Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=романтизм в літературі<.>

Загальна кількість знайдених документів : 15
Показані документи с 1 за 10

1-10 11-15

821.162.1'06-1(081.2)
S61

Syrokomla, Wladyslaw (Ludwik Kondratowicz).
Poezje [Текст] / Wladyslaw Syrokomla ; wyb. i wstepem poprzedzil Julian Rogozinski. - Warszawa : Panst. instytut wydaw., 1974. - 204, [2] s. - Текст: пол. - 1.30 р.

УДК

821.162.1'06-1(081.2)

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Поезія польська, 19 ст.--Збірники
Польська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
польська художня література -- польська література -- польська поезія 19 ст. -- романтизм в літературі -- польські поети 19 ст.
Анотація: Wladyslaw Syrokomla, wlasc. Ludwik Wladyslaw Franciszek Kondratowicz herbu Syrokomla (1823-1862) – polski poeta i tlumacz epoki romantyzmu. Nazywany czesto lirnikiem wioskowym, autor ironicznych wierszy stylizowanych na XVIII-wieczna sielanke oraz przyspiewek ludowych.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Rogozinski, Julian \wyb., wstepem.\; Сирокомля, Владислав (1823-1862) \про нього\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

811.111(075.3)
Г30

Геккер, Марселла Юльевна.
Американская литература [] : учеб. пособие для Х кл. шк. с преподаванием ряда предметов на англ. яз. / М. Геккер, А. Головенченко, Б. Колесников ; под ред. проф. Я. Н. Засурского. - М. : Просвещение, 1978. - 255 с. - Текст: рос., англ. - 0.70 р.

УДК

811.111(075.3)

ББК 81.432.1-922
Рубрики: Американська література--Історія--Навчальні видання для середньої школи

Кл.слова (ненормовані):
американська література -- американская литература -- американські письменники -- американские писатели -- англійська в США -- английский в США -- романтизм в літературі -- романтизм в литературе -- американська драма -- американская драма
Анотація: Настоящее учебное пособие знакомит учащихся с основными этапами развития американской литературы.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Головенченко, Анатолий Федорович; Колесников, Борис Иванович; Засурский, Я. Н. \ред.\; Франклін, Бенджамін (політ. діяч, дипломат, вчен., письм., ж-ст, вид., масон ; 1706 - 1790) \про нього\; Джефферсон, Томас (3-й президент США, філософ, дипломат, політ. діяч ; 1743 - 1826) \про нього\; Пейн, Томас (письменник, філософ ; 1737 - 1809) \про нього\; Ірвінг, Вашингтон (письм., есеїст, біограф, історик ; 1783 - 1859) \про нього\; Купер, Джеймс Фенімор (письм.-романтик ; 1789 - 1851) \про нього\; По, Едгар Аллан (письм., поет, есеїст, драматург, літ. ред., критик ; 1809 - 1849) \про нього\; Лонгфелло, Генрі Водсворт (поет ; 1807 - 1882) \про нього\; Бічер-Стоу, Геррієт (письменниця ; 1811 - 1896) \про неї\; Вітмен, Волт (поет, есеїст, ж-ст та гуманіст ; 1819 - 1892) \про нього\; Гарт, Брет (письменник ; 1836 - 1902) \про нього\; Твен, Марк (письм. гуморист, сатирик, публіцист, вид. ; 1835 - 1910) \про нього\; Крейн, Стівен (поет, прозаїк, публіцист ; 1871 - 1900) \про нього\; Норріс, Френк (письм., ж-ст ; 1870 - 1902) \про нього\; О. Генрі (письменник ; 1862 - 1910) \про нього\; Лондон, Джек (письм., суспіл. діяч, соціаліст ; 1876 - 1916) \про нього\; Драйзер, Теодор (письм., громад. діяч ; 1871 - 1945) \про нього\; Хемінгуей, Ернест Міллер (письм. та ж-ст, лауреат Нобелів. премії з літератури ; 1899 - 1961) \про нього\; Сендбург, Карл (поет, історик, романіст, фольклорист ; 1878 - 1967) \про нього\; Фрост, Роберт (поет ; 1874 - 1963) \про нього\; Х'юз, Ленгстон (поет, прозаїк, драматург і колумніст ; 1902 - 1967) \про нього\; О'Ніл, Юджин (драматург, лауреат Нобелівської премії з літератури ; 1888 - 1953) \про нього\; Хеллман, Ліліан (письменниця, драматург, сценарист ; 1905 - 1984) \про неї\; Селінджер, Джером Девід (письменник ; 1919 - 2010) \про нього\; Капоте, Трумен (письм.-прозаїк ; 1924 - 1984) \про нього\; Лі, Гарпер (письменниця ; 1926) \про неї\
Примірників всього: 4
ІН (4)
Свободны: ІН (4)
Знайти схожі

821.112.2'06-32(081.2)
H69

Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus.
Die Serapionsbrueder: Gesammelte Erzahlungen Und Marchen [Текст] / E. T. A. Hoffmann ; hrsg. von E. T. A. Hoffmann. - Berlin ; Weimar : Aufbau-Verl., 1978. - 745, [1] S. - Текст: нім. - Anm.: S. 623-746. - Зі змісту: Nu?knacker und Mausekonig. - 18.09 р.

УДК

821.112.2'06-32(081.2)

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Художня література--Німеччина, 18-19 ст.--Збірники
Німецька література, 18-19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
німецька художня література -- німецька література -- німецькі казки -- німецькі романтичні оповідання -- романтизм в літературі
Анотація: Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822) war ein deutscher Schriftsteller der Romantik. Au?erdem wirkte er als Jurist, Komponist, Kapellmeister, Musikkritiker, Zeichner und Karikaturist.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus \hrsg.\; Гофман, Ернест Теодор Амадей
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111'06-31
А64


    Английская романтическая повесть [Текст] : на англ. яз. / [сост. и предисл. Н. Я. Дьяконовой ; коммент. Л. М. Аринштейна ; ил. А. Т. Яковлева ; ред. К. Н. Атарова]. - Москва : Прогресс, 1980. - 598, [1] с. - Текст: англ. - Передм. і комент.: рос. - 2.90 грн
    Зміст:
Shelley, Mary. Frankenstein, or the modern Prometheus / M. Shelley. - P .43-292
Polidori, John William. The Vampyre / J. W. Polidori. - P .293-322
Maturin, Charles Robert. Melmoth the Wanderer (The Tale of Guzman's Family) / Ch. R. Maturin. - P .323-378
Quincey, Thomas de. Confessions of an English Opium Eater / Th. de Quincey. - P .379-424
Scott, Walter. Redgauntlet (Wandering Willie's Tale) / W. Scott. - P .425-454
Hunt, Leigh. The Shoemaker of Veyros / L. Hunt. - P .455-505

УДК

821.111'06-31

ББК 84(4ВЕЛ)5-4
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 19 ст.--Збірники
Англійська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
англійська художня література -- англійська література -- романтизм в літературі -- готична література -- фантастична література -- вампіри в літературі -- англійський романтизм
Анотація: Английская романтическая повесть, сформировавшаяся в Англии в первой половине XIX века и представленная именами В. Скотта, М. Шелли, Ч. Мэтьюрина, давно завоевала признание широких читательских кругов во всем мире. Необычайные приключения, сильные характеры, экзотическая обстановка - все эти особенности английской романтической повести развивают фантазию, воспитывают ум читателя. Сборник сопровождается вступительной статьей и комментариями к тексту и предназначен для широкого круга лиц, читающих по-английски.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Дьяконова, Нина Яковлевна \сост., авт. предисл.\; Аринштейн, Леонид Матвеевич \коммент.\; Яковлев, А. Т. \худож.\; Атарова, К. Н. \ред.\
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

821.112.1'06-343(082)
Н50

Немецкая романтическая сказка [Текст] = Deutsche romantische Maerchen : [на нем. яз.] / сост. А. В. Карельского ; предисл. А. Б. Ботниковой ; коммент. Д. Я. Калныня ; худож. Г. А. Клодт ; ред. Н. Т. Беляева. - Москва : Прогресс, 1980. - 468, [1] с. - Текст: нім., рос. - Передм.: рос. - Коммент: с. 431-469. - Зміст: Das Maerchen von Hyazinth und Rosenbluete / Novalis. Ein wunderbares morgenlaendisches Maerchen von einem nackten Heiligen / Wilhelm Wackenroder. Die Elfen / Ludwig Tieck. Das Maerchen von dem Myrtenfraeulein / Clemens Brentano. Das Maerchen von dem Baron von Huepfenstich / Clemens Brentano. Der goldne Topf / E. T. A. Hoffmann. Nussknacker und Mausekoenig / E. T. A. Hoffmann. Maerchen als Almanach / Wilhelm Hauff. Die Geschichte von dem kleinen Muck / Wilhelm Hauff. Das kalte Herz / Wilhelm Hauff. - 2.10 р.
Goethe-Institut. Кн. в суперобкладинці

УДК

821.112.1'06-343(082)

ББК 84(4НІМ)
Рубрики: Казки--Німеччина, 18-19 ст.--Збірники
   Художня література--Німеччина, 18-19 ст.--Збірники
   Німецька література, 18-19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
німецька художня література -- немецкая художественная литература -- німецький романтизм -- немецкий романтизм -- романтизм в літературі -- романтизм в литературе -- романтичні казки німецькі -- романтические сказки немецкие -- німецька література -- немецкая литература
Анотація: Немецкие сказки принадлежат к числу замечательных явлений немецкой литературы эпохи романтизма. Книга сопровождается предисловием на русском языке и комментарием. Она издается для широкого круга читающих на немецком языке.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Novalis; Wackenroder, Wilhelm; Tieck, Ludwig; Brentano, Clemens; Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus; Hauff, Wilhelm; Карельский, А. В. \сост.\; Ботникова, А. Б. \авт. предисл.\; Калнынь, Д. Я. \коммент.\; Клодт, Г. А. \худож.\; Беляева, Н. Т. \ред.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.162.1'06-1
M62

Mickiewicz, Adam.
Grazyna. Powiesc litewska [Текст] / Adam Mickiewicz ; [posl. opatrzyl Zdzislaw Libera]. - Wyd. 10. - Warszawa : Czytelnik, 1982. - 92, [1] s. - Текст: пол. - ISBN 83-07-00305-9 : 1.35 р.

УДК

821.162.1'06-1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Поезія польська, 19 ст.
Польська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
польська художня література -- польська поезія 19 ст. -- романтизм в літературі -- історичні поеми -- епічні поеми -- польська література
Анотація: Grazyna. Powiesc litewska – klasycystyczny - poemat epicki Adama Mickiewicza(1798-1855) wydany po raz pierwszy w drugim tomie Poezyj z 1823 roku; czesto okreslany rowniez jako powiesc poetycka.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Libera, Zdzislaw \posl.\; Міцкевич, Адам (поет ; 1798-1855) \про нього\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)+821.111(73)=161.1]'06-31-32(082)
А61

Американская романтическая проза [Текст] = American romantic tales : сборник : [на англ. и рус. яз.] / [сост. и предисл. А. Н. Николюкина ; коммент. В. Н. Толмачева ; худож. Е. В. Шеффер ; ред. С. Б. Белов]. - Москва : Радуга, 1984. - 528 с. - Текст парал.: англ., рос. - Передм.: рос. - Содерж.: The Splenetic Indian / пер. В. Харитонова. The Scribber / пер. И. Бернштейн. Rip Van Winkle / пер. О. Холмской. The Little Man in Black / пер. М. Лорис. Legend of the Rose of the Alhambra / пер. В. Муравьева. The Horse Swap / пер. И. Гуровой. Young Goodman Brown / пер. Е. Калашниковой. The Maypole of Merry Mount / пер. И. Комаровой. King Pest / пер. В. Рогова. William Wilson / пер. Р. Облонской. The Black Cat / пер. В. Хинкиса. Grayling, or "Murder Will Out" / пер. И. Бернштейн. Bartleby / пер. М. Лорис. Альгамбрская роза / пер. И. Киреевского. - 3.00 р.

УДК

821.111(73)+821.111(73)=161.1]'06-31-32(082)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 18-19 ст.--Збірники
Американська література, 18-19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американская художественная литература -- американська література -- американская литература -- романтизм в літературі -- романтизм в литературе -- жанри романтичної прози -- жанры романтической прозы
Анотація: В настоящей антологии представлены новеллы и повести наиболее известных американских писателей-романтиков и их переводы на русский язык. Издание сопровождается вступительной статьей и комментариями.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Freneau, Philip; Brown, Charles Brockden; Irwing, Washington; Longstreet, Augustus B.; Hawthorne, Nathaniel; Poe, Edgar Allan; Simms, William Gilmore; Melville, Herman; Ирвинг, Вашингтон; Николюкин, А. Н. \сост., авт. предисл.\; Толмачев, В. Н. \коммент.\; Шеффер, Е. В. \худож.\; Белов, С. Б. \ред.\
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

821.111(73).09(075)
H68

Hodgins, Francis.
Adventures in American literature [Текст] : curriculum and writing / Francis Hodgins, Kenneth Silverman. - Heritage ed. rev. - New York : Harcourt Brace Jovanovich, 1985. - XVI, 983 p. : ill. - Gloss.: p. 955-965. - Ind.: p. 979-983. - ISBN 0-15-335044-X : 150000.00 крб
Примітки про особливості:
Дарунок Ігоря Мухина, працівника Бібліотеки Конгресу США, 1994 рік

УДК

821.111(73).09(075)

ББК 83.3(7США)я73
Рубрики: Американська література--Історія--Навчальні видання
Американська література--Критика--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
американська література -- американская литература -- американські письменники -- американские писатели -- історія американьскої літератури -- история американской литературы -- Декларація Незалежності -- Декларация Независимости -- романтизм в літературі -- романтизм в литературе -- класицизм в літературі -- классицизм в литературе -- американський гумор -- американский юмор -- реалізм в літературі -- реализм в литературе -- сучасна американська поезія -- современная американская поэзия -- сучасна американська драма -- современная американская драма
Анотація: The history of American literature.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Silverman, Kenneth; Бредстріт, Енн (поетеса ; 1612? - 1672) \про неї\; Франклін, Бенджамін (політ. діяч, дипломат, вчен., письм., ж-ст, вид., масон ; 1706 - 1790) \про нього\; Пейн, Томас (письм., філософ, публіцист ; 1737 - 1809) \про нього\; Джефферсон, Томас (3-й президент США, філософ, дипломат, політ. діяч ; 1743 - 1826) \про нього\; Ірвінг, Вашингтон (письм., есеїст, біограф, історик ; 1783 - 1859) \про нього\; Купер, Джеймс Фенімор (письм.-романтик ; 1789 - 1851) \про нього\; Брайант, Вільям Каллен (поет, ж-ст, ред. ; 1794 - 1878) \про нього\; По, Едгар Аллан (письм., поет, есеїст, драматург, літ. ред., критик ; 1809 - 1849) \про нього\; Емерсон, Ральф Волдо (есеїст, поет, філософ ; 1803 - 1882) \про нього\; Торо, Генрі Девід (письм., мислитель, натураліст, суспіл. діяч ; 1817 - 1862) \про нього\; Готорн, Натаніель (письменник ; 1804 - 1864) \про нього\; Мелвілл, Герман (письм., моряк ; 1819 - 1891) \про нього\; Лонгфелло, Генрі Водсворт (поет ; 1807 - 1882) \про нього\; Віттієр, Джон Грінліф (поет ; 1807 - 1892) \про нього\; Лоувелл, Джеймс Расселл (педагог, эсеїст, дипломат ; 1819 - 1891) \про нього\; Дікінсон, Емілі Елізабет (поетеса ; 1830 - 1886) \про неї\; Дуглас, Фредерік (письм., просвітитель, аболіціоніст, ред. і оратор ; 1818 - 1895) \про нього\; Лінкольн, Авраам (16-тий Президент США, держ. діяч ; 1809 - 1865) \про нього\; Вітмен, Волт (поет, есеїст, ж-ст та гуманіст ; 1819 - 1892) \про нього\; Твен, Марк (письм. гуморист, сатирик, публіцист, вид. ; 1835 - 1910) \про нього\; Гарт, Брет (письменник ; 1836 - 1902) \про нього\; Бірс, Амброз Ґвіннетт (письм, ж-ст, публіцист-сатирик, поет ; 1842 - 1913/1914) \про нього\; Крейн, Стівен (поет, прозаїк, публіцист ; 1871 - 1900) \про нього\; Катер, Вілла (письменниця ; 1873 - 1947) \про неї\; Лондон, Джек (письм., суспіл. діяч, соціаліст ; 1876 - 1916) \про нього\; Джеймс, Генрі (письменник ; 1843 - 1916) \про нього\; Мастерс, Едгар Лі (письменник ; 1868 - 1950) \про нього\; Андерсон, Шервуд (письменник ; 1876 - 1941) \про нього\; Хемінгуей, Ернест Міллер (письм. та ж-ст, лауреат Нобелів. премії з літератури ; 1899 - 1961) \про нього\; Фіцджеральд, Френсіс Скотт (письменник ; 1896 - 1940) \про нього\; Фолкнер, Вільям Катберт (письменник ; 1897 - 1962) \про нього\; Турбер, Джеймс (письменник ; 1894 - 1961) \про нього\; Портер, Кетрін Енн (письменниця, суспіл. діяч., ж-ст ; 1890 - 1980) \про неї\; Стейнбек, Джон (письм., прозаїк ; 1902 - 1968) \про нього\; Велті, Юдора (письменниця, прозаїк ; 1909 - 2001) \про неї\; О'Коннор, Фланнері (письменниця ; 1925 - 1964) \про неї\; Апдайк, Джон (письменник ; 1932 - 2009) \про нього\; Фрост, Роберт (поет ; 1874 - 1963) \про нього\; Паунд, Езра Вестон Луміс (поет-модерніст ; 1885 - 1972) \про нього\; Еліот, Томас Стернз (поет, драматург, літ. критик ; 1888 - 1965) \про нього\; Стівенс, Уоллес (поет ; 1879 - 1955) \про нього\; Каммінгс, Едвард Естлін (поет, письм., худож., драматург ; 1894 - 1962) \про нього\; Плат, Сільвія (письменниця, поетеса ; 1932 - 1963) \про неї\; Бішоп, Елізабет (поетеса ; 1911 - 1979) \про неї\; Дос Пассос, Джон Родеріґо (письменник ; 1896 - 1970) \про нього\; Вульф, Томас (письменник ; 1900 - 1938) \про нього\; О'Ніл, Юджин (драматург ; 1888 - 1953) \про нього\; Вайлдер, Торнтон (прозаїк, драматург та есеїст ; 1897 - 1975) \про нього\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

83.3(0)5я73
И90

История зарубежной литературы XIX века [Текст] : в 2 ч. : учеб. для студентов пед. ин-тов по спец. "Рус. яз. и лит." / [Н. П. Михальская и др.] ; под ред. Н. П. Михальской. - Москва : Просвещение, 1991. - Авт. зазначено на звороті тит. арк. - ISBN 5-09-004223-3.
Ч. 2. - 1991. - 256 с. - Библиогр. в подстрочном примеч. - Библиогр.: с. 247-255. - ISBN 5-09-004222-5 (ч. 2) : 1.90 р.

10.

821.111(082.21)"18/19"
R75

Romanticism [Текст] : an anthology / ed. by Duncan Wu. - Oxford, UK : Blackwell, 1994. - XXXVIII, 1142 p. - (Blackweel anthologies). - Текст англ. - Bibliogr.: p. 1115-1119. - Ind.: p. 1121-1142. - ISBN 0-631-19196-8 (pbk.) : 400000.00 крб
Примітки про особливості:
Дарунок Ігоря Мухина, працівника Бібліотеки Конгресу США, 1994 рік

УДК

821.111(082.21)"18/19"

ББК 84(4ВЕЛ)45
Рубрики: Художня література, 18 - 19 ст.--Збірники
Англійська література, 18 - 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
романтизм в літературі -- романтизм в литературе -- англійський романтизм -- английский романтизм -- англійська література -- английская литература
Анотація: An Anthology is the only book of its kind to contain complete texts of a wide range of Romantic works, including Blakes Songs of Innocence and of Experience, The Marriage of Heaven and Hell, and Urizen; Wordsworth and Coleridges Lyrical Ballads (1798); Wordsworths Two-Part Prelude; early and revised versions of Coleridges The Eolian Harp, This Lime-Tree Bower my Prison, Frost at Midnight, and The Ancient Mariner; Shelleys Prometheus Unbound, Epipsychidion and Adonais; Byrons Childe Harolds Pilgrimage Canto III and Don Juan Dedication and Cantos I and II; and Keatss Odes, the two Hyperions, Lamia, Isabella and The Eve of St Agnes. It also carries explanatory annotations and author headnotes.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Wu, Duncan \ed.\; Пейн, Томас (письменник, філософ ; 1737 - 1809) \про нього\; Блейк, Вільям (поет, худож. та гравер ; 1757 - 1827) \про нього\; Бернс, Роберт (поет, фольклорист ; 1759 - 1796) \про нього\; Редкліфф, Енн (письменниця ; 1764 - 1823) \про неї\; Вордсворт, Вільям (поет-романтик ; 1770 - 1850) \про нього\; Скотт, Вальтер (письм., поет, історик, збирач старожитностей, адвокат ; 1771 - 1832) \про нього\; Колрідж, Семюел Тейлор (поет-романтик, критик і філософ ; 1772 - 1834) \про нього\; Байрон, Джордж Гордон (поет-романтик ; 1788 - 1824) \про нього\; Шеллі, Персі Біші (поет ; 1792 - 1822) \про нього\; Кітс, Джон (поет ; 1795 - 1821) \про нього\; Шеллі, Мері (письменниця ; 1797 - 1851) \про неї\; Теннісон, Альфред (поет-романтик ; 1809 - 1892) \про нього\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

1-10 11-15

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)