Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Радомишльська ЦРБ (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=поговорки<.>

Загальна кількість знайдених документів : 91
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-40 41-60 61-80 81-91

811.112.2-84
Ч-54

400 немецких рифмованных пословиц и поговорок [Текст] / сост.: Г. П. Петлеванный, О. С. Малик. - 3-е изд. - [Б. м. : б. в.]. - 46, [2] с. - Текст: рос., нім. - 0.07 р.

УДК

811.112.2-84

ББК 81.432.4-923
Рубрики: Приказки німецькі--Навчальні видання
Прислів'я німецькі--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- немецкий язык -- рифмовані приказки німецькі -- рифмованные пословицы -- рифмовані прислів'я німецькі -- рифмованные поговорки
Анотація: Этот сборник - это практическое пособие для широкого круга читателей, изучающих немецкия язык в вузах, в кружках, на курсах и самостоятельно. Усвоению немецких пословиц должно способствовать наличие рифмы, подстрочного перевода и эквивалентных русских пословиц и поговорок.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Петлеванный , Григорий Петрович \сост.\; Малик, Оксана Сергеевна \сост.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

    400 немецких рифмованных пословиц и поговорок [] : учеб. изд. / сост.: Г. П. Петлеванный, О. С. Малик. - Изд. 5-е, стер. - Москва : Высш. шк., 1990. - 47, [1] с. - Текст: рос., нім. - ISBN 5-06-001623-4 : 0.10 р.
Рубрики: Німецька мова--Прислів'я--Навчальні видання для вищої школи
   Німецька мова--Приказки--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки -- німецькі прислів'я -- немецкие пословицы -- німецькі приказки -- немецкие поговорки -- мовний фольклор німецький -- языковой фольклор немецкий
Анотація: Пособие включает 400 немецких рифмованных пословиц и поговорок, наиболее распространенных в немецком языке. Каждая пословица сопровождается переводом на русский язык и соответствующим русским эквивалентом. Это практическое пособие для широкого круга читателей, изучающих немецкий язык в вузах, в кружках, на курсах и самостоятельно.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Петлеванный, Григорий Петрович \сост.\; Малик, Оксана Сергеевна \сост.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.112.2-84
Ч-54

400 рифмованных пословиц и поговорок [] : учеб. пособие / сост.: Г. П. Петлеванный, О. С. Малик. - Изд. 4-е, испр. и доп. - Москва : Высш. шк., 1980. - 48 с. - Текст: рос., нім. - 0.10 р.

УДК

811.112.2-84

ББК 82.3
Рубрики: Німецька мова--Прислів'я--Навчальні видання для вищої школи
Німецька мова--Приказки--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки -- німецькі прислів'я -- немецкие пословицы -- німецькі приказки -- мовний фольклор -- языковой фольклор
Анотація: Пособие включает 400 рифмованных пословиц и поговорок, наиболее распространенных в немецком языке. Каждая пословица сопровождается переводом на русский язык и соответствующим русским эквивалентом. Предназначается для студентов языковых и неязыковых вузов и для лиц, занимающихся в кружках и самостоятельно.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Петлеванный, Г. П. \сост.\; Малик, О. С. \сост.\
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

81.432.4
D48

Deutsche sprichwoerter fuer auslaender [Текст] : eine auswahl mit beispielen / C. Frey, A. Herzog, A. Michel, R. Schuetze. - Leipzig : Enzyklopaedie, 1972. - 119 S. - Текст: нім. - 0.40 р.

ББК 81.432.4
Рубрики: Німецька мова--Прислів'я німецькі--Навчальні видання для іноземців

Кл.слова (ненормовані):
прислів'я -- пословицы -- прислів'я німецькі -- пословицы немецкие -- фразеологічні сполучення -- фразеологические выражения -- німецький фольклор -- немецкий фольклор -- приказки -- поговорки
Анотація: Das Sprichwoerterbuch wendet sich an alle Auslaender, die einen kurzgefassten Uerblick ueber die heute noch hauefig gebrauchten deutschen Sprichwoerter suchen.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Herzog, Annelies; Michel, Arthur; Schuetze, Ruth; Frey, Christa
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободных экз. нет
Знайти схожі

81.474.1-4
D55

Dictionar rus-roman [Текст] / Gh. Bolocan, E. Sodolesku-Silvestru. - Bucuresti : Editura stintifica si enciclopedica, 1985. - 1703 p. - Текст: рос., рум. - 13.50 р.

ББК 81.474.1-4
Рубрики: Перекладні словники російсько-румунські--Румунська мова--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
лексичний матеріал -- лексический материал -- семантичний матеріал -- семантический материал -- регіоналізми -- регионализмы -- застарілі слова -- устаревшие слова -- фразеологізми -- фразеологизмы -- прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки -- ідіоми -- идиомы
Анотація: Словарь содержит около 60000 заглавных слов с широкой разрабрткой их значений и оттенков. Он предназначается для переводчиков с румынского языка на русский, но может быть полезен также научным работникам, преподавателям, студентам и школьникам.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Blocan , Gh.; Vorontova, Tatiana; Sodolescu-Silvestru, Elena
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

398.91
D84

Duden beruehmte Zitate und Redewendungen [Текст] : die muss man kennen. - Berlin [etc.] : Dudenverl., 2013. - 224 S. - (Allgemeinbildung Kompakt). - Текст: нім. - Reg.: S. 215-224. - ISBN 978-3-411-71034-8 : 100.00 грн

УДК

398.91

ББК 82.3-411
Рубрики: Приказки--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
мовний фольклор -- языковой фольклор -- поговорки -- цитати -- цитаты -- вислови -- высказывания
Анотація: 500 Zitate und Redewendungen in alphabetischer Reihenfolge. Mit ausfuehrlichen Erklaerungen zur Herkunft und Bedeutung aller Zitate. Mit Erlaeuterungen, wie man sie heute richtig anwendet. Mit Register zum leichten Auffinden der Zitate und der Zitategeber.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.162.1(038)
S93

Stypula, Ryszard.
Slownik przyslow rosyjsko-polski i polsko-rosyjski [Текст] = Словарь пословиц и поговорок русско-польский и польско-русский / Ryszsrd Stypula. - Warszawa : Wiedza powszechna, 1974. - 557 s. - Текст: рос., пол. - 2.16 р.

УДК

811.162.1(038)

ББК 81.415.3-4
Рубрики: Прислів'я--Перекладні словники російсько-польські--Довідкові видання
Прислів'я--Перекладні словники польсько-російські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
російсько-польські словники -- русско-польские словари -- польсько-російські словники -- польско-русские словари -- прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки -- мовний фольклор -- языковой фольклор
Анотація: Словарь пословиц и поговорок содержит свыше 3000 лексических единиц в обеих частях и включает в себя избранные пословицы и поговорки, употребляемые в настоящее время, а также часть тех, которые отмечены в трудах XIX и XX веков.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111(38)
O-98

The Oxford of Phrase, Saying, & Quotation [Текст] / ed. by Susan Ratcliffe. - Oxford, UK : Oxford Univ. Press, 2002. - 696 p. - Keyword Ind. : p. 517-696. - ISBN 0-19-866269-6 : 074.00 грн.
ІРЦ "Вікно в Америку"

УДК

811.111(38)

ББК 81.432.1-4
Рубрики: Англійська мова--Тлумачні словники--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
приказки -- поговорки -- цитати -- цитаты -- тлумачні словники -- толковые словари
Анотація: A unique collection which brings together sayings, phrases, and quotations on more than 350 subjects, offering and explaining apt turns of phrase from across the ages. This new edition of an established favourite is a browser's paradise, which also explorers the links between quotations and other treasured saying in our language.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Ratcliffe, Susan \ed.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

398.9=111
Б24

Баранцев, Костянтин Тимофійович.
Англійські прислів'я та приказки [Текст] / Костянтин Тимофійович Баранцев. - Вид. 2-ге, допов. - К. : Рад. шк., 1973. - 174 с. - Текст на укр., англ., рус. - 0.36 р.

УДК

398.9=111

ББК 82.3(4ВЕЛ)
Рубрики: Прислів'я англійські--Навчальні видання
   Приказки англійські--Навчальні видання
   Англійська мова--Мовний фольклор--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки -- мовний фольклор -- языковой фольклор
Анотація: Цей збірник містить понад 1300 прислів'їв і приказок, що часто вживаються в літературі і усній мові. До них подано українські та російські еквіваленти.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

10.

811.111'36(075.8)
М42

Медведева, Людмила Михайловна.
Английская грамматика в пословицах, поговорках, идиомах и изречениях [] : учеб. пособие для студ. ин-тов и фак. иностр. яз. / Л. М. Медведева. - К. : Изд-во при Киев. ун-те, 1990. - 240 с. - Текст англ., рос. - ISBN 5-11-001500-7 : 0.80 р.
Переклад назви: English grammar in proverbs, sayings, idioms and quotations

УДК

811.111'36(075.8)

ББК 81.432.1-2-923
Рубрики: Англійська мова--Граматика--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
граматика англійської мови -- грамматика английского языка -- англійська граматика -- английская грамматика -- прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки -- ідіоми -- идиомы -- вислови -- изречения
Анотація: В учебном пособии в качестве материала для изучения грамматики английского языка использованы пословицы, поговорки, а также идиоматические выражения. Упражнения разработанные на этом учебном материале, носят тренировочный и коммуникативный характер. Лаконичность и выразительность изучаемого текста способствуют быстрейшему овладению практической грамматикой английского языка и одновременному развитию идиоматической речи.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

11.

811.111(075.3)
А64

Английский язык в пословицах и поговорках [Текст] : сб. упражнений для учащихся 8-10 кл. сред. шк. / [Г. А. Стефанович и др.]. - Изд. 2-е, дораб. - М. : Просвещение, 1987. - 95 с. : ил. - Загл. обл. : English Through Proverbs. - Текст англ., рус. - Слов.: с. 83-91. - 0.10 р.

УДК

811.111(075.3)

ББК 81.432.1-922
Рубрики: Прислів'я англійські--Навчальні видання для середньої школи
   Приказки англійські--Навчальні видання для середньої школи
   Англійська мова--Мовний фольклор--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки -- мовний фольклор -- языковой фольклор
Анотація: Настоящее пособие имеет своей целью познакомить учащихся с некоторыми английскими пословицами и поговорками и научить их использовать в речи.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Стефанович, Г. А.; Швыдкая, Л. И.; Мустаева, Л. И.; Терещенко, О. Е.
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

12.

811.111:398(075.8)
Д79

Дубенко, Олена Юріївна.
Англо-американські прислів'я та приказки [] : [посібник] / Дубенко О. Ю. - Вінниця : Нова Книга, 2004. - 408, [8] с. - Текст: укр., англ. - Бібліогр.: с. 407-408. - ISBN 966-7890-89-9 : 45.00 грн

УДК

811.111:398(075.8)

ББК 81.432.1-923
Рубрики: Англійська мова--Мовний фольклор--Навчальні видання для вищої школи
   Прислів'я англійські--Навчальні видання для вищої школи
   Приказки англійські--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
англійські приказки -- английские поговорки -- англійські прислів'я -- английские пословицы -- американські приказки -- американские поговорки -- американські прислів'я -- американские пословицы -- мовний фольклор -- языковой фольклор
Анотація: Посібник-довідник включає близько 3000 англо-американських прислів'їв та приказок з перекладом і 2500 підібраних до них українських паралелей, розміщених за тематичними розділами.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

13.

811.111:82-84](038)=124=161.2=161.1
Ц61

Цимбалюк, Юрій Васильович.
Англо-латинсько-українсько-російський словник афоризмів [] / Ю. В. Цимбалюк. - К. : Грамота, 2012. - 406, [2] с. : табл. - Скор.: с. 314-319. - Бібліогр. в підрядковій прим. - Алф. покажч.: с. 320-397. - Л-ра: с. 398-405. - ISBN 978-966-349-173-8 : 90.00 грн

УДК

811.111:82-84](038)=124=161.2=161.1

ББК 81.432.1-4 + 81.461-4 + 81.411.1-4 + 81.411.2-4
Рубрики: Афоризми--Перекладні словники англо-латинські--Довідкові видання
   Афоризми--Перекладні словники англо-українські--Довідкові видання
   Афоризми--Перекладні словники англо-російські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
латинський алфавіт -- латинский алфавит -- афоризми -- афоризмы -- латинські прислів'я -- латинские пословицы -- латинські приказки -- латинские поговорки -- англійські прислів'я -- английские пословицы -- англійські приказки -- английские поговорки
Анотація: Словник містить 2619 найпоширеніших англійських прислів'їв і приказок, які даються в алфавітному порядку з латинськими і латинськомовними відповідниками, що виникли в епоху Відродження XIV-XVII ст., уперше перекладеними українською мовою, а такожй з українськими та російськими відповідниками.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

14.

811.111'373.7=161.2](038)
A64

Англо-український фразеологічний словник [Текст] : близько 30 000 фразеологічних виразів = English-Ukrainian phrase-book : about 30 000 phraseological units / уклад. К. Т. Баранцев. - Вид. 2-ге, випр. - К. : Знання, 2005. - 1056 с. - Текст англ., укр. - ISBN 966-620-230-1 : 71.00 грн

УДК

811.111'373.7=161.2](038)

ББК 81.432.1-4
Рубрики: Фразеологія англійська--Перекладні словники англо-українські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- українська мова -- украинский язык -- фразеологічні одиниці -- фразеологические единицы -- ідіоматичні вирази -- идиоматические выражения -- прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки -- фразеологічні словники -- фразеологические словари
Анотація: Словник містить близько 30000 англійських сталих словосполучень, серед яких є ідіоматичні вирази, прислів'я і приказки, "крилаті вислови" та інші фразеологічні одиниці.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Баранцев, К. Т. \уклад.\
Примірників всього: 3
ІН (2), ФОНД (1)
Свободны: ІН (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

15.

    Баранов, Харлампий Карпович (1892-1976).
    Арабско-русский словарь [] : ок. 33000 слов / Х. К. Баранов. - 4-е изд. - Москва : Советская энциклопедия, 1970. - 1167, [2] с. - Текст : рос., араб. - 1.33 р.
Рубрики: Перекладні словники--Арабська мова--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки -- фразеологія -- фразеология -- коренева система -- корневая система
Анотація: Арабско-русский словарь известного ученого-арабиста, профессора Х. К. Баранова содержит ок. 33 тыс слов и выражений современного литературноог арабского языка с подробной разработкой значений и их оттенков: дана богатая фразеология, пословицы и поговорки. Словарь построен по корневой системе: корень рассматривается, как заглавное слово.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

16.

811.163.2(038)
К76

Кошелев, Альберт Кондратьевич.
Болгарско-русский фразеологический словарь [Текст] : ок. 9500 фразеологических единиц / А. К. Кошелев, М. А. Леонидова = Българско-руски фразеологичен речник : ок. 9500 фразеологични единици / съст. А. Кошелев и М. Леонидова. - София : Наука и искусство ; М. : Русский язык, 1974. - 635 с. - 3.08 р.

УДК

811.163.2(038)

ББК 81.416.2-4
Рубрики: Болгарська мова--Фразеологічні словники--Російська мова--Довідкові видання
   Російська мова--Фразеологічні словники--Болгарська мова--Довідкові видання
   Фразеологія--Перекладні словники болгарсько-російські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
болгарська мова -- болгарский язык -- фразеологічні словники -- фразеологические словари -- болгарсько-російські словники -- болгарско-русские словари -- ідіоми -- идиомы -- прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки
Анотація: В словаре дается около 9500 разработок фразеологизмов болгарского языка, включающих наиболее распространенные фразеологические обороты и выражения, идиомы, пословицы и поговорки.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Леонидова, Мария Александровна
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

17.

398.3(477)
К 56

Ковтун, Алла.
Вода й вогонь в українських легендах та віруваннях [] / Алла Ковтун. - К. : Успіх і кар'єра, 2015. - 144 с. : фот. кол. - Л-ра: с. 143. - ISBN 978-966-2082-16-6 : 160.00 грн

УДК

398.3(477)

ББК 82.3(4УКР)
Рубрики: Фольклор--Україна

Кл.слова (ненормовані):
українські легенди -- украинские легенды -- українські вірування -- украинские верования -- вода -- вогонь -- огонь -- обрядовий календар -- обрядовый календарь -- народні приказки -- народные поговорки -- народні прислів'я -- народные пословицы
Анотація: Представлені тематичні українські легенди та давні вірування про воду та вогонь.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 3
МИСТ (1), ФОНД (1), АБ (1)
Свободны: МИСТ (1), ФОНД (1), АБ (1)
Знайти схожі

18.

392.5
В84

Всё о свадьбе [] / [авт.-сост. А. А. Ханников]. - Минск : Книж. Дом, 2008. - 575, [1] с. - (Всё о...). - Лит.: с. 567-568. - ISBN 978-985-489-898-8 : 49.00 грн

УДК

392.5

ББК 63.5
Рубрики: Весільні обряди російські--Популярні видання
Обрядовий фольклор--Росія--Популярні видання

Кл.слова (ненормовані):
свадебные обряды -- этнография -- свадебные традиции -- весільні традиції -- свадебное торжество -- весільна урочистість -- семейная жизнь -- сімейне життя -- тесты -- тести -- пословицы -- прислів'я -- поговорки -- приказки -- день влюбленных -- день закоханих
Анотація: Практические сведения о браке и семье, о старинных и современных свадебных традициях и обычаях.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ханников, А. А. \сост.\
Примірників всього: 1
МИСТ (1)
Свободны: МИСТ (1)
Знайти схожі

19.

398:636.3](477)*М
Р83

Рудик, Станіслав Костянтинович.
Всі вони жують. Баран. Козел [] = All of them chew. Sheep. Goat / Станіслав Рудик, Броніслава Рудик. - Житомир : Полісся, 2010. - 262, [2] с. - (Вони з нами поруч). - Літ.: с. 261-260-261. - ISBN 978-966-655-502-4 : 28.60 грн

УДК

398:636.3](477)*М

ББК 82.3(4УКР) + 46.6
Рубрики: Народна творчість--Ссавці--Україна--Науково-популярні видання
   Фольклор український--Ссавці--Науково-популярні видання
   Ссавці--Жуйні--Хвороби--Науково-популярні видання

Кл.слова (ненормовані):
місцеві видання -- местные издания -- фольклор український -- фольклор украинский -- тваринний світ у фольклорі -- животный мир в фольклоре животные в фольклоре -- скоромовки -- скороговорки -- лічилки -- считалочки -- загадки -- прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки
Анотація: [В книзі в популярній формі розповідається про барана (вівцю), козла (козу), їх морфологічні особливості та роль у житті та побуті українського народу].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рудик, Броніслава Матвіївна; Рудик, Станіслав Костянтинович (доктор ветеринар. наук, письменник, проф., акад. ; 1940 р.) \про нього\; Рудик, Броніслава Матвіївна (вчителька, відмінник освіти України ; 1941 р.) \про неї\
Примірників всього: 1
КР (1)
Свободны: КР (1)
Знайти схожі

20.

398.91(477.83/86)
Г15

Галицько-руські народні приповідки [Текст] : у 3 т. / зібрав, упорядкув. і пояснив Др. Іван Франко. - Л. : Вид. центр ЛНУ ім. І. Франка, 2006 - . - ISBN 966-613-463-2.
Т. 2 : Діти - П'ять / [ред., упоряд. С. М. Пилипчук]. - 2-ге вид. - 2006. - 818 с. - ISBN 966-613-494-2 : 059.80 грн

УДК

398.91(477.83/86)

ББК 82.3(4УКР)
Рубрики: Мовний фольклор український--Галичина--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
поговорки -- прибаутки -- порівняння -- прислів'я -- пословицы -- приказки -- сравнения -- прикмети -- приметы -- примовки
Анотація: Збірник українського галицького мудрослів'я (прислів'я, приказки, порівняння, прикмети, примовки, "мудрування" тощо - понад 30 тис. зразків) з коментарями і поясненнями Івана Франка.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Франко, І. \упоряд.\; Пилипчук, С.М. \ред., упоряд.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

1-20 21-40 41-60 61-80 81-91

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)