Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Житомирська МЦБС (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=зарубіжна література<.>

Загальна кількість знайдених документів : 78
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-40 41-60 61-78

    Євтушенко, Елла.
    Кожен хороший переклад - цінний [] : інтерв'ю з перекладачкою, поеткою, музиканткою Е. Євтушенко / розмову вела Наталія Коваль // Зарубіжна література. Шкільний світ. - 2020. - N 9/10. - С. 12-18
Рубрики: Французька література--Переклади, 21 ст.
   Перекладачі українські, 20 - 21 ст.
Кл.слова (ненормовані):
зарубіжна література

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Євтушенко, Елла Юхимівна (перекладачка, поетеса, музикантка ; 1966) \про неї\

Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1)
Вільні: ПЧЗ (1)

Знайти схожі

83.3(4РОС)я73
А86

Артамонов, Сергей Дмитриевич.
История зарубежной литературы ХVII-XVIII вв. [] : учеб. для студентов пед. ин-тов / С. Д. Артамонов. - 2-е изд., дораб. - Москва : Просвещение, 1988. - 608 с. : портр. - Библиогр.: с. 598-600. - Указ. имен: с. 601-607. - ISBN 5-09-000307-6 : 1.70 р.

821.161.2(477.42)'06.09
Б12

Бабійчук, Тамара Василівна.
З поліського кореня: славетні імена на літературній карті Житомирщини [] : [збірник] / Тамара Бабійчук. - Київ : Вид-во Людмила, 2021. - 351, [1] с. : іл. - ISBN 978-617-7974-80-1 : 250.00 грн

УДК

821.161.2(477.42)'06.09

ББК 83.3(4УКР-4ЖИТ)5/6-8
Рубрики: Літературознавство українське--Письменники--Житомирська область, 19-20 ст.--Навчальні видання
   Краєнавство--Літературні діячі--Житомирська область, 19-20 ст.--Навчальні видання
   Житомирська область--Літературознавство українське--Письменники, 19-20ст. -- Навчальні видання
    Житомирська область--Краєзнавство--Літературні діячі, 19-20 ст. -- Навчальні видання
Кл.слова (ненормовані):
місцеві видання -- письменники Житомирщини -- зарубіжна література -- постаті
Анотація: У збірнику представлено статті філологічного і педагогічного змісту, присвячені письменникам, доля яких пов'язана із Житомирщиною. Постаті діячів культури - Лесі Українки, Івана Огієнка, Петра Білоуса, зарубіжних класиків літератури - О.де Бальзака, Дж. Конрада висвітлено в їхніх зв'язках з Поліссям - біографічних та творчих.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
КР (1)
Свободны: КР (1)
Знайти схожі

83.3(0)я73
В29

Венгеров, Леонід Маркович.
Зарубіжна література, 1871-1973. Огляди і портрети [] : навч. посіб. для студ. філолог. фак. ун-тів / Л. М. Венгеров. - Київ : Вища шк., 1974. - 391 с. - Бібліогр.: с. 386-388. - 1.17 р.

    Венгровська, Лариса.
    Асоціативний етюд за улюбленою поезією [] : урок розвитку мовлення / Л. Венгровська // Зарубіжна література. Шкільний світ. - 2020. - N 9/10. - С. 32-38. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Поезія французька--Уроки--Методика викладання , 19 ст.
   Письменники французькі--Літературна творчість, 19 ст.
Кл.слова (ненормовані):
зарубіжна література -- поезія модернізму -- символічна поезія

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бодлер, Шарль П'єр (поет ; 1821-1867 рр.) \про нього\; Верлен, Поль Марі (поет ; 1844-1896 рр.) \про нього\; Рембо, Артюр (поет ; 1854-1891 рр.) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1)
Вільні: ПЧЗ (1)

Знайти схожі

017.4(477)(09)
В42

Видавництво "Радянський письменник", 1933-1983 [] / [упоряд. В. Я. П'янов]. - Київ : Рад. письменник, 1983. - 278, [2] с. - Бібліогр.: с. 95-258. - Ім. покажч.: с. 259-278. - 1.70 р.

УДК

017.4(477)(09)

ББК 76.174г(4УКР)742
Рубрики: Видавництва--Історія--Україна--Бібліографічні видання
Спілка письменників--Історія--Україна--Бібліографічні видання

Кл.слова (ненормовані):
видавнича діяльність -- издательская деятельность -- видавнича справа -- издательское дело -- літературознавство -- литературоведение -- письменники -- писатели -- українська література -- украинская литература -- російська література -- русская литература -- зарубіжна література -- зарубежная литература -- публіцистика -- публицистика -- довідкові видання -- справочные издания -- бібліографія -- библиография
Анотація: Книга присвячена 50-річчю Спілки письменників УРСР. Вона містить у собі бібліографію книг, що вийшли за п'ятдесят років, і статті, в яких розкриваються деякі аспекти видавничої діяльності Спілки письменників України.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
П'янов, Володимир Якович \упоряд.\
Примірників всього: 2
БГ (1), ЧЗ (1)
Свободны: БГ (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

    Горанець, Олена.
    Закони математики й літератури в житті [] : інтегрований урок зарубіжної ліератури й алгебри / О. Горанець // Зарубіжна література. Шкільний світ. - 2020. - N 4. - С. 42-61
Рубрики: Письменники перські, 11-12 ст.
   Перська література--Поезія--Інтегровані уроки, 11 - 12 ст.
Кл.слова (ненормовані):
зарубіжна література

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Омар Хайям (поет, математик, філософ, астролог, астроном ; 1048-1131 рр.) \про нього\

Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1)
Вільні: ПЧЗ (1)

Знайти схожі

83.3(0)
Г81

Гречанюк, Сергій Степанович.
Вічні книги [] / Сергій Гречанюк ; [редкол.: О. А. Кузьменко та ін. ; ред. А. В. Жукова]. - Київ : Дніпро, 1991. - 317 с. : іл. - (Цікаве літературознавство). - ISBN 5-308-01218-0 : 3.84 крб

ББК 83.3(0)
Рубрики: Літературознавство--Популярні видання
Художні твори--Літературна критика--Популярні видання

Кл.слова (ненормовані):
художні твори -- художественные произведения -- зарубіжна література -- зарубежная литература -- твори світової літератури -- произведения мировой литературы
Анотація: С. Гречанюк пропонує своє, оригінальне прочитання відомих творів, спонукає читачів до їхнього глибинного осмислення.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кузьменко, О. А. \ред.\; Наливайко, Д. С. \ред.\; Погрібний, А. Г. \ред.\; Сивокінь, Г. М. \ред.\; Жукова, А. В. \ред.\; Андерсен, Ганс Крістіан (письменник, казкар ; 1805 - 1875) \про нього\; Керрол, Льюїс (письменник ; 1832 - 1898) \про нього\; Стівенсон, Роберт Луїс (письменник, поет ; 1850 - 1894) \про нього\; Діккенс, Чарльз (письменник ; 1812 - 1870) \про нього\; Купер, Джеймс Фенімор (письменник ; 1789 - 1851) \про нього\; Твен, Марк (письменник ; 1835 - 1910) \про нього\; Свіфт, Джонатан (публіцист, сатирик, письменник ; 1667 - 1745) \про нього\; Шекспір, Вільям (драматург ; 1564 - 1616) \про нього\; Гете, Йоган Вольфганг (поет, держ. діяч ; 1749 - 1832) \про нього\; Сервантес, Мігель де (новеліст, драматург, поет ; 1547 - 1616) \про нього\
Примірників всього: 2
ЧЗ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

83.3(0)6я7
Д69

Дорофеєва, Неллі Іванівна.
Тестові завдання із зарубіжної літератури (ХХ ст.) [] : навч.-метод. посіб. / Н. І. Дорофеєва ; Міжрегіон. акад. упр. персоналом. - Київ : МАУП, 2004. - 92 с. - ISBN 966-608-503-8 : 17.50 грн

ББК 83.3(0)6я7
Рубрики: Зарубіжна література--Тести, 20 ст.--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
тести із зарубіжної літератури -- зарубіжна література
Анотація: Тестові завдання із зарубіжної літератури ХХ ст. для здійснення різних видів контролю за засвоєнням програмного матеріалу у процесі його вивчення.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Міжрегіональна академія управління персоналом
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

10.

83.3(0)
Д72

Драч, Іван Федорович.
Духовний меч [] : літературно-критичні статті та есе / І. Ф. Драч. - Київ : Рад. письменник, 1983. - 351 с. : портр. - 0.95 р.

ББК 83.3(0)
Рубрики: Літературознавство--Популярні видання
Духовна культура--Популярні видання

Кл.слова (ненормовані):
літературна критика -- есе -- історія літератури -- духовна культура -- образотворче мистецтво -- театр -- духовність -- зарубіжна література -- українська література -- жанри літератури
Анотація: Автор аналізує твори української та зарубіжної літератури, досліджує поетику кіно та вплив театру й образотворчого мистецтва на особистість людини. Поет стверджує, що духовний меч народу - його мистецтво.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Яблонська, Тетяна Нилівна (художниця ; 1917 - 2005) \про неї\; Сковорода, Григорій Савич (поет, філософ ; 1722 - 1794) \про нього\; Українка, Леся (поетеса, драматург ; 1871 - 1913) \про неї\; Рильський, Максим Тадейович (поет, громад. діяч ; 1895 - 1964) \про нього\; Бажан, Микола Платонович (поет ; 1904 - 1983) \про нього\; Гарсія, Федеріко (поет, драматург ; 1898 - 1936) \про нього\; Павличко, Дмитро Васильович (поет, перекладач, дипломат ; 1929 -) \про нього\; Земляк, Василь Сидорович (письменник ; 1923 - 1977) \про нього\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

11.

83.3(0)5
З-35

Зарубежная литература XIX века. Реализм. Хрестоматия историко.-литературных материалов [] : учеб. пособие для студентов, обучающихся в вузах на филолог. спец. / [сост., вступ. ст., коммент.: Н. А. Соловьева, А. Ф. Головенченко, Е. Г. Петраш]. - Москва : Высш. шк., 1990. - 384 с. - Лит. в конце ст. - ISBN 5-06-001600-5 : 1.00 р.

ББК 83.3(0)5
Рубрики: Зарубіжна література--Реалізм, 19 ст.--Навчальні видання
Кл.слова (ненормовані):
историко-литературные материалы -- історико-літературні матеріали -- зарубежная литература -- зарубіжна література -- литературоведческие статьи -- літературознавчі статті -- литературный процесс -- літературний процес -- хрестоматии по литературе -- хрестоматії з літератури -- реализм в литературе -- реалізм в літературі
Анотація: В книге представлены высказывания французских, английских, американских писателей, отражающие специфику историко-литературного процесса в Европе и Америке начала - середины XIX века.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Соловьева, Наталья Александровна \сост., авт. вступ. ст., авт. коммент.\; Головенченко, Анатолий Федорович \сост., авт. вступ. ст., авт. коммент.\; Петраш, Елена Григорьевна \сост., авт. вступ. ст., авт. коммент.\; Бальзак, Оноре де (письменник ; 1799 - 1850) \про нього\; Гюго, Віктор Марі (письменник ; 1802 - 1885) \про нього\; Стендаль, Фредерік (письменник ; 1783 - 1842) \про нього\; Діккенс, Чарльз (письменник ; 1812 - 1870) \про нього\; Теккерей, Вільям Мейкпіс (письм.-сатирик ; 1811 - 1863) \про нього\; Лонгфелло, Генрі Водсворт (поет ; 1807 - 1882) \про нього\; Мелвілл, Герман (письменник ; 1819 - 1891) \про нього\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

12.

83.3(0)6я73
З-35

Зарубежная литература XX века. Хрестоматия [Текст] : [в 3 т.] / под ред. Б. И. Пуришева, Н. П. Михальской. - Москва : Просвещение, 1981 - 1986.
Т. 2 : 1917 - 1945 / сост.: Н. П. Михальская [и др.]. - 1986. - 400 с. - Библиогр.: с. 395. - 1.30 р.

ББК 83.3(0)6я73
Рубрики: Зарубіжна література--Хрестоматії, 1917 - 1945--Збірники
Дескриптори: художественная литература -- художня література -- зарубежная литература -- зарубіжна література -- проза -- поэзия -- поезія -- хрестоматии по зарубежной литературе -- хрестоматії із зарубіжної літератури
Анотація: В книгу включены произведения писателей различных направлений, в основном критического реализма.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пуришев, Б. И. \ред.\; Михальская, Н. П. \ред.\; Михальская, Н. П. \сост.\; Храповицкая, Г. Н. \сост.\; Луков, В. А. \сост.\; Ладыгин, М. Б. \сост.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

13.

83.3(0)я73
З-35

Зарубежная литература для детей и юношества [Текст] : учебник для ин-тов культуры ; в 2 ч. / под ред.: Н. К. Мещеряковой, И. С.Чернявской. - Москва : Просвещение, 1989. - ISBN 5-09-002929-6.
Ч. 1 / [Н. П. Банникова и др.]. - 1989. - 256 с. - Библиогр. в конце разд. - ISBN 5-09-000919-8 (Ч. 1) : 0.80 р.

ББК 83.3(0)я73 + 83.8я73
Рубрики: Літературознавство зарубіжне--Навчальні видання для середньої школи
Дитяча література зарубіжна--Літературознавство--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
зарубіжна література -- зарубежная литература -- зарубіжне літературознавство -- зарубежное литературоведение -- стародавня література -- древняя литература -- антична література -- античная литература -- література середніх віків -- литература средних веков -- література епохи Відродження -- литература эпохи Возрождения -- романтизм -- реалізм -- реализм
Анотація: Учебник дает характеристику той или иной эпохи и важнейшие сведения о писателях.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Мещерякова, Н. К. \ред.\; Чернявская, И. С. \ред.\; Банникова, Нина Петровна; Бархота, Маргари та Павловна; Венедиктова, Татьяна Дмитриевна; Мещерякова, Н. К.
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

14.

83.3(0)я73
З-35

Зарубежная литература для детей и юношества [Текст] : учебник для ин-тов культуры ; в 2 ч. / под ред.: Н. К. Мещеряковой, И. С. Чернявской. - Москва : Просвещение , 1989. - ISBN 5-09-002-929-6.
Ч. 2 / [Н. П. Банникова и др.]. - 1989. - 272 с. - Библиогр. в конце разд. - ISBN 5-09-00931-8 : 0.85 р.

ББК 83.3(0)я73 + 83.8я73
Рубрики: Літературознавство зарубіжне, 19-20 ст.--Навчальні видання для середньої школи
Дитяча література зарубіжна--Літературознавство, 19-20 ст.--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
зарубіжна література -- зарубежная литература -- зарубіжне літературознавство -- зарубежное литературоведение -- детская зарубежная литература -- дитяча зарубіжна література
Анотація: Учебник дает характеристику эпохи и важнейшие сведения о писателях.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Мещерякова, Н. К. \ред.\; Чернявская, И. С. \ред.\; Банникова, Нина Петровна; Брауде, Людмила Юльевна; Венедиктова, Татьяна Дмитриевна; Долгошеева, Л. А.
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

15.

83.3(0)
З-35

Зарубежная литература ХVII-XVIII вв. Хрестоматия [] : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов / сост. С. Д. Артамонов. - Москва : Просвещение, 1982. - 608 с. - 1.40 р.

ББК 83.3(0)
Рубрики: Зарубіжна література--Хрестоматії, 17 - 18 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
тексты художественных произведений -- тексти художніх творів -- хрестоматии по зарубежной литературе -- хрестоматії із зарубіжної літератури -- зарубежная литература -- зарубіжна література
Анотація: В хрестоматии представлены тексты художественных произведений крупнейших зарубежных писателей ХVII-XVIII вв., оставивших свой след в истории мировой литературы.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Артамонов, С. Д. \сост.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (3)
Свободны: ЧЗ (3)
Знайти схожі

16.

83.3(0)45
З-35

Зарубежная литература ХVIII века. Хрестоматия [Текст] : в 2 т. : учеб. пособие для вузов / под ред. Б. И. Пуришева. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва : Высш. шк., 1988.
Т. 1 / сост.: Б. И. Пуришев, Б. И. Колесников, Я. Н. Засурский. - 1988. - 416 с. - ISBN 5-06-001136-4 : 1.10 р.

ББК 83.3(0)45
Рубрики: Зарубіжна література--Хрестоматії, 18 ст.--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
произведения английских писателей -- твори англійських письменників -- произведения американских писателей -- твори американських письменників -- зарубежная литература -- зарубіжна література -- литература эпохи Просвещения -- література епохи Просвітництва -- произведения зарубежной литературы -- твори зарубіжної літератури
Анотація: В 1-й том хрестоматии вошли наиболее известные произведения английских и американских прозаиков, поэтов, драматургов ХVIII века. Материал 1 тома расположен по жанровому принципу, дана общая характеристика литературы эпохи Просвещения.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пуришев, Борис Иванович \ред.\; Пуришев, Борис Иванович; Колесников, Борис Иванович; Засурский, Ясен Николаевич
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

17.

83.3(0)45
З-35

Зарубежная литература ХVIII века. Хрестоматия [Текст] : в 2 т. : учеб. пособие для вузов / под ред. Б. И. Пуришева. - 2-е изд., доп. и испр. - Москва : Высш. шк., 1988.
Т. 2 / сост.: Б. И. Пуришев, Ю. И. Божор. - 1988. - 400 с. - ISBN 5-06-001167-4 : 1.10 р.

ББК 83.3(0)45
Рубрики: Зарубіжна література--Хрестоматії, 18 ст.--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
твори французьких письменників -- произведени французских писателей -- твори німецьких письменників -- произведени немецких писателей -- твори італійських письменників -- произведени итальянских писателей -- зарубежная литература -- зарубіжна література -- литература эпохи Просвещения -- література епохи Просвітництва
Анотація: Второй том Хрестоматии по зарубежной литературе ХVIII века посвящен немецкой, французской и итальянской литературам.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пуришев, Б. И. \ред.\; Пуришев, Борис Иванович \сост.\; Божор, Юрий Игнатьевич \сост.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

18.

83.3(0)5
З-35

Зарубежная литература. XIX век. Романтизм. Критический реализм. Хрестоматия [] : учеб. пособие для пед. ин-тов / под ред. Я. Н. Засурского ; [сост.: М. Л. Антонов и др.]. - Москва : Просвещение, 1979. - 639 с. : ил. - Лит.: с. 621. - Указ. имен: с. 622-627. - 1.70 р.

ББК 83.3(0)5
Рубрики: Зарубіжна література--Хрестоматії, 19 ст.--Навчальні видання для вищої школи
Дескриптори: мировая литература -- світова література -- зарубежная литература -- зарубіжна література -- романтизм -- критический реализм -- критичний реалізм -- польская литература -- польська література -- французская литература -- французька література -- немецкая литература -- німецька література -- английская литература -- англійська література -- американская литература -- американська література
Анотація: В хрестоматию включены наиболее значительные произведения зарубежной литературы. Некоторые из них печатаются на русском языке впервые.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Засурский, Ясен Николаевич \ред., сост.\; Антонов, М. Л. \сост.\; Головенченко, А. Ф. \сост.\; Козлова, Н. П. \сост.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

19.

83.3(0)я73
З-35

Зарубежная литература. Эпоха Возрождения [] : учеб. пособие для студентов филол. спец. пед. ин-тов / сост. Б. И. Пуришев. - 2-е изд. - Москва : Просвещение, 1976. - 639 с. : ил., портр. - 1.55 р.

ББК 83.3(0)я73
Рубрики: Зарубіжна література--Хрестоматії, Відродження (епоха)--Навчальні видання для вищої школи
Кл.слова (ненормовані):
Возрождение (эпоха) -- Відродження (епоха) -- зарубежная литература -- зарубіжна література -- итальянская литература -- італійська література -- испанская литература -- іспанська література -- португальская литература -- португальська література -- французская литература -- французька література -- рыцарские поэмы -- лицарські поеми -- поэты-петраркисты -- поети-петраркісти -- ренессансная драма -- ренесансна драма -- народные испанские романсы -- народні іспанські романси -- народная поэзия -- народна поезія -- лионская поэтическая школа -- ліонська поетична школа -- поэзия гугенотов -- поезія гугенотів
Анотація: В "Зарубежной литературе" собраны тексты произведений, изучение которых предусмотрено учебной программой для студентов педагогических институтов. Тексты снабжены комментариями, помогающими понять особенности быта, нравов и культуры народов.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пуришев, Б. И. \сост.\; Петрарка, Франческо (поет, літописець ; 1304 - 1374) \про нього\; Боккаччо, Джованні (письменник ; 1313 - 1375) \про нього\; Поджо, Джанфранческо (письменник ; 1380 - 1459) \про нього\; Пульчи, Луїджі (поет-гуманіст ; 1432 - 1484) \про нього\; Аріосто, Лудовіко (поет ; 1474 - 1533) \про нього\; Кастільоне, Бальдасаре (письменник ; 1478 - 1529) \про нього\; Мікеланджело, Буонаротті (художник, скульптор, архітектор, поет, інженер ; 1475 - 1564) \про нього\; Мак'явеллі, Нікколо (мислитель ; 1469 - 1527) \про нього\; Аретіно, П'єтро (письменник ; 1492 - 1556) \про нього\; Бруно, Джордано (філософ і поет ; 1548 - 1600) \про нього\; Алеман, Матео (письменник ; 1547 - 1610/15 ?) \про нього\; Рабле, Франсуа (письменник ; 1494 - 1553) \про нього\; Ронсар, П'єр де (поет ; 1524 - 1585) \про нього\; Монтень, Мішель де (письменник, філософ ; 1533 - 1592) \про нього\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

20.

821(100)'04/'06-1(082)=161.1
З-35

Зарубежная поэзия в переводах Б. Л. Пастернака [] : [на англ., нем., фр., исп., польск., чеш. и венг. яз. с парал. рус. текстом] / [сост.: Е. Б. Пастернака, Е. К. Нестеровой ; послесл. Л. М. Аринштейна ; худож. В. Б. Тихомиров ; ред. К. Н. Атарова]. - Москва : Радуга, 1990. - 639, [1] с. - Прил.: с. 541-640. - ISBN 5-05-003245-8 : 5.20 р.

УДК

821(100)'04/'06-1(082)=161.1

ББК 84(0)
Рубрики: Поезія--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
поезія -- поэзия -- зарубіжна література -- зарубежная литература -- поезія в перекладах -- поэзия в переводах
Анотація: В издании, приуроченном к 100-летию со дня рождения поэта, разносторонне представлена переводческая деятельность Б. Л. Пастернака, его переводы с английского (Рэли, Шекспир, Байрон, Шелли, Китс, Суинберн), немецкого (Сакс, Гете, Клейст, Гервег, Гейм, Бехер, Рильке, Верфель), французского (Верлен, Верхарн), испанского (Альберти), польского (Словацкий, Лесьмян, Броневский), чешского (Незвал), венгерского (Петефи) языков, а также его статьи и заметки о переводах.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пастернак, Е. Б. \сост.\; Нестерова, Е. К. \сост.\; Аринштейн, Л. М. \авт. послесл.\; Тихомиров, В. Б. \худож.\; Атаров, К. Н. \ред.\; Пастернак, Борис Леонідович (поет, прозаїк, перекладач ; 1890 - 1960) \про нього\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

1-20 21-40 41-60 61-78

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)