Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Базы данных

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результаты поиска

Вид поиска

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Область поиска

в найденном

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>U=821.111(73)'06-31=161.2<.>

Общее количество найденных документов : 95
Показаны документы с 1 по 30

1-30 31-60 61-90 91-95

821.111(73)'06-31=161.2
І-59

Інголз-Вайлдер, Лора.
Будиночок у прерії [] / Лора Інголз-Вайлдер ; [пер. з англ. Є. Кононенко]. - К. : Основи, 2015. - 301, [1] с. : кольор. іл. - ISBN 978-966-500-768-5 : 45.00 грн
ІРЦ "Вікно в Америку"

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО=УКР)6-44
Рубрики: Дитяча література--США, 19 - 20 ст.
Американська література, 19 - 20 ст.

фывфывфыв:
американська художня література -- американская художественная литература -- американська література -- американская литература -- дитяча американська література -- детская американская литература
Аннотация: Автобіографічна історія американської письменниці Лори Інголз-Вайлдер (1867-1957) - це не лише захоплива книжка для дітей, але й правдива розповідь про перших поселенців на Середньому Заході.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Кононенко, Євгенія \пер.\
Экземпляры всего: 6
ІН (5), ЧЗ (1)
Свободны: ІН (5), ЧЗ (1)
Найти похожие

821.111(73)'06-31=161.2
К38

Кіз, Деніел.
Квіти для Елджернона [] : роман / Деніел Кіз ; [пер. з англ. В. Шовкуна]. - 2-е вид. - Х. : Клуб сімейн. дозвілля, 2016. - 302, [2] с. - ISBN 978-966-14-8332-2 : 45.00 грн, 49.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.
Американська література, 20 - 21 cт.

фывфывфыв:
романи -- романы
Аннотация: Розумово відсталий Чарлі Гордон погоджується на ризикований науковий експеримент - понад усе він мріє стати розумним. Після надскладної операції на мозку його інтелект дійсно стає блискавичним. Але ніхто не міг передбачити, які наслідки спричинить цей дослід...

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Шовкун, Віктор \пер.\
Экземпляры всего: 2
АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1)
Найти похожие

821.111(73)'06-31=161.2
Ф79

Форман, Гейл.
Облиш мене [] = Leave Me : роман / Гейл Форман ; [пер. з англ. В. Бондар]. - Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2016. - 253, [3] с. - ISBN 978-617-12-1661-7 : 72.00 грн, 69.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 ст.
Американська література, 20 - 21 cт.

фывфывфыв:
романи
Аннотация: Кожна жінка бодай хоч раз мріє взяти квиток в один кінець і відправитися на далекому потязі, що відвезе її від тяжких домашніх клопотів: стояння біля плити, миття посуду та перевірки домашнього завдання. Інколи треба піти з дому, щоб знову знайти дорогу до нього.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Бондар, Валерія \пер.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Найти похожие

821.111(73)'06-31=161.2
С80

Стил, Даниэла.
Моменты [] = Moments : [роман] / Даниэла Стил ; [пер. с англ. С. Н. Бурина ; худож. А. Рысс]. - Москва : Крон-Пресс, 1995. - 393 с. : ил. - (Звезда любви). - ISBN 5-232-00111-6 : 5.50 грн р.

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.
Американська література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
романи про кохання -- романы о любви
Аннотация: В жизни героини романа было несколько моментов, которые резко меняли ее жизнь. Чтобы добиться успеха в жизни, ей пришлось скрываться под чужим именем. Счастливое замужество, обеспеченная жизнь, а параллельно - растущая любовь к другому человеку. Герои романа честны и благородны, но приходят такие моменты, когда нужно принимать трудные решения…

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Бурин, С. Н. \пер.\; Рысс, А. \худож.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Найти похожие

821.111(73)'06-31=161.2
К34

Келлі, Марта Холл.
Бузкові дівчата [] = Lilac girls : роман / Марта Холл Келлі ; [пер. з англ. В. Горбатька]. - Київ : Нора-Друк, 2017. - 543, [1] с. - (Читацький клуб). - ISBN 978-966-8659-95-9 : 124.74 грн, 197.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)6-4
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.
Американська література, 20 - 21 cт.

фывфывфыв:
романи
Аннотация: Книга розповідає про долю трьох жінок у роки Другої світової війни. Їхні історії розгортаються на різних континентах: від Нью-Йорка до Парижа, Німеччини та Польщі.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Горбатько, В. \пер.\
Экземпляры всего: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)
Найти похожие

821.111(73)'06-31=161.2
Б88

Бротіган, Річард.
Ловля форелі в Америці [] = Trout Fishing in America : роман / Річард Бротіган ; пер. з англ.: Бориса Превіра та Максима Ларченка. - Київ : Комубук, 2017. - 205, [3] с. - ISBN 978-617-7438-03-7 : 80.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО-АНГЛ)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.
Американська література, 20 ст.

фывфывфыв:
проза -- романи
Аннотация: Зітканий із клаптиків марень, спогадів та вражень роман "Ловля форелі в Америці" - це, напевно, найменший з "великих романів" про Америку, написаних у ХХ столітті.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Превіра, Борис \пер.\; Ларченко, Максим \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.111(73)'06-31=161.2
Д45

Дік, Філіп Кіндред.
Людина у високому замку [] = The man in the high castle : роман / Філіп К. Дік ; [пер. з англ. Ірини Серебрякової]. - Київ : Комубук, 2017. - 314, [6] с. - ISBN 978-617-7438-02-0 : 100.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО=АНГЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Романи--США, 20 cт.
Американська література--Романи, 20 cт.
фывфывфыв:
романи
Аннотация: Один із найвідоміших творів Філіпа Діка, роман "Людина у високому замку" (1963) занурює читача у страхітливий альтернативний світ, дуже схожий на наш власний, проте з однією важливою моторошною відмінністю – це світ, де союзники зазнали поразки у Другій світовій війні.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Серебрякова, Ірина \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.111(73)'06-31=161.2
Б87

Бредбері, Рей.
Кульбабове вино [] = Dandelion wine : [повість] / Рей Бредбері ; іл. Володимира Пінігіна ; [пер. з англ. В. Митрофанова]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2016. - 191, [1] с. : іл. - (Чумацький шлях). - ISBN 978-966-10-4272-7 : 95.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.
   Американська література, 20 cт.
   Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.

фывфывфыв:
повісті
Аннотация: "Кульбабове вино" - легка та весела книга про незабутні літні пригоди двох маленьких хлопчиків.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Пінігін, Володимир \худож.\; Митрофанов, Володимир \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.111(73)'06-31=161.2
Б87

Бредбері, Рей.
Марсіанські хроніки [] = The Martian Chronicles : [повість] / Рей Бредбері ; іл. Володимира Пінігіна ; [пер. з англ. О. Тереха]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2016. - 183, [9] с. : іл. - (Чумацький шлях). - ISBN 978-966-10-4273-4 : 95.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.
   Американська література, 20 cт.
   Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 20 ст.

фывфывфыв:
фантастика
Аннотация: "Марсіанські хроніки" - цикл пов'язаних між собою фантастичних оповідань Рея Бредбері, які висвітлюють майбутню колонізацію Марса людьми, що прилетіли зі спустошеної Землі, а також боротьбу марсіанських аборигенів з колоністами.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Пінігін, Володимир \худож.\; Терех, Олександр \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

10.

821.111(73)'06-31=161.2
Б87

Бредбері, Рей.
451° за Фаренгейтом [] : [повість] / Рей Бредбері ; [пер. з англ. Є. Крижевича]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2016. - 268, [4] с. - (Маєстат слова). - ISBN 978-966-10-3874-4 : 60.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.
   Американська література, 20 ст.
   Фантастичні романи і оповідання--Художня література--США, 20 ст.

фывфывфыв:
наукова фантастика
Аннотация: Роман-антиутопія американського письменника Рея Бредбері в жанрі наукової фантастики.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Крижевич, Євген \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

11.

821.111(73)'06-31=161.2
С34

Сігал, Ерік.
Історія кохання [] : [роман] / Ерік Сігал ; [пер. з англ.: М. М. Пінчевського і О. І. Тереха ; іл. Є. Котляра]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2016. - 175, [1] с. : іл. - (Маєстат слова). - ISBN 978-966-10-4491-2 : 60.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.
Американська література, 20 - 21 cт.
фывфывфыв:
романи про кохання
Аннотация: Роман американського письменника про зворушливе кохання студента, сина мільйонера, до дочки бідного італійського емігранта. Побравшись, молодята живуть у скруті, проте вони щасливі. Здається, ніщо не може їх розлучити. І справді, розлучає їх лише трагічна смерть Дженні.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Пінчевський, Мар \пер.\; Терех, Олександр \пер.\; Котляр, Євген \худож.\
Экземпляры всего: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Найти похожие

12.

821.111(73)'06-31=161.2
Б27

Баскомб, Ніл.
Зимова фортеця [] : чому Гітлер не зміг першим створити атомну бомбу : [роман] / Ніл Баскомб ; [пер. з англ. М. Гоцацюка]. - Київ : КМ-БУКС, 2017. - 415, [1] с. - Предм. покажч.: с. 411-415. - ISBN 978-617-7489-37-4 : 220.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 ст.
Американська література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
історичні романи -- документальна література -- Друга Світова війна -- гостросюжетні романи
Аннотация: [Історичний роман про те, як було зірвано плани фашистської Германії щодо створення атомної бомби - так званої супербомби Гітлера.]

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Гоцацюк, М. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

13.

821.111(73)'06-31=161.2
Л55

Лі, Гарпер.
Вбити пересмішника [] = To Kill a Mockingbird : [роман] / Гарпер Лі ; [пер. з англ. Т. Некряч]. - Київ : КМ-БУКС, 2016. - 382, [2] с. - ISBN 978-617-7409-52-5 : 100.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7CПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.
Американська література, 20 ст.

фывфывфыв:
романи
Аннотация: Роман Гарпер Лі "Вбити пересмішника", опублікований у 1960 році, отримав Пуліцерівську премію. Він мав беззастережний успіх і одразу ж став класикою сучасної американської літератури. Роман відзначається душевністю і гумором, хоча й піднімає серйозні питання насильства і расової нерівності.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Некряч, Тетяна \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

14.

821.111(73)'06-31=161.2
Я60

Янагігара, Ганья.
Маленьке життя [] = Little Life : [роман] / Ганья Янагігара ; пер. з англ. Анжели Асман. - Київ : КМ-БУКС, 2017. - 877, [3] с. - ISBN 978-617-7489-90-9 : 290.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)6
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.
Американська література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
психологічні романи
Аннотация: Роман "Маленьке життя" - це гімн братерській любові, майстерне зображення розбитого серця, і темне дослідження тиранії пам'яті й меж людської витривалості.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Асман, Анжела \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

15.

821.111(73)'06-31=161.2
Г20

Гарбер, Стефані.
Каравал [] = Caraval : [роман] / Стефані Гарбер ; пер. з англ. Оксани Дятел. - Київ : КМ-БУКС, 2017. - 398, [2] с. - ISBN 978-617-7498-00-0 : 185.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)6
Рубрики: Художня література--США, 21 ст.
Американська література, 21 cт.

фывфывфыв:
романи-фентезі -- проза
Аннотация: [В центрі сюжету роману-фентезі "Каравал" - одвічна проблема вибору між правдою і вигадкою, між добром і злом, нерішучістю і зважливістю.]

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Дятел, Оксана \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

16.

821.111(73)'06-31=161.2
С83

Страут, Елізабет.
Мене звати Люсі Бартон [] = My name is Lucy Barton : [роман] / Елізабет Страут ; пер. з англ. Катерини Іванової. - Київ : КМ-БУКС, 2017. - 143, [1] с. - ISBN 978-617-7409-89-1 : 90.00 грн, 150.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)6-4
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.
Американська література, 20 - 21 cт.

фывфывфыв:
проза -- романи
Аннотация: Це історія життя людини, котра зазнала чимало лиха в дитинстві, та не зламалася.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Іванова, Катерина \пер.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Найти похожие

17.

821.111(73)'06-31=161.2
Б43

Белфор, Чарльз.
Паризький архітектор [] = The Paris Architect : роман / Чарльз Белфор ; [пер. з англ.: М. Гребенюк, О. Кожушко]. - Харків : Фабула : Ранок, 2017. - 414, [2] с. - (Світовий бестселер). - ISBN 978-617-09-3143-6 : 137.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.
Американська література, 20 - 21 cт.

фывфывфыв:
історична проза -- історичні романи
Аннотация: Героєві цього роману, молодому архітектору-авангардисту, який виховувався в антисемітській родині, несподівано доводиться рятувати від гестапо місцевих євреїв. Париж, німецька окупація, дружина-коханка і раптовий моральний вибір – між колабораціонізм і гуманізмом

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Гребенюк, М. \пер.\; Кожушко, О. \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

18.

821.111(73)'06-31=161.2
Г74

Гофман, Еліс.
Шлюб протилежностей [] = The Marriage of Opposites : роман / Еліс Гофман ; [пер. з англ. С. А. Колесника]. - Харків : Фабула : Ранок, 2017. - 444, [4] с. - (Світовий бестселер). - ISBN 978-617-09-3142-9 : 137.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.
Американська література, 20 - 21 cт.

фывфывфыв:
любовні романи
Аннотация: Про історію забороненого кохання на карибському острові Сан-Томе, в результаті якого на світ з’явився Камілл Пісарро, один з основоположників течії імпресіонізму в живописі.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Колесник, С. А. \пер.\; Пісаррро, Каміль (художник ; 1830 - 1903) \про нього\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

19.

821.111(73)'06-31=161.2
Р39

   Ренд, Айн
    Атлант розправив плечі [Текстььь] = Atlas shrugged / Айн Ренд. - Вид. 5-е. - Київ : Наш формат, 2017 - .
   Ч. 1 : Несуперечність = Non-Contradiction / пер. з англ. Артур Переверзєв, Вікторія Стах. - 391, [1] с. - ISBN 978-617-7279-06-7 : 113.70 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)5-444
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.
Американська література, 20 cт.

фывфывфыв:
романи
Аннотация: Трилогія "Атлант розправив плечі" не має чітких часових меж, як і події, які розгортаються на сторінках цієї книжки: реалізм переплітається з містикою та науковою фантастикою, утопія з антиутопією, гротеск із романтизмом, філософія з політекономією. "Несуперечність" - перша частина книги.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Розенбаум, Аліса Зіновіївна; Переверзєв, Артур \пер.\; Стах, Вікторія \пер.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Найти похожие

20.

821.111(73)'06-31=161.2
Р39

   Ренд, Айн
    Атлант розправив плечі [Текстььь] = Atlas shrugged / Айн Ренд. - 5-е вид. - Київ : Наш формат, 2017 - .
   Ч. 2 : Або - або = Either - or / пер. з англ. Софія Андрухович. - 430, [2] с. - ISBN 978-617-7279-15-9 : 126.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)5-444
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.
Американська література, 20 ст.

фывфывфыв:
романи
Аннотация: Трилогія "Атлант розправив плечі" не має чітких часових меж, як і події, які розгортаються на сторінках цієї книжки: реалізм переплітається з містикою та науковою фантастикою, утопія з антиутопією, гротеск із романтизмом, філософія з політекономією. "Або - або" - друга частина книги.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Розенбаум, Аліса Зіновіївна; Андрухович, Софія \пер.\
Экземпляры всего: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Найти похожие

21.

821.111(73)'06-31=161.2
Р39

   Ренд, Айн
    Атлант розправив плечі [Текстььь] = Atlas shrugged / Айн Ренд. - 5-е вид. - Київ : Наш формат, 2017 - .
   Ч. 3 : А є А = A is A / пер. з англ. Софія Андрухович. - 367, [1] с. - ISBN 978-617-7279-16-6 : 130.10 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)5-444
Рубрики: Художня література--США, 20 ст.
Американська література, 20 cт.

фывфывфыв:
романи
Аннотация: Трилогія "Атлант розправив плечі" не має чітких часових меж, як і події, які розгортаються на сторінках цієї книжки: реалізм переплітається з містикою та науковою фантастикою, утопія з антиутопією, гротеск із романтизмом, філософія з політекономією. "А є А" - третя частина книги.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Розенбаум, Аліса Зіновіївна; Андрухович, Софія \пер.\
Экземпляры всего: 3
ФОНД (1), ЧЗ (2)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2)
Найти похожие

22.

821.111(73)'06-31=161.2
В75

Вортон, Едіт.
Епоха невинності [] : роман / Едіт Вортон ; [пер. з англ. В. Верховеня]. - Харків : Фабула : Ранок, 2016. - 399, [1] с. - (Століття). - ISBN 978-617-09-2985-3 : 126.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)6-4
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 ст.
Американська література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
проза -- романи
Аннотация: Істинно американський роман, сповнений суму, драматичної іронії, часом сентиментальний - про любов нью-йоркского аристократа і екстравагантної графіні.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Верховеня, Володимир \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

23.

821.111(73)'06-31=161.2
М80

Моррісон, Тоні.
Кохана [] : роман / Тоні Моррісон ; [пер. з англ. С. А. Орлової]. - Харків : Фабула : Ранок, 2017. - 366, [2] с. - (Лауреати). - ISBN 978-617-09-3220-4 : 133.88 грн, 142.86 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 ст.
Американська література, 20 - 21 cт.

фывфывфыв:
проза -- історичні романи
Аннотация: В основу роману покладено реальні події, що відбувалися у штаті Огайо у другій половині 19 століття. Ця книга про те, чого не можна зробити, подолати й вибачити - про генетичну пам'ять, про те, що не можна виправдати заявами про рівність та єдність білих і темношкірих американців.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Орлова, Світлана \пер.\
Экземпляры всего: 5
ЧЗ (4), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (4), ФОНД (1)
Найти похожие

24.

821.111(73)'06-31=161.2
С76

Стіл, Даніела.
Чари [] = Magic : роман / Даніела Стіл ; [пер. з англ. Д. Петрушенко]. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2017. - 332, [4] с. - (Світовий бестселер). - ISBN 978-617-12-3136-8 : 114.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Любов--Художня література--США, 20 - 21 ст.
   Американська література, 20 - 21 cт.
   Художня література--США, 20 - 21 cт.

фывфывфыв:
любовні романи
Аннотация: Романтична та пристрасна історія про чари Парижа й магію кохання. Біла вечеря - вишуканий бал в одному з наймальовничіших куточків міста несподівано став для трьох пар початком нового життя.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Петрушенко, Дар'я \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободных экз. нет
Найти похожие

25.

821.111(73)'06-31=161.2
С76

Стіл, Даніела.
Дарунки [] = Precious Gifts : роман / Даніела Стіл ; [пер. з англ. Д. Петрушенко]. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2018. - 331, [5] с. - (Світовий бестселер). - ISBN 978-617-12-3884-8 : 159.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.
Американська література, 20 - 21 cт.

фывфывфыв:
романи
Аннотация: Колись Пол Паркер проміняв свою дружину Вероніку на багату молоду француженку... Після тривалої важкої хвороби він зібрав всю сім’ю, щоб оголосити останню волю і щедро обдарувати своїх дітей. Але найбільший сюрприз він приготував для колишньої дружини Вероніки. Це – дарунок з минулого, який докорінно змінить її майбутнє…

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Петрушенко, Дар'я \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

26.

821.111(73)'06-31=161.2
К56

Коваль, Ірена.
Незаземлені [] = Displaced : [роман] / Ірена Коваль ; з англ. пер. Петро Таращук. - Львів : Вид-во Анетти Антоненко, 2016. - 203, [1] с. - ISBN 978-617-7192-51-9 : 70.00 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 21 ст
Американська література--США, 21 cт.

фывфывфыв:
романи
Аннотация: Ірена Коваль - американська письменниця українського походження. Роман "Незаземлені" присвячено темам глибокого розриву між світами - капіталістичним і соціалістичним, а також поєднання поколінь українців, розведених війнами, режимами і океанами.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Таращук, Петро \пер.\
Экземпляры всего: 3
ФОНД (1), ЧЗ (2)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2)
Найти похожие

27.

821.111(73)'06-31=161.2
П37

Плат, Сильвія.
Під скляним ковпаком [] = The bell jar : [роман] / Сильвія Плат ; [пер. з англ. О. Любарської ; худож. оформ. А. Стефурак]. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2018. - 351, [9] с. : іл. - ISBN 978-617-679-296-3 : 160.65 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.
Американська література, 20 cт.

фывфывфыв:
автобіографічні романи
Аннотация: У романі, значною мірою автобіографічному, описано досвід молодої жінки, яка намагається подолати великий депресивний розлад. Книжка побачила світ 1963 року, через десять років по часі дії та за кілька тижнів до самогубства письменниці.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Любарська, Ольга \пер.\; Стефурак, Анастасія \худож.\
Экземпляры всего: 4
ЧЗ (2), ІЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ІЧЗ (1), ФОНД (1)
Найти похожие

28.

821.111(73)'06-31=161.2
Ф75

Фолкнер, Вільям Катберт.
Шум і лють [] = The Sound and fhe Fury : роман / Вільям Фолкнер ; пер. з англ. Олександра Мокровольського ; [авт. передм. Є. Стасіневич ; худож. оформ. О. Баратинської]. - Київ : Вид-во Жупанського, 2018. - 343, [1] с. - (Лауреати Нобелівської премії). - ISBN 978-966-2355-93-2 : 124.40 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 20 cт.
Американська література, 20 cт.

фывфывфыв:
романи
Аннотация: Роман Вільяма Фолкнера справедливо вважають одним із найвпливовіших романів американського модернізму. Тут хитромудро переплітаються міфи та історія минулого; діти, які розплачуються за гріхи батьків, і батьки, які нічого і нікого не можуть відпустити.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Мокровольський, Олександр \пер.\; Стасіневич, Євгеній \авт. передм.\; Баратинська, О. \худож.\
Экземпляры всего: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)
Найти похожие

29.

821.111(73)'06-31=161.2
Г72

Госсейні, Халед.
Ловець повітряних зміїв [] = The kite runner : [роман] / Хадед Госсейні ; [пер. з англ. Катерини Міхаліциної]. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2018. - 422, [9] с. - (#1 Бестселер The New York Times). - ISBN 978-617-679-239-0 : 107.10 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 cт.
Американська література, 20 - 21 ст.

фывфывфыв:
романи
Аннотация: Одного дня афганський хлопчик Амір стає свідком жахливого вчинку. Ця подія назавжди змінює і його власне життя, і долю його близького приятеля Гассана. Боягузтво і відступництво буде переслідувати його протягом життя, аж доки Амір набереться мужності, кине виклик усім своїм внутрішнім демонам і знайде «спосіб знову стати хорошим».

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Міхаліцина, Катерина \пер.\; Оніщук, Катерина Василівна
Экземпляры всего: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Найти похожие

30.

821.111(73)'06-31=161.2
М48

Мельничук, Аскольд.
Посол мертвих [] : [роман] / Аскольд Мельничук ; з англ. пер. Ганна Яновська. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2018. - 295, [5] с. - ISBN 978-617-679-557-5 : 71.40 грн

УДК

821.111(73)'06-31=161.2

ББК 84(7CПО)6-4
Рубрики: Художня література--США, 20 - 21 ст.
Американська література--20 - 21 ст.

фывфывфыв:
романи
Аннотация: Роман "Посол мертвих" американського письменника Аскольда Мельничука - це родинна сага про українську душу емігранта, розірвану між світами, травмовану злочинами минулого, біженством, втратою ідентичності. Але водночас цей роман і про те, що навіть зламані гілки мають шанс прорости, пустити коріння і стати новим деревом.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Яновська, Ганна \пер.\
Экземпляры всего: 4
ЧЗ (2), АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), АБ (1), ФОНД (1)
Найти похожие

1-30 31-60 61-90 91-95

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)