Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=прислів'я<.>

Загальна кількість знайдених документів : 47
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-40 41-47

811.111
К93

Курбатов, Владимир Владимирович.
Храбрый ёж [Текст] = Vladimir Kurbatoff. Gallant hedgehog : [детские открытия] / Владимир Курбатов ; худож.: Александр Карпушкин, Юрий Симонов, Алена Степанова. - Одесса : Весть, 1993. - 224 с. : цв. ил. - Текст парал. англ., рус. - ISBN 5-86268-025-X : 53000.00 крб

УДК

811.111

ББК 81.432.1-921-3
Рубрики: Англійська мова--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
англійська для дітей -- английский для детей -- вірші для дітей -- стихи для детей -- прислів'я -- пословицы -- жарти -- шутки -- гумор -- юмор -- розмовні формули -- разговорные формулы
Анотація: Книга предназначена для обучения и чтения английскому языку для детей младшего школьного возраста. Она содержит сказки, стихи, пословицы и поговорки на английском языке, с параллельным переводом на русский. Пособие содержит также англо-русский и русско-английский словари.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Карпушкин, Александр \худож.\; Симонов, Юрий \худож.\; Степанова, Алена \худож.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111'373.7=161.2](038)
A64

Англо-український фразеологічний словник [Текст] : близько 30 000 фразеологічних виразів = English-Ukrainian phrase-book : about 30 000 phraseological units / уклад. К. Т. Баранцев. - Вид. 2-ге, випр. - К. : Знання, 2005. - 1056 с. - Текст англ., укр. - ISBN 966-620-230-1 : 71.00 грн

УДК

811.111'373.7=161.2](038)

ББК 81.432.1-4
Рубрики: Фразеологія англійська--Перекладні словники англо-українські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- українська мова -- украинский язык -- фразеологічні одиниці -- фразеологические единицы -- ідіоматичні вирази -- идиоматические выражения -- прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки -- фразеологічні словники -- фразеологические словари
Анотація: Словник містить близько 30000 англійських сталих словосполучень, серед яких є ідіоматичні вирази, прислів'я і приказки, "крилаті вислови" та інші фразеологічні одиниці.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Баранцев, К. Т. \уклад.\
Примірників всього: 3
ІН (2), ФОНД (1)
Свободны: ІН (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

811.111'36(075.8)
М42

Медведева, Людмила Михайловна.
Английская грамматика в пословицах, поговорках, идиомах и изречениях [] : учеб. пособие для студ. ин-тов и фак. иностр. яз. / Л. М. Медведева. - К. : Изд-во при Киев. ун-те, 1990. - 240 с. - Текст англ., рос. - ISBN 5-11-001500-7 : 0.80 р.
Переклад назви: English grammar in proverbs, sayings, idioms and quotations

УДК

811.111'36(075.8)

ББК 81.432.1-2-923
Рубрики: Англійська мова--Граматика--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
граматика англійської мови -- грамматика английского языка -- англійська граматика -- английская грамматика -- прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки -- ідіоми -- идиомы -- вислови -- изречения
Анотація: В учебном пособии в качестве материала для изучения грамматики английского языка использованы пословицы, поговорки, а также идиоматические выражения. Упражнения разработанные на этом учебном материале, носят тренировочный и коммуникативный характер. Лаконичность и выразительность изучаемого текста способствуют быстрейшему овладению практической грамматикой английского языка и одновременному развитию идиоматической речи.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

811.111'373.7=161.1](038)
Г95

Гуревич, Валерий Владимирович.
Краткий русско-английский фразеологический словарь [] : ок. 1000 фразеологических единиц = Concise Russian-English dictionary of idioms : 1000 idioms approx. / В. В. Гуревич, Ж. А. Дозорец. - М. : Русский язык, 1988. - 543 с. - Текст рос., англ. - ISBN 5-200-00332-6 : 1.40 р.

УДК

811.111'373.7=161.1](038)

ББК 81.432.1-4
Рубрики: Фразеологія російська--Перекладні словники російсько-англійські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
російська фразеологія -- русская фразеология -- англійські фразеологізми -- английские фразеологизмы -- фразеологічні словники -- фразеологические словари -- приказки -- поговорки -- прислів'я -- пословицы -- ідіоматичні вирази -- идиоматические выражения -- фразеологізми -- фразеологизмы
Анотація: Словарь содержит около 1000 фразеологических единиц. Русские фразеологизмы снабжены английскими эквивалентами и толкованиями. Словарь широко иллюстрирован цитатами из произведений художественной и публицистической литературы.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дозорец, Жанна Александровна
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

398.91
K81

Kolberg, Oskar.
Przyslowia [Текст] / Oskar Kolberg. - Warszawa : Lud. Spoldzelnia, 1977. - 633 s. - Текст: пол. - 4.68 р.

УДК

398.91

ББК 82.3-411
Рубрики: Прислів'я--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
мовний фольклор -- языковый фольклор -- прислів'я -- пословицы
Анотація: Obszerny, liczacy okolo 13000 utworow, zbior przyslow i zwrotow przyslowiowych. Zbior zapisany w II polowie XIX w. przez Oskara Kolberga i jego wspolpracownikow we wszystkich regionach etnicznych bylej I Rzeczpospolitej.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

811.112.2'373.7(075.8)
Ф82

Фразеологія: знакові величини [] : [навч. посібник] / Я. А. Баран [та ін.] ; М-во освіти і науки України, Дрогоб. держ. пед. ун-т ім. І. Франка, Кіровоград. держ. пед. ун-т ім. В. Винниченка. - Вінниця : Нова Книга, 2008. - 255, [1] с. - Л-ра в кінці розд. - Л-ра: с. 238-251. - ISBN 978-966-382-142-9 : 30.00 грн

УДК

811.112.2'373.7(075.8)

ББК 81.432.4-923
Рубрики: Німецька мова--Фразеологія--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
німецька фразеологія -- немецкая фразеология -- фразеологія німецької мови -- фразеология немецкого языка -- класифікація фразеологізмів -- классификация фразеологизмов -- фразеологічна стилістика -- фразеологическая стилистика -- дискурс перекладу -- дискурс перевода -- прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки -- ідіоми -- идиомы
Анотація: Розділи книжки охоплюють теоретичні основи загальної та німецької фразеології як невід'ємної частини системи мови.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Баран, Ярослав Андрійович; Зимомря, Микола Іванович; Білоус, Олександр Миколайович; Зимомря, Іван Миколайович; Міністерство освіти і науки України; Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка; Кіровоградський державний педагогічний університет імені Володимира Винниченка
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.112.2:398.9](075.8)
К72

Німецькі прислів'я та приказки [] = Deutsche sprichworter und sprichwortliche redensarten : посіб. для учнів старш. кл. та студ. вузів / упоряд. П. М. Костюк. - К. : Рад. шк., 1963. - 250 с. - Текст. укр., нім. - 0.33 р.

УДК

811.112.2:398.9](075.8)

ББК 81.432.4
Рубрики: Прислів'я німецькі--Навчальні видання
Приказки німецькі--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- немецкий язык -- німецькі прислів'я -- немецкие пословицы -- німецькі приказки -- немецкие поговорки -- крилаті вирази -- крылатые выражения
Анотація: Збірник розрахований на учнів середньої школи та студентів вузів, які вивчають німецьку мову. Він може бути використаний також і широкими колами читачів, які самостійно вивчають німецьку мову.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Костюк, Петро \упоряд.\
Примірників всього: 2
ІН (1), ФОНД (1)
Свободны: ІН (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

811.111'42(075.8)
И73

Интерпретация текста (на материале английских пословиц и поговорок) [Текст] : учеб. пособие для студ. ин-тов и фак. иностр. яз. / [Н. А. Афанасьева и др.]. - М. : Высшая школа, 1991. - 166 с. - Текст англ. - ISBN 5-06-002020-7 : 0.35 р.

УДК

811.111'42(075.8)

ББК 81.432.1-923
Рубрики: Англійська мова--Лінгвістика тексту--Навчальні видання для вищої школи

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- лінгвістика тексту -- лингвистика текста -- англійські прислів'я -- английские пословицы -- приказки -- поговорки -- фразеологія англійської мови -- фразеология английского языка
Анотація: Тексты пособия группируются вокруг английских пословиц и поговорок, представляющих собой выигрышный материал для стимулирования речевой деятельности и организации групповой и индивидуальной работы студентов.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Афанасьева, Н. А.; Мустаева, Л. И.; Стефанович, Г. А.; Биренбаум, Я. Г.
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.131.1'373.7
Ч-45

Черданцева, Тамара Захаровна.
Язык и его образы. (Очерки по итальянской фразеологии) [] / Т. З. Черданцева. - М. : Международные отношения, 1977. - 168 с. - Лит.: с. 161-166. - 0.55 р.

УДК

811.131.1'373.7

ББК 81.473.1
Рубрики: Італійська мова--Фразеологія--Наукові видання

Кл.слова (ненормовані):
італійська мова -- итальянский язык -- фразеологія італійської мови -- фразеология итальянского языка -- полісемія фразеологічних одиниць -- полисемия фразеологических единиц -- синонімія фразеологічних одиниць -- синонимия фразеологических единиц -- приказки -- поговорки -- прислів'я -- пословицы
Анотація: Данная книга является попыткой описать устойчивые словосочетания и предложения, содержащие отклонения от нормы итальянского языка как в структурном, так и в семантическом плане.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

10.

811.162.1(038)
S93

Stypula, Ryszard.
Slownik przyslow rosyjsko-polski i polsko-rosyjski [Текст] = Словарь пословиц и поговорок русско-польский и польско-русский / Ryszsrd Stypula. - Warszawa : Wiedza powszechna, 1974. - 557 s. - Текст: рос., пол. - 2.16 р.

УДК

811.162.1(038)

ББК 81.415.3-4
Рубрики: Прислів'я--Перекладні словники російсько-польські--Довідкові видання
Прислів'я--Перекладні словники польсько-російські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
російсько-польські словники -- русско-польские словари -- польсько-російські словники -- польско-русские словари -- прислів'я -- пословицы -- приказки -- поговорки -- мовний фольклор -- языковой фольклор
Анотація: Словарь пословиц и поговорок содержит свыше 3000 лексических единиц в обеих частях и включает в себя избранные пословицы и поговорки, употребляемые в настоящее время, а также часть тех, которые отмечены в трудах XIX и XX веков.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

11.

82.0
F56

Fizer, John.
Alexander A. Potebnja's psycholinguistic theory of literature: a metacritical inquiry [Текст] / John Fizer. - Cambridge, Mass. : Harvard univ. press, 1986. - VIII, 164 p. - (Harvard Ukrainian research institute / ed.-in-chief Omeljan Pritsak). - Bibliogr.: p. 141-160. - Ind.: p. 161-164. - ISBN 0-916458-16-4 : 12.00 грн, 200000.00 крб грн

УДК

82.0

ББК 83.00
Рубрики: Літературна теорія--Наукові видання

Кл.слова (ненормовані):
теорія літератури -- теория литературы -- психолінгвістична теорія літератури -- психолингвистическая теория литературы -- поетичні форми -- поэтические формы -- модальність поетичних форм -- модальность поэтических форм -- басні -- басни -- прислів'я -- пословицы
Анотація: In this study, John Fizer carefully reconstructs Potebnla's theory from the psycholinguistic formulation found in his works on language, mythology, and folklore.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Потебня, Олександр Опанасович (мовознавець, філософ, фольклорист, етнограф, літературознавець, педагог, громад. діяч ; 1835 - 1891) \про нього\
Примірників всього: 3
ІН (3)
Свободны: ІН (3)
Знайти схожі

12.

81.134.2(07)
Г67

Горохова, Мария Григорьевна.
Испанский язык: второй этап обучения [] = Espanol avanzado / М. Г. Горохова. - М. : Международ. отношения, 1974. - 232 с. - Текст: ісп., рос. - 0.57 р.

УДК

81.134.2(07)

ББК 811.472.1
Рубрики: Іспанська мова--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
граматика іспанської мови -- грамматика испанского языка -- граматичнi вправи -- грамматические упражнения -- лексичні вправи -- лексические упражнения -- тексти для читання -- тексты для чтения -- приказки -- поговорки -- прислів'я -- пословицы -- іспанська мова -- испанский язык
Анотація: Пособие предназначено для лиц, продолжающих обучение испанского языка. Оно содержит образцы современной испанской и латиноамериканской литературы, а также материалы общественно-политического характера. В пособии освещаются наиболее трудные моменты испанской грамматики.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

13.

Бабенко, Н. А.
Навчання фонетики англійської мови у початковій школі [] : компетенції / Н. А. Бабенко // Англійська мова та література. - 2020. - N 1/3. - С. 27-36
Рубрики: Англійська мова--Початкова школа--Фонетика
Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- початкова школа -- фонетика англійської мови -- прислів'я -- приказки -- навчання фонетики

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Є примірники у відділах: всього 1 : ІН (1)
Вільні: ІН (1)

Знайти схожі

14.

Стом, О. Ю.
Using proverbs and saings in teaching English [] : методична скарбничка / О. Ю. Стом // Англійська мова та література. - 2019. - N 6. - С. 6-7
Рубрики: Англійська мова--Методика викладання
Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- прислів'я -- приказки -- прислів'я на уроці

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Є примірники у відділах: всього 1 : ІН (1)
Вільних прим. немає
Прим.1 (ІН) зайнятий

Знайти схожі

15.

    Потапова, Лариса.
    Grammar in proverbs and quotations [] : скарбничка вчителя / Л. Потапова // Іноземні мови в навчальних закладах. - 2020. - N 1. - С. 54-55
Рубрики: Англійська мова--Мовний фольклор--Використання
   Англійська мова--Граматика--Вивчення
Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- мовний фольклор -- англійська граматика -- прислів'я

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Є примірники у відділах: всього 1 : ІН (1)
Вільні: ІН (1)

Знайти схожі

16.

398.9=112.2
H67

Німецькі прислів'я та приказки [] / упорядкувала М. Р. Демедюк. - Киев : Рад. шк., 1973. - 101, [3] с. - Текст: укр., нім., рос. - Бібліогр.: с. 103. - 0.22 р.

УДК

398.9=112.2

ББК 82.3
Рубрики: Німецька мова--Прислів'я--Навчальні видання
Німецька мова--Приказки--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
німецька мова -- немецкий язык -- німецькі прислів'я -- немецкие пословицы -- німецькі приказки -- немецкие поговорки -- мовний фольклор -- языковой фольклор -- крилаті вирази -- крылатые выражения
Анотація: Довідник містить близько 500 найуживаніших німецьких прислів'їв і приказок з їх українськими відповідниками. Прислів'я та приказки становлять важливу частину мовного багатства кожного народу. В них відображено найхарактерніші сторони людського життя, вони в основному є продуктом народної творчості, будуються на загальнонародній лексиці і широко вживаються в розмовній та літературній мові. Книжка може бути використана як довідник вчителями, учнями старших класів середньої школи, студентами вузів та всіма, хто вивчає німецьку мову.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Демедюк, Мирослава Романовна \сост.\
Примірників всього: 4
ІН (2), ФОНД (2)
Свободны: ІН (2), ФОНД (2)
Знайти схожі

17.

811.111'24(035)
К95

Кутумина, Ольга Алексеевна.
Разговорный английский [] : уник. справ. соврем. лексики / О. А. Кутумина. - Москва : АСТ, 2014. - 317, [3] с. - (Говори красиво). - Библиогр.: с. 319. - ISBN 978-5-17-082110-5 : 80.00 грн

УДК

811.111'24(035)

ББК 81.432.1Я2
Рубрики: Англійська мова--Розмовний стиль--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- розмовна англійська мова -- разговорный английский язык -- дієслівні сполучення -- глагольные сочетания -- мовні кліше англійські -- речевые клише английские -- сталі сполучення -- устойчивые словосочетания -- прислів'я -- пословицы -- крилаті слова -- крылатые слова -- неологізми англійської мови -- неологизмы английские
Анотація: Книга представляет собой практическое справочное пособие. Пособие включает фразеологические единицы, часто встречающиеся в разговорной речи: устойчивые словосочетания, эмоциональные реплики и восклицания, пословицы и поговорки, крылатые фразы, шутливые изречения. В нем отражены основные разговорные клише, которые характеризуют человека, его личностные качества, внешность, характер, поведение, род занятий и т.д. Всего в пособии содержится около 10 000 слов и словосочетаний. Справочное пособие предназначено для всех, кто изучает английский язык или работает с ним.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

18.

82.3(0)-411
К66

Корж , Наталія Григорівна.
Із скарбниці античної мудрості [] / Н. Г. Корж , Ф. Й. Луцкая ; худож. оформ. П. Т. Вишняка. - Київ : Вища шк. Голов. вид-во, 1988. - 320 с. : іл. - Літ.: с.315- 317. - ISBN 5-11-000045-Х : 1.20 р.

ББК 82.3(0)-411
Рубрики: Крилаті вислови--Античний світ--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
латинські крилаті вислови -- прислів'я -- приказки -- літературні цитати -- латинські фразеологізми
Анотація: Довідник містить понад тисячу латинських крилатих висловів, прислів'їв, приказок, фразеологічних формул, літературних цитат, розподілених за тематичними розділами.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Луцкая , Фрида Йосифовна; Вишняка, Петра Тимофеевича \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

19.

373.5.016:811.111(075)
З-90

Зробіть урок цікавим [] / [М. В. Бондарь та ін.]. - Харків : Основа, 2003. - 144 с. - (Бібліотека журналу "Англійська мова та література" ; вип. 11). - Авт. зазначено на звороті тит. арк. - Текст: укр., англ. - ISBN 966-8245-74-1 : 4.00 грн

УДК

373.5.016:811.111(075)

ББК 74.268.1(4АНГЛ)
Рубрики: Англійська мова--Методика викладання--Загальноосвітні школи--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
англійська мова -- английский язык -- психологічні тести -- психологические тесты -- цитати -- цитаты -- прислів'я -- пословицы -- розважальні вправи -- развлекательные упражнения
Анотація: Посібник містить психологічні тести, цитати, прислів'я, розважальні вправи з англійської мови. Призначений для учителів англійської мови загальноосвітніх шкіл, студентів педагогічних університетів, викладачів мовник курсів та методистів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бондарь, Марія Вікторівна; Бондарь, Олена Вадимівна; Карпенко, Олена Володимирівна; Пащенко, Лариса Василівна; Погарська, Тамара Василівна
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

20.

811.162.1'373.45(38)
S63

Slownik wyrazow obcych PWN [Текст] / red. nauk. Jan Tokarski. - Warszawa : Panst. wydaw. nauk., 1974. - VIII, 828 s. - Текст: пол. - 6.48 р.

УДК

811.162.1'373.45(38)

ББК 81.415.3-4
Рубрики: Словники іншомовних слів польські--Довідкові видання

Кл.слова (ненормовані):
польська мова -- польский язык -- словники іншомовних слів -- словари иностранных слов -- прислів'я -- пословицы -- цитати -- цитаты
Анотація: Slownik rejestruje powszechnie uzywane wspolczesne slownictwo pochodzenia obcego, jak rowniez te wyrazy, z ktorymi mozemy sie jeszcze zetknac w mowie starszego pokoenia.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Tokarski, Jan \red.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

1-20 21-40 41-47

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)