Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>A=Моруа, Андре$<.>

Загальна кількість знайдених документів : 39
Показані документи с 1 за 30

1-30 31-39

83.3(4ФР)
М80

Моруа, Андре.
Олимпио, или жизнь Виктора Гюго [] / Андре Моруа ; пер. с фр.: Н. Немчиновой, М. Трескунова. - Москва : Книга, 1982. - 417 с. - 3.00 р.

ББК 83.3(4ФР)
Рубрики: Письменники французькі--Біографічні романи, 19 ст.--Популярні видання
Літературознавство французьке--Персоналії, 19 ст.--Популярні видання

Кл.слова (ненормовані):
биографии писателей -- біографії письменників -- художні біографії -- художественные биографии -- романы -- романи
Анотація: Книга известного французского писателя Андре Моруа о жизни и творчестве классика мировой литературы Виктора Гюго.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Немчинова, Н. \пер.\; Трескунов, М. \пер.\; Гюго, Віктор Марі (письменник ; 1802-1885 рр.) \про нього\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

84(4ФР)
М80

Моруа, Андре.
Прометей, або життя Бальзака [] / Андре Моруа ; [пер. з фр. Павла Воробйова, Людмили Воробйової, Віри Мацкевич ; післямова Л. Маєвської]. - 2-ге вид. - Київ : Дніпро, 1977. - 500 с. - Бібліогр. в підрядковій прим. - 3.90 р.

ББК 84(4ФР)
Рубрики: Біографічні романи та оповідання--Художня література--Франція, 19 ст.
   Французька література, 19 ст.--Популярні видання
   Художня література--Франція, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи
Анотація: У романі відомого французького прозаїка, одного з творців жанру художньої біографії Андре Моруа, правдиво відтворено життєвий шлях видатного французького письменника-реаліста XIX століття Оноре де Бальзака (1799-1850).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Воробйов, Павло \пер.\; Воробйова, Людмила \пер.\; Мацкевич, Віра \пер.\; Маєвська, Лариса \авт. послесл.\; Бальзак, Оноре де (письменник ; 1799-1850 рр.) \про нього\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

83.3(4ФР)
Н29

Наркирьер, Федор Семенович.
Андре Моруа [] / Ф. С. Наркирьер ; [худож. оформ. Г. Клодта]. - Москва : Худ. лит., 1974. - 224 с. : портр. - Библиогр. в подстрочном примеч. - 0. 55 р.

ББК 83.3(4ФР)
Рубрики: Літературознавство французьке--Персоналії, 19-20 ст.--Популярні видання
Письменники французькі, 19-20 ст.--Популярні видання

Кл.слова (ненормовані):
французские писатели -- французькі письменники -- биографии писателей -- біографії письменників -- біографічний жанр -- биографический жанр -- літературна критика -- литературная критика
Анотація: Жизнь и творчество мастера биографического жанра, художника-исследователя - Андре Моруа.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Клодт, Г. \худож.\; Моруа, Андре (письменник ; 1885-1967 рр.) \про нього\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

83.3(4ФР)
М80

Моруа, Андре.
От Монтеня до Арагона [] : пер. с фр. / Андре Моруа ; [сост. и предисл. Ф. С. Наркирьера ; коммент. С. Н. Зенкина ; ред. З. В. Федотова]. - Москва : Радуга, 1983. - 678 с. - Указ. имен: с. 668-676. - 2.10 р.

ББК 83.3(4ФР)
Рубрики: Літературознавство французьке--Популярні видання
Письменники французькі--Популярні видання

Кл.слова (ненормовані):
французские писатели -- французькі письменники -- биографии писателей -- біографії письменників -- літературні портрети -- литературные портреты
Анотація: Галерея портретов французских писателей начиная с ХVI века по ХХ.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Наркирьер, Ф. С. \сост., авт. предисл.\; Зенкин, С. Н. \авт. коммент.\; Федотова, З. В. \ред.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (3)
Свободны: ЧЗ (3)
Знайти схожі

83.3(4ФР)
Н29

Наркирьер, Федор Семенович.
От Роллана до Моруа. Этюды о французских писателях [] / Федор Наркирьер. - Москва : Сов. писатель, 1990. - 379, [5] с., [8] арк. фот. : портр., фот. - Библиогр. в подстрочном примеч. - ISBN 5-265-00949-3 : 1.50 р.

ББК 83.3(4ФР)
Рубрики: Літературознавство французьке, 20 ст.--Наукові видання
Французькі письменники--Літературна творчість, 20 ст.--Наукові видання

Кл.слова (ненормовані):
французькі письменники -- французские писатели -- літературна критика -- литературная критика -- французька література -- французская литература
Анотація: Автор делится воспоминаниями о встречах и беседах со многими писателями, приводит письма. Книга иллюстрирована редкими фотографиями и автографами.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Роллан, Ромен (письменник ; 1866-1944 рр.) \про нього\; Барбюс, Анрі (письменник ; 1873-1935 рр.) \про нього\; Дрюон, Моріс (письменник ; 1918-2009 рр.) \про нього\; Моріак, Франсуа (письменник ; 1885-1970 рр.) \про нього\; Моруа, Андре (письменник ; 1885-1967 рр.) \про нього\; Лану, Арман (письменник ; 1913-1983 рр.) \про нього\
Примірників всього: 3
ЧЗ (1), ФОНД (2)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (2)
Знайти схожі

821.133.1'06-312.6=161.1
М80

Моруа, Андре.
Жорж Санд [] / Андре Моруа ; [пер. с фр. Е. С. Булгаковой]. - Киев : Мыстэцтво, 1988, 1989. - 447 с. : ил., портр. - Хронолог. указ.: с. 444-445. - ISBN 5-7715-0196-4 : 5.00 р., 10.00 р.

УДК

821.133.1'06-312.6=161.1

ББК 84(4ФРА)6-44
Рубрики: Біографічні романи та оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.
   Французька література, 20 ст.
   Художня література--Франція, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
біографічні романи -- биографические романы
Анотація: Этот захватывающий биографический роман Андре Моруа повествует о жизни и творчестве известной французской писательницы XIX века Жорж Санд (Аврора Дюпен-Дюдеван).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Булгакова, Е. С. \пер.\; Санд, Жорж (письменниця ; 1804 - 1876) \про неї\
Примірників всього: 3
АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.133.1'06-312.6=161.1
М80

Моруа, Андре.
Три Дюма [] ; Литературные портреты : [пер. с фр.] / Андре Моруа ; [примеч. Л. Беспаловой, С. Шлапоберской, С. Зенкина]. - Киев : Вища шк. Изд-во при Киев. гос. ун-те, 1988. - 551, [6] с. : ил. - ISBN 5-11-000383-1 : 10.00 грн, 20.00 грн

УДК

821.133.1'06-312.6=161.1

ББК 84(4ФРА)6
Рубрики: Біографічні романи та оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники
   Французька література, 20 ст.--Збірники
   Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
біографічні романи -- биографические романы
Анотація: Книга одного из известнейших французских писателей, Андре Моруа, рассказывает о таких художниках слова, как Вольтер, Руссо, Шатобриан, Дюма, Стендаль, Флобер, Мопассан и др.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Беспалова, Л. \авт. примеч.\; Шлапоберская, С. \авт. примеч.\; Зенкин, С. \авт. примеч.\
Примірників всього: 3
АБ (3)
Свободны: АБ (3)
Знайти схожі

821.133.1'06.09Байрон
М80

Моруа, Андре.
Байрон [] = Byron / Андре Моруа ; [пер. с фр. М. Богословской ; вступ. ст. Т. Е. Комаровской ; худож. В. Шолк]. - Минск : Полымя, 1990. - 414, [2] с. : ил. - Хронол. покажч.: с. 390-395. - Літ.: с. 396-413. - ISBN 5-345-00460-9 : 15.00 грн

УДК

821.133.1'06.09Байрон

ББК 83.3(4ФРА)
Рубрики: Літературознавство французьке--Персоналії, 20 ст.--Науково-популярні видання

Кл.слова (ненормовані):
биографические романы -- біографічні романи
Анотація: Книга Андре Моруа - о жизни и творчестве великого английского поэта-романиста первой четверти XIX века Джорджа Гордона Наэла Байрона.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Богословская, М. \пер.\; Комаровская, Т. Е. \авт. послесл.\; Шолк, В. \худож.\; Байрон, Джордж Гордон (поет ; 1788-1824) \про нього\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.133.1-312.6-1=161.1+821.133.1-1]'06Моруа3
М80

Моруа, Андре.
Ариель, или Жизнь Шелли [] : [роман : пер. с фр.] / Андре Моруа. Избранное : [пер. с англ.] / Перси Биши Шелли ; [ред., сост. В. Д. Мазо ; худож. А. Ю.Никулин]. - Москва : Прогресс, 1999. - 480 с. : ил., портр. - Примеч.: с. 202-206. - ISBN 5-01-004415-3 : 6.65 грн

УДК

821.133.1-312.6-1=161.1+821.133.1-1]'06Моруа3

ББК 84(4ФРА)6
Рубрики: Французька література, 20 ст.--Збірники
   Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники
   Англійська література, 19 ст.--Збірники
   Художня література--Велика Британія, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
біографічні романи -- биографические романы -- вірші -- стихи -- поеми -- поэмы
Анотація: Настоящее издание включает роман А. Моруа "Ариель, или Жизнь Шелли" и произведения П. Б. Шелли, которые упоминаются в романе. Этот роман - захватывающее повествование о короткой и полной превратностей жизни выдающегося английского поэта-романтика.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шелли, Перси Биши; Мазо, В. Д. \ред., сост.\; Никулин, А. Ю. \худож.\; Шеллі, Персі Біші (поет ; 1792 - 1822) \про нього\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

10.

83.3(4ФР)
М80

Моруа, Андре.
Три Дюма []. Литературные портреты / Андре Моруа ; [пер. с фр. ; примеч.: Л. Беспаловой, С. Шлапоберской, С. Зенкина]. - Москва : Правда, 1988. - 672 с. - Примеч.: с. 637-670. - 3.60 р.

ББК 83.3(4ФР)
Рубрики: Письменники французькі, 19 ст.--Науково-популярні видання

Кл.слова (ненормовані):
французские писатели -- французькы письменники -- биографии писателей -- біографії письменників
Анотація: [Литературно-художественные биографии французских писателей.]

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Беспалова, Л. \авт. примеч.\; Шлапоберская, С. \авт. примеч.\; Зенкин, С. \авт. примеч.\; Дюма, Олександр (батько ; письм., драматург, ж-ст ; 1802-1870 рр.) \про нього\; Дюма, Александр (син ; драматург, прозаїк, поет ; 1824-1895 рр.) \про нього\; Вольтер (письменник, філософ-просвітитель ; 1694-1778 рр.) \про нього\; Руссо, Жан-Жак (мислитель, філософ, письменник ; 1712-1778 рр.) \про нього\; Лакло, Шодерло де (письменник ; 1741-1803 рр.) \про нього\; Стендаль (письменник, прозаїк, есеїст ; 1783-1842 рр.) \про нього\; Віньї, Альфред де (поет ; 1797-1863 рр.) \про нього\; Мюссе, Альфред де (поет ; 1810-1857 рр.) \про нього\; Мішле, Жюль (історик, філософ, письменник ; 1798-1874 рр.) \про нього\; Бальзак, Оноре де (письменник ; 1799-1850 рр.) \про нього\; Флобер, Гюстав (письменник-романіст ; 1821-1880 рр.) \про нього\; Мопассан, Гі де (письменник ; 1850-1893 рр.) \про нього\; Франс, Анатоль (письменник ; 1844-1924 рр.) \про нього\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

11.

84(4ФР)
М80

Моруа, Андре.
Надежды и воспоминания [] : худож. публицистика / Андре Моруа ; [сост. Ф. С. Наркирьер ; предисл. Ф. С. Наркирьера, А. Ф. Строева ; худож. В. И. Левинсон ; ред. Т. В. Чугунова]. - Москва : Прогресс, 1983. - 392 с. - Коммент.: с. 353-384. -Указ. имен: с. 385-391. - 0.90 р.

ББК 84(4ФР)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники
   Франузька література, 20 ст.--Збірники
   Публіцистика--Франція, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
публицистические очерки -- публіцистичні нариси -- статті -- статьи
Анотація: В сборник Андре Моруа вошла его художественная публицистика, стать и речи.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Наркирьер, Ф. С. \сост., авт. предисл.\; Строев, А. Ф. \авт. предисл.\; Левинсон, В. И. \худож.\; Чугунова, Т. В. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

12.

84(4ФРА)
М80

Моруа, Андре.
Фиалки по средам [] : новеллы : пер. с фр. / Андре Моруа ; [оформ. худож. П. Пинкисевича]. - Москва : Худож. лит., 1991. - 141 с. - ISBN 5-280-02013-3 : 2.40 р.

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Проза французька, 19-20 ст.--Збірники
Французька література, 19-20 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
новеллы -- новели
Анотація: Сборник новелл А. Моруа, благодаря которому писатель стал живой легендой французской литературы. Коллекция маленьких шедевров изящной и злой иронии. Жемчужины истинно галльской малой прозы!

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пинкисевич, П. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

13.

84(4ФРА)
М80

Моруа, Андре.
Байрон [] : роман / Андре Моруа ; пер. з фр. Ю. Калиниченка ; [післям. К. Шахової]. - Київ : Рад. письменник, 1981. - 398 с. - 2.30 р.

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 20 ст.
Французька література, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы -- біографічні романи -- биографические романы
Анотація: Звернувшись до особистості великого англійського романтика Джорджа Байрона, Моруа створює справді чудову біографію. На думку автора, для романтиків життя - це творчість. Але також справедливе і зворотне твердження: Байрон, який віддав життя за свободу Греції, перетворював свою творчість на дзеркало, картину, прапор, надгробок, демонструючи дивовижну для тієї епохи свободу думки і вчинків. Усвідомлюючи це, Моруа прагне пролити світло на таємниці романтичного світогляду свого героя.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Калиниченко, Ю. \пер.\; Шахова, К. \авт. післям.\; Байрон, Джордж Гордон (поет ; 1788-1824 рр.) \про нього\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

14.

84(4ФРА)
М80

Моруа, Андре.
Семейный круг [] ; Новеллы ; Письма незнакомке ; Открытое письмо молодому человеку ; Афоризмы : [пер. с фр.] / Андре Моруа ; к сб. в целом: [сост. С. Тархановой ; вступ. ст. А. Строева ; примеч. Е. Гунста, А. Строева, Е. Евниной ; ил. Г. Бойко, И. Шалито]. - Москва : Правда, 1989. - 624 с. - Примеч.: с. 602-622. - 3.80 р.

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Проза французька, 20 ст.--Збірники
Французька література, 20 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи -- новеллы -- новели -- афоризмы -- афоризми
Анотація: В книгу вошел роман "Семейный круг", новеллы из сборника "Фиалки по средам", афоризмы и максимы. Писатель всесторонне исследует природу человеческих эмоций и увлечений, проблемы семьи как модели общества.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Тарханова, С. \сост.\; Строев, А. \авт. предисл., авт. примеч.\; Гунст, Е. \авт. примеч.\; Евнина, Е. \авт. примеч.\; Бойко, Г. \худож.\; Шалито, И. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

15.

84(4ФРА)
М80

Моруа, Андре.
Жизнь Дизраэли [] : роман / Андре Моруа ; [пер. с фр. С. Лопашева ; оформ. Б. Г. Попова]. - Москва : Изд-во полит. лит., 1991. - 254 с. : ил., фот. - Библиогр. в подстрочном примеч. - ISBN 5-250-01474-7 : 3.00 р.

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Романи французькі, 19 ст.
Французька література, 19 ст.
Кл.слова (ненормовані):
биографические романы -- біографічні романи
Анотація: Увлекательный роман Андре Моруа совершенно по-новому раскрывает перед нами личность Бенджамина Дизраэли - выходца из семьи разбогатевших иммигрантов, которому удалось воплотить юношескую мечту "стать великим человеком".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лопашев, С. \пер.\; Попов, Б. Г. \худож.\; Дізраелі, Бенджамін (державний та політичний діяч ; 1804-1881 рр.) \про нього\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

16.

811.133.1-32
М79

Моруа, Андре.
Новеллы [Текст] : пособие для студентов пед. ин-тов (на фр. яз.) / Андре Моруа ; обраб., вступ. ст. и коммент. Л. Ю. Виндт. - Изд. 2. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1975. - 182, [2] с. : ил. - Загол. обкл. : Nouvelles. - Текст: фр. - Примеч.: с. 171-183. - 0.29 р.

УДК

811.133.1-32

ББК 81.471.1-923
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- книги французьких письменників -- читання французьких текстів -- книги для читання французькою мовою -- читання у вищих навчальних закладах
Анотація: В сборник включены новеллы "Фиалки по средам", "Завещание", "Ариадна, сестра моя", "Миррина", "Гостиница Танатос" и другие, посвященные главным образом отношениям "людей искусства". Все новеллы превосходны по стилю и дают обширный материал для развития разговорных навыков студентов. Сборник снабжен историко-филологическим и лингвистическим комментарием на французском языке и статьей об авторе.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Виндт, Л. Ю. \обраб., авт. предисл., коммент.\; Моруа, Андре (французький письменник ; 1885 - 1967) \про нього\; Maurois Andre
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

17.

83.3(4ФР)
М80

Моруа, Андре.
Лелия, или жизнь Жорж Санд []. Жизнь Дизраэли / Андре Моруа ; [пер. с фр.: Е. Булгакова, С. Лопашов ; предисл. В. Пронина]. - Москва : Правда, 1990. - 688 с. - Библиогр. в подстрочном примеч. - ISBN 5-253-00026-7 : 5.00 р.

ББК 83.3(4ФР)
Рубрики: Літературознавство французьке--Збірники
Письменники французькі--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
биографические романы -- біографічні романи -- биографии писателей -- біографії письменників
Анотація: В сборник включены два романа из серии биографий классиков мировой литературы, посвященных Жорж Санд и Бенджамину Дизраэли.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Булгакова, Е. \пер.\; Лопашов, С. \пер.\; Пронин, В. \авт. предисл.\; Санд, Жорж (письменниця ; 1804-1876 рр.) \про неї\; Дізраелі, Бенджамін (поет, політ. діяч ; 1804-1881 рр.) \про нього\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

18.

84(4ФР)
М71

Мишле, Жюль.
Ведьма (Роман истории) [] : пер. с фр. / Жюль Мишле ; под ред. В. Фриче ; [послесл. Андре Моруа]. - Киев : Украина, 1994. - 270 с. : ил. - ISBN 5-319-01319-1 : 105000.00 крб

ББК 84(4ФР)
Рубрики: Художня література--Франція, 19 ст.
Французька література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
художньо-публіцистичні твори -- художественно-публицистические произведения
Анотація: Перу писателя Жюля Мишле принадлежит немало художественно-публицистических произведений. Среди них особое место занимает «Ведьма» (Роман истории), в котором автор рисует свой образ невесты дьявола — ведьмы-благодетельницы, которая лечит, предсказывает будущее, угадывает, вызывает души усопших, может околдовать, заставить влюбиться…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Фриче, В. \ред.\; Моруа, Андре \авт. послесл.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

19.

811.133.1-26
М79

Моруа, Андре.
Сентябрьские розы [Текст] : кн. для чтения для студентов пед. ин-тов (на фр. яз.) / А. Моруа ; обраб., предисл. и коммент. И. М. Конаковой. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1977. - 142, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : Les roses de septembre. - Текст: фр. - Примеч.: с. 132-143. - 0.24 р.

УДК

811.133.1-26

ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- читання у вищих навчальних закладах -- позакласне читання -- адаптовані книги французьких письменників -- французька художня література -- французькі романи
Анотація: "Сентябрьские розы" - один из психологических романов Моруа. Книга имеет ярко выраженную гуманистическую направленность, она утверждает благородство и чистоту человеческих чувств.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Конакова, И. М. \обраб., авт. предисл., коммент.\; Моруа, Андре (французький письменник ; 1885 - 1967) \про нього\; Maurois, Andre
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

20.

821.133.1'06-312.6=161.1
М80

Моруа, Андре.
Три Дюма [] : роман / Андре Моруа ; [пер с фр. Л. Беспаловой ; примеч. Л. Беспаловой, С. Шлапоберской]. - Екатеринбург : Сред.-Урал. кн. изд-во, 1992. - 427, [3] с. - ISBN 5-7529-0460-9 : 47.50 крб

УДК

821.133.1'06-312.6=161.1

ББК 84(4ФРА)6
Рубрики: Біографічні романи та оповідання--Художня література--Франція, 20 ст.
   Французька література, 20 ст.
   Художня література--Франція, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
біографічні романи -- биографические романы
Анотація: Роман "Три Дюма" - художественная биография трех поколений одной французской семьи: наполеоновского генерала, его сына и внука, знаменитых писателей.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Беспалова, Л. \пер.\; Беспалова, Л. \авт. примеч.\; Шлапоберская, С. \авт. примеч.\; Дюма, Олександр (батько ; письм., драматург, ж-ст ; 1802 - 1870) \про нього\
Примірників всього: 2
АБ (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

21.

86.375(4Фр)
Р 85


    Рукопись, зарытая в саду Эдема [] / сост., авт. коммент. Н. И. Полторацкая, ред. Т. Н. Зенюк, худож. В. Б. Мартусевич. - Л. : Лениздат, 1989. - 492 с. - ISBN 5-289-00450-5 : 2.70 р.
    Зміст:
Нерваль, Ж. де. Соната дьявола / Ж. Нерваль ; пер. А. Андрес. - С .7-19
Мериме, Проспер. Федериго / П. Мериме ; пер. М. Кузьмина. - С .14-22
Мериме, Проспер. Аббат Обен / П. Мериме ; пер. М. Лозинского. - С .23-34
Ренан, Эрнест. Жизнь Иисуса. Фрагменты из книги / Э. Ренан ; пер. О. Крылова. - С .35-55
Доде, Альфонс. Папский мул / А. Доде ; пер. И. Татаринова. - С .56-77
Доде, Альфонс. Кюкюньянский кюре / А. Доде ; пер. И. Татаринова. - С .64-68
Доде, Альфонс. Эликсир преподобного отца Гоше / А. Доде ; пер. И. Татаринова. - С .69-77
Золя, Эмиль. Воздержание / Э. Золя ; пер. Т. Иринова. - С .78
Флобер, Гюстав. Иродиада / Г. Флобер ; пер. М. Эйхенгольц. - С .83
Мопассан, Ги де. Мощи / Г. де Мопассан ; пер. А. Чеботаревской. - С .111
Мопассан, Ги де. Нормандец / Г. де Мопассан ; пер. А. Чеботаревская. - С .116
Мопассан, Ги де. Исповедь Теодюля Сабо / Г. де Мопассан ; пер. Федоров. - С .122
Мопассан, Ги де. Черт / Г. де Мопассан ; пер. Э. Линецка. - С .129
Лиль-Адан, О.В. де. Пытка надеждой / О.В. де Лиль-Адан ; пер. Н. Рыкова. - С .136
Лиль-Адан, О.В. де. Ставка / О.В. де Лиль-Адан ; пер. Н. Рыкова. - С .141
Арен, Поль. Ослы загробного мира / П. Арен ; пер. А. Кулишер. - С .147
Франс, Анатоль. Валтасар / А. Франс ; пер. Е. Корнеева. - С .151
Франс, Анатоль. Дочь Лилит / А. Франс ; пер. М. А. Яхонтова. - С .162
Франс, Анатоль. Лета Ацилия / А. Франс ; пер. Н. Соколова. - С .174
Франс, Анатоль. Прокуратор Иудеи / А. Франс ; пер. Э. Линецкая. - С .181
Франс, Анатоль. Весельчак Буффальмако / А. Франс ; пер. Н. Касаткина. - С .194
Франс, Анатоль. Чудо со скупым / А. Франс ; пер. Н. Сигал. - С .211
Алле, Альфонс. Бог / А. Алле ; пер. Н. Полторацкая. - С .223
Алле, Альфонс. Присвоенная слава / А. Алле ; пер. Н. Полторацкая. - С .224
Алле, Альфонс. Святой Илья, покровитель шоферов / А. Алле ; пер. Н. Полторацкая. - С .227
Жироду, Жан. Святая Эстелла / Ж. Жироду ; пер. Е. Рафальская. - С .230
Аполлинер, Гийом. Святотатство / Г. Аполлинер ; пер. Л. Токарев. - С .258
Аполлинер, Гийом. Непогрешимость / Г. Аполлинер ; пер. И. Шафаренко. - С .263
Аполлинер, Гийом. Святая Адората / Г. Аполлинер ; пер. И. Шафаренко. - С .267
Моруа, Андре. Обращение рядового Броммита / А. Моруа ; пер. А. Кулишер. - С .271
Куртелин, Жорж. Епитимья / Ж. Куртелин ; пер. О. Пичугин. - С .276
Барбюс, Анри. Два епископа / А. Барбюс ; пер. И. Шкунаева. - С .280
Сюпервьель, Жюль. Воло и осёл, которые были в яслях / Ж. Сюпервьель ; пер. М. Яснов. - С .285
Эме, Марсель. Улица Святого Сульпиция / М. Эме ; пер. М. Вахтёрова. - С .301
Эме, Марсель. Благодать / М. Эме ; пер. Е. Лившиц. - С .313
Ноэль, Мари. Творение шестого дня / М. Ноэль ; пер. М. Яснов. - С .325
Буль, Пьер. Чудо / П. Буль ; пер. Е. Баевская. - С .327
Пино, Кристиан. Сказка о рае / К. Пино ; пер. Г. Велле. - С .350
Ланк, Арманд. Черт в департаменте Сены и Марны / А. Ланк ; пер. С. Ластовка. - С .353
Альбрес, Рене Мариль. Рукопись, зарытая в саду Эдема / Р. М. Альбрес ; пер. Н. Полторацкая. - С .368
Кайюа, Роже. Понтий Пилат / Р. Кайюа ; пер. Л. Зонина. - С .378
Кайюа, Рене. Ной / Р. Кайюа ; пер. Б. Вайман. - С .426
Авлин, Клод. Мадмуазель Ангел / К. Авлин ; пер. А. Смирнова. - С .438
Труайя, Анри. Руки / А. Труайя ; пер. Н. Полторацкая. - С .444
Буланже, Даниель. Камень очага / Д. Буланже ; пер. А. Смирнова. - С .454
Буланже, Даниель. Родственники / Д. Буланже, Е. Лившиц. - С .462

ББК 86.375(4Фр)
Рубрики: Релігія--Франція--Збірники
Анотація: В сборник включены небольшие истории -веселые или печальные, обьединенные антиклерикальной традицией, которая всегда была сильна во французской литературе.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Полторацкая, Н. И. \сост., авт. примеч.\; Мартусевич, В. Б. \худож.\; Зенюк, Т. Н \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

22.

821.133.1'06-31=161.1
М80

   Моруа, Андре
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. : пер. с фр. / Андре Моруа ; [сост. и общ. ред. М. Ваксмахера]. - М. : Пресса, 1992.
   Т. 6 : Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго ; Литературные портреты, ч. 8-10. - 1992. - 316, [4] с. - ISBN 5-253-00565-X : 12.00 грн, 15.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.1

ББК 84(4ФРА)5/6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.--Збірники
Французька література, 20 cт.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
біографічні романи -- биографические романы -- літературні портрети -- литературные портреты
Анотація: В шестой том Собрания сочинений Андре Моруа вошли продолжение романа "Олимпио или Жизнь Виктора Гюго" и литературные портреты, в которых даны характеристики творчества некоторых французских писателей, а также очерки, посвященные Л. Толстому, Тургеневу, Чехову.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ваксмахер, М. \сост., ред.\; Гюго, Віктор Марі (письм., драматург, поет, публіцист, громад. діяч ; 1802 - 1885) \про нього\; Монтень, Мішель де (письм.к, філософ, есеїст-мораліст, політ. діяч ; 1533 - 1592) \про нього\; Вольтер (філософ-просвітитель, поет, прозаїк, сатирик, трагік, історик, публіцист ; 1694 - 1778) \про нього\; Стендаль (письм., прозаїк, есеїст ; 1783 - 1842) \про нього\; Мопассан, Гі де (письм., новеліст ; 1850 - 1893) \про нього\; Франс, Анатоль (письм., прозаїк, літ. критик ; 1844 - 1924) \про нього\; Пруст, Марсель (письм., есеїст та критик ; 1871 - 1922) \про нього\; Тургенєв, Іван Сергійович (прозаїк, поет, драматург ; 1818 - 1883) \про нього\; Чехов, Антон Павлович (драматург, прозаїк ; 1860 - 1904) \про нього\; Толстой, Лев Миколайович (письм., мислитель, прозаїк, публіцист, філософ ; 1828 - 1910) \про нього\
Примірників всього: 5
АБ (3), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (3), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

23.

821.133.1
М80

Моруа, Андре.
Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго [] / Андре Моруа ; [пер. с фр. Н. Немчиновой и М. Трескунова]. - К. : Мистецтво, 1986. - 512 с. - 3.40 р.

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.
Французька література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
біографічні романи -- биографические романы
Анотація: Роман Андре Моруа "Олимпио или Жизнь Виктора Гюго" посвящен великому французскому писателю-романтику.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Немчинова, Н. \пер.\; Трескунов, М. \пер.\; Гюго, Віктор Марі (письм., драматург, поет, публіцист, громад. діяч ; 1802 - 1885) \про нього\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), АБ (1)
Свободны: ЧЗ (3), АБ (1)
Знайти схожі

24.

821.133.1.09
М80

Моруа, Андре.
Прометей, або Життя Бальзака [] / А. Моруа ; [пер. з фр.: П. Воробйов, Л. Воробйова, В. Мацкевич]. - К. : Дніпро, 1969. - 623, [1] с. - Дод.: с. 611-621. - Бібліогр. в підрядковій прим. - 5.00 грн

УДК

821.133.1.09

ББК 83.3(4ФРА)
Рубрики: Літературознавство--Персоналії--Франція, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
біографії письменників -- биографии писателей
Анотація: Біографічний твір Андре Моруа про видатного французького письменника Оноре де Бальзака.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Воробйов, Павло \пер.\; Воробйова, Людмила \пер.\; Мацкевич, Віра \пер.\; Бальзак, Оноре де (французький письменник ; 1799 - 1850) \про нього\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

25.

821.133.1'06-31=161.1
М80

   Моруа, Андре
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. : пер. с фр. / Андре Моруа ; [сост. и общ. ред. М. Ваксмахера]. - М. : Пресса, 1992.
   Т. 5 : Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго, ч. 1-7 / [пер. с фр. Н. Немчиновой, М. Трескунова]. - 1992. - 350, [2] с. - ISBN 5-253-00564-1 : 12.00 грн, 15.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.1

ББК 84(4ФРА)5/6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 cт.
Французька література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
біографічні романи -- биографические романы
Анотація: Пятый том Собрания сочинений Андре Моруа "Олимпио или Жизнь Виктора Гюго" посвящен великому французскому писателю-романтику, оставившему свой неповторимый след в истории мировой литературы.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ваксмахер, М. \сост., ред.\; Немчинова, Н. \пер.\; Трескунов, М. \пер.\; Гюго, Віктор Марі (письм., драматург, поет, публіцист, громад. діяч ; 1802 - 1885) \про нього\
Примірників всього: 5
АБ (3), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (3), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

26.

821.133.1'06-31=161.1
М80

   Моруа, Андре
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. : пер. с фр. / Андре Моруа ; [сост. и общ. ред. М. Ваксмахера]. - Москва : Пресса, 1992.
   Т. 2 : Три Дюма, ч. VIII-X . - 1992. - 286, [2] с. - ISBN 5-253-00561-7 : 12.00 грн, 15.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.1

ББК 84(4ФРА)5/6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 cт.
Французька література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
биографическая проза -- біографічна проза
Анотація: Во второй том Сочинений выдающегося французского писателя Андре Моруа вошел роман "Три Дюма" (части VIII-X) - художественная биография трех поколений одной французской семьи: наполеоновского генерала, его сына и внука, знаменитых писателей.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ваксмахер, М. \сост., ред.\
Примірників всього: 5
АБ (3), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (3), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

27.

821.133.1'06-31=161.1
М80

   Моруа, Андре
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. : пер. с фр. / Андре Моруа ; [сост. и общ. ред. М. Ваксмахера]. - Москва : Пресса, 1992.
   Т. 1 : Три Дюма, ч. I-VII / вступ. ст. : З. И. Кирнозе, В. Н. Пронина, пер. : Л. Беспаловой, С. Шлапоберской. - 1992. - 317, [3] с. - ISBN 5-253-00560-9 : 12.00 грн, 15.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.1

ББК 84(4ФРА)5/6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 ст.
Французька література, 19-20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
біографічна проза -- биографическая проза
Анотація: В первый том Сочинений выдающегося французского писателя Андре Моруа вошел роман "Три Дюма" - художественная биография трех поколений одной французской семьи: наполеоновского генерала, его сына и внука, знаменитых писателей.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ваксмахер, М. \сост., ред.\; Кирнозе, З. И. \вступ. ст.\; Пронин, В. Н. \вступ. ст.\; Беспалова, Л. \пер.\; Шлапоберская, С. \пер.\
Примірників всього: 5
АБ (3), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (3), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

28.

821.133.1'06-31=161.1
М80

   Моруа, Андре
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. : пер. с фр. / Андре Моруа ; [сост. и общ. ред. М. Ваксмахера] ;. - М. : Пресса, 1992.
   Т. 4 : Прометей, или Жизнь Бальзака, ч. III-IV / [пер. с фр. Н. Немчиновой]. - 1992. - 301, [3] с. - ISBN 5-253-00563-3 : 12.00 грн, 15.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.1

ББК 84(4ФРА)5/6-44
Рубрики: Художня література--Франція, 19-20 cт.
Французька література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
біографічні романи -- биографические романы
Анотація: Четвертый том Собрания сочинений Андре Моруа продолжает роман-биографию, посвященный великому французскому реалисту ХIХ века Оноре де Бальзаку.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ваксмахер, М. \сост., ред.\; Немчинова, Н. \пер.\; Бальзак, Оноре де (письменник ; 1799 - 1850) \про нього\
Примірників всього: 5
АБ (3), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: АБ (3), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

29.

821.133.1'06-31=161.1
М80

   Моруа, Андре
    Собрание сочинений [Текст] : в 6 т. : пер. с фр. / Андре Моруа ; [сост. и общ. ред. М. Ваксмахера]. - Москва : Пресса, 1992.
   Т. 3 : Прометей, или Жизнь Бальзака, ч. I-II / [пер.: Я. Лесюка, Н. Немчиновой]. - 1992. - 334, [2] с. - ISBN 5-253-00562-5 : 12.00 грн, 10.00 крб грн, 15.00 грн

УДК

821.133.1'06-31=161.1

ББК 84(4ФРА)5/6-44
Рубрики: Художня література--Проза--Франція, 19-20 ст.
Французька література, 19-20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
биографические романы -- біографічні романи
Анотація: Третий том Собрания сочинений Андре Моруа включает роман-биографию, посвященный великому французскому реалисту ХIХ века Оноре де Бальзаку.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ваксмахер, М. \сост., ред.\; Лесюк, Я. \пер.\; Немчинова, Н. \пер.\; Бальзак, Оноре де (письменник ; 1799 - 1850) \про нього\
Примірників всього: 5
АБ (3), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: АБ (3), ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

30.

821.133.1
М80

Моруа, Андре.
Олимпио, или Жизнь Виктора Гюго [] = Olympio ou la vie de Viktor Hugo / Андре Моруа ; пер. с фр. Н. Немчиновой и М. Трескунова. - М. : Россия : Кириллица, 1993. - 528 с. - ISBN 5-7176-0023-2 : 4.50 грн

УДК

821.133.1

ББК 84(4ФРА)
Рубрики: Художня література--Франція, 20 ст.
Французька література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
біографічні романи -- биографические романы
Анотація: Роман Андре Моруа "Олимпио или Жизнь Виктора Гюго" посвящен великому французскому писателю-романтику.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Немчинова, Н. \пер.\; Трескунов, М. \пер.\; Гюго, Віктор Марі (письм., драматург, поет, публіцист, громад. діяч ; 1802 - 1885) \про нього\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

1-30 31-39

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)