст] : кн. для чтения для студентов пед. ин-тов (на фр. яз.) / обраб. текста, коммент. М. А. Цирельсон. - Ленинград : Просвещение, 1977. - 110, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : L'echarpe de sole rouge. - Текст: фр. - Заметки: с. 109-111. - Зміст: L'Affaire Lerouge / E. Gaboriau. L'echarpe de sole rouge / M. Leblanc. La Hache d'or / G. Leroux. La double mort de Frederic Belot / C. Aveline. - 0.19 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- книги для читання французькою -- читання французькою -- читання у вищих навчальних закладах -- французькі детективи
Аннотация: Сборник детективных произведений французских писателей, работавших в этом жанре с конца XIX до XX века. В книгу вошли произведения Э. Габорио, который считается начальником детектива во Франции, М. Леблана и др.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Gaboriau, Emile; Leblanc, Maurice; Leroux, Gaston; Aveline, Claude; Цирельсон, М. А. \обраб., коммент.\; Габоріо, Еміль (письменник ; 1832-1873) \про нього\; Леблан, Моріс (письменник ; 1864-1941) \про нього\; Леру, Гастон (письменник ; 1868-1927) \про нього\; Авлін, Клод (письменник ; 1901-1992) \про нього\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

14.

811.133.1-26
В32

Веркор
Молчание моря и другие рассказы [Текст] = Le silance de la mer : [кн. для чтения учащихся 10 кл. средней шк. : на фр. яз.] / Веркор ; [адапт. И. А. Федоровой]. - Москва : Просвещение, 1965. - 105, [2] с. : ил. - Загол. обкл. : Le silence de la mer d'apres Vercors. - Текст: фр. - Слов.: с. 83-106. - 0.16 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для середньої школи

фывфывфыв:
французька мова -- французский язык -- книги для читання -- книги для чтения -- читання французькою -- чтение на французском -- читання в 10 класі -- чтение в 10 классе -- тексти для читання французькою мовою -- тексты для чтения на французском языке -- французькі оповідання -- французские рассказы -- адаптовані тексти французькою -- адаптированные тексты на французском
Аннотация: «Молчание моря» (фр. Le Silence de la mer) — роман, написанный французским писателем Жаном Марселем Брюллером под псевдонимом «Веркор». Опубликованный тайно в оккупированном немцами Париже, роман быстро стал символом французского Сопротивления против немецких оккупантов, представляя собой аллегорию Сопротивления как молчание моря, под поверхностью которого бурлят скрытые чувства и мысли. Книга адаптирована, снабжена постраничными комментариями и словарем.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Федорова, И. А. \адапт.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

15.

811.133.1-26
Г99

Гют, Поль.
Простак и его сорок детей [Текст] : [кн. для чтения на фак. ин. яз. пед. ин-тов на фр. яз.] / Поль Гют ; предисл., обраб. и коммент., Л. Ю. Виндт. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1968. - 153, [2] с. : ил. - Загол. обкл. : Le Naif aux quarante enfants. - Текст: фр. - Примеч.: с. 142-154. - 0.26 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- позакласне читання -- читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- книги для читання французькою мовою -- читання у вищих навчальних закладах
Аннотация: Гют Поль. Простак и его сорок детей.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Виндт, Л Ю. \авт. предисл., обраб., коммент.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

16.

811.133.1-26
Б90

Буль, Пьер.
Новеллы [Текст] : кн. для чтения для студентов пед. ин-тов (на фр. яз.) / Пьер Буль ; обраб. и коммент. В. В. Сычкова. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1978. - 125, [2] с. : ил. - Загол. обкл. : Nouvelles. - Текст: фр. - Примеч.: с. 117-126. - 0. 20 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- книги для читання французькою мовою -- адаптовані книги французьких письменників -- позакласне читання французькою
Аннотация: Книга, принадлежащая перу известного французского писателя Пьера Буля, включает в себя несколько новелл остросатирического и парадоксального характера. Рассказы снабжены реальным и лингвистическим комментарием.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Сычков, В. В. \обраб., коммент.\; Буль, П'єр (письменник, фантаст ; 1912-1994 рр.) \про нього\; Boulle, Pierre
Экземпляры всего: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Найти похожие

17.

811.133.1-26
Ж54

Женевуа, Морис.
Последнее стадо [Текст] : кн. для чтения на фак. иностранных яз. пед. ин-тов (на фр. яз.) / Морис Женевуа ; вступ. ст., обраб. и коммент. Л. Ф. Буткевич. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1972. - 174, [2] с. : ил. - Загол. обкл. : La derniere hard. - Текст: фр. - Примеч.: с. 161-172. - 0.30 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання у вищих навчальних закладах -- читання французьких текстів -- книги французьких письменників -- французькі романи -- позакласне читання французькою
Аннотация: Книга современного французского писателя Мориса Женевуа - поэтический рассказ о жизни животных.Она заставляет задуматься над вопросом о сохранении животного мира, который приобрел большое значение в наши дни. Книга написана в лучших традициях французской прозы.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Буткевич, Л. Ф. \авт. предисл., обраб., коммент.\; Женевуа, Моріс (французький письменник ; 1890-1980 рр.) \про нього\; Genevoix Maurice
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

18.

811.133.1-26
М52

Мерль, Робер.
Конец недели на побережье Зюйдкот [Текст] : кн. для чтения на фр. яз. для студентов пед. ин-тов / Робер Мерль ; обраб. текста и коммент. Н. В. Шилинис. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1972. - 175 с. - Загол. обкл. : Week-end a Zuydcote. - Текст: фр. - Примеч.: с. 171-175. - 0.30 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання у вищих навчальних закладах -- читання французьких текстів -- книги французьких письменників -- французькі романи -- позакласне читання французькою
Аннотация: Робер Мерль, прозаик и драматург, один из наиболее известных авторов антивоенного романа. "Конец недели на побережье Зюйдкот" - первый роман Мерля, был удостоен Гонкуровской премии в 1949 году. Роман рассказывает о трагических днях в июле 1940 года, когда отступающая французская армия вместе с союзными английскими войсками оказалась прижатой к морю в районе Дюнкерка и была полностью уничтожена фашистами.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Шилинис, Н. В. \обраб., коммент.\; Merle Robert
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

19.

811.133.1-26
С12

Сабатье, Робер.
Шведские спички [Текст] : кн. для чтения для студентов пед. ин-тов и фак. иностр. яз. (на фр. яз.) / Робер Сабатье ; обраб. текста и коммент. Ц. Л. Должанской. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1976. - 205, [2] с. : ил. - Загол. обкл. : Les Allumettes suedoises. - Текст: фр. - Примеч.: с. 188-206. - 0.34 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- читання у вищих навчальних закладах -- твори французьких письменників -- французькі романи
Аннотация: Героем книги является десятилетний мальчик Оливье, который лишился матери и живет у своих молодых родственников в старом парижском квартале. Р. Сабатье сумел ярко описать жизнь простых парижан, их заботы и радости.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Должанская, Ц. Л. \обраб., коммент.\; Сабатьє, Робер (прозаїк і поет, член Гонкурівської академії, автор романів, есе, збірок афоризмів, поетичних збірок ; 1923-2012) \про нього\; Sabatier, Robert
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

20.

811.133.1-26
С37

Сименон, Жорж.
Желтый пес [Текст] : кн. для чтения для студентов II-III курсов неяз. вузов / Ж. Сименон ; [обраб. текста, коммент. и слов. И. М. Конаковой]. - Москва : Высш. шк., 1964. - 137, [1] с. - (Учебная серия для начального чтения). - Загол. обкл. : Le chien jaune. - Текст: фр. - 0.30 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- читання французьких текстів -- читання французькою мовою -- читання у вищих навчальних закладах -- книги для читання французькою мовою -- книги французьких письменників -- французькі романи -- детективні романи французькою -- французька художня література -- адаптовані книги французьких письменників -- позакласне читання французькою
Аннотация: Роман "Желтый пес" отличается занимательной фабулой и динамическим развитием сюжета, написан увлекательно и читается с неослабевающим интересом.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Конакова, И. М. \обраб., коммент., слов.\; Simenon, Georges
Экземпляры всего: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Найти похожие

21.

811.133.1-26
Б90

Буль, Пьер.
Планета обезьян [Текст] : кн. для чтения для студентов пед. ин-тов (на фр. яз.) / Пьер Буль ; обраб. и коммент. Е. Б. Гумилевской. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1975. - 150, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : La planete des singes. - Текст: фр. - Примеч.: с. 147-149. - 0.25 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- читання у вищих навчальних закладах -- французька художня література -- французькі романи -- адаптовані книги французьких письменників -- позакласне читання французькою
Аннотация: "Планета обезьян" - одно из лучших произведений известного французского писателя Пьера Буля. По форме - это сатирико-фантастический роман с увлекательным сюжетом. По своему идейному замыслу - это социально-философское произведение. Роман написан простым, ясным языком. В начале книги помещена статья, в которой даются библиографические сведения о писателе и краткий анализ романа.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Гумилевская, Е. Б. \обраб., коммент.\; Буль, П'єр (письменник, фантаст ; 1912-1994 рр.) \про нього\; Boulle, Pierre
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

22.

811.133.1-26
К99

Кюртис, Жан-Луи.
Чай под кипарисами. Книга для чтения (на фр. яз.) [Текст] : учеб. пособие для студентов фак. и пед. ин-тов иностранных яз. / Ж.-Л. Кюртис ; авт. предисл., обраб. и коммент. В. А. Бравиной. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1978. - 132, [2] с. : ил. - Загол. обкл. : Le the sous les cypres. - Текст: фр. - Примеч.: с. 118-133. - 0.25 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- читання у вищих навчальних закладах -- французька художня література -- французькі романи -- адаптовані книги французьких письменників
Аннотация: "Чай под кипарисами" - сборник рассказов известного современного писателя. Действие всех рассказов происходит в Италии. Тема их - отношение поколений в современном обществе, развращающая власть денег, проблемы встающие перед художниками.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Бравина, В. А. \авт. предисл., обраб., коммент.\; Кюртіс, Жан-Луі (прозаїк, пер., есеїст, лауреат Гонкурівської премії ; 1917-1946) \про нього\; Curtis Jean-Louis
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

23.

811.133.1-26
М79

Моруа, Андре.
Сентябрьские розы [Текст] : кн. для чтения для студентов пед. ин-тов (на фр. яз.) / А. Моруа ; обраб., предисл. и коммент. И. М. Конаковой. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1977. - 142, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : Les roses de septembre. - Текст: фр. - Примеч.: с. 132-143. - 0.24 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- читання у вищих навчальних закладах -- позакласне читання -- адаптовані книги французьких письменників -- французька художня література -- французькі романи
Аннотация: "Сентябрьские розы" - один из психологических романов Моруа. Книга имеет ярко выраженную гуманистическую направленность, она утверждает благородство и чистоту человеческих чувств.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Конакова, И. М. \обраб., авт. предисл., коммент.\; Моруа, Андре (французький письменник ; 1885 - 1967) \про нього\; Maurois, Andre
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

24.

811.133.1-26
С37

Сименон, Жорж.
Мегрэ сердится [Текст] : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по специальности № 2103 "Иностр. яз." / Жорж Сименон ; вступ. ст., обраб. текста и коммент. Э. Л. Шрайбер. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1980. - 269, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : Maigret se fache. - Текст: фр. - Примеч.: с. 258-269. - 0.50 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- читання у вищих навчальних закладах -- позакласне читання -- французька художня література -- французькі романи -- детективи французькі
Аннотация: Жорж Сименон - писатель широко известный как у нас, так и за рубежом. В предлагаемый сборник вошли остросюжетные, имеющие яркую социальную окраску роман, повести и рассказы.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Шрайбер, Э. Л. \авт. предисл., обраб., коммент.\; Simenon, Georges
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

25.

811.133.1-26
С37

Сименон, Жорж.
Желтый пес [Текст] / Жорж Сименон ; [обраб. текста, коммент. и слов. И. М. Конаковой]. - Изд. 2. - Москва : Высш. шк., 1967. - 178, [2] с. - (Учебная серия для начального чтения). - Загол. обкл. : Le chien jaune. - Текст: фр. - 0.29 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- читання у вищих навчальних закладах -- позакласне читання французькою -- французька художня література -- французькі романи -- детективи французькі -- адаптовані книги французьких письменників
Аннотация: Роман "Желтый пес" отличается занимательной фабулой и динамическим развитием сюжета, написан увлекательно и читается с неослабевающим интересом.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Конакова, И. М. \обраб., коммент., слов.\; Simenon, Georges
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

26.

811.133.1-26
С37

Сименон, Жорж.
Мегрэ расставляет сети [Текст] = Maigret tend un piege : обраб. романа Жоржа Сименона Шарлем Милу / предисл., коммент, на русском яз. и учебн. фр.-русский слов. Т. В. Мельниковой. - Москва : Высш. шк., 1978. - 119 с. - (Учебное пособие для начального чтения). - Загол. обкл. : Maigret tend un piege. - Текст: фр. - Примеч.: с. 93-104. - 0.55 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- читання у вищих навчальних закладах -- французька художня література -- французькі романи -- детективи французькі -- адаптовані книги французьких письменників
Аннотация: Настоящая книга содержит в адаптированном виде роман популярного писателя Ж. Сименона "Мегрэ расставляет сети", а также упражнения на проверку понимания текста, закрепление лексики и грамматических конструкций. Предназначается в качестве пособия для студентов неязыковых вузов.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Мельникова , Тамара Владимировна \авт. предисл., коммент., слов.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

27.

811.133.1-26
Э54

Эме, Марсель.
Папа, мама, служанка и я [Текст] : кн. для чтения для студентов пед. ин-тов (на фр. яз.) / Марсель Эме, Жан-Поль Ле Шануа ; обраб. текста и коммент. Т. А. Тучковой. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1977. - 116, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : Papa, maman, la bonne et moi. - Текст: фр. - Примеч.: с.107-117. - 0.20 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- читання у вищих навчальних закладах -- французька художня література -- французькі романи -- адаптовані книги французьких письменників
Аннотация: "Папа, мама, служанка и я" - произведение известного современного французского писателя Марселя Эме, написанная совместно со сценаристом Ле Шануа по сценарию популярного одноименного кинофильма. Авторы книги показывают повседневную жизнь одной французской семьи, члены которой представляют трудовую интеллигенцию Франции.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Ле Шануа, Жан-Поль; Тучкова, Т. А. \обраб., коммент.\; Ayme, Marcel
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

28.

811.133.1-26
К36

Кессель, Жозеф.
В заповеднике Амболези. (Адаптировано) [Текст] / Ж. Кессель ; [предисл., обраб. текста, коммент. Р. Н. Станкевич]. - Изд. 3, испр. - Москва : Высш. шк., 1984. - 97, [2] с. - (Учебное пособие для начального чтения). - Загол. обкл. : Dans la reserve d'Ambolesi. - Текст: фр. - 0.25 р.

УДК

811.133.1-26

29.

811.133.1-26
Д92

Д'Обон, Франсуаз.
Путешествие в космос [Текст] = Voyage en cosmos : кн. для чтения на фр. яз. в IX-X кл. / Франсуаз Д'Обон ; адапт., коммент. и слов. М. Г. Книппер. - Москва : Гос. учеб.-пед. изд-во М-ва просвещения РСФСР, 1963. - 79, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : Voyage en cosmos. - Текст: фр. - 0.12 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-94
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для середньої школи

фывфывфыв:
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- позакласне читання -- французька художня література -- адаптовані книги французьких письменників
Аннотация: Научно-фантастическая повесть современной французской писательницы Франсуаз д'Обон «Космическая подводная лодка» написана в 1959 году, в тот момент, когда были сделаны первые шаги в завоевании космоса. Работы советских и американских ученых приближались к великому событию – запуску в космическое пространство человека. И вот в космос отправляются …французы, переделавшие подводную ложку в космический корабль…

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Книппер, Мария Гариковна \адапт., коммент., слов.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

30.

811.133.1-26
К36

Кессель, Жозеф.
В заповеднике Амболези по Ж. Кесселю (Адаптировано) [Текст] / Ж. Кессель ; [обраб. текста, коммент., и слов. Р. Н. Станкевич]. - Изд. 2, испр. - Москва : Высш. шк., 1979. - 102, [1] с. - (Учебное пособие для начального чтения). - Загол. обкл. : Dans la reserve d'Ambolesi. - Текст: фр. - 0.20 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-94
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

фывфывфыв:
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- читання у вищих навчальних закладах -- французька художня література -- адаптовані книги французьких письменників -- позакласне читання
Аннотация: Книга представляет собой адаптацию романа Ж. Касселя "Лев". Действие происходит в одном из заповедников Восточной Африки. Читатель познакомится с природой Африки, ее богатейшей флорой и фауной.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Станкевич, Р. Н. \обраб., коммент., слов.\
Экземпляры всего: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Найти похожие

1-30 31-35

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)