Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=переводные словари<.>

Загальна кількість знайдених документів : 93
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-93

811.161.1=131.1(038)
Р64

Dizionario pratico russo-italiano. 13500 voci [Текст] = Русско-итальянский учебный словарь. 13500 слов / [сост. Д. Э. Розенталь]. - Москва : Советская энциклопедия, 1966. - 712 с. - Текст: рос., італ. - Прил.: с. 387-712. - 1.11 р.

УДК

811.161.1=131.1(038)

ББК 81.473.1-4
Рубрики: Перекладні словники --Російсько-італійські--Учбові словники--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
перекладні словники -- переводные словари -- російсько-італійські словники -- русско-итальянские словари -- учбовий словник -- учебный словарь
Анотація: Настоящий словарь содержит 13 500 наиболее употребительных слов русского языка. Приводятся основные значения слова, даются наиболее употребительные словосочетания. Словарь предназначен для итальянцев и других иностранцев, говорящих по-итальянски и изучающих русский язык. К каждому русскому слову даны необходимые грамматические сведения, а также индекс, отсылающий к таблицам склонения или спряжения, помещенных в конце словаря.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Розенталь, Дитмар Эльяшевич \сост.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.161.3(038)
J39

Jasinska, Teresa.
Slownik bialorusko-polski, polsko-bialoruski [Текст] = Беларуска-польскі, польска-беларускі слоунік / Teresa Jasinska, Albert Bartoszewicz. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1996. - 621 s. - Текст: білорус., пол. - ISBN 83-214-0950-4 : 10.00 грн

УДК

811.161.3(038)

811.162.1(038)

ББК 81.411.3-4 + 81.415.3-4
Рубрики: Білоруська мова--Перекладні словники--Польська мова--Довідкові видання
Польська мова--Перекладні словники--Білоруська мова--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
білоруська мова -- белорусский язык -- польська мова -- польский язык -- перекладні словники -- переводные словари
Анотація: 20 000 hasel, przykladow ich uzycia, wyrazen, zwrotow, idiomow. Wspolczesne slownictwo, frazeologia, podstawowe terminy z roznych dziedzin. Spisy nazw geograficznych i skrotow. Informacje o jezyku bialoruskim.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Bartoszewicz, Albert
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.161.1(038)
J95

Jurkowski, Marian.
Maly slownik ukrainsko-polski polsko-ukrainski [Текст] / Marian Jurkowski, Bazyli Nazaruk. - Wyd. pierwsze. - W-wa : Wydaw. szkolne i pedagogiczne spolka akcyjna, 1998. - 935 с. - Текст укр., пол. - ISBN 83-02-06728-8 : 29.00 грн
Переклад назви: Малий словник українсько-польський польсько-український

УДК

811.161.1(038)

ББК 81.415.3-4
Рубрики: Польська мова--Перекладні словники--Українська мова--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
польська мова -- польский язык -- перекладні словники -- переводные словари -- українсько-польські словники -- украинско-польские словари -- польсько-українські словники -- польско-украинские словари -- політика -- политика -- економіка -- экономика -- торгівля -- торговля -- наука -- культура -- туризм
Анотація: Словник має полегшити як українцям, так і полякам "черезкордонні" контакти у різних галузях.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Nazaruk, Bazyli
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.161.1=134.2(038)
Н76

Nogueira, J.
Diccionario manual ruso-espanol. 12 000 palabras [Текст] = Русско-испанский учебный словарь / J. Nogueira, G. Turover. - 3-е изд., испр. и доп. - Москва : Русский язык, 1976. - 471, [1] с. - Текст: рос., ісп. - Прил.: с. 355-471. - 1.07 р.

УДК

811.161.1=134.2(038)

ББК 81.472.1-4
Рубрики: Перекладні словники --Російсько-іспанські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
перекладні словники -- переводные словари -- російсько-іспанські словники -- русско-испанские словари -- морфологія -- морфология -- граматика -- грамматика
Анотація: Настоящий словарь содержит 12 000 наиболее употребительных слов русского языка. К русским словам даны необходимые грамматические сведения, а также индексы, отсылающие к таблицам склонения или спряжения, помещенных в конце словаря. Словарь предназначается для лиц, владеющих испанским языком и изучающих русский язык

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Turover, G.; Zalizniak, А. \nociones.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.131.1=161.1:69(038)
A21

Авраменко, Борис Иванович.
Итальянско-русский, русско-итальянский строительный словарь [] = Dizionario tecnico delle costruzioni italiano-russo e russo-italiano / Б. И. Авраменко ; под ред. С. Б. Алисанова. - Москва : Русский язык, 1978. - 479, [1] с. - Текст: рос., італ. - 4.20 р.

УДК

811.131.1=161.1:69(038)

ББК 81.473.1-4
Рубрики: Перекладні словники --Будівельні терміни--Італійсько-російські--Російсько-італійські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
перекладні словники -- переводные словари -- італійсько-російські словники -- русско-итальянские словари -- будівельні терміни -- строительные термины
Анотація: Словарь содержит около 14 000 терминов, как в итальянско-русской, так и русско-итальянской частях по архитектуре, гражданскому и промышленному строительству, строительным материалам, механизации строительства, строительным конструкциям и инженерным сооружениям, градостроительству и другим отраслям строительного дела. Словарь рассчитан на специалистов, переводчиков, преподавателей и студентов строительных вузов.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Алисанов , С. Б. \ред.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111(038)
А64

Английский для эрудитов [Текст] / сост. Э. Робинсон, М. Фридман. - М. : Астрель : АСТ, 2002. - 528 p. - ISBN 5-17-015060-1 (АСТ). - ISBN 5-271-04280-4 (Астрель) :

УДК

811.111(038)

ББК 81.432.1-4
Рубрики: Перекладні словники англо-російські--Довідкові видання
Англійська мова--Перекладні словники--Російська мова--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
перекладні словники -- переводные словари -- англо-російські словники -- англо-русские словари
Анотація: Этот словарь содержит 2400 трудных для понимания слов английского языка, часто встречающихся в англо-американских художественных и газетно-журнальных текстах. Приведено много примеров их употребления. Предназначен для всех, кто углубленно изучает английский язык.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Робинсон, Э. \сост.\; Фридман, М. \сост.\
Свободных экз. нет
Знайти схожі

[811.111=161.1](038)
А64

Англо-русский словарь глагольных словосочетаний [Текст] = English-Russian Dictionary of Verbal Collocations / [Р. С. Гинзбург и др.] ; под ред. Э. М. Медниковой. - М. : Русский язык, 1986. - 640 с. - Указ.: с. 535-635. - 4.30 р.

УДК

[811.111=161.1](038)

ББК 81.432.1-4
Рубрики: Дієслова--Перекладні словники англо-російські--Довідкові видання
Англійська мова--Перекладні словники--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
глаголы -- перекладні словники -- переводные словари -- фразові дієслова -- фразовые глаголы -- ідіоми -- идиомы
Анотація: Словарь содержит 569 наиболее частотных глаголов современного английского языка и образованных от них 1044 фразовых глаголов с подробной разработкой типовой сочетаемости их значений.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гинзбург, Р. С.; Медникова, Э. М.; Санкин, А. А.; Хидекель, С. С.; Медникова, Э. М. \ред.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111=161.1](038)
А64

Англо-русский словарь глагольных словосочетаний [Текст] = English-Russian Dictionary of Verbal Collocations / [Р. С. Гинзбург и др.] ; под ред. Э. М. Медниковой. - 2-е изд., испр. - М. : Русский язык, 1990. - 672 с. - Указ.: с. 538-668. - ISBN 5-200-00343-1 : 5.10 р.

УДК

811.111=161.1](038)

ББК 81.432.1-4
Рубрики: Дієслова--Перекладні словники англо-російські--Довідкові видання
Англійська мова--Перекладні словники--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
глаголы -- перекладні словники -- переводные словари -- фразові дієслова -- фразовые глаголы -- ідіоми -- идиомы
Анотація: Словарь содержит 569 наиболее частотных глаголов современного английского языка и образованных от них 1044 фразовых глаголов с подробной разработкой типовой сочетаемости их значений.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гинзбург, Р. С.; Медникова, Э. М.; Санкин, А. А.; Хидекель, С. С.; Медникова, Э. М. \ред.\
Примірників всього: 2
ІН (1), ФОНД (1)
Свободны: ІН (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

811.111(038)
А64

Англо-український словник. 100000 слів та словосполучень [Текст] = English- Ukrainian dictionary / Е. І. Гороть [та ін.]. - Вінниця : Нова книга, 2006. - 1700 p. - Бібліогр.: с. 1699. - ISBN 966-382-012-8 : 125.00 грн

УДК

811.111(038)

ББК 81.432.1-4
Рубрики: Перекладні словники англо-українські--Довідкові видання
Англійська мова--Перекладні словники--Українська мова--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
перекладні словники -- переводные словари -- англо-українські словники -- англо-украинские словари
Анотація: Словник охоплює близько 100000 англійських слів та словосполучень, включаючи фразеологічні звороти, прислів`я та приказки.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Гороть, Е.І.; Коцюк, Л.М.; Малімон, Л.К.; Павлюк, А.Б.
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

10.

811.111:161.2](038)
А64

Англо-український словник [] = English-Ukrainian dictionary : близько 20 000 слів / за ред. д-ра філол. наук проф. Ю. О. Жлуктенко ; [уклад. Н. М. Биховець та ін.]. - Вид. 2-ге. - К. : Рад. шк., 1984. - 445 с. - 1.10 р.

УДК

811.111:161.2](038)

ББК 81.432.1-4
Рубрики: Перекладні словники англо-українські--Довідкові видання
Англійська мова--Перекладні словники--Українська мова--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
перекладні словники -- переводные словари -- англо-українські словники -- англо-украинские словари
Анотація: Цей англо-український словник розрахований на широке коло читачів, які вивчають англійську мову, і має на меті допомогти їм розуміти й перекладати англійські тексти середньої складності.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Жлуктенко, Юрій Олексійович \ред.\; Биховець, Н. М. \уклад.\; Борисенко, І. І. \уклад.\; Герасименко, Г. О. \уклад.\; Жлуктенко, Юрій Олексійович \уклад.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

11.

811.111=161.2](038)
А 64

Англо-український словник [] = English-Ukrainian dictionary : близько 65 000 слів / склали: М. Л. Подвезько, М. І. Балла ; [відп. ред. д-р філол. наук проф. Ю. О. Жлуктенко] . - К. : Рад. шк., 1974. - 663 с. - Текст: укр., англ. - 3.90 р.

УДК

811.111=161.2](038)

ББК 81.432.1-4
Рубрики: Перекладні словники англо-українські--Довідкові видання
Англійська мова--Перекладні словники--Українська мова--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
перекладні словники -- переводные словари -- англо-українські словники -- англо-украинские словари
Анотація: Словник містить близько 65 000 англійських слів з їх українськими відповідниками. Вимову англійських слів позначено за допомогою фонетичної транскрипціі. На всіх українських словах-перекладах розмічено наголоси. До англійських слів, що мають по декілька різних значень, подано відповідні українські переклади і пояснення курсивом.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Подвезько, М. Л. \уклад.\; Балла, М. І. \уклад.\; Жлуктенко, Ю. О. \ред.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

12.

811.111=161.2](038)
А64

Англо-український словник [Текст] : у 2 т. : близько 120 000 сл. / склав М. І. Балла. - К. : Освіта, 1996. - Пер.назви: English-Ukrainian dictionary.
Т. 1 : А-М. - 752 с. - ISBN 5-330-03081-1 : 36.00 грн

УДК

811.111=161.2](038)

ББК 81.432.1-4
Рубрики: Перекладні словники англо-українські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
англо-українські словники -- англо-украинские словари -- перекладні словники -- переводные словари
Анотація: Нове видання "Англо-українського словника" охоплює близько 120 000 англійських слів, для позначення вимови яких використано міжнародні знаки фонетичної транскрипції. Усі українські слова-переклади подано з наголосом.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Балла, Микола Іванович \уклад.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

13.

811.111=161.2](038)
А64

Англо-український словник [Текст] : у 2 т. : близько 120 000 сл. / склав М. І. Балла. - К. : Освіта, 1996. - Пер.назви: English-Ukrainian dictionary.
Т. 2 : N-Z. - 712 с. - ISBN 5-330-03081-1 : 36.00 грн

УДК

811.111=161.2](038)

14.

811.161.2=134.2:62(038)
A90

Асриянц, Константин Гургенович.
Русско-португальский политехнический словарь. Около 45 000 терминов [Текст] = Diccionario politecnico ruso-portugues / К. Г. Асриянц, В. С. Матвеев ; под ред. Ж. С. Энграсиа Гама де Оливейра. - 2-е изд., стереотипное. - Москва : Русский язык, 1994. - 591 с. - Текст: рос., португ. - Приложение: с. 595-595. - Указ. статей: с. 595-639. - Хронолог. табл.: с. 639-655. - 5.20 р.

УДК

811.161.2=134.2:62(038)

ББК 81.472.2-4
Рубрики: Термінологічні словники російсько-португальські--Політехнічні словники--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
термінологічний словник -- терминологический словарь -- португальска мова -- португальский язык -- політехнічний словник -- политехнический словарь -- перекладні словники -- переводные словари
Анотація: Словарь содержит около 45 000 терминов по основным отраслям науки и техники. Рассчитан на инженерно-технических работников, переводчиков технической литературы и документации, а также для лиц, владеющих португальским языком, которые пожелали бы читать советскую научно-техническую литературу в оригинале.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Матвеев, Владимир Семенович; Энграсиа Гама де Оливейра, Ж. С. \ред.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

15.

78:811.112.2=161.1(038)
Б20

Балтер, Гита Абрамовна.
Музыкальный словарь специальных терминов и выражений немецко-русский и русско-немецкий [] = Fachworterbuch Musik deutsch-russisch und russisch- deutsch / Г. А. Балтер. - Москва : Советский композитор ; Leipzig : VEB Deutscher Verlag fur Musik, 1976. - 484 [2] с. - Текст: рос, нім. - 1.91 р.

УДК

78:811.112.2=161.1(038)

ББК 85.31я2
Рубрики: Музична термінологія--Термінологічні словники німецько-російські --Довідкові видання
Музична термінологія--Перекладні словники німецько-російські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
перекладні словники -- переводные словари -- німецько-російські словники -- немецко-русские словари -- російсько-німецькі словники -- русско-немецкие словари -- музична термінологія -- музыкальная терминология -- довідкові видання -- справочные издания
Анотація: Словарь нужен для чтения специальной литературы и является необходимым пособием для переводчиков, что особенно важно, поскольку даже для специалистов отсутствие терминологического словаря значительно усложняет работу. Это словарь главным образом таких музыкальных терминов, которые могут встретиться в работах по теории и истории музыки. В него также включены названия отдельных деталей музыкальных инструментов, а также термины, определяющие некоторые понятия смежных областей, встречающихся в музыковедческой литературе (эстетика, стихосложение и пр.).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ІН (1), МИСТ (1)
Свободны: ІН (1), МИСТ (1)
Знайти схожі

16.

811.111=161.2](038)
Б48

   Береза, Тарас
    Сучасний англо-український словник живої мови [Текст] = The contemporary english-ukrainian idiom activator / Тарас Береза. - Л. : Апріорі, 2012 - . - Текст: укр., англ.
   Ч. 1. - 394, [6] с. - Бібліогр.: с. 347-392. - Л-ра: с. 393-394. - ISBN 978-617-629-085-8 : 80.00 грн

УДК

811.111=161.2](038)

ББК 81.432.1-4
Рубрики: Перекладні словники українсько-англійські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
англо-українські словники -- англо-украинские словари -- переводные словари -- перекладні словники
Анотація: "Сучасний англо-український словник живої мови" є яскравим відтворенням сучасної мовної картини світу і покликаний донести до користувачів колоритні вислови, які набули широкого вжитку в українській та англійській мовах упродовж останніх двох десятиліть. Словник складається з двох частин і налічує 3000 висловів та 9000 контекстуальних ілюстрацій, що широко вживаються у сучасних друкованих джерелах (1990–2012 рр.).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

17.

811.112.2=161.1:33(038)
Б71

Блях, Израиль Соломонович.
Немецко-русский экономический словарь [] = Deutsch - russisches okonomisches worterbuch : около 45000 терминов / И. С. Блях, Л. Т. Багма. - Москва : Русский язык ; Берлин : Ди Виртшафт, 1981. - 664 с. - Текст: нім., рос. - Денежные единицы стран мира: c. 653-664. - 7.40 р.

УДК

811.112.2=161.1:33(038)

ББК 81.471.1-4
Рубрики: Термінологічні словники--Перекладні словники--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- немецкий язык -- термінологічні словники -- терминологические словари -- перекладні словники -- переводные словари -- німецько-російський економічний словник -- немецко-русский экономический словарь
Анотація: Словарь содержит около 45000 терминов по политической экономии, планированию, управлению производством, экономике промышленности, торговле, статистике и учету, по применению экономико-математических методов в экономике и по страхованию.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Багма, Людмила Тимофеевна
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

18.

61:811.161.1=112.2(038)
Р 89

Болотина, Александра Юдимовна.
Русско-немецкий медицинский словарь [] = Russisch-deutsches medizinisches worterbuch : около 55 000 терминов / А. Ю. Болотина [и др.]. - Москва : Русский язык, 1987 ; Берлин : Издательство Техник, 1987. - 639, [1] с. - Текст: рос., нім. - 6.40 р.

УДК

61:811.161.1=112.2(038)

ББК 81.432.4-4
Рубрики: Медицина--Термінологічні словники російсько-німецькі--Медична термінологія--Перекладні словники російсько-німецькі--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
перекладні словники -- переводные словари -- російсько-німецькі словники -- русско-немецкие словари -- медична термінологія -- медицинская терминология -- довідкові видання -- справочные издания
Анотація: Словарь содержит около 35 000 терминов, относящихся ко всем разделам медицинской науки и практики. Предназначается для научных работников, лечащих врачей, преподавателей и студентов вузов, переводчиков.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Веренцов, Михаил Михайлович; Ганюшина, Екатерина Георгиевна; Добровольский, С. Г.; Зайцев, С. Г.; Кислова, Н. А.; Лаврентьева, Н. А.; Лебедєв, Б.В.; Лурье, Т. М.; Мылоов, Н. М.; Озерский, А. Н.; Пиликин, А. С.; Риман, И. Б.; Толмачов, Р. А.; Шибанов, В. А.
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

19.

33(038)
Б79

Большой немецко-русский экономический словарь [Текст] = Das grosse deutsch-russische wirtschafts-worterbuch : около 50 000 терминов / под ред. Ю. И. Куколева. - М. : РУССО, 2007. - 920 с. - ISBN 978-5-88721-312-4 : 360.00 грн

УДК

33(038)

811.112.2(038)

ББК 65я2 + 81.432.4-4
Рубрики: Економіка--Довідкові видання
Економіка--Термінологічні словники німецько-російські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- немецкий язык -- економічна термінологія -- экономическая терминология -- перекладні словники -- переводные словари -- економічні словники -- экономические словари
Анотація: Словарь содержит около 50000 терминов из всех областей экономики.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Куколев, Ю. И. \ред.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

20.

811.111(038)
В27

Великий англо-український словник [] = English-Ukrainian dictionary / уклад. М. В. Адамчик. - Донецьк : Сталкер ; К. : НКП, 2006. - 1152 с. - ISBN 966-596-909-9 ("Сталкер"). - ISBN 966-339-279-7 (ЗАО "НКП") : 079.00 грн

УДК

811.111(038)

ББК 81.432.1-4
Рубрики: Перекладні словники англо-українські--Довідкові видання
Англійська мова--Перекладні словники--Українська мова--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
перекладні словники -- переводные словари -- англо-українські словники -- англо-украинские словари
Анотація: Словник містить понад 120000 слів та виразів сучасної англійської мови, загальновживану англійську та американську лексику, велику кількість спеціальної лексики, фразеології, приказок.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Адамчик, М.В. \уклад.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

1-20 21-40 41-60 61-80 81-93

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)