Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Базы данных

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результаты поиска

Вид поиска

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Область поиска

Формат представления найденных документов:
полный	информационный	краткий

Отсортировать найденные документы по:
автору	заглавию	году издания	типу документа

Поисковый запрос: <.>U=821.133.1'06-3-93:741.5=161.2<.>

Общее количество найденных документов : 15
Показаны документы с 1 по 15

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2
Л87

   Лучані, Брижіт
    Історії старого дерева [Текстььь] : [в 2 т. : для дітей та дорослих] / Брижіт Лучані ; [пер. з фр. Андрія Поритко ; мал. Ев Тарле]. - Львів : Ірбіс Комікси, 2021 - 2022.
   Т. 2 : Разом ми сім'я. - 2022. - 64, [1] с. : мал. - ISBN 978-617-7569-39-7 : 200.00 грн

УДК

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2

ББК 84(4ФРА=УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Французька література, 20-21 ст.
   Дитяча література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
комікси для дітей
Аннотация: Цей комікс - про дружбу між дітьми, про бажання співпраці та порозуміння, про те, як важливо не лише залишатися собою, а й уміти почути інших.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Поритко, Андрій \пер.\; Тарле, Ев \мал.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2
В29

Венсан, Габріель.
Ернест та Селестина. Загубили Сімеона [] / Габріель Венсан ; [пер. з фр. О. Бережного]. - Київ : Nebo BookLab Publishing, 2019. - [32] с. : іл. - ISBN 978-617-7537-60-0 : 200.00 грн

УДК

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2

ББК 84(4ФРА)6
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.
   Французька література, 20 ст.
   Дитяча література, 20 ст.

фывфывфыв:
літературні казки
Аннотация: Про пригоди добродушного ведмедя на ім'я Ернест та його "прийомної дочки", маленької мишки Селестіни.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Бережний, Олександр \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2
В29

Венсан, Габріель.
Ернест та Селестина. У цирку [] : [для дошк. та мол. шк. віку] / Габріель Венсан ; [пер. з фр. М. Абрамової ; іл. Г. Венсана]. - Київ : Артвид-во ''Небо'', 2020. - [28] с. : іл. - ISBN 978-617-7537-76-1 : 200.00 грн
3+

УДК

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2

ББК 84(4ФРА)6
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.
   Французька література, 20 ст.
   Дитяча література, 20 ст.

фывфывфыв:
літературні казки
Аннотация: Про пригоди добродушного ведмедя на ім'я Ернест та його "прийомної дочки", маленької мишки Селестіни.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Абрамова, Марія \пер.\; Венсан, Габріель \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2
Д81

   Дуе, Сільвія
    Чароліна [Текстььь] : [в 2 т. : дітям із 8 років] / Сільвія Дуе ; мал. Паола Антіста ; кольори Ловнаель. - Дніпро : Nasha idea, 2021 - 2022. - (Чароліна).
   Т. 1 : Колись я стану фантастикологинею / [пер. з фр. В. Галичини]. - 2021. - 46, [2] с. : іл. - ISBN 978-617-7678-86-0 : 200.00 грн, 220.00 грн

УДК

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2

ББК 84(4ФРА=УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
Французька література, 20-21 ст.
Дитяча література--Франція, 20-21 ст.
фывфывфыв:
комікси -- фентезі
Аннотация: Знайомтесь, Чароліна. Вона тільки почала вчитись у школі криптозоології і стільки цікавого може нам розказати. Наприклад, що таке ця криптозоологія? Це вивчення легендарних тварин. Таких як грифони чи дракони, вампіри і феї. Чароліні подобається у школі, але й важко вчитись, адже криптозоологія – не для ледащ, тут треба добряче працювати, щоб не вилетіти і здобути-таки омріяну освіту.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Антіста, Паола \мал.\; Ловнаель \кольори\; Галичина, Вероніка \пер.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Найти похожие

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2
Д81

   Дуе, Сільвія
    Чароліна [Текстььь] : [в 2 т. : дітям із 8 років] / Сільвія Дуе ; мал. Паола Антіста ; кольори Ловнаель. - Дніпро : Nasha idea, 2021 - 2022. - (Чароліна).
   Т. 2 : Дівчинка, що любить звіромонстрів / [пер. з фр. М. Марченко]. - 2022. - 48 с. : іл. - ISBN 978-617-8109-11-0 : 200.00 грн

УДК

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2

ББК 84(4ФРА=УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Французька література, 20-21 ст.
   Дитяча література--Франція, 20-21 ст.

фывфывфыв:
комікси -- фентезі
Аннотация: Чаролінине навчання криптозоології триває. Вона так про це мріяла, та й професор переконаний, що дівчинка надзвичайно обдарована, адже як ніхто вміє відчувати магію тварин. На таємничому острові Чароліна та її одногрупники дізнаються все більше про звіромонстрів та те, як лікувати їхні недуги.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Антіста, Паола \худож.\; Ловнаель \кольори\; Марченко, Мія \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2
В43

   Війєн, Людовік
    Елі Гастон [Текстььь] = Eli & Gaston / Людовік Війєн ; іл. Селін Дереньокур ; [пер. з фр. О. Макарової]. - Київ : Вид-во коміксів, 2022 - . - (Серія "мальописів").
   Т. 2 : Ліс спогадів = La Foret des souvenirs : [мальопис]. - 2022. - 97, [7] с. : іл. - ISBN 978-617-7818-80-8 : 250.00 грн

УДК

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2

ББК 84(4ФРА=УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Французька література, 20-21 ст.
   Дитяча література--Франція, 20-21 ст.

фывфывфыв:
літературні казки -- комікси
Аннотация: Дивовижні пригоди Елі й Гастона у пошуках чарівної квітки.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Дереньокур, Селін \іл.\; Макарова, Оксана \пер.\
Экземпляры всего: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Найти похожие

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2
Д44

   Дідьє, Анн
    Еміль і Марго [Текстььь] : [в 3 кн.] / Анн Дідьє, Олів'є Мюллер ; [худож.] Олів'є Делуа ; [пер. з фр. М. Марченко]. - Харків : Читаріум, 2021 - 2022.
   Кн. 1 : Монстрам вхід заборонено. - 2021. - 92, [3] с. : кольор. іл. - ISBN 978-617-7329-59-5 : 150.00 грн

УДК

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2

ББК 84(4ФРА)6
Рубрики: Художня література--Франція, 21 ст.
   Французька література, 21 ст.
   Дитяча література французька, 21 ст.

фывфывфыв:
комікси -- веселі пригоди
Аннотация: Книга-комікси складається з 14 неймовірних історій про Еміля, Марго, їх гувернантку та забавних монстрів. Кожна оповідка - маленька пригода, яка здатна повністю захопити читачів. В першій книзі "Еміль і Марго. Монстрам вхід заборонено" розповідається, як кумедні монстри стали вірними друзями Еміля і Марго. А з такими друзями, ну точно не будеш сумувати.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Мюллер, Олів'є; Делуа, Олів'є \худож.\; Марченко, Мія \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2
Д44

   Дідьє, Анн
    Еміль і Марго [Текстььь] : [в 3 кн.] / Анн Дідьє, Олів'є Мюллер ; [худож.] Олів'є Делуа ; [пер. з фр. М. Марченко]. - Харків : Читаріум, 2021 - 2022.
   Кн. 2 : Жахливі пустощі. - 2022. - 92, [3] с. : кольор. іл. - ISBN 978-617-7329-73-1 : 150.00 грн

УДК

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2

ББК 84(4ФРА)6
Рубрики: Художня література--Франція, 21 ст.
   Французька література, 21 ст.
   Дитяча література французька, 21 ст.

фывфывфыв:
комікси -- веселі історії
Аннотация: Еміль і Марго заприятелювали з монстрами і це допомагає їм пережити нудні уроки, однак дітлахів чекають несподіванки і жахливі сюрпризи.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Мюллер, Олів'є; Делуа, Олів'є \худож.\; Марченко, Мія \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2
Д44

   Дідьє, Анн
    Еміль і Марго [Текстььь] : [в 3 кн.] / Анн Дідьє, Олів'є Мюллер ; [худож.] Олів'є Делуа ; [пер. з фр. М. Марченко]. - Харків : Читаріум, 2021 - 2022.
   Кн. 3 : Монстрячі бешкети. - 2022. - 92, [3] с. : кольор. іл. - ISBN 978-617-8093-03-7 : 150.00 грн

УДК

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2

ББК 84(4ФРА)6
Рубрики: Художня література--Франція, 21 ст.
   Французька література, 21 ст.
   Дитяча література французька, 21 ст.

фывфывфыв:
комікси -- веселі пригоди
Аннотация: Книга "Еміль і Марго. Монстрячі бешкети" захоплює з перших сторінок і здатна подарувати чудовий настрій кожній дитині. В ній ідеально поєдналися яскраві веселі малюнки та захопливий кумедний сюжет, закликаючий до бешкетливих пригод.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Мюллер, Олів'є; Делуа, Олів'є \худож.\; Марченко, Мія \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

10.

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2
М65

   Містер.
    Крута Адель екстра [Текстььь] / Містер Тан ; [худож. Міс Пріклі]. - Дніпро : Nasha idea, 2021 - 2023. - (Крута Адель екстра).
   Т. 1 : Один вечір з нянькою : [дітям від 8 років] / [пер. з фр. Г. Кирієнко]. - 2022. - 95, [1] с. : іл. - Автор зазначено на звороті тит. арк. - ISBN 978-617-7678-82-2 : 170.00 грн

УДК

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2

ББК 84(4ФРА=УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Французька література, 20-21 ст.
   Дитяча література--Франція, 20-21 ст.

фывфывфыв:
ігри -- лабіринти -- ломиголовки -- загадки
Аннотация: Одного темного вечора, коли батьки Аделі збиралися йти з дому, на порозі з’явилася вона… нова нянька, яка ще не знає, за якою дитиною має наглядати. Як же їм добре провести час, щоб і Адель задоволена, і нянька ціла? Потрібно розгорнути цей випуск, у якому більше сотні ігор, в які можна побавитися з друзями… або з набридливою нянькою.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Міс Пріклі \худож.\; Кирієнко, Ганна \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

11.

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2
М65

   Містер.
    Крута Адель [Текстььь] : в 7 т. / Містер Тан ; [худож. Міс Пріклі]. - Дніпро : Nasha idea, 2021 - 2023. - (Крута Адель).
   Т. 2 : Жах - це інші : [дітям від 10 років] / [худож.-контурник Л. Дюфрене ; худож.-колорист Р. Шоран]. - [3-тє вид.]. - 2023. - 94 с. : іл. - ISBN 978-617-7678-10-5 : 170.00 грн

УДК

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2

ББК 84(4ФРА=УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Французька література, 20-21 ст.
   Дитяча література, 20-21 ст.

фывфывфыв:
комікси
Аннотация: Надзвичайно кумедний комікс. Крихітка Адель - здавалося б, звичайна допитлива школярка. Однак усі її фізичні та розумові зусилля спрямовані проти всього, що її оточує. Книжка побудована, як маленькі (лише 1-2 сторінки) ситуації із шкільного та сімейної життя Адель, розкриті в кумедних ілюстраціях із діалогами головних героїв.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Міс Пріклі \худож.\; Дюфрене, Лоран \худож.-контурник.\; Шоран, Ремі \худож.-колорист.\; Колесникова, Онісія \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

12.

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2
М65

   Містер.
    Крута Адель [Текстььь] : в 7 т. / Містер Тан ; худож. Міс Пріклі. - Дніпро : Nasha idea, 2021 - 2023. - (Крута Адель).
   Т. 4 : Це не я! : дітям від 8 років / пер. з фр. О. Колесникової, пер. укр. М. Гнатюка. - 2-ге вид. - 2021. - 94 [2] с. : іл. - ISBN 978-617-7678-34-1 : 170.00 грн

УДК

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2

ББК 84(4ФРА=УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Французька література, 20-21 ст.
   Дитяча література--Франція, 20-21 ст.

фывфывфыв:
комікси
Аннотация: Надзвичайно кумедний комікс. Крихітка Адель - здавалося б, звичайна допитлива школярка. Однак усі її фізичні та розумові зусилля спрямовані проти всього, що її оточує. Книжка побудована, як маленькі (лише 1-2 сторінки) ситуації із шкільного та сімейного життя Адель, розкриті в кумедних ілюстраціях із діалогами головних героїв.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Міс Пріклі \худож.\; Колесникова, Онисія \пер.\; Гнатюк, Михайло \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

13.

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2
М65

   Містер.
    Крута Адель [Текстььь] : в 7 т. / Містер Тан ; худож. Міс Пріклі. - Дніпро : Nasha idea, 2021 - 2023. - (Крута Адель).
   Т. 5 : Геть з дороги, нікчеми! : дітям від 8 років / пер. з фр. Г. Кирієнко. - 2-ге вид. - 2022. - 94, [2] с. : іл. - ISBN 978-617-7678-42-6 : 170.00 грн

УДК

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2

ББК 84(4ФРА=УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Французька література, 20-21 ст.
   Дитяча література--Франція, 20-21 ст.

Дескрипторы: комікси -- графічний роман
Аннотация: Надзвичайно кумедний комікс. Крихітка Адель - здавалося б, звичайна допитлива школярка. Однак усі її фізичні та розумові зусилля спрямовані проти всього, що її оточує. Книжка побудована, як маленькі (лише 1-2 сторінки) ситуації із шкільного та сімейного життя Адель, розкриті в кумедних ілюстраціях із діалогами головних героїв.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Міс Пріклі \худож.\; Кирієнко, Ганна \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

14.

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2
М65

   Містер.
    Крута Адель [Текстььь] : в 7 т. / Містер Тан ; худож. Міс Пріклі. - Дніпро : Nasha idea, 2021 - 2023. - (Крута Адель).
   Т. 6 : Страшенний талант! : дітям від 8 років / пер. з фр. Г. Кирієнко. - 2-ге вид. - 2023. - 94, [2] с. : іл. - ISBN 978-617-7678-57-0 : 170.00 грн

УДК

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2

ББК 84(4ФРА=УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Французька література, 20-21 ст.
   Дитяча література--Франція, 20-21 ст.

фывфывфыв:
комікси
Аннотация: Надзвичайно кумедний комікс. Крихітка Адель - здавалося б, звичайна допитлива школярка. Однак усі її фізичні та розумові зусилля спрямовані проти всього, що її оточує. Книжка побудована, як маленькі (лише 1-2 сторінки) ситуації із шкільного та сімейного життя Адель, розкриті в кумедних ілюстраціях із діалогами головних героїв.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Міс Пріклі \худож.\; Кирієнко, Ганна \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

15.

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2
М65

   Містер.
    Крута Адель [Текстььь] : в 7 т. / Містер Тан ; худож. Міс Пріклі. - Дніпро : Nasha idea, 2021 - 2023. - (Крута Адель).
   Т. 7 : Жодної пощади невдахам! : дітям від 8 років / пер. з фр. О. Колесникової ; кольори О. Леклу. - 2021. - 95, [1] с. : іл. - ISBN 978-617-7678-65-5 : 170.00 грн

УДК

821.133.1'06-3-93:741.5=161.2

ББК 84(4ФРА=УКР)6-4
Рубрики: Художня література--Франція, 20-21 ст.
   Французька література, 20-21 ст.
   Дитяча література--Франція, 20-21 ст.

фывфывфыв:
комікси
Аннотация: Надзвичайно кумедний комікс. Крихітка Адель - здавалося б, звичайна допитлива школярка. Однак усі її фізичні та розумові зусилля спрямовані проти всього, що її оточує. Книжка побудована, як маленькі (лише 1-2 сторінки) ситуації із шкільного та сімейного життя Адель, розкриті в кумедних ілюстраціях із діалогами головних героїв.

Держатели документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Доп.точки доступа:
Міс Пріклі \худож.\; Колесникова, Онисія \пер.\; Леклу, Орелі \худож.\
Экземпляры всего: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)