Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=слово і поняття<.>

Загальна кількість знайдених документів : 2
Показані документи с 1 за 2

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 81'25/П27
Назва : Перевод - средство взаимного сближения народов : художественная публицистика
Вихідні дані : Москва: Прогресс, 1987
Кільк.характеристики :638, [1] с.
Примітки : Текст: рос. - Комент.: с. 537-584. - Алф. указ.: с. 584-635
Ціна : 1.90 р.
УДК : 81'25
ББК : 83.07
Предметні рубрики: Переклад-- Історія перекладу
Географіч. рубрики:
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): історія перекладу--история перевода--практика перекладу--практика перевода--мета перекладу--цель перевода--слово і поняття--слово и понятие
Анотація: В сборник вошли эссе, статьи, выступления крупнейших отечественных и зарубежных писателей и переводчиков, посвященные практике и истории перевода - В.А.Жуковского, Ж.-Б. Дюбо, Ф.-Р.Шатобриана, А.С.Пушкина, Н.В.Гоголя, Ф.М.Достоевского, А.М.Горького, К.И.Чуковского, Н.А.Заболотного, М.И.Цветаевой, Н.С.Гумилева, С.Я.Маршака, Б.Л.Пастернака, Г.Гарсиа Маркеса, Ю.Тувима, Л.В.Гинзбуога и др. Книга прежде всего выявляет посредническую функцию перевода, способствующую взаимопониманию и дружбе между народами. В нее не вошли материалы, трактующие проблемы перевода с языков народов СССР, что стали предметом сборника "Художественный перевод: проблемы и суждения ("Известия" 1986).
Примірники : всього : ІН(1), ЧЗ(1)
Вільні : ІН(1), ЧЗ(1)
Знайти схожі

Форма документа : Однотомне видання
Шифр видання : 811.134.2'373/В75
Автор(и) : Воронина, Маргарита Михайловна
Назва : Пособие по лексикологии испанского языка : учеб. пособие для студеннтов ин-тов и фак. иностр. яз.
Вихідні дані : Киев: Вища шк., Голов. изд-во изд. об-ния, 1977
Кільк.характеристики :182, [1] с.
Різночитання назви :Загол. обкл.: Antologia de la lexicologia espanola
Примітки : Текст: ісп. - Ind.: p. 178-180
Ціна : 0.61 р.
УДК : 811.134.2'373
ББК : 81.472.1-923
Предметні рубрики: Іспанська мова-- Лексикологія
Географіч. рубрики:
Ключові слова (''Вільн.індекс.''): іспанська мова--лексикологія іспанської мови--лексикология испанского языка--слово і поняття--слово и понятие--фразеологія іспанської мови--фразеология испанского языка--розмовна іспанська мова--разговорный испанский язык--лексикографія іспанської мови--лексикография испанского языка
Анотація: В учебном пособии затронуты важнейшие проблемы лексикологии на материале работ известных испанских лингвистов (Рамон Менендес Пидаль, Рафаэль Лапеса, Висенте Гарсиа де Диего, Карасес, Криадо де Валь, Мануэль Секо, Мартин Алонсо и др.). В книге освещены следующие вопросы: слово и понятие, слово и его структура, пути обогащения испанской лексики, фразеология, разговорный испанский язык в странах Латинской Америки, лексикография.
Примірники :ІН(1)
Вільні : ІН(1)
Знайти схожі

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)