Про нас Електронний депозитарій LIBO Зведений каталог України
Авторизація
Прізвище
Пароль
 

Бази даних


Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку
Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Андрушівська ЦРБ
Баранівська ЦРБ
Бердичівська МЦБС
Бердичівська ЦРБ
Житомирська МЦБС
Житомирська ЦРБ
Коростенська МЦБС
Коростенська ЦРБ
Народицька ЦРБ
Звягельська бібліотека ЗМР
Малинська ЦРБ
Овруцька ЦРБ
Олевська ЦРБ
Радомишльська ЦРБ
Зона пошуку
у знайденому
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>K=адаптовані книги французьких письменників<.>
Загальна кількість знайдених документів : 25
Показані документи с 1 за 10
 1-10    11-20   21-25 
1.


    Сименон, Жорж.
    Братья Рико [Текст] / По рассказу Жоржа Сименона ; сост., автор коммент. и слов. Мария Гариковна Книппер. - Москва : Высш. шк., 1967. - 145, [1] с. - (Учебная серия для начального чтения). - Загол. обкл. : Les freres Rico. - Текст: фр. - 0.24 р.
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи
   
Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- читання у вищих навчальних закладах -- французька художня література -- детективи французькі -- адаптовані книги французьких письменників
Анотація: Рассказ Ж. Сименона "Братья Рико" написан современным французским языком и почти полностью построен в диалогической форме, что дает возможность читателю усвоить много слов и выражений живой разговорной речи.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Книппер, Мария Гариковна \сост., коммент., слов.\; Simenon, Georges
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі
2.
811.133.1-26
С37

    Сименон, Жорж.
    Мегрэ расставляет сети [Текст] = Maigret tend un piege : обраб. романа Жоржа Сименона Шарлем Милу / предисл., коммент, на русском яз. и учебн. фр.-русский слов. Т. В. Мельниковой. - Москва : Высш. шк., 1978. - 119 с. - (Учебное пособие для начального чтения). - Загол. обкл. : Maigret tend un piege. - Текст: фр. - Примеч.: с. 93-104. - 0.55 р.
УДК
811.133.1-26
ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи
   
Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- читання у вищих навчальних закладах -- французька художня література -- французькі романи -- детективи французькі -- адаптовані книги французьких письменників
Анотація: Настоящая книга содержит в адаптированном виде роман популярного писателя Ж. Сименона "Мегрэ расставляет сети", а также упражнения на проверку понимания текста, закрепление лексики и грамматических конструкций. Предназначается в качестве пособия для студентов неязыковых вузов.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Мельникова , Тамара Владимировна \авт. предисл., коммент., слов.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі
3.
811.133.1-26
Э54

    Эме, Марсель.
    Папа, мама, служанка и я [Текст] : кн. для чтения для студентов пед. ин-тов (на фр. яз.) / Марсель Эме, Жан-Поль Ле Шануа ; обраб. текста и коммент. Т. А. Тучковой. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1977. - 116, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : Papa, maman, la bonne et moi. - Текст: фр. - Примеч.: с.107-117. - 0.20 р.
УДК
811.133.1-26
ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи
   
Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- читання у вищих навчальних закладах -- французька художня література -- французькі романи -- адаптовані книги французьких письменників
Анотація: "Папа, мама, служанка и я" - произведение известного современного французского писателя Марселя Эме, написанная совместно со сценаристом Ле Шануа по сценарию популярного одноименного кинофильма. Авторы книги показывают повседневную жизнь одной французской семьи, члены которой представляют трудовую интеллигенцию Франции.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ле Шануа, Жан-Поль; Тучкова, Т. А. \обраб., коммент.\; Ayme, Marcel
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі
4.
811.133.1-26
М79

    Моруа, Андре.
    Сентябрьские розы [Текст] : кн. для чтения для студентов пед. ин-тов (на фр. яз.) / А. Моруа ; обраб., предисл. и коммент. И. М. Конаковой. - Ленинград : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1977. - 142, [1] с. : ил. - Загол. обкл. : Les roses de septembre. - Текст: фр. - Примеч.: с. 132-143. - 0.24 р.
УДК
811.133.1-26
ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи
   
Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- читання у вищих навчальних закладах -- позакласне читання -- адаптовані книги французьких письменників -- французька художня література -- французькі романи
Анотація: "Сентябрьские розы" - один из психологических романов Моруа. Книга имеет ярко выраженную гуманистическую направленность, она утверждает благородство и чистоту человеческих чувств.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Конакова, И. М. \обраб., авт. предисл., коммент.\; Моруа, Андре (французький письменник ; 1885 - 1967) \про нього\; Maurois, Andre
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі
5.
811.133.1-31
М77

    Моно, Мартин.
    Нормандия - Неман [Текст] / Мартин Моно ; [обраб. текста, коммент. и слов. В. И. Марьясиной]. - Москва : Высшая школа, 1965. - 131, [1] с. - (Учебная серия для начального чтения). - Загол. обкл. : Normandie - Niemen. - Текст: фр. - Примеч.: с. 107-121. - 0.25 р.
УДК
811.133.1-31
ББК 81.471.1-923
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи
   
Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- читання у вищих навчальних закладах -- адаптовані книги французьких письменників -- французька художня література -- французькі романи
Анотація: Роман соременной французской писательницы М. Моно "Нормандия - Неман" читается с большим интересом. Автор в своем романе рассказывает о боевой дружбе военных лет между советскими и французскими летчиками.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Марьясина, В. И. \обраб., коммент., слов.\; Monod, Martine
Примірників всього: 2
ІН (1), ФОНД (1)
Свободны: ІН (1), ФОНД (1)
Знайти схожі
6.
811.133.1-26
С37

    Сименон, Жорж.
    Желтый пес [Текст] / Жорж Сименон ; [обраб. текста, коммент. и слов. И. М. Конаковой]. - Изд. 2. - Москва : Высш. шк., 1967. - 178, [2] с. - (Учебная серия для начального чтения). - Загол. обкл. : Le chien jaune. - Текст: фр. - 0.29 р.
УДК
811.133.1-26
ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи
   
Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- читання у вищих навчальних закладах -- позакласне читання французькою -- французька художня література -- французькі романи -- детективи французькі -- адаптовані книги французьких письменників
Анотація: Роман "Желтый пес" отличается занимательной фабулой и динамическим развитием сюжета, написан увлекательно и читается с неослабевающим интересом.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Конакова, И. М. \обраб., коммент., слов.\; Simenon, Georges
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі
7.
811.133.1-26
К36

    Кессель, Жозеф.
    В заповеднике Амболези по Ж. Кесселю (Адаптировано) [Текст] / Ж. Кессель ; [обраб. текста, коммент., и слов. Р. Н. Станкевич]. - Изд. 2, испр. - Москва : Высш. шк., 1979. - 102, [1] с. - (Учебное пособие для начального чтения). - Загол. обкл. : Dans la reserve d'Ambolesi. - Текст: фр. - 0.20 р.
УДК
811.133.1-26
ББК 81.471.1-94
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи
   
Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- читання у вищих навчальних закладах -- французька художня література -- адаптовані книги французьких письменників -- позакласне читання
Анотація: Книга представляет собой адаптацию романа Ж. Касселя "Лев". Действие происходит в одном из заповедников Восточной Африки. Читатель познакомится с природой Африки, ее богатейшей флорой и фауной.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Станкевич, Р. Н. \обраб., коммент., слов.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі
8.
811.133.1-26
В32

    Верн, Жюль.
    Путешествие к центру земли [Текст] / Жюль Верн ; [обраб., коммент. и слов. Н. М. Кобылянской]. - Москва : Гос. из-дво "Высш. шк.", 1963. - 127, [1] с. : ил. - (Учебная серия для начального чтения). - Загол. обкл. : Voyage au centre de la terre. - Текст: фр. - 0.28 р.
УДК
811.133.1-26
ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи
   
Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- читання у вищих навчальних закладах -- французька художня література -- французькі романи -- адаптовані книги французьких письменників
Анотація: Роман Ж. Верна "Путешествие к центру земли" знакомит читателя с фантастическим путешествием в глубины земного шара, совершенным ученым-энтузиастом, отважившимся с риском для жизни на смелый научный опыт.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кобылянская, Н. М. \обраб., коммент., слов.\; Verne, Jules
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі
9.
811.133.1-26
Г18

    Гамарра, П'єр.
    Командир Весна [Text] : кн. для читання фр. мовою для учнів 7-8 кл. середньої шк. / П. Гамарра ; адапт., комент. і слов. Г. Я. Дубинської. - Київ : Радянська школа, 1975. - 106, [2] с. : іл. - Загол. обкл. : Le Capitaine Printemps. - Текст: фр. - 0.21 р.
УДК
811.133.1-26
ББК 81.471.1-94
Рубрики: Французька мова --Читання--Навчальні видання для середньої школи
   
Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- французька художня література -- французькі романи -- адаптовані книги французьких письменників
Анотація: Повість "Командир Весна" висвітлює окремі епізоди боротьби французького народу проти гітлерівських окупантів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дубинська, Гедда Яківна \адапт, комент., слов.\; Gamarra, Pierre
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі
10.
811.133.1-26
К36

    Кессель, Жозеф.
    В заповеднике Амболези. (Адаптировано) [Текст] / Ж. Кессель ; [предисл., обраб. текста, коммент. Р. Н. Станкевич]. - Изд. 3, испр. - Москва : Высш. шк., 1984. - 97, [2] с. - (Учебное пособие для начального чтения). - Загол. обкл. : Dans la reserve d'Ambolesi. - Текст: фр. - 0.25 р.
УДК
811.133.1-26
ББК 81.471.1-923-3
Рубрики: Французька мова--Читання--Навчальні видання для вищої школи
   
Кл.слова (ненормовані):
французька мова -- книги для читання французькою мовою -- читання французьких текстів -- читання у вищих навчальних закладах -- французька художня література -- французькі романи -- адаптовані книги французьких письменників
Анотація: Книга представляет собой адаптацию романа Ж. Кесселя "Лев". Описываемые в ней события происходят в Восточной Африке, в одном из заповедников Кении.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Станкевич, Р. Н. \авт. предисл., обраб., коммент.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі
 1-10    11-20   21-25 
 
Стандартний
Розширений
Професійний
За словником
УДК-навігатор
ББК-навігатор
© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)