Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича (8)

Житомирська МЦБС (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Американська література, 19 ст.<.>

Загальна кількість знайдених документів : 137
Показані документи с 1 за 30

1-30 31-60 61-90 91-120 121-137

821.111(73)'06-32(081)=161.2
К79

Крейн, Стівен.
Наречена їде до Єллоу-Скай та інші історії [] = The Bride comes to Yellow Sky and Other Stories / Стівен Крейн ; пер. з англ. Ігоря Андрущенка, Олександри Зімко. - Київ : Знання, 2020. - 223, [1] с. - (American Library). - Заголовок обкл. : Наречена їде до Єллоу-Скай. - Зміст: Блакитний готель / пер. І. Андрущенка. Таїна героїзму / пер. О. Зімко. Шлюпка у відкритому морі / пер. І. Андрущенка. Люди в хуртовину / пер. О. Зімко. Чудовисько / пер.І. Андрущенка. Темно-рудий пес / пер. І Андрущенка. Його нові рукавички / пер. О. Зімко. - ISBN 978-617-07-0741-3 : 50.02 грн

УДК

821.111(73)'06-32(081)=161.2

ББК 84(7СПО)5-4
Рубрики: Художня література--США, 19 ст.--Збірники
Американська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- літературний імпресіонізм -- американські оповідання
Анотація: Стівен Крейн (1871—1900) — американський поет, прозаїк і журналіст, представник імпресіонізму в літературі. За своє коротке життя створив шість романів, понад сто оповідань і нарисів та дві книги віршів. У своїх творах С. Крейн описує реальність у термінах відомої триєдності: самотньої людини, байдужого всесвіту та почуття конфронтації, що виникає між ними. Вплинув на наступні покоління поетів, романістів і новелістів, зокрема на творчість Е. Гемінґвея, В. Фолкнера, Т. Драйзера та ін. До збірки включено найкращі оповідання С. Крейна, що увійшли до золотого фонду американської літератури.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Андрущенко, Ігор \пер.\; Зімко, Олександра \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-32(081.2)
C89

Crane, Stephen.
The bride comes to Yellow Sky, and other stories [Текст] / Stephen Crane. - Kyiv : Znannia, 2020. - 223 p. - (American Library ; № 2, 2019). - ISBN 978-617-07-0742-0. - ISBN 978-617-07-0428-3 (American Library) : 50.02 грн
Переклад назви: Наречена їде до Єллоу-Скай, та інші історії

УДК

821.111(73)'06-32(081.2)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 ст.--Збірники
Американська література, 19 ст.--Збірники

Анотація: Stephen Crane (1871—1900) is an American poet, prosaist, a newspaper reporter, representative of the school of impressionism in literature. Throughout his short life (he died before reaching the age of thirty), he created six novels, two books of verse, more than a hundred stories and sketches. In his writing Stephen Crane describes reality in the terms of a well-known triad: a lone person, an indifferent universe and a feeling of confrontation arising between them. He exerted great influence on the generations to come of the poets, novelists and short-story writers, such as E. Hemingway, W. Faulkner, T. Dreiser and others. The collection comprises some of the best stories by Stephen Crane which entered the gold reserves of American literature.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'06-312.4-322.4(081)=161.2
П41

   По, Едгар Аллан
    Повне зібрання прозових творів [Текст] = The Complete Prose Works / Едгар Аллан По ; [ред. Л. Пішко ; іл. Л. Квітки]. - Київ : Вид-во Жупанського, 2020 - . - (Майстри готичної прози).
   Т. 1 : повісті, оповідання / [з англ. пер. Остап Українець та ін.]. - 404, [4] с. - Бібліогр. в підрядковій прим. - ISBN 978-617-7585-23-6 : 150.00 грн

УДК

821.111(73)'06-312.4-322.4(081)=161.2

ББК 84(7СПО=УКР)6-4
Рубрики: Художня література--США, 19 ст
Американська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
державна програма 2020 -- проза
Анотація: До першого тому повного зібрання прози культового американського класика готичної та химерної літератури Едґара Аллана По увійшли твори, написані у період 1832–1838 років.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пішко, Леся \ред.\; Квітка, Ліна \худож.\; Українець, Остап \пер.\; Дудка, Катерина \пер.\; Доценко, Ростислав \пер.\; Фешовець, Олена \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

    Шопен, Кейт.
    Пробудження [] : роман / Кейт Шопен ; пер. О. Гординчук // Всесвіт. - 2020. - N 11/12. - С. 55-148 . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Американська література, 19 ст.
   Художня література--США, 19 ст.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гординчук, олександр \пер.\

Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1)
Вільні: ПЧЗ (1)

Знайти схожі

821.111(73)'06-32(081)=161.2
П41

По, Едгар Аллан.
Золотий Жук [] : оповідання / Едгар По ; пер. з англ.: Ольги Федорченко і Валерії Столяренко. - Київ : КМ-БУКС, 2018. - 263, [1] с. - ISBN 978-966-923-138-3 : 105.00 грн

УДК

821.111(73)'06-32(081)=161.2

ББК 84(7CПО=УКР)6-4
Рубрики: Художня література--США, 19 ст.
Американська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
оповідання
Анотація: Зібрання дванадцяти найвідоміших оповідань Алана По - "Золотий жук", "Чорний кіт", "Провалля і маятник", "Вільям Вільсон", "Морелла", "Береніка" та ін.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Федорченко, Ольга \пер.\; Столяренко, Валерія \пер.\
Примірників всього: 3
ФОНД (1), ЧЗ (2)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.111(73)'06-81=161.2
К79

Крейн, Стівен.
Червоний знак звитяги [] = The red badge of courage / Стівен Крейн ; пер. з англ. Олени Ломакіної. - Київ : Знання, 2017. - 191, [1] с. - (American library). - ISBN 978-617-07-0447-4 : 19.73 грн

УДК

821.111(73)'06-81=161.2

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 19 ст.
Американська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література
Анотація: "Червоний знак звитяги" - один із кращих творів у світовій літературі про війну відомого американського письменника Стівена Крейна (1871-1900).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ломакіна, Олена \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111(73)'6-312.4=161.2
П41

По, Едгар Аллан.
Вбивства на вулиці Морг та інші оповідання [] : [новели] / Едгард Аллан По ; пер. з англ. А. Пехника. - Київ : Знання, 2017. - 206, [2] с. - (Americen Library). - ISBN 978-617-07-0439-9 : 42.00 грн

УДК

821.111(73)'6-312.4=161.2

ББК 84(7СПО)6-4
Рубрики: Художня література--США, 19 ст.--Збірники
Американська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
детективні оповідання -- фентезі
Анотація: Едгар Аллан По відомий насамперед як автор загадкових і “страшних” оповідань, вважається також засновником?детективного жанру, а окремі його новели містять?ознаки наукової фантастики, історій жахів та “фентезі”. До збірки увійшли найвідоміші новели письменника.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пехник, Андрій \пер.\
Примірників всього: 4
ФОНД (1), ЧЗ (3)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.111(73)'06-311.6
C89

Crane, Stephen.
The red badge of courage [Текст] / Stephen Crane. - Kyiv : Znannia, 2017. - 191 p. - (American Library ; 2017, № 4). - ISBN 978-617-07-0448-1 : 19.73 грн, 57.49 грн
Переклад назви: Червоний знак витяги

УДК

821.111(73)'06-311.6

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Історичні романи і оповідання--Художня література--США, 19 ст.
   Художня література--США, 19 ст.
   Американська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- історичні американські романи
Анотація: The Red Badge of Courage is a war novel by American author Stephen Crane (1871–1900). Taking place during the American Civil War, the story is about a young private of the Union Army, Henry Fleming, who flees from the field of battle. Overcome with shame, he longs for a wound, a "red badge of courage", to counteract his cowardice.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 2
ІН (2)
Свободны: ІН (2)
Знайти схожі

821.111(73)'06-1(081.2)
W63

Whitman, Walt.
Leaves of grass: simplicity In poetry [Текст] : complete version / Walt Whitman. - New Delhi : Finger classics, 2017. - 528 p. - ISBN 978 81 7599 434 8 : 60.00 грн

УДК

821.111(73)'06-1(081.2)

ББК 84(7СПО)-5
Рубрики: Поезія американська, 19 ст.--Збірники
Американська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- американська поезія
Анотація: “That you are here—that life exists and identity, That the powerful play goes on and you will contribute a verse.” Because grass grows in and around the graves, there is life after death. Celebrating the self, the human body and the soul, Perceiving divinity in nature and accepting death as reality, Obsessed romantically with the physical as well as the spiritual and Upholding the democratic ideals and accomplishments of America. Walt Whitman’s poems are draped in poetic fancy and are eternal in their essence and beliefs. a collection of his poems, Leaves of Grass is a seminal work in the nineteenth century American poetry and continues to amass huge readership across generations.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Вітмен, Волт (поет ; 1819-1892) \про нього\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

10.

821.111(73)
П41

По, Едгар Аллан.
Чорний кіт та інші історії [Текст] = The Black Cat and Other Stories : [англ. мовою] / Едгар Аллан По. - К. : Знання, 2015. - 190, [2] с. : фот. - (English Library). - Текст: англ. - ISBN 978-617-07-0325-5 : 9.60 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Детективні романи та оповідання--Художня література--США, 19 ст.--Збірники
   Художня література--США, 19 cт.--Збірники
   Американська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американская художественная литература -- американські детективи -- американские детективы -- американська література -- американская литература
Анотація: [Едгар Аллан По (1809-1849) - класик американської літератури, людина яскравого таланту і трагічної долі. До пропонованої збірки увійшли оповідання письменника, написані у готичному стилі, герої яких мають незвичайну вдачу й вирізняються ексцентричною поведінкою. Твори насичені глибоким психологізмом, екстремальними ситуаціями, в яких виживають лише сильні духом. Майстерне поєднання містичних елементів, сцен жахіть, вчинків, що суперечать усталеним уявленням про життя і смерть, з романтикою, сатирою, натяками і недомовленостями робить твори Едгара По цікавими і привабливими для читачів і сьогодні. Edgar Allan Poe (1809-1849) - a classic of American literature, a man of brilliant talent and tragic fate. The proposed collection includes Poe’s stories written in Gothic style whose heroes are distinguished for their unusual disposition and eccentric behaviour. The stories excel in deep psychologism, extreme situations in which only those strong in spirit survive. Mastery combination of mystical elements, horror scenes, the deeds which are at variance with generally accepted norms of life and death, with romance, satire, hints and allusions makes Edgar Poe’s works interesting and attractive for today’s readers as well].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Poe, Edgar Allan
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

11.

821.111(73)
П41

По, Едгар Аллан.
Чорний кіт та інші історії [] : [збірка] / Едгар Аллан По ; пер. з англ. Галини Пехник. - К. : Знання, 2015. - 190, [2] с. - (English Library). - У змісті.: Падіння у Мальстрем ; Вільям Вільсон ; Це ти . - ISBN 978-617-07-0324-8 : 34.91 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 ст.--Збірники
Американська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
містичні оповідання -- мистические рассказы
Анотація: До пропонованої збірки увійшли оповідання, написані у готичному стилі, герої яких мають незвичайну вдачу й вирізняються ексцентричною поведінкою. Твори насичені глибоким психологізмом, екстремальними ситуаціями, в яких виживають лише сильні духом.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пехник, Галина \пер.\
Примірників всього: 6
ЧЗ (5), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (4), ФОНД (1)
Знайти схожі

12.

821.111(73)
П41

По, Едгар Аллан.
Чорний кіт та інші історії [] = The Black Cat and Other Stories / Едгар Аллан По ; пер. з англ. Г. Пехник. - К. : Знання, 2015. - 190, [2] с. : фот. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0323-1 : 9.60 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--США, 19 ст.--Збірники
   Художня література--США, 19 cт.--Збірники
   Американська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американская художественная литература -- американські детективи -- американские детективы
Анотація: До пропонованої збірки увійшли оповіданяя класика американської літератури Едгара Аллана По (1809-1849).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пехник, Галина \пер.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

13.

821.111(73)
Г74

Готорн, Натаніель.
Експеримент доктора Гайдеггера та інші оповідання [] / Натаніель Готорн ; пер. з англ. Г. Лелів. - К. : Знання, 2014. - 181, [3] с. : портр. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0190-9 : 19.00 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 ст.
Американська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
новели -- новеллы -- оповідання -- рассказы
Анотація: Н. Готорн (1804-1864) - видатний майстер американської прози 19 століття, що стояв біля витоків національної американської культури. Для романтичної поетики Н. Готорна характерна взаємопроникнення реальності й фантастики, загадкові збіги, символічна гра, використання моральних алегорій.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лелів, Ганна \пер.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

14.

821.111(73)
П41

По, Едгар Аллан.
Вбивства на вулиці Морг та інші оповідання [] / Едгар Аллан По. - К. : Знання, 2014. - 205, [3] с. - (English Library). - Текст англ. - ISBN 978-617-07-0173-2 :

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--США, 19 ст.--Збірники
   Художня література--США, 19 ст.--Збірники
   Американська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американская художественная литература -- американські детективи -- американские детективы -- американські оповідання -- американские рассказы
Анотація: До збірки увійшли найвідоміші новели видатного американського письменника Едгара Аллана По (1809-1849).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Свободных экз. нет
Знайти схожі

15.

821.111(73)
К79

    Крейн, Стівен.
    Шлюпка у відкритому морі та інш оповідання [] / Стівен Крейн ; пер. з англ. І. Андрущенка. - К. : Знання, 2014. - 198, [2] с. : портр. - (English Library). - ISBN 978-617-07-0178-7 : 19.00 грн
    Зміст:
Шлюпка у відкритому морі . - С .3-38
Блакитний готель . - С .39-83
Наречена їде до Єллоу-Скай . - С .84-101
Темно-рудий пес . - С .102-111
Чудовисько . - С .112-198

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 cт.--Збірники
Американська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
оповідання -- рассказы
Анотація: Стівен Крейн (1871—1900) - американський поет, прозаїк і журналіст, представник імпресіонізму в літературі. За своє коротке життя створив шість романів, понад сто оповідань і нарисів та дві книги віршів. У своїх творах С. Крейн описує реальність у термінах відомої триєдності: самотньої людини, байдужого всесвіту та почуття конфронтації, що виникає між ними. До збірки включено одні з найвідоміших оповідань С. Крейна, що увійшли до золотого фонду американської літератури.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Андрущенко, Ігор \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободных экз. нет
Знайти схожі

16.

821.111(73)'06-1(081)=161.2
Д45

Дікінсон, Емілі Елізабет.
Небо і земля [] : [поезії] / Емілі Дікінсон ; пер. з англ., післямова, Валерії Богуславської. - Київ : [б. в.], 2013. - 451, [1] с. - ISBN 978-966-378-305-5 : 50.00 грн

УДК

821.111(73)'06-1(081)=161.2

ББК 84(7СПО)5-5
Рубрики: Художня література--США, 19 ст.--Збірники
Американська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
поезії
Анотація: Книга містить вірші знаної американської поетки в перекладах українською мовою, деякі з віршів взято з Інтернет-сайту.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Богуславська, Валерія \пер., авт. післямови.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

17.

821.111(73)
М47

Мелвілл, Герман.
Мобі Дік [] : роман / Герман Мелвілл ; [пер. з англ. Д. О. Радієнко ; передм. О. П. Горенко ; прим. І. В. Летунівська]. - Х. : Бібколектор, 2013. - 570, [1] с. - ISBN 978-617-7013-11-1 : 55.00 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 ст.
Американська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: Роман відомого американсько письменника (1819-1891) - один з найвизначніших творів світової літератури XIX ст. Це забарвлена поезією моря драматична розповідь про сповнене пригод і небезпек плавання китобійного судна, про героїзм, витривалість і наполегливість у прагненні до мети. Невтомна погоня капітана Ахава та його команди за грізним Білим Китом символізує боротьбу людської волі й розуму в темними силами.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Радієнко, Д.О. \пер.\; Горенко, О. П. \авт. передм.\; Летунівська, І. В. \авт. прим.\
Примірників всього: 6
ЧЗ (4), АБ (1), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (4), АБ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

18.

821.111(73)
К79

Крейн, Стівен.
Відкритий човен та інші оповідання [Текст] = The оpen boat and other stories / Стівен Крейн. - К. : Знання , 2013. - 199, [1] с. - (Lego ergo vivo) (Бібліотечка для тих, хто вивчає англійську ; 2013, № 1). - Текст англ. - ISBN 978-617-07-0106-0 : 11.00 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 cт.--Збірники
Американська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американская художественная литература -- американські оповідання -- американские рассказы
Анотація: До збірки включено одні з найвідоміших оповідань Стівена Крейна (1871-1900) - американського поета, прозаїка і журналіста.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Crane, Stephen
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

19.

    Твен, Марк.
    Небезпечність ліжок [] : оповідання / М. Твен ; пер. Н. Драпак // Всесвіт. - 2013. - N 9/10. - С. 155-160 . - ISSN 0320-8370
Рубрики: Американська література, 19 ст.
   Художня література--США, 19 ст.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Драпак, Н. \пер.\

Є примірники у відділах: всього 1 : ПЧЗ (1)
Вільні: ПЧЗ (1)

Знайти схожі

20.

821.162.1'06-93/А35-809898

Alcott, Louisa May.
Male kobietki [Текст] / Alcott L. M. - Krakow : Wydawnictwo MG, 2012. - 460, [4] s. : il. - Текст: пол. - ISBN 978-83-7779-571-2 : 180.00 грн

УДК

821.111'06-93=162.1

ББК 84(7CПО)
Рубрики: Дитяча література--США, 19 ст.
   Художня література--США, 19 ст.
   Американська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
американська художня література -- американська література -- дитяча американська література -- американська література польською
Анотація: Czym jest wolnosc i jak podazac wlasna sciezka? Pod koniec XIX wieku niewiele kobiet sie nad tym zastanawia, jednak Marmee March uczy tej postawy swoje corki. Meg, Jo, Beth i Amy - cztery siostry o wyrazistych charakterach, mimo trwajacej wojny secesyjnej, nieobecnosci ojca i wielu trudnosci dziela sie z innymi entuzjazmem i miloscia do zycia.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

21.

821.111(73)
М47

Мелвілл, Герман.
Мобі Дік або Білий Кит [] : роман / Герман Мелвілл ; [пер. з англ. Д. Радієнко ; передм. О. П. Горенко ; прим. І. В. Летунівської ; худож.-іл.: Л. Е. Чайка, худож.-оформ. М. О. Толкач] ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. - Х. : Фоліо, 2011. - 570, [4] с. : портр., іл. - (Бібліотека світової літератури. Література США / редкол.: Т. Денисова [та ін.]). - Прим.: с. 551-567. - ISBN 978-966-03-4581-2 : 50.00 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Американська література, 19 ст.
   Пригодницькі романи і оповідання--Художня література--США, 19 ст.
   Художня література--США, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
пригодницькі романи -- приключенческие романы
Анотація: Роман відомого американсько письменника (1819-1891) - один з найвизначніших творів світової літератури XIX ст. Це забарвлена поезією моря драматична розповідь про сповнене пригод і небезпек плавання китобійного судна, про героїзм, витривалість і наполегливість у прагненні до мети. Невтомна погоня капітана Ахава та його команди за грізним Білим Китом символізує боротьбу людської волі й розуму з темними силами.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Радієнко, Д. \пер.\; Горенко, О. П. \авт. передм.\; Летунівська, І. В. \авт. прим.\; Чайка, Л. Е. \худож.\; Толкач, М. О. \худож.\; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України
Примірників всього: 2
ФОНД (1), ЧЗ (1)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (1)
Знайти схожі

22.

821.111(73)
Т26

Твен, Марк.
Пригоди Гекльберрі Фінна [] : роман : [для мол. та серед. шк. віку] / Марк Твен ; пер. з англ. І. Стешенко ; [худож. О. Богомаз]. - К. : Нац. кн. проект, 2010. - 462, [2] с. : іл. - (Дитячий світовий бестселер). - ISBN 978-966-339-423-7 : 33.60 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 ст.
   Пригодницькі романи та оповідання--Художня література--США, 19 ст.
   Дитяча література американська, 19 ст.
   Американська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
пригодницькі романи -- приключенческие романы
Анотація: "Пригоди Гекльберрі Фінна" - один з найкращих творів видатного американського письменника Марка Твена, справжнє ім'я Семюел Ленгторн Клеменс ( 1835-1910).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Стешенко, Ірина \пер.\; Богомаз, Оксана \худож.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

23.

821.111(73)
П41

По, Едгар Аллан.
Золотий жук [] : для серед. шк. віку / Едгар Аллан По ; [пер. з англ. Ю. Лісняка, Р. Доценка ; упорядкув., передм. М. Романець]. - К. : Нац. кн. проект, 2010. - 189, [3] с. - (Бібліотека шкільної класики : позакласне читання. 6 клас). - Л-ра: с. 190. - ISBN 978-966-339-888-4 : 23.10 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--Проза--США, 19 ст.
Американська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
оповідання -- рассказы
Анотація: Відомий американський письменник Едгар По (1809-1849) - неперевершений майстер гостросюжетного оповідання з особливою винахідливістю й фантазією змалював дивні й незвичайні пригоди, які трапляються з його героями.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лісняк, Юрій \пер.\; Доценко, Ростислав \пер.\; Романець, Марія \упорядкув., авт. передм.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

24.

821.111(73)
Б67

Бічер-Стоу, Гаррієт.
Хатина дядька Тома [] : роман : [для серед. шк. віку] / Гаррієт Бічер-Стоу ; пер. з англ. В. Митрофанова ; [худож. Є. Рибальченко]. - К. : Школа, 2008. - 351, [1] с. : іл. - (Золота бібліотека). - ISBN 966-661-583-5 : 22.00 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--Проза--США, 19 ст.
Американська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- романы
Анотація: "Хатина дядька Тома" - найкращий роман американської письменниці Гаррієт Бічер - Стоу (1811 - 1896), який приніс їй світову славу.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Митрофанов, Володимир \пер.\; Рибальченко, Євген \худож.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

25.

821.111(73)`06-31=161.1
П33

Пирс, Барбара.
Грешники [] / Барбара Пирс ; [пер. с англ. А. Чернец]. - Харьков : Кн. Клуб "Клуб Семейн. Досуга", 2007. - 317, [3] с. - ISBN 978-966-343-537-4 : 40.00 грн

УДК

821.111(73)`06-31=161.1

ББК 84(7СПО)6-44
Рубрики: Художня література--США, 19 ст.
   Американська література, 19 ст.
   Любов--Художня література--США, 19 cт.

Кл.слова (ненормовані):
любовные романы -- любовні романи
Анотація: Что делать девушке, подарившей свою невинность негодяю? Сбежать от насмешек света и уединиться, в отчаянии коротая тоскливые одинокие вечера? Дочь герцога Солити, прекрасная леди Файер, знает другой ответ. Чтобы поскорее забыть о сердечных ранах, надо встретить новый лондонский сезон балов и развлечений с высоко поднятой головой и закружиться в вихре великосветской жизни, не давая врагам повода для злорадства...

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Чернец, Алла \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

26.

821.111(73)
Б67

Бічер-Стоу, Гаррієт.
Хатина дядька Тома [] : роман : [для серед. шк. віку] / Гаррієт Бічер-Стоу ; пер. з англ. В. Митрофанова ; [вступ. слово О. Завадьє ; худож. Н. Цейтлін]. - Т. : Навч. кн. - Богдан ; К. : Веселка, 2006. - 366, [2] с. : іл. - (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид". Сер. 2, Література ХІХ століття). - ISBN 966-692-510-9 : 28.10 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 ст.
Американська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
рабство
Анотація: [Роман про тяжке життя негрів в Америці XIX ст. відомої американської письменниці Гаррієт Бічер-Стоу (1811-1896)].

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Митрофанов, Володимир \пер.\; Завадьє, Олександра \авт. вступ. слова.\; Цейтлін, Наум \худож.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

27.

821.111(73)
Г 93

Гуїн, Урсула Ле.
Чарівник Земномор'я [] : фантаст. роман : [для серед. шк. віку] / Урсула Ле Гуїн ; пер. з англ. А. Сагана ; [худож.: О. Кіналь, Я. Гавриш, В. Гавриш ; ступ. слово Г. Осадчук]. - Т. : Навч. кн. - Богдан, 2006. - 669, [3] с. : іл. - (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид". Сер. 2, Література XIX століття). - ISBN 966-692-809-4 : 37.50 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 21 cт.
   Фантастичні романи та оповідання--Художня література--США, 19 ст.
   Американська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
фантастичні романи -- фантастические романы
Анотація: Фантастичний роман відомої американської письменниці Урсули Ле Гуїн (1929 р.н.).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Саган, Анатолій \пер.\; Кіналь, Олег \худож.\; Гавриш, Яна \худож.\; Гавриш, Володимир \худож.\; Осадчук, Ганна \авт. вступ. слова.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

28.

821.111(73)
К92

Купер, Джеймс Фенімор.
Слідопит, або Суходільне море [] : роман : [для серед. і ст. шк. віку] / Джеймс Фенімор Купер ; пер. з англ. І. Корунця ; [вступ. слово Н. Ейшиськіної ; худож. Г. Брок]. - Т. : Навч. кн. - Богдан ; К. : Веселка, 2006. - 463, [1] с. : іл. - (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид". Сер. 2, Література XIX століття). - ISBN 966-692-727-6 : 30.00 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 ст.
   Пригодницькі романи та оповідання--Художня література--США, 19 ст.
   Американська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
пригодницькі романи -- приключенческие романы
Анотація: Пригодницький роман всесвітньо відомого письменника, класика американської літератури Фенімора Купера (1789-1851).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Корунець, Ілько \пер.\; Ейшискіна, Надія \авт. вступ. слова.\; Брок, Генрі \худож.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

29.

821.111(73)
A35

Alcott, Louisa May.
Little Women [Текст] / Louisa May Alcott ; ill. by Louis Jambor. - New York : Grosset & Dunlap, 2004. - 643 p. : ill. - ISBN 0-448-06019-1 : 050.00 грн.
ІРЦ "Вікно в Америку"
Переклад назви: Маленькі жінки

УДК

821.111(73)

ББК 84(7США)
Рубрики: Дитяча література--США, 19 ст.
Американська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
сімейні романи -- семейные романы -- романи для дітей -- романы для детей -- дитяча американська література -- детская американская литература
Анотація: [''Little Women" is a classic of children's literature. This novel of childhood and family life has remained one of the best-loved girls' books.]

Утримувачі документа:
ЖОУНБ

Дод.точки доступу:
Jambor, Louis \ill. .\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

30.

821.111(73)
К92

Купер, Джеймс Фенімор.
Останній із могікан [] : роман : [для серед. і ст. шк. віку] / Джеймс Фенімор Купер ; пер. з англ. І. Муращик ; [всуп. слово Н. Ейшискіної ; худож. Г. Брок]. - Т. : Навч. кн. - Богдан ; К. : Веселка, 2004. - 302, [2] с. : іл. - (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид". Сер. 2, Література XIX століття). - ISBN 966-692-461-7 : 27.20 грн

УДК

821.111(73)

ББК 84(7СПО)
Рубрики: Художня література--США, 19 ст.
   Пригодницькі романи та оповідання--Художня література--США, 19 ст.
   Американська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
пригодницькі романи -- приключенческие романы -- індіанці -- индейцы
Анотація: Пригодницький роман всесвітньо відомого письменника, класика американської літератури Фенімора Купера (1789-1851).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Муращик, Ірина \пер.\; Ейшискіна, Надія \авт. всуп. слова.\; Брок, Генрі \худож.\
Примірників всього: 1
ФОНД (1)
Свободны: ФОНД (1)
Знайти схожі

1-30 31-60 61-90 91-120 121-137

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)