Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Андрушівська ЦРБ (3)

Житомирська МЦБС (1)

Коростенська МЦБС (3)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=украинская поэзия<.>

Загальна кількість знайдених документів : 50
Показані документи с 1 за 30

1-30 31-50

821.161.2
П45

Поети Празької школи. Срібні сурми [] : антологія / упоряд., авт. передм. М. Ільницький. - К. : Смолоскип, 2009. - 913, [8] с. : портр. - Бібліогр. в підрядковій прим. - Бібліогр.: с. 863-896. - ISBN 978-966-2164-02-2 : 60.00 грн

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)6
Рубрики: Художня література--Україна, 20 ст.--Збірники
Українська література діаспори--20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
поезія діаспори -- поэзия диаспоры -- украинская поэзия -- українська поезія -- "Празька школа" (літ.) -- "Пражская школа" (лит.) -- українське літературознавство -- украинское литературоведение -- літературні об'єднання -- литературные объединения -- поети української еміграції -- поэты украинской эмиграции
Анотація: Твори поетів української еміграції 1920-30-х років ХХ століття - угруповування, що набуло назви - "Празька школа".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ільницький, Микола \упоряд., авт. передм.\
Примірників всього: 1
ВУ (1)
Свободны: ВУ (1)
Знайти схожі

821.161.2
С30

Семенко, Михайль.
Вибрані твори [] / Михайль Семенко ; упоряд., передм., прим. Анни Білої, [худож. оформ. Уляни Мельникової]. - К. : Смолоскип, 2010. - 686, [2] с. : портр., фото. - (Розстріляне Відродження). - Бібліогр. в підрядковій прим. - Прим.: с. 651-660. - Л-ра: с. 661-665. - ISBN 978-966-8499-98-2 : 50.00 грн

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)6
Рубрики: Художня література--Україна, 20 cт.
Українська література--Футуризм, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
український футуризм -- украинский футуризм -- драматичні твори -- драматические произведения -- українська поезія -- украинская поэзия -- епіка -- эпика -- візіопоезія -- визиопоэзия -- маніфестографія -- манифестография -- український літературний авангард -- украинский литературный авнгард
Анотація: До видання увійшли поетичні, прозові й драматичні твори письменника, написані протягом 1910-х - початку 1930-х років, а також його маніфестографія, що уможливлює зіставлення програмових положень футуризму і його творчої реалізації.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Біла, Анна \упоряд., авт. передм., авт. прим.\; Мельникова, Уляна \худож.\; Семенко, Михайло Васильович (поет, теоретик мистецтва, літ. критик, ред. ; 1892 - 1937) \про нього\
Примірників всього: 1
ВУ (1)
Свободны: ВУ (1)
Знайти схожі

821.161.2-1Шев7Коб=111
S55

Shevchenko, Taras.
Kobzar [Текст] / Taras Shevchenko ; [transl. by Vera Rich ; introd. and comp. by R. Zorivchak]. - Kyiv : Mystetstvo publ., 2013. - 336 p. - Текст англ. - ISBN 978-966-577-129-6 : 195.00 грн

УДК

821.161.2-1Шев7Коб=111

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Поезія українська, 19 ст.--Збірники
Українська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
українська художня література -- украинская художественная литература -- українська поезія -- украинская поэзия -- Кобзар -- Кобзарь
Анотація: The book introduces the translations of Shevchenko's poetry in English made by Vera Rich (1936-2009).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Rich, Vera \transl.\; Zorivchak, R. \introd., comp.\; Шевченко, Тарас Григорович (поет, письм., худож., громад. і політ. діяч, фольклорист, етнограф ; 1814 - 1861) \про нього\; Шевченко, Тарас
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ІН (1)
Свободны: ФОНД (1), ІН (1)
Знайти схожі

821.161.2
Ш37

Шевченко, Тарас Григорович.
Кобзарь [] / Т. Г. Шевченко ; [ред., упоряд. К. Жумашева]. - Чернівці : Букрек, 2014. - 239, [1] с. : кол. іл. - (Т. Шевченко 200). - Текст: казах. мовою. - ISBN 978-966-399-627-1 : 127.72 грн

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Поезія українська, 19 ст.--Збірники
Українська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
українська поезія -- украинская поэзия -- українська художня література -- украинская художественная литература
Анотація: Це ювілейне видання унікальне тим, що вміщує найвідоміші поезії Тараса Шевченка (1814-1861) в перекладі казахською мовою.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Жумашева, Кайрініса \ред., упоряд.\; Шевченко, Тарас Григорович (поет, письм., худож., громад. і політ. діяч, фольклорист, етнограф ; 1814 - 1861) \про нього\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.161.2=172
S53

Шевченко, Тарас.
Kobzarius [Текст] / Тарас Шевченко ; пер. лит. Владаса Бразюнаса. - К. : Балтія-Друк, 2014. - 117, [3] с. : кол. іл. - Текст: лит. - ISBN 978-611-516-001-3 : 180.00 грн

УДК

821.161.2=172

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Поезія українська, 19 ст.--Збірники
Українська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
українська художня література -- украинская художественная литература -- українська поезія -- украинская поэзия
Анотація: Збірка "Кобзар" Тараса Шевченка (1814-1861) литовською мовою.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бразюнас, Владас \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.161.2
П30

Петренко, Олександр Євграфович.
Поет-романтик Михайло Миколайович Петренко (1817-1862) [] : твори, критичні та іст.-літ. матеріали / Олександр Петренко ; [упоряд. О. Є. Петренко ; наук. ред. М. П. Бондар] ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. - К. : Профі, 2015. - 585, [1] с. - Л-ра: с. 558-585. - ISBN 978-966-651-899-9 : 50.00 грн

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Літературознавство українське, 19 ст.--Наукові видання

Кл.слова (ненормовані):
романтизм -- історія української літератури -- история украинской литературы -- украинская поэзия -- українська поезія -- українські поети -- украинские поэты -- поезія -- поэзия -- драматургія -- драматургия -- українська пісня -- украинская песня
Анотація: Дослідження творчості М. М. Петренка - українського поета-романтика, автора слів відомих українських пісень та драматичних творів.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Петренко, О. Є. \упоряд.\; Бондар, М. П. \ред.\; Петренко, Михайло Миколайович (поет, драматург ; 1817 - 1862); Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.161.2
К38

Київська поетична школа. Антологія [] : вибране / [упорядкув. М. Григоріва]. - К. : Преса України, 2013. - 151, [1] с. : портр. - (Літературна агенція "Банкова, 2"). - ISBN 978-966-472-155-1 : 30.00 грн

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)6
Рубрики: Художня література--Україна, 20 ст.
   Українська література, 20 ст.
   Поезія українська, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
українська поезія -- украинская поэзия -- украинские поэты -- українські поети -- поети-земляки -- поэты-земляки -- Київська поетична школа -- Киевская поэтическая школа
Анотація: Збірка містить вірші В. Голобородька, В. Кордуна, М. Воробйова, М. Грироріва - представників Київської поетичної школи, що заявила про себе у 1964-1972 рр.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Григорів, Михайло \упоряд.\; Воробйов, Микола Панасович (поет, маляр ; 1941) \про нього\; Кордун, Віктор Максимович (поет, перекладач ; 1946 - 2005) \про нього\; Голобородько, Василь Іванович (поет ; 1945) \про нього\; Григорів, Михайло Семенович (поет ; 1947) \про нього\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.161.2
М36

Махно, Василь.
38 віршів про Нью-Йорк і дещо інше [] / Василь Махно ; [іл. В. Давіденка]. - К. : Критика, 2004. - 128 с. : іл., фото. - (Критичні тексти). - ISBN 966-7679-55-1 : 20.00 грн

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)6
Рубрики: Художня література--Україна, 20 - 21 ст.
   Українська література , 20 - 21 ст.
   Поезія українська, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
українська поезія -- украинская поэзия -- стихи -- вірші
Анотація: [Зміст цього поетичноо видання дає змогу читачеві поринути не тільки в огляд краєвидів Нью-Йорку, а і в психологічні роздуми автора цих поезій].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Давіденко, Володимир \худож.\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

821.161.2
Ф83

Франко, Іван.
Зів'яле листя [] : лірична драма / Іван Франко ; [пер. пол. мовою Кристини Ангельської ; пер. рос. мовою Анни Ахматової ; упоряд. і вступ. ст. Миколи Ільницького ; худож. оформ. Богдана Пікулицького]. - Л. : Каменяр, 2004. - 183 с. - (Бібліотека слов'янської літератури). - Текст укр., пол., рос. - ISBN 5-7745-1070-0 : 19.49 грн

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Поезія українська, 19 - 20 ст.--Збірники
Українська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
українська художня література -- украинская художественная литература -- українська поезія -- украинская поэзия
Анотація: Книга містить поетичну збірку класика української літератури Івана Франка (1856-1916), яка належить до вершинних явищ світової лірики, мовою оригіналу та в перекладах польською і російською.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ангельська, Кристина \пер.\; Ахматова, Анна \пер.\; Ільницький, Микола \упоряд., авт. передм.\; Пікулицький, Богдан \худож.\; Франко, Іван Якович (письм., поет, публіцист, пер., учений, громад. і політ. діяч ; 1856 - 1916) \про нього\
Примірників всього: 2
ІН (1), ВУ (1)
Свободны: ІН (1), ВУ (1)
Знайти схожі

10.

821.161.2.09
С16

Салига, Тарас.
...Світ. Поет і його слово... [] : голобородькознавчі студії / Тарас Салига. - Л. : Львів. політехніка, 2013. - 99, [1] с. : кольор.іл. - ISBN 978-617-607-426-7 : 35.00 грн

УДК

821.161.2.09

ББК 83.3(4УКР)6
Рубрики: Українська література--Персоналіїї, 20 ст.--Популярні видання
Письменники українські, 20 ст.--Популярні видання

Кл.слова (ненормовані):
українське літературознавство -- украинское литературоведение -- українська поезія -- украинская поэзия -- українські поети -- украинские поэты -- поети Київської школи -- поэты Киевской школы
Анотація: У роздумах-есе увагу зосереджено на особливостях поетики В. Голобородька. Наголошується на його органічному зв'язку із поетами-шістдесятниками та простежуються закономірності формування художньо-естетичних засад поетів Київської школи.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Голобородько, Василь Іванович (поет ; 1945) \про нього\; Білокур, Катерина Василівна (художниця, народна мисткиня ; 1900 - 1961) \про неї\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

11.

821.161.2
П48

Поклад, Наталка.
Поезії [] : [лірика] / Наталка Поклад. - К. : Преса України, 2013. - 143, [1] с. : портр. - (Літературна агенція "Банкова, 2"). - ISBN 978-966-472-142-1 : 30.00 грн

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)6
Рубрики: Художня література--Україна, 21 ст.
Українська література, 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
українська поезія -- украинская поэзия -- українська лірика -- украинская лирика
Анотація: [Наталка Поклад, авторка цілої низки збірок поезії, в своїй новій книжці знайомить читача з красою сучасної української лірики].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 3
ЧЗ (1), АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), АБ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

12.

821.161.2
К59

Козак, Валентина Спиридонівна.
Барвінок на три голоси [] : (поезофольк) / Валентина Козак. - К. : Преса України, 2013. - 127, [1] с. : портр. - (Літературна агенція "Банкова, 2"). - ISBN 978-966-472-151-3 : 30.00 грн

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)6
Рубрики: Художня література--Україна, 20 - 21 ст.
Українська література, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
інтимна лірика -- интимная лирика -- стихи -- вірші -- українська поезія -- украинская поэзия
Анотація: Збірка присвячена 200-річчю від дня народження Тараса Шевченка та 180-річчю подвижниці-фольклористки Насті Присяжнюк, репресованої за любов до української пісні. У збірці предоставлено також зрілу інтимну лірику відомої сучасної української поетеси.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Шевченко, Тарас Григорович (поет, письм., худож., громад. і політ. діяч, фольклорист, етнограф ; 1814 - 1861) \про нього\; Присяжнюк, Настя Андріанівна (фольклористка, педагог, краєзнавець ; 1894 - 1987) \про неї\
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

13.

821.161.2
О-53

Олійник, Борис Ілліч.
Синівське [] / Борис Олійник ; [упорядкув. В. В. Костюченко ; голов. ред. А. Мнишенко ; вступ. сл. І. М. Дзюби]. - К. : Либідь, 2015. - 377, [7] с. : фот. - ISBN 978-966-06-0699-9 : 255.30 грн

УДК

821.161.2

821.161.2.09Олійник

ББК 84(4УКР)6 + 83.3(4УКР)6-8
Рубрики: Художня література--Україна, 20 - 21 ст.
   Українська література, 20 - 21 ст.
   Літературознавство українське, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
українська поезія -- украинская поэзия -- українське шістдесятництво -- украинское шестидесятництво -- литературоведение украинское -- літературознавство українське -- українські письменники -- украинские писатели
Анотація: Видання присвячене 80-річному ювілею визначного поета сучасності, одного з найяскравіших представників українського шістдесятництва, громадського й політичного діяча Бориса Олійника.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Костюченко, Віторія \упорядкув.\; Мнишенко, Алла \ред.\; Дзюба, Іван \вступ. сл.\; Олійник, Борис Ілліч (поет, політ. діяч ; 1935) \про нього\
Примірників всього: 1
ВУ (1)
Свободны: ВУ (1)
Знайти схожі

14.

83.3(4УКР)7
К72

Костенко, Наталия Васильевна.
Максим Рыльский - мастер украинского классического стиха [] : [монография] / Н. В. Костенко. - Киев : Выща шк., 1988. - 200 с. : портр. - Прил.: с. 182-193. - Примеч.: с. 194-198. - ISBN 5-11-000376-9 : 1.60 р.

ББК 83.3(4УКР)7
Рубрики: Літературознавство українське--Персоналії, 20 ст.--Наукові видання
   Письменники українські--Літературна творчість, 20 ст.--Наукові видання
   Поезія українська--Літературознавство, 20 cт.--Наукові видання

Кл.слова (ненормовані):
українські поети -- украинские поэты -- українська поезія -- украинская поэзия -- українські письменники -- украинские писатели -- лірика -- лтрика -- ліричний епос -- лирический эпос
Анотація: В монографии освещен жизненный и творческий путь классика украинской советской поэзии М. Ф. Рыльского.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рильський, Максим Тадейович (поет, пер., публіцист, громад. діяч, мовознавець, літературознавець, акад. ; 1895-1964 рр.)
Примірників всього: 3
ЧЗ (1), ФОНД (2)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (2)
Знайти схожі

15.

821.161.2=161.3
Ж15

Жадан, Сяргій.
Украінскія авіалініі [Текст] / С. Жадан ; [пер. А. Хадановіч]. - Тэрнопаль : Крок, 2015. - 264 с. - Текст: білорус. - ISBN 978-617-692-258-2 : 30.00 грн

УДК

821.161.2=161.3

ББК 84(4УКР)6
Рубрики: Поезія українська--Художня література, 20 - 21 ст.--Збірники
Українська література, 20 - 21 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
білоруська мова -- белорусский язык -- українська поезія -- украинская поэзия -- українська художня література -- украинская художественная литература -- сучасна українська поезія -- современная украинская поэзия
Анотація: [Сяргія Жадана любяць і ведаюць. Ня толькі ва Ўкраіне. Ў часе вайны пісаў - цяпер піша! - геніяльныя й вельмі своечасовыя для Ўкраіны тэксты, абсалютна пазбаўленыя крыўды й агрэсіі. Тэксты, дзе прамаўляюцца старыя як сьвет біблійныя ісьціны, пра якія мы схільныя забываць. Ісьціны, што ў Сяргіевым пераказе гучаць абсалютна не зацёрта, чапляюць самыя балючыя кропкі, але й адначасна нясуць надзею там, дзе нагодаў для яе, здавалася б, усё меней. Бо сіла па-ранейшаму ў любові, бо "ўсе нашы страхі прывідныя, бы сьнягі", а "чужымі нас робіць наша пагарда", што "сама нас знаходзіць і забівае сама"].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Хадановіч, Андрэй \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

16.

373.5.016:821.161.2
У45

Українська література. Конспекти уроків. 8 клас. 1 семестр [] : [навч. посібник] / [уклад.: А. М. Гричина, Н. В. Жуковська]. - Харків : Основа, 2016. - 173, [3] с. - (Бібліотека журналу "Вивчаємо українську мову та літературу" ; вип. 9 (154)). - Л-ра: с. 167-168. - Ім. покажч.: с. 169-170. - ISBN 978-617-00-2814-3 : 8.33 грн

УДК

373.5.016:821.161.2

ББК 74.268.3(4УКР)
Рубрики: Українська література--Методика викладання--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
уроки української мови -- уроки украинского языка -- текстуальне вивчення творів -- текстуальное изучение произведений -- позакласне читання -- внеклассное чтение -- розвиток зв'язного мовлення -- развитие связной речи -- усна народна творчість -- устное народное творчество -- українська поезія -- украинская поэзия
Анотація: Навчальний посібник складено за програмою нового Державного стандарту середньої школи ( зі змінами, внесеними 2015 року).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гричина, А. М. \уклад.\; Жуковська, Н. В. \уклад.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

17.

84(4УКР)5
Ш37

Шевченко, Тарас Григорьевич.
Кобзар [] / Т. Г. Шевченко ; [післямова В. Бородіна]. - фототипія позацензурного прим. вид. 1840 року. - Київ : Вид-во акад. наук УРСР, 1962. - 124 с. - 0.38 р.

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Художня література--Україна, 19 ст.
Українська літератра, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
стихотворения -- вірші -- поезії -- поэмы -- поеми -- украинская поэзия -- українська поезія -- фототипические издания -- фототипічні видання
Анотація: "Кобзарь Т. Шевченко" є фототипним виданням унікального позацензурного примірника 1840 р., що зберігається у Науковій бібліотеці ім. М. Горького Ленінградського державного університету ім. А. О. Жданова.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бородін, В. \авт. післямови.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

18.

821.161.2"18/19"-1-2.09Українка
К89

Кузякина, Наталья Борисовна.
Леся Украинка и Александр Блок [] : лит.-крит. очерк / Наталья Кузякина ; [предисл. автора]. - Киев : Рад. письменник, 1980. - 165, [2] с. - Библиогр. в подстрочном примеч. - 0.70 р.

УДК

821.161.2"18/19"-1-2.09Українка

ББК 83.3(4УКР)5-5-6-8 + 83.3 (4РОС)5-6
Рубрики: Літературознавство українське--Письменники Житомирщини--Персоналії--Новоград-Волинський, місто (Житомирська область)--Наукові видання
Літературознавство російське--Письменники--Персоналії--Росія--Наукові видання
Новоград-Волинський, місто (Житомирська область)--Письменники--Персоналії -- Наукові видання
Кл.слова (ненормовані):
письменники-земляки -- писатели-земляки -- русское литературоведение -- російське літературознавство -- українське літературознавство -- украинское литературоведение -- украинская поэзия -- українська поезія -- российская поэзия -- російська поезія
Анотація: Имена Леси Украинки и А. Блока отмечают вершинные явления украинской и русской поэзии начала ХХ века. В книге, посвященной 100-летнему юбилею А. Блока, рассматриваются общие тенденции их творчества и принципиальные различия формирования поэтических индивидуальностей, рожденные обстоятельствами и характером современной им жизни. ,Близость проблематики и творческих поисков обоих художников детально иллюстрируется на примере их драматургических произведений.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Кузякина, Наталия Борисовна \авт. предисл.\; Леся Українка (письменниця, пер., культур. діяч ; 1871-1913 рр.); Блок, Олександр Олександрович (поет, пер., драматург ; 1880-1921 рр.)
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

19.

821.161.2
Р95

Рысак, Александр Афанасьевич.
Животворный источник духовного вдохновения. Поэзия Леси Украинки в русских переводах [] : [монография] / А. А. Рысак. - Львов : Изд-во при Львов. ун-те Вища шк., 1981. - 145, [3] с. : портр. - Лит.: с. 138-142. - Указ. имен: с. 143-146. - 1.40 р.

УДК

821.161.2

ББК 83.3(4УКР)
Рубрики: Письменники Житомирщини--Поезія--Художні переклади--Новоград-Волинський, місто (Житомирська область)--Наукові видання
Літературознавство--Поезія українська--Художній переклад--Наукові видання
Новоград-Волинський, місто (Житомирська область)--Письменники українські--Поезія--Художні переклади -- Наукові видання
Кл.слова (ненормовані):
українська поезія -- украинская поэзия -- русско-украинские литературные связи -- російсько-українські літературні зв'язки
Анотація: В монографии, посвященной 110-летию со дня рождения поэтессы, исследуется процесс восприятия поэзии Леси Украинки в русских переводах.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Леся Українка (письменниця, пер., культур. діяч ; 1871-1913 рр.)
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

20.

821.161.2=134.2
F84

Franko, Ivan.
Ei revolucionario eterno [Текст] = Вічний революціонер: поезії / Ivan Franko ; [col. de Mikola Goncharuk ; pref. de Dmitro Pavlichko ; trad. del ukr. de Igor Brey et al. ; ill. de Vasil Perevalski]. - Kiev : Dnipro, 1979. - 185, [6] p. - Текст парал.: ісп., укр. - Передм.: укр., ісп. - 0.85 р.

УДК

821.161.2=134.2

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Поезія українська, 19 - 20 ст.--Збірники
Українська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
українська поезія -- украинская поэзия -- українська художня література -- украинская художественная литература -- українська література -- украинская литература
Анотація: [La poesia de Ivan Franko (1856-1916)].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Goncharuk, Mikola \col.\; Pavlichko, Dmitro \pref.\; Brey, Igor \trad.\; Vento, Jose \trad.\; Vergara, Arturo \trad.\; Manso, Agustin \trad.\; Perevalski, Vasil \ill.\; Франко, Іван Якович (письм., поет, публіцист, пер., учений, громад. і політ. діяч ; 1856 - 1916) \про нього\; Франко, Іван Якович
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

21.

821.161.2.09
Р82

Рубчак, Богдан.
Міти метаморфоз, або Пошуки доброго світу [] : есеї / Богдан Рубчак ; [упоряд. В. Габор ; передм. М. Ревакович ; худож. оформ. А. Кіся]. - Л. : Піраміда, 2012. - 482, [2] с. : іл. - (Приватна колекція) (Бібліотека Нью-Йоркської групи). - ISBN 978-966-441-268-8 : 66.50 грн

УДК

821.161.2.09

ББК 83.3(4УКР)6
Рубрики: Літературознавство українське, 20 - 21 ст.
Літературна критика українська, 20 - 21 ст.

Кл.слова (ненормовані):
українська поезія -- украинская поэзия -- поезія української діаспори -- поэзия украинской диаспоры
Анотація: Книга відомого поета і науковця Богдана Рубчака - інтелектуальна мандрівка вченого у таємничий світ української поезії та українського духу.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Габор, Василь \упоряд.\; Ревакович, Марія \авт. передм.\; Кісь, Андрій \худож.\; Шевченко, Тарас Григорович (поет, письм., худож., громад. і політ. діяч, фольклорист, етнограф ; 1814 - 1861) \про нього\; Маланюк, Євген Филимонович (письм., культуролог-енцикл., публіцист, літ. критик ; 1897 - 1968) \про нього\; Лівицька-Холодна, Наталя Андріівна (письм., поетеса, пер. ; 1902 - 2005) \про неї\; Кравців, Богдан (поет, націоналіст ; 1904 - 1975) \про нього\; Антонич, Богдан-Ігор Васильович (поет, прозаїк, перекладач, літературознавець ; 1909 - 1937) \про нього\; Нижанківський, Богдан Амбросійович (поет і прозаїк ; 1909 - 1986) \про нього\; Тарнавський, Юрій (поет, прозаїк ; 1934) \про нього\; Килина, Патриція (поетеса, пер. ; 1936) \про неї\; Вовк, Віра (письм., літературознавець, прозаїк, драматург і пер., проф. ; 1926) \про неї\; Зуєвський, Олег Йосипович (поет, пер. ; 1920 - 1996) \про нього\; Стус, Василь Семенович (поет, пер., прозаїк, літературознавець, правозахисник ; 1938 - 1985) \про нього\
Примірників всього: 1
ВУ (1)
Свободны: ВУ (1)
Знайти схожі

22.

94(477.42)"19" Рильський
П61

. "Постаті землі Житомирської", всеукраїнська науково-краєзнавча конференція (2015 ; Житомир)
Науменко, Н. В.
Студії перекладів верлібру Максима Рильського [] / Н. В. Науменко // Матеріали Всеукраїнської науково-краєзнавчої конференції з міжнародною участю "Постаті землі Житомирської", присвяченої 120-річному ювілею видатного класика української літератури ХХ ст., перекладача, публіциста Максима Тадейовича Рильського, 22-23 травня 2015 р. : наук. збірник / Нац. спілка краєзн. України, Упр. культури Житомир. облдержадмін., Житомир. обл. краєзн. музей, Житомир. обл. універсальна наук. б-ка ім. О. Ольжича : Мельник М. В., 2015. - С. 20-27. - Л-ра в кінці ст. . - ISBN 978-617-7254-09-5

УДК

94(477.42)"19" Рильський

ББК 63.3(4УКР-4ЖИТ)
Рубрики: Письменники українські--Віршування--Переклади, 20 ст.--Наукові видання
Романівка, село (Попільнянський район, Житомирська область)--Письменники українські--Літературна творчість, 20 ст. -- Наукові видання
Кл.слова (ненормовані):
українська поезія -- украинская поэзия -- творчість -- творчество -- художній переклад -- художественный перевод -- письменники-земляки -- писатели-земляки
Анотація: Аналіз російських перекладів верлібрів Максима Тадейовича Рильського (1895 - 1964), зібраних у цикл "Таємниця осіннього листя". Дитячі роки поета пройшли в селі Романівці Попільнянського району на Житомирщині.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Градовський, Юрій Григорович \ред.\; Грузська, Лариса Петрівна \ред.\; Скавронський, Павло Степанович \ред., упор.\; Студінський, Володимир Аркадійович \ред.\; Рильський, Максим Тадейович (поет, перекладач ; 1895 - 1964) \про нього\; Персоналії письменників, що перебували, навчалися на території краю 15.03; Національна спілка краєзнавців України; Управління культури Житомирської облдержадміністрації; Житомирська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Ольжича; "Постаті землі Житомирської", всеукраїнська науково-краєзнавча конференція(2015 ; Житомир)

Є примірники у відділах: всього 2 : КР (1), ФОНД (1)
Вільні: КР (1), ФОНД (1)

Знайти схожі

23.

379:008(477)(09)
К77

Кралюк, Петро Михайлович.
Інтелектуальні традиції українсько-тюркського пограниччя XVI-XVIII ст. [] : монографія / Петро Кралюк, Михайло Якубович. - 2-ге вид. - К. : КНТ, 2015. - 305, [1] с. - Бібліогр. в підрядковій прим. - ISBN 978-617-7328-22-2 : 220.00 грн

УДК

379:008(477)(09)

ББК 71.1(4УКР))
Рубрики: Культура--Історія--Україна, 16 - 18 ст.--Наукові видання

Кл.слова (ненормовані):
мусульманська культура -- мусульманская культура -- суфізм -- суфизм -- ісламська філософія -- исламская философия -- ісламське право -- исламское право -- християнська полемічна література -- христианская полемическая литература -- українська поезія -- украинская поэзия -- українсько-тюркські зв'язки -- украинско-тюркские связи
Анотація: У монографії розглянуто як мусульманські, так і українські культурні традиції українсько-тюркського пограниччя XVI-XVIII cтоліть.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Якубович, Михайло Михайлович
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

24.

821.161.2=134.2
S55

Shevchenko, Taras.
Poesias escogidas [Текст] : [trad. del ucr.] / Taras Shevchenko ; [sel. de Volodimir Jaritonow]. - Kiev : Dnipro, 1986. - 190, [1] p. - Текст: ісп. - 1.45 р.
Переклад назви: Вибрані поезії

УДК

821.161.2=134.2

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Поезія українська, 19 ст.--Збірники
Українська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
українська художня література -- украинская художественная литература -- українська поезія -- украинская поэзия -- українська література -- украинская литература
Анотація: Poesias escogidas Taras Shevchenko (1814-1861).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Jaritonow, Volodimir \sel.\; Шевченко, Тарас Григорович (поет, письм., худож., громад. і політ. діяч, фольклорист, етнограф ; 1814 - 1861) \про нього\; Шевченко, Тарас
Примірників всього: 3
ІН (3)
Свободны: ІН (3)
Знайти схожі

25.

821.161.2=134.2
U35

Ukrainka, Lesya.
Esperanta [Текст] : poesias / Lesya Ukrainka ; [trad. del ucr. de: Cesar Astor, Juan Borysiuk, Jose Santacreu ; prol. del Arsen Ischuk]. - Kiev : Dnipro, 1971. - 157, [2] p. - Текст парал.: ісп., укр. - Передм.: ісп. - 0.64 р.
Переклад назви: Надія : поезії

УДК

821.161.2=134.2

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Поезія українська, 19 - 20 ст.--Збірники
Українська література, 19 - 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
українська поезія -- украинская поэзия -- українська художня література -- украинская художественная литература -- українська література -- украинская литература
Анотація: Lesia Ukrainka (1871-1913) - poeta y Ucrania escritor, traductor y figura cultural.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Astor, Cesar \trad.\; Borysiuk, Juan \trad.\; Santacreu, Jose \trad.\; Ischuk, Arsen \prol.\; Українка, Леся (письм., пер., культ. діяч ; 1871 - 1913) \про неї\; Українка, Леся
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

26.

821.161.2
Г 75

Грабовський, Віктор Никанорович.
П'янка розрада [] : лірика / Віктор Грабовський. - К. : Аспект-Поліграф, 2005. - 100 с. - ISBN 966-340-037-4 : 6.00 грн

УДК

821.161.2

ББК 84(4УКР)6
Рубрики: Художня література--Лірика--Україна, 21 cт.

Кл.слова (ненормовані):
лірика -- лирика -- українська поезія -- украинская поэзия
Анотація: Радощі, сум і страждання ліричного героя цієї книжки - вогонь, вода й повітря без яких не можливе життя. Сповнений триєдиності світу, він переконаний, що тільки закохані знають істинну ціну Любові.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

27.

821.161. 2
Г94

Гулак-Артемовський, Петро Петрович.
Поезії [] / Петро Гулак-Артемовський ; [упорядкув., передм., прим. Б. А. Деркача ; худож. Г. С. Зубковський]. - Київ : Дніпро, 1989. - 262 с. : іл. - Прим.: с. 215-256. - ISBN 5-308-00320-3 : 0.90 р.

УДК

821.161. 2

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Поезія українська, 19 ст.--Збірники
Українська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
українські поезії -- украинская поэзия -- російські поезії -- русская поэзия -- статті -- статьи -- листи -- письма
Анотація: До книги увійшли оригінальні та перекладні поезії, статті, листи. У кращих творах, насамперед байках та баладах, поет порушував актуальні проблеми часу, піддавав критиці самодурство, аморальність та жорстокість панів, висміював пихатість дворян, бюрократизм чиновників.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Деркач, Б. А. \упоряд., авт. передм., авт. прим.\; Зубковський, Г. С. \худож.\; Гулак-Артемовський, Петро Петрович (письменник, вчений, перекладач, поет ; 1790 - 1865) \про нього\
Примірників всього: 2
ВУ (2)
Свободны: ВУ (2)
Знайти схожі

28.

373.543:821.161.2.09
У45

Українська література за новою програмою. 11 клас. I семестр [] / [О. А. Бондаренко та ін. ; ред. рада: Г. Федяй та ін. ; упоряд.: Н. Коржова та ін.]. - К. : Шк. світ, 2011. - 128 с. : іл., табл. - (Бібліотека ''Шкільного світу''). - ISBN 978-966-451-627-0 : 19.00 грн

УДК

373.543:821.161.2.09

ББК 74.268.3(4УКР)
Рубрики: Українська література--Методика викладання--Загальноосвітні школи--Навчальні видання

Кл.слова (ненормовані):
українська поезія -- украинская поэзия -- літературний авангард -- литературный авангард -- українська проза -- украинская проза -- еміграційна література -- эмиграционная литература -- "Празька школа" -- Пражская школа"
Анотація: Розробки уроків з української літератури за новою програмою для 11 класу.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Бондаренко, Олена Андріївна; Бурунова, Тамара Олександрівна; Горпініч, Віра Григорівна; Дзеціна, Наталія Петрівна; Федяй, Г. \ред.\; Мосієнко, М. \ред.\; Кузьменко, Г. \ред.\; Шатохіна, О. \ред.\; Коржова, Наталія Борисівна \упоряд.\; Бондаренко, Олена Андріївна \упоряд.\; Нестеренко, Наталія Василівна \упоряд.\; Семенко, Михайло Васильович (поет, теоретик мистецтва, літ. критик, ред. ; 1892 - 1937) \про нього\; Хвильовий, Микола (прозаїк, поет, публіцист ; 1893 - 1933) \про нього\; Косинка, Григорій Михайлович (письм.-новеліст, пер. ; 1899 - 1934) \про нього\; Яновський, Юрій Іванович (поет та романіст, прозаїк ; 1902 - 1954) \про нього\; Плужник, Євген Павлович (поет, драматург, пер. ; 1898 - 1936) \про нього\; Антонич, Богдан-Ігор Васильович (поет, прозаїк, перекладач, літературознавець ; 1909 - 1937) \про нього\; Турянський, Осип Васильович (письм. і літ. критик, поліглот, учитель ; 1880 - 1933) \про нього\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

29.

821.161.2=111
S55

Shevchenko, Taras.
Selected works. Poetry and prose [Текст] / Taras Shevchenko ; [transl. from the Ukr., des. by V. Y. Pushkaryova]. - M. : Progress publ., 1979. - 533 p. : ill. - (Classics series). - 3.10 р.

УДК

821.161.2=111

ББК 84(4УКР)5
Рубрики: Художня література--Україна, 19 ст.--Збірники
   Українська література, 19 ст.--Збірники
   Українська література--Переклад--Англійська мова, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
українська художня література -- украинская художественная литература -- українська поезія -- украинская поэзия -- українська драма -- украинская драма -- переклади української літератури -- переводы украинской литературы
Анотація: [Selected works of the famous Ukrainian writer Taras Shevchenko (1814-1861)].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Pushkaryova, V. Y. \transl.\; Шевченко, Тарас Григорович (поет, письм., худож., громад. і політ. діяч, фольклорист, етнограф ; 1814 - 1861) \про нього\; Шевченко, Тарас
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

30.

821.161.2'06-1
П45

Поезія [] : [збірник] / Л. В. Костенко [та ін.]. - 2-ге вид., доп. - К. : Наукова думка, 2001. - 272 с. : портр. - (Бібліотека школяра). - ISBN 966-00-0651-9 : 4.50 грн, 8.00 грн

УДК

821.161.2'06-1

ББК 84(4УКР)6-5
Рубрики: Поезія--Україна, 20 - 21 ст.--Збірники
Художня література--Поезія--Україна, 20-21 cт.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
українська поезія -- украинская поэзия -- лірика -- лирика -- вірші -- стихи
Анотація: До книги увійшли поетичні твори видатних поетів України - Ліни Костенко, Олександра Олеся, Василя Симоненка, Василя Стуса, які рекомендовані шкільною Програмою з української літератури для текстуального й оглядового вивчення.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Костенко, Ліна Василівна; Олесь, Олександр; Симоненко, Василь Андрійович; Стус, Василь Семенович
Примірників всього: 5
ФОНД (1), ЧЗ (1), АБ (3)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1), АБ (3)
Знайти схожі

1-30 31-50

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)