Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Баранівська ЦРБ (1)

Коростенська ЦРБ (1)

Звягельська бібліотека ЗМР (5)

Радомишльська ЦРБ (2)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=перекладач<.>

Загальна кількість знайдених документів : 44
Показані документи с 1 за 10

1-10 11-20 21-30 31-40 41-44

63.3(4 Укр-4 Жит)6
В 67

Білобровець, Володимир.
Євген Михайлович Кудрицький - педагог, мовозавець, перекладач [] / Володимир Білобровець // Волинь-Житомирщина : іст.-філолог. зб. з регіон. проблем / Ін-т укр. мови НАН України, Північноукр. діалектолог. центр Житомир. держ. пед. ун-ту імені І. Франка, Житомир. іст.-філолог. ін-т регіон. досліджень. - Житомир : [Б. в.], 2000. - Вип. 5. - С. 102-111.

ББК 63.3(4 Укр-4 Жит)6
Рубрики: Мовознавці українські--Персоналії--Коростишів, місто (Житомирський район, Житомирська область), 20 ст.
Коростишів, місто (Житомирський район, Житомирська область)--Мовознавці українські--Персоналії, 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
мовознавці Житомирщини -- перекладачі-земляки
Анотація: Біографія Євгена Михайловича Кудрицького - педагога, мовознавця, перекладача, який народився в м. Коростишеві у 1894 році.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Єршов, Володимир \ред.\; Мойсієнко, Віктор \ред.\; Інститут української мови НАН України; Північноукраїнський діалектологічний центр Житомирського педагогічного університету імені Івана ФранкаЖитомирський історико-філологічний інститут регіональних досліджень
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)

Знайти схожі

821.161.2(477.42)'06.09
Б61

Білобровець, Володимир Володимирович.

Євген Михайлович Кудрицький - педагог, мовознавець, перекладач [] // Студії з філології Житомирщини: історія, теорія : навч.-метод. посіб. / В. В. Білобровець. - Житомир : ЖДУ, 2018. - С. 22-33

УДК

821.161.2(477.42)'06.09

ББК 83.3(4УКР-4ЖИТ)6
Рубрики: Філологи українські--Житомир, місто, 19 - 20 ст.
   Мовознавці українські--Житомир, місто, 19 - 20 ст.
   Житомир, місто--Філологи українські, 19 - 20 ст.
    Житомир, місто--Мовознавці українські, 19 - 20 ст.
Кл.слова (ненормовані):
педагоги -- мовознавці -- перекладачі
Анотація: Євген Михайлович Кудрицький - педагог, мовознавець, перекладач - Людина.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кудрицький, Євген Михайлович (мовознавець, пер., педагог ; 1894 - 1976)

Є примірники у відділах: всього 1 : КР (1)
Вільні: КР (1)

Знайти схожі

94+82+37](477.42+477.41)"18/19"(082)
А43

Білобровець, В. В.
Євген Михайлович Кудрицький - педагог, мовознавець, перекладач [] / В. В. Білобровець // Актуальні проблеми історії і літератури Волині та Київщини : зб. наук. праць : в 2 ч. / Коростиш. міськрада Житомир. обл., Держ. ком. України з питань науки та технології, Житомир. держ. пед. ін-т ім. І. Франка, Житомир. історико-філол. ін-т регіон. досліджень ; [редкол.: В. О. Єршов (голов. ред.) та ін.]. - Житомир : Волинь. - Ч. 1. - С. 113-119. - Літ. в кінці ст. . - ISBN 966-7390-42-X

УДК

94+82+37](477.42+477.41)"18/19"(082)

ББК 63.3(4УКР-4ЖИТ)6 + 83.3(4УКР-4ЖИТ)6 + 74(4УКР-4ЖИТ)6
Рубрики: Мовознавці українські--Персоналії--Коростишів, місто (Житомирська область)
Коростишів, місто (Житомирська область)--Мовознавці українські--Персоналії
Кл.слова (ненормовані):
мовознавці Житомирщини
Анотація: Інформація про мовознавця Євгена Михайловича Кудрицького (1894-1976). Народився в м. Коростишів Житомирської області.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Єршов, В. О. \ред.\; Баженов, Л. В. \ред.\; Білоус, П. В. \ред.\; Врублевський, Василь Марцельович \ред.\; Кудрицький, Євген Михайлович (мовознавець, пер., педагог ; 1894-1976 рр.); Коростишівська міська Рада Житомирської області; Державний комітет України з питань науки та технології; Житомирський державний педагогічний інститут ім. І. Франка; Житомирський історико-філологічний інститут регіональних досліджень

Є примірники у відділах: всього 5 : КР (3), ФОНД (2)
Вільні: КР (3), ФОНД (2)

Знайти схожі

63.3(4Ук р-4Ж)я43
Б 48

Бердичів древній і вічно молодий, Всеукраїнська науково-краєзнавча конференція (2005 ; Бердичів)
Рева, Л. Г.
Ігнатій Раковецький, його життя та "Prawda Ruska" [] / Л. Г. Рева // Матеріали Всеукраїнської науково-краєзнавчої конференції "Бердичів древній і вічно молодий", 8-14 черв. 2005 р. / [голов. ред. М. Ю. Костриця]. - Житомир : видання М. Косенко, 2005. - С. 221-224. - Бібліогр. в кінці ст. . - ISBN 966-8123-31-X

ББК 63.3(4Ук р-4Ж)я43
Рубрики: Видатні діячі--Вчений-славіст--Письменник--Перекладач
Житомир Житомирської обл.
Кл.слова (ненормовані):
Історична Волинь
Анотація: Раковецький І. Б. (1783-1839) - уродженець м. Бердичева, на Житомирщині, поляк за походженням - економіст-аграрник, освітянський діяч, письменник, вчений славіст, слов'янофіл, перекладач та видавець "Руської правди".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Костриця, М. Ю. \ред.\; Раковецький, І. (1783-1839) \про нього\; Видатні діячі краю 1.08; Бердичів древній і вічно молодий, Всеукраїнська науково-краєзнавча конференція(2005 ; Бердичів)
Немає відомостей про примірники (Джерело у БД не знайдене)

Знайти схожі

94+82+37](477.42+477.41)"18/19"(082)
А43

    Актуальні проблеми історії і літератури Волині та Київщини [Текст] : зб. наук. праць : в 2 ч. / Коростиш. міськрада Житомир. обл., Держ. ком. України з питань науки та технології, Житомир. держ. пед. ін-т ім. І. Франка, Житомир. історико-філол. ін-т регіон. досліджень ; [редкол.: В. О. Єршов (голов. ред.) та ін.]. - Житомир : Волинь, 1999. - ISBN 966-7390-39-X.
   Ч. 1. - 224 с. - Бібліогр. в кінці ст. - ISBN 966-7390-42-X (ч. 1) : 60.00 грн
Є автограф: Прим. 978578, 978579 : Єршов, Володимир Олегович
    Зміст:
Баженов, Л. В. Коростишівська земля в історико-краєзнавчих дослідженнях XIX-XX ст. / Л. В. Баженов, С. Е. Баженова. - С .3-10. - Літ. в кінці ст.
Кондратюк, Р. Ю. Основні етапи адміністративно-територіального поділу Коростишівщини / Р. Ю. Кондратюк. - С .10-13. - Літ. в кінці ст.
Мойсієнко, В. М. Коростишів у актових книгах Житомирського гродського уряду XVI-XVII ст. / В. М. Мойсієнко. - С .13-16. - Літ. в кінці ст.
Єршов, В. О. Герб Коростишева / В. О. Єршов. - С .16-21. - Літ. в кінці ст.
Вайднер, З. В. Історія Коростишівського костьолу / З. В. Вайднер. - С .21-24. - Літ. в кінці ст.
Демченко, А. М. Коростишівське педагогічне училище: з історії становлення / А. М. Демченко. - С .24-43. - Літ. в кінці ст.
Баженов, Л. В. Олександр Іванович Тарнавський - освітній діяч, краєзнавець Волині й Поділля / Л. В. Баженов. - С .43-46. - Літ. в кінці ст.
Лавринович, М. І. Демократичні традиції Коростишівського педучилища / М. І. Лавринович. - С .54-58. - Літ. в кінці ст.
Писарська, Г. В. Педагогічне училище в 1917-1941 роках / Г. В. Писарська. - С .59-67. - Літ. в кінці ст.
Бондаренко, Т. М. На зіткненні епох / Т. М. Бондаренко. - С .73-86. - Літ. в кінці ст.
Токменко, Г. В. Півстоліття в педагогічному училищі / Г. В. Токменко. - С .86-94
Слівінський, В. М. Класик єврейської поезії з Коростишева / В. М. Слівінський. - С .94-99. - Літ. в кінці ст.
Слівінський, В. М. Дмитро Іванович Потєхін / В. М. Слівінський. - С .100-104. - Літ. в кінці ст.
Слівінський, В. М. Осередок відпочинку, творчості і таланту / В. М. Слівінський. - С .104-112. - Літ. в кінці ст.
Білобровець, В. В. Євген Михайлович Кудрицький - педагог, мовознавець, перекладач / В. В. Білобровець. - С .113-119. - Літ. в кінці ст.
Ярмоліцька, Л. Т. Свідок епохи / Л. Т. Ярмоліцька. - С .119-125. - Літ. в кінці ст.
Антонюк, Н. А. "Народився і жив для людей" / Н. А. Антонюк. - С .125-136. - Літ. в кінці ст.
Зубович, С. Ф. Про фауну остракод з водоймищ Коростишівщини / С. Ф. Зубович. - С .136-139. - Літ. в кінці ст.
Родичкина, О. И. Густав Олизар - жизнь, творчество и общественная деятельность / О. И. Родичкина, И. Д. Родичкин. - С .142-150. - Лит. в конце ст.
Єршов, В. О. Густав Олізар - поет, перекладач, мемуарист / В. О. Єршов. - С .150-160. - Літ. в кінці ст.
Наумець, Л. Д. Густав Олізар - сподвижник декабристів / Л. Д. Наумець. - С .160-163. - Літ. в кінці ст.
Завальнюк, О. М. Волинянин Іван Огієнко - будівничий і ректор Кам'янець-Подільського Державного українського університету (1918-1920 рр.) / О. М. Завальнюк. - С .163-170. - Літ. в кінці ст.
Щерба, С. П. І. І. Огієнко і духовність українства / С. П. Щерба. - С .171-176. - Літ. в кінці ст.
Багмет, М. О. Подвижник українського ренесансу І. І. Огієнко - уродженець м. Брусилова / М. О. Багмет, Н. М. Жук. - С .176-178. - Літ. в кінці ст.
Лаговський, О. Б. Походження Юзефа Ігнаци Крашевського і його родовід / О. Б. Лаговський. - С .184-186. - Літ. в кінці ст.
Пультер, С. О. М. М. Коцюбинський у Житомирі / С. О. Пультер. - С .190-194. - Літ. в кінці ст.
Шинкарук, В. Ф. Образи земляків у творчості Максима Рильського / В. Ф. Шинкарук. - С .194-202. - Л-ра в кінці ст.
Білоус, П. В. Поет Михайло Клименко: портрет на тлі XX віку / П. В. Білоус. - С .202-209. - Літ. в кінці ст.

УДК

94+82+37](477.42+477.41)"18/19"(082)

ББК 63.3(4УКР-4ЖИТ)6 + 83.3(4УКР-4ЖИТ)6 + 74(4УКР-4ЖИТ)6
Рубрики: Історія--Житомирська область, 19-20 ст.--Наукові видання
   Історія--Київська область, 19-20 ст.--Наукові видання
   Освіта--Історія--Житомирська область, 19-20 ст.--Наукові видання
   Житомирська область--Література--Історія, 19-20 ст. -- Наукові видання
    Волинь--Література--Історія, 19-20 cт. -- Наукові видання
Кл.слова (ненормовані):
місцеві видання -- історична Волинь -- історична Київщина -- історія Правобережної України -- освіта Волині -- культура Волині -- історія Коростишева -- краєзнавство
Анотація: Збірник містить матеріали доповідей Всеукраїнської наукової конференції "Коростишів в історії і культурі України", присвячений 500-річчю першої писемної згадки Коростишева та 200-річчю з дня народження Густава Олізара - видатного польського поета та громадського діяча Правобережної України. Висвітлено актуальні проблеми історії, літератури, освіти, культури Волині та Київщини.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Єршов, В. О. \ред.\; Баженов, Л. В. \ред.\; Білоус, П. В. \ред.\; Врублевський, Василь Марцельович \ред.\; Коростишівська міська Рада Житомирської області; Державний комітет України з питань науки та технології; Житомирський державний педагогічний інститут ім. І. Франка; Житомирський історико-філологічний інститут регіональних досліджень
Примірників всього: 5
КР (3), ФОНД (2)
Свободны: КР (3), ФОНД (2)
Знайти схожі

930.25(091)(477.42)(082)
Р68

. "Роль архівів у вивченні історії рідного краю", науково-краєзнавча конференція (2022 ; Житомир)
Коломієць, Л. В.
Анатолій Іванович Григорук - письменник, прозаїк, перекладач [] / Л. В. Коломієць // Матеріали Всеукраїнської науково-краєзнавчої конференцїї "Роль архівів у вивченні історії рідного краю", присвяченої 100-річчю від заснування Державного архіву Житомирської області, 20 грудня 2022 р. : наук. зб. "Велика Волинь" / Нац. спілка краєзнав. України, Упр. культури та туризму Житомир. облдержадмін., Держ. архів Житомир. обл., Іст. ф-т Житомир. держ. ун-ту ім. І. Франка. - Бердичів : ФОП Мельник М. В., 2022. - С. 301-308 : фот. - Бібліогр. в кінці ст.

УДК

930.25(091)(477.42)(082)

ББК 79.33(4УКР-4ЖИТ)
Рубрики: Письменники Житомирщини--Персоналії--Бердичів, місто (Житомирська область), 20-21 ст.
Бердичів, місто (Житомирська область)--Письменники--Персоналії
Кл.слова (ненормовані):
письменники-земляки -- дитячі письменники-земляки -- дитячі письменники -- дитяча література
Анотація: В статті подані біографічні дані відомого дитячого письменника, прозаїка, перекладача Григорука А. І., доля якого пов'язана з містом Бердичевом. Творчість письменника - вагомий вклад в розвиток дитячої літератури нашої країни.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гаврилюк, С. В. \ред.\; Скавронський, П. С. \ред.\; Слобожан, І. М. \ред.\; Тимошенко, В. І. \ред.\; Скавронський, П. С. \упоряд.\; Григорук, Анатолій Іванович (поет, прозаїк, перекладач ; 1932 р.); Національна спілка краєзнавців України; Управління культури та туризму Житомирської обласної державної адміністрації; Державний архів Житомирської області; Історичний факультет Житомирського державного університету імені Івана Франка; "Роль архівів у вивченні історії рідного краю", науково-краєзнавча конференція(2022 ; Житомир)

Є примірники у відділах: всього 1 : КР (1)
Вільні: КР (1)

Знайти схожі

Винаходи вчених для покращення життя людини [] // Винахідник і раціоналізатор. - 2018. - N 2. - С. 2-4 : рис.
Рубрики: Винаходи--Застосування
Кл.слова (ненормовані):
вихрова безлопатева станція -- технологія полегшення болю -- накладний ніготь -- розумне кільце -- водяна лампа -- собачий перекладач -- роботизовані кінцівки

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Є примірники у відділах: всього 1 : ВВ (1)
Вільні: ВВ (1)

Знайти схожі

94(477.42):80]"19"(081)
В67

Волинь-Житомирщина [Текст] : іст.- філолог. зб. з регіон. проблем / Ін-т укр. мови НАН України, Північноукр. діалектолог. центр Житомир. держ. пед. ун-ту імені І. Франка, Житомир. іст.-філолог. ін-т регіон. досліджень ; [ред.: В. Єршов, В. Мойсієнко]. - Житомир : ЖДУ, 1998 - .
Вип. 9. - 2002. - 292 с. - Літ. в кінці ст. - Зі змісту: Біографія та наукові здобутки Є. М. Кудрицького / В. Білобровець. Patriae patres. Михайло Кудрицький / В. Єршов. "Євгений... будь мудрым как царь Соломон..." / М. Костриця. Матеріали до генеалогії священицького роду Кудрицьких : до питання про родовід Кудрицьких / Р. Кондратюк. Любив людей творчої праці : мої зустрічі з Є. М. Кудрицьким / С. Пультер. Уроки С. М. Кудрицького / Л. Бондарчук. Під чистим небом / Н. Титаренко. Житомирська перекладацька школа / М. Лєцкін. Ярослава Павлюк - поет і перекладач / Н. Місяць. - ISBN 966-7603-83-0 : 12.00 грн

УДК

94(477.42):80]"19"(081)

ББК 63.3 (4УКР-4ЖИТ)6
Рубрики: Літературне краєзнавство--Україна--Наукові видання

Кл.слова (ненормовані):
біографії метеорологів-земляків -- родоводи Житомирщини -- місцеві видання -- літературознавчі статті
Анотація: Збірник "Волинь-Житомирщина" внесено до переліку науково-фахових видань України, в яких можуть публікуватися результати дисертаційних робіт на здобуття наукового ступеня доктора й кандидата філологічних наук.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Білобровець, Володимир; Єршов, Володимир; Костриця, Микола; Кондратюк, Руслан; Пультер, Станіслав; Бондарчук, Людмила; Титаренко, Наталія; Лєцкін, Михайло; Місяць, Наталія; Єршов, Володимир \ред.\; Мойсієнко, Віктор \ред.\; Інститут української мови НАН України; Північноукраїнський діалектологічний центр Житомирського державного університету імені Івана Франка; Житомирський історико-філологічний інститут регіональних досліджень
Примірників всього: 1
КР (1)
Свободны: КР (1)
Знайти схожі

94(477.42):80]"19"(081)
В67

Волинь-Житомирщина [Текст] : іст.-філолог. зб. з регіон. проблем / Ін-т укр. мови НАН України,Північноукр. діалектолог. центр Житомир. пед. ун-ту ім. І. Франка , Житомир. іст.-філолог. ін-т регіон. досліджень. - Житомир : [Б. в.], 1998 - .
Вип. 5. / ред. В. Мойсієнко. - Житомир : [Б. в.], 2000. - 176 с. - Зі змісту: Ю. І. Крашевський в Житомирі : 1853-1860 / В. Єршов. Волинські середні жіночі училища православного відомства: історія заснування та адміністративно-господарський лад / Л. Єршова. Євген Михайлович Кудрицький - педагог, мовозавець, перекладач / В. Білобровець. Петро Білоус: мандрівка до тисячолітнього слова / В. Єршов. - 4.00 грн

УДК

94(477.42):80]"19"(081)

ББК 63.3(4УКР-4ЖИТ)6
Рубрики: Літературознавство українське--Україна--Наукові видання

Кл.слова (ненормовані):
письменники-земляки -- освіта Волині -- історична Волинь -- постаті Житомирщини
Анотація: Збірник "Волинь-Житомирщина" внесено до переліку науково-фахових видань України, в яких можуть публікуватися результати дисертаційних робіт на здобуття наукового ступеня доктора й кандидата філологічних наук.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Єршов, Володимир; Єршова, Людмила; Білобровець, Володимир; Єршов, Володимир \ред.\; Мойсієнко, Віктор \ред.\; Єршов, Володимир \ред.\; Мойсієнко, Віктор \ред.\; Інститут української мови НАН України ; Північноукраїнський діалектологічний центр Житомирського педагогічного університету імені Івана Франка; Житомирський історико-філологічний інститут регіональних досліджень
Примірників всього: 3
КР (3)
Свободны: КР (3)
Знайти схожі

10.

Шифр: gouu/2007/230
Газета

Голос України [Текст]. - К. : Київ. правда, 1991 - . - Періодичність r
2007р. N 230. - 8 груд.

Зміст:
Кавун, О. З Гомером на ти [поет, перекладач Борис Тен] / О. Кавун. - С.8. - (Календар) : портр.
Є примірники у відділах: всього 1 : ФП (1)
Вільні: ФП (1)

Утримувачі документа:
ЖОУНБ
Знайти схожі
Перейти до описів статей

1-10 11-20 21-30 31-40 41-44

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)