Про нас Електронний депозитарій LIBO Зведений каталог України
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
Формат представлення знайдених документів:
повний інформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>K=ПЕРЕКЛАД ХУДОЖНЬОЇ ЛІТЕРАТУРИ<.>
Загальна кількість знайдених документів : 3
Показані документи с 1 за 3
1.

Форма документа : Стаття із журналу
Шифр видання :
Автор(и) : Радчук, Віталій
Назва : Уроки Миколи Лукаша
Місце публікування : Дивослово. - К.: Ред. журн. "Дивослово", 2017. - N 2. - С. 42-47. - ISSN 0130-5263 (Шифр dysl/2017/2). - ISSN 0130-5263
Примітки : Бібліогр. в кінці ст.
Предметні рубрики: Перекладачі українські, 20 ст.
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): переклад художньої літератури
Знайти схожі

2.

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 81'255.4=161.2=11/І-19-424662
Автор(и) : Іваницька, Марія
Назва : Особистість перекладача в українсько-німецьких літературних взаєминах : монографія
Вихідні дані : Чернівці: Книги - XXI, 2015
Кільк.характеристики :607, [1] с.: рис.
Примітки : Л-ра: с. 547-605
ISBN, Ціна 978-617-614-095-5: 150.00 грн
УДК : 81'255.4=161.2=112.2
ББК : 81.07
Предметні рубрики: Літературний переклад
Географіч. рубрики:
Анотація: Монографія пропонує цілісну картину історії українсько-німецького художнього перекладу від середини ХІХ до середини ХХІ ст. У центрі уваги знаходиться постать перекладача як поліфункціонального культурного посередника, діяльність якого розглядається в широкому соціокультурному, політичному, особистісному контексті.
Примірники :ЧЗ(1)
Вільні : ЧЗ(1)
Знайти схожі

3.

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 811.111'25/П 32
Автор(и) : Пиввуева Ю.В., Двойнина Е.В.
Назва : Пособие по теории перевода (на английском материале) : учебное пособие
Вихідні дані : М.: Филоматис, 2004
Кільк.характеристики :304 с
Серія: Филология
Примітки : Библиогр.: с. 299-301
ISBN, Ціна 5-98111-030-9: 012.00 грн
УДК : 811.111'25
ББК : 81.432.1-7
Предметні рубрики: Английский язык-- Переклад
Географіч. рубрики:
Анотація: Пособие дает представление о теоретическом аспекте переводческой деятельности, рассказывает о грамматических, лексических и стилистических проблемах перевода. Для студентов филологических специальностей.
Примірники :ІН(1)
Вільні : ІН(1)
Знайти схожі

 
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)