Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

Про нас

Електронний депозитарій LIBO

Зведений каталог України

Бази даних

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича- результати пошуку

Вид пошуку

Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Звягельська бібліотека ЗМР

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Цінні та рідкісні видання ЖОУНБ ім. О. Ольжича (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Польська література, 19 ст.<.>

Загальна кількість знайдених документів : 70
Показані документи с 1 за 30

1-30 31-60 61-70

821.162.1'06-13
M62

Mickiewicz, Adam.
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie. Historia szlachecka z. r. 1811 i 1812 we dwunastu ksiegach wierszem [Текст] / Adam Mickiewicz ; z ill. Jozefa Wilkonia ; [red. Regina Jurewiczowna]. - Warszawa : Arkady, 1973. - 360, [1] s., [24] kart. il. - Текст: пол. - 9.00 р.

УДК

821.162.1'06-13

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Поезія польська, 19 ст.
Польська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
польська художня література -- польська література -- польська поезія 19 ст. -- епічні поеми -- історичні поеми
Анотація: Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie – poemat epicki Adama Mickiewicza (1798-1855).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Wilkon, Jozef \ill.\; Jurewiczowna, Regina \red.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.162.1'06-1(081.2)
U33

Ujejski, Kornel.
Wybor poezji [Текст] : wybrala i wstepem poprzedzila Maria Grabowska / Kornel Ujejski ; wybor., wstep Maria Grabowska. - Warszawa : Panst. inst. wydaw., 1975. - 210, [1] s. - (Biblioteka poetow). - Текст: пол. - 1.08 р.

УДК

821.162.1'06-1(081.2)

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Поезія польська, 19 ст.--Збірники
Польська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
польська художня література -- польська література -- польська поезія 19 ст. -- польські поети -- романтизм в польській літературі
Анотація: Kornel Ujejski (1823-1897), polski poeta, publicysta spoleczny. Nazywany czesto "ostatnim wielkim poeta romantyzmu".

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Grabowska, Maria \ wybor., wstep.\; Уейський, Корнель (польський поет, драматург і публіцист ; 1823-1897) \про нього\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.162.1'06-21
S63

Slowacki, Juliusz.
Kordian [Текст] / Juliusz Slowacki ; [red. Anna Rajca]. - Wyd. 2-e. - Warszawa : Kama, [1994?]. - 141, [1] s. - (Lektury szkolne / red. nauk. serii: Stanislaw Frycie). - Текст: пол. - ISBN 83-85497-69-2 : 5.00 грн

УДК

821.162.1'06-21

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Драматургія--Польща, 19 ст.
Польська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
польська художня література -- польська література -- польська драматургія -- романтизм в польській літературі -- польський романтизм
Анотація: Kordian – dramat romantyczny autorstwa Juliusza Slowackiego. Utwor napisany zostal w Genewie w 1833, ukazal sie anonimowo w Paryzu w 1834.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Rajca, Anna \red.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.162.1'06-1
S63

Slowacki, Juliusz.
Godzina mysli [Текст] / Juliusz Slowacki. Lekcja literatury / Czeslaw Milosz. - Krakow : Wydaw. literackie, 1996. - 42, [1] s. - (Lekcja literatury). - Текст: пол. - ISBN 83-08-02661-3 : 2.00 грн

УДК

821.162.1'06-1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Поезія польська, 19 ст.
Польська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
польська художня література -- польська література -- польська поезія
Анотація: Godzina mysli – poemat napisany przez Juliusza Slowackiego na przelomie lat 1832-1833 w Genewie. Utwor opatrzony przedmowa Czeslawa Milosza.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Milosz, Czeslaw
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

84(4ПОЛ)
М70

Мицкевич, Адам.
Стихотворения [] : пер. с пол. / Адам Мицкевич ; [авт. предисл. Б. Стахеев ; худож. Вл. Медведев]. - Москва : Худ. лит., 1974. - 224 с. : портр., ил. - 1.33 р.

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Поезія польська, 19 ст.--Збірники
Польська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
вірші -- стихотворения -- лірика -- лирика -- балади -- баллады -- сонети -- сонеты
Анотація: В сборник вошли лучшие стихотворения Адама Мицкевича - известного польского поэта-романтика.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Стахеев, Б. \авт. предисл.\; Медведев, Вл. \худож.\; Міцкевич, Адам Бернард (поет ; 1798-1855 рр.) \про нього\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

84(4ПОЛ)
М11

Міцкевич, Адам.
Кримські сонети [] = Sonety krymskie = Крымские сонеты / Адам Міцкевич ; худож. О. А. Івахненко ; [передм. М. Бажана ; упоряд. Л. Кондрашенка]. - Сімферополь : Таврія, 1983. - 168 с. : iл. - Текст: укр., рос., пол. - 0.95 р.

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література --Польща, 19 ст.--Збірники
   Польська література, 19 ст.--Збірники
   Польська поезія, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
поезія -- сонети -- лірика
Анотація: "Кримські сонети" - перлина творчості Адама Міцкевича, чудові зразки інтимної лірики.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Івахненко, О. А. \худож.\; Бажан, Микола \авт. передм.\; Кондрашенко, Леонард \упоряд.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.162.1'06-82-21
К89

Krasinski, Zygmunt.
Nie-boska komedia [Текст] / Zygmunt Krasinski ; oprac. i wstepem poprzedzil Stefan Treugutt. - Warszawa : Panst. inst. wydaw., 1974. - 210, [1] s. - (Biblioteka szkolna). - Текст: пол. - Wyciag z bibliogr.: s. 211. - 0.72 р.

УДК

821.162.1'06-82-21

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Драматургія--Польща, 19 ст.
Польська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
польська художня література -- польська література -- польська драматургія
Анотація: Maz bierze slub z kobieta, ktora – jak mu sie wydaje – kocha. Czuje sie jednak poeta, pragnie tworzyc prawdziwa poezje. Zyje marzeniami, stad tak latwo szatanowi opetac jego dusze. Zsyla mu Dziewice – bedaca dla Meza uosobieniem zywej poezji i piekna. Porzuca zrozpaczona Zone i rusza z Dziewica. Ta niemal doprowadza go do zguby. Ratuje go aniol. Maz powraca do domu, ale okazuje sie, ze Zona umiera w szpitalu dla oblakanych, a syn Orcio jest poeta. Tymczasem wybucha rewolucja, a Maz – teraz juz jako hrabia Henryk – staje na czele arystokracji, przeciw ktorej walcza rewolucjonisci. Henryk wybiera sie do ich obozu, aby poznac przeciwnika. Widzi, ze rewolucjonisci to tak naprawde ludzie, ktorzy marza o zyciu arystokracji. Chca pieniedzy, zywnosci, chca sie bawic. Utwierdza sie w przekonaniu, ze rewolucjonisci nie proponuja zadnych nowych idei. Ostatecznie Henryk ginie na polu walki.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Treugutt, Stefan \oprac., wst.\; Красінський, Зигмунт (письменник і поет, драматург ; 1812-1859) \про нього\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.162.1'06-1(081.2)
S61

Syrokomla, Wladyslaw (Ludwik Kondratowicz).
Poezje [Текст] / Wladyslaw Syrokomla ; wyb. i wstepem poprzedzil Julian Rogozinski. - Warszawa : Panst. instytut wydaw., 1974. - 204, [2] s. - Текст: пол. - 1.30 р.

УДК

821.162.1'06-1(081.2)

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Поезія польська, 19 ст.--Збірники
Польська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
польська художня література -- польська література -- польська поезія 19 ст. -- романтизм в літературі -- польські поети 19 ст.
Анотація: Wladyslaw Syrokomla, wlasc. Ludwik Wladyslaw Franciszek Kondratowicz herbu Syrokomla (1823-1862) – polski poeta i tlumacz epoki romantyzmu. Nazywany czesto lirnikiem wioskowym, autor ironicznych wierszy stylizowanych na XVIII-wieczna sielanke oraz przyspiewek ludowych.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Rogozinski, Julian \wyb., wstepem.\; Сирокомля, Владислав (1823-1862) \про нього\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.162.1'06-21
S63

Slowacki, Juliusz.
Balladyna [Текст] : tragedia w pieciu aktach / Juliusz Slowacki ; [wstep i przypisy Marian Ursel ; red. Hanna Prokopczukowa]. - Wyd. 2-e. - Warszawa : Kama, 1998. - 237, [1] s. - (Lektury szkolne / red. nauk. serii: Stanislaw Frycie). - Текст: пол. - ISBN 83-7153-021-8 : 6.00 грн

УДК

821.162.1'06-21

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Драматургія--Польща, 19 ст.
Польська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
польська художня література -- польська література -- польська драматургія -- романтизм в польській літературі -- польський романтизм
Анотація: Balladyna – dramat romantyczny w pieciu aktach, napisany przez Juliusza Slowackiego (1809-1849) w Genewie w 1834 roku, a wydany w Paryzu w roku 1839.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Ursel, Marian \wstep, przypisy.\; Prokopczukowa, Hanna \red.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

10.

821.162.1'06-14(081.2)
M62

Mickiewicz, Adam.
Slysze zew zycia [Текст] : wiersze w jezyku polskim i rosyjskim = Адам Мицкевич. Слышу жизни зов : стихи на польском и русском языках / Adam Mickiewicz ; przekl. z polskiego Rozy Alimpijewej. - Kaliningrad : Jantarny skaz, 1998. - 87, [9] s. - Текст парал.: пол., рос. - ISBN 5-7406-0208-4 : 3.88 грн
Кн. в суперобкладинці

УДК

821.162.1'06-14(081.2)

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Поезія польська, 19 ст.--Збірники
Польська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
польська художня література -- польська література -- польська поезія 19 ст. -- романтизм в поезії
Анотація: Wybrany wierszy Adama Mickiewicza (1798-1855).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Alimpijewa, Roza Wasilijewna \przekl.\; Міцкевич, Адам
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

11.

821.162.1'06-21
S63

Slowacki, Juliusz.
Balladyna [Текст] / Juliusz Slowacki ; w adapt. scenicznej dla teatrow amatorskich Kazimierza Groszynskiego. - Warszawa : Ludowa spoldz. wydaw., 1984. - 233 s. - Текст: пол. - ISBN 83-205-3540-9 : 1.80 р.

УДК

821.162.1'06-21

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Драматургія--Польща, 19 ст.
Польська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
польська художня література -- польська література -- польська драматургія -- романтизм в польській літературі -- польський романтизм
Анотація: Balladyna – dramat romantyczny w pieciu aktach, napisany przez Juliusza Slowackiego (1809-1849) w Genewie w 1834 roku, a wydany w Paryzu w roku 1839.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Groszynski, Kazimierz \red.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

12.

821.162.1'06-1
M62

Mickiewicz, Adam.
Grazyna. Powiesc litewska [Текст] / Adam Mickiewicz ; [posl. opatrzyl Zdzislaw Libera]. - Wyd. 10. - Warszawa : Czytelnik, 1982. - 92, [1] s. - Текст: пол. - ISBN 83-07-00305-9 : 1.35 р.

УДК

821.162.1'06-1

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Поезія польська, 19 ст.
Польська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
польська художня література -- польська поезія 19 ст. -- романтизм в літературі -- історичні поеми -- епічні поеми -- польська література
Анотація: Grazyna. Powiesc litewska – klasycystyczny - poemat epicki Adama Mickiewicza(1798-1855) wydany po raz pierwszy w drugim tomie Poezyj z 1823 roku; czesto okreslany rowniez jako powiesc poetycka.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Libera, Zdzislaw \posl.\; Міцкевич, Адам (поет ; 1798-1855) \про нього\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

13.

821.162.1'06-13
M62

Mickiewicz, Adam.
Pan Tadeusz [Текст] / Adam Mickiewicz. - Warszawa : Agencja Wydaw. Morex, 1996. - 307, [1] s. - (Lektury szkolne). - Текст: пол. - ISBN 83-86510-39-0 : 12.00 грн

УДК

821.162.1'06-13

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Поезія польська, 19 ст.
Польська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
польська художня література -- польська література -- польська поезія 19 ст. -- епічні поеми -- історичні поеми -- Вітчизняна війна 1812 р. в літературі
Анотація: Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie – poemat epicki Adama Mickiewicza (1798-1855).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

14.

821.162.1'06-13
M62

Mickiewicz, Adam.
Konrad Wallenrod [Текст] / Adam Mickiewicz. - Wroclaw : Siedmiorog, 2000. - 78, [1] s. - (Narodowa Biblioteka Lektyr Szkolnych). - ISBN 83-7162-571-5 : 5.00 грн

УДК

821.162.1'06-13

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Поезія польська, 19 ст.
Польська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
польська художня література -- польська література -- польська поезія 19 ст. -- епічні поеми -- історичні поеми
Анотація: Powiesc historyczna z dziejow litewskich i pruskich.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

15.

821.162.1'06-21
S63

Slowacki, Juliusz.
Fantazy [Текст] / Juliusz Slowacki ; [wstep i oprac. Mieczyslaw Inglot]. - Wyd. 5-e. - Warszawa : Krajowa agencja wydaw., 1985. - 169 s. - Текст: пол. - ISBN 83-03-01054-9 : 1.62 р.

УДК

821.162.1'06-21

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Драматургія--Польща, 19 ст.
Польська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
польська художня література -- польська література -- польська драматургія
Анотація: Dramat sklada sie z pieciu aktow. Autor w utworze polemizuje z przedmiotowym, zmaterializowanym traktowaniem milosci i zwiazkow miedzyludzkich, prawda a falszem, autokreacja romantyczna a prawdziwym uczuciem, pozorem a szczeroscia. Podejmuje problem tragizmu, rozwaza problem poswiecenia i ofiary w imie czegos. Wprowadza elementy filozofii, symbolika niewinnej ofiary w imie tworzenia nowego ladu, tryumfu ducha nad materia. Glownym tematem jest przyszle przygotowywane malzenstwo corki hrabiego Respekta – Diany, z Fantazym Dafnickim.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Inglot, Mieczyslaw \wstep, oprac.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

16.

821.162.1'06-14(081.2)
M62

Mickiewicz, Adam.
Wiersze Adama Mickiewicza w podobiznach autografow, cz. 1, 1819-1929 [Текст]. / Adam Mickiewicz ; oprac. Czeslaw Zgorzelski. - Wroclaw : Zakl. Nar. im. Ossolinskich, 1973. - [373] s. pag. var. : il. - Текст: пол. - 4.50 р.
На звороті тит. арк. портрет А. Міцкевича

УДК

821.162.1'06-14(081.2)

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Поезія польська, 19 ст.--Збірники
Польська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
польська художня література -- польська література -- польська поезія 19 ст. -- романтизм в польській літературі -- поети-романтики -- автографи Міцкевича
Анотація: Wiersze Adama Mickiewicza w podobiznach autografow (1798-1855).

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Zgorzelski, Czeslaw \oprac.\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

17.

821.162.1'06-193.3
M62

Mickiewicz, Adam.
Sonety Krymskie [Текст] = Адам Міцкевич. Кримські сонети = Адам Мицкевич. Къырым сонетлери = Адам Мицкевич. Крымские сонеты / Adam Mickiewicz. - Київ : Етнос, 2004. - 128 s. : il. - Текст парал.: пол., укр., рос., кримськотатар. - ISBN 966-522-183-3 : 11.87 грн

УДК

821.162.1'06-193.3

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Поезія польська, 19 ст.--Збірники
Польська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
польська художня література -- польська поезія з паралельним перекладом -- кримськотатарська мова (поезія) -- кримські сонети
Анотація: Sonety krymskie – cykl 18 sonetow Adama Mickiewicza (1798-1855), stanowiacych opis podrozy poety na Polwysep Krymski latem i jesienia 1825.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

18.

84(4ПОЛ)
М11

Міцкевич, Адам.
Пан Тадеуш, або останній наїзд на Литві. Шляхетська історія 1811 і 1812 рр. у дванадцяти книгах, писана віршами [] / Адам Міцкевич ; пер. з пол. Максима Рильського ; іл. Олега Литвинова ; [ред. М. Н. Москаленко]. - Київ : Дніпро, 1989. - 349 с. : ил. - ISBN 5-308-00195-2 : 2.60 р.

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Польща, 19 ст.
   Польська література, 19 ст.
   Польська поезія, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
поеми
Анотація: В поемі "Пан Тадеуш" автор ідеалізує старопольський світ, національний характер, з теплотою зображує старовинні звичаї та побут і мріє про незалежність Польщі.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рильський, Максим \пер.\; Литвинов, Олег \худож.\; Москаленко, М. Н. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

19.

84(4ПОЛ)
С48

Словацький, Юліуш.
Українська дума [] = Dumka Ukrainska : [пер. з пол.] / Юліуш Словацький ; [упоряд. та вступ. ст. В. Звенигородського ; худож. оформ. І. Крислача]. - Львів : Каменяр, 1993. - 127 с. - Текст: укр., пол. - ISBN 5-7745-0581-2 : 45000.00 крб

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Поезія польська, 19 ст.--Збірники
Польська література, 19 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
вірші -- стихи -- поезія -- поэзия
Анотація: Видання містить ранні твори польського поета Юліуша Словацького.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Звенигородський, В. \сост., авт. предисл.\; Крислач, І. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

20.

84(4ПОЛ)
С48

Словацкий, Юлиуш.
Лирика [] : пер. с пол. / Юлиуш Словацький ; [предисл., сост. и прим. Б. Стахеева ; оформ. худож. Е. Ракузина]. - Москва : Худож. лит, 1966. - 143 с. : ил. - Примеч.: с. 131-140. - 0.33 р.

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Поезія польська, 19 ст.--Збірники
Польська література, 19 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
стихи -- вірші -- поезія -- поэзия
Анотація: Сборник лирических произведений известного польского писателя Юлиуша Словацкого.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Стахеев, Б. \авт. предисл., сост., авт. примеч.\; Ракузин, Е. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

21.

84(4ПОЛ)
С48

Словацкий, Юлиуш.
Избранное [] : пер. с пол. / Юлиуш Словацький ; худож. А. Голяховская, [сост. и предисл. Б. Стахеева]. - Москва : Худож. лит, 1984. - 228 с. : ил. - 1.70 р.

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Поезія польська, 19 ст.--Збірники
Польська література, 19 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
поеми -- поэмы -- вірші -- стихотворения
Анотація: Лирический мир мастера стихотворной формы Ю.Словацкого удивительно богат: многообразие ассоциаций, оригинальная метафоричность, впечатляющее воздействие недомолвок, намеков, глубина рефлексии - все это служит щедрому изображению человека и жизни.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Голяховская, А. \худож.\; Стахеев, Б. \сост., авт. предисл.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

22.

84(4ПОЛ)
С48

Словацкий, Юлиуш.
Стихи []. Мария Стюарт / Юлиуш Словацький ; пер. с пол. Б. Пастернака ; [предисл. Б. Стахеева ; послесл. Б. Пастернака ; худож. В. Маркевич]. - Москва : Худож. лит, 1975. - 176 с. : ил. - 0.38 р.

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Поезія польська, 19 ст.--Збірники
Польська література, 19 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
стихи -- вірші -- поезія -- поэзия
Анотація: Произведения известного польского писателя Юлиуша Словацкого в переводах Бориса Пастернака.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пастернак, Б. \пер.\; Стахеев, Б. \авт. предисл.\; Пастернак, Б. \авт. послесл.\; Маркевич, В. \худож.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

23.

84(4ПОЛ)
С48

   Словацкий, Юлиуш
    Избранные сочинения [Текст] : в 2 т. / Юлиуш Словацкий ; пер. с пол. под общ. ред. М. Рыльского, [оформ. худож. М. Большакова]. - Москва : Гос. изд-во худож. лит., 1960.
   Т. 1 : Стихи. Поэмы. Драмы / [сост. М. Живова ; вступ. ст. М. Рыльского, предисл. К. Державина ; пер. стихов и поэм под ред. М. Зенкевича, пер. драм под ред. М. Живова ; коммент. К. Державина и Б. Стахевича]. - 1960. - 808 с. - Коммент.: с. 747-805. - 1.22 р.

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Поезія польська, 19 ст.--Збірники
Польська література, 19 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
вірші -- стихи -- поеми -- поэмы -- драмы -- драми
Анотація: Собрание стихов, поэм и драм известного польского писателя Юлиуша Словацкого.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рыльский, Максим \ред., пер.\; Большаков, М. \худож.\; Живов, М. \сост.\; Рыльский, М. \авт. предисл.\; Державин, К. \авт. предисл.\; Зенкевич, М. \ред.\; Живов, М. \ред.\; Державин, К. \авт. коммент.\; Стахеев, Б. \авт. коммент.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

24.

84(4ПОЛ)
С48

   Словацкий, Юлиуш
    Избранные сочинения [Текст] : в 2 т. / Юлиуш Словацкий ; пер. с пол. под общ. ред. М. Рыльского, [оформ. худож. М. Большакова]. - Москва : Гос. изд-во худож. лит., 1960.
   Т. 2 : Драмы. Проза / [пер. драм под ред. М. Живова ; коммент. К. Державина и Б. Стахевича]. - 1960. - 703 с. - Коммент.: с. 669-700. - 1.03 р.

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література, 19 ст.--Збірники
Польська література, 19 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
драмы -- драми -- проза
Анотація: Собрание драматических и прозаических произведений известного польского писателя Юлиуша Словацкого.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рыльский, Максим \ред., пер.\; Большаков, М. \худож.\; Живов, М. \ред.\; Державин, К. \авт. коммент.\; Стахеев, Б. \авт. коммент.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

25.

84(4ПОЛ)
С48

   Словацький, Юліуш
    Вибрані твори [Текст] = Wybor Pism : у 2 т. / Юліуш Словацький ; пер. з пол. за ред. Максима Рильського. - Київ : Держ. вид-во худож. літ., 1959.
   Т. 1. - 1959. - 448 с. : портр. - Бібліогр. в підрядковій прим. - 0.70 р.

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Поезія польська, 19 ст.--Збірники
Польська література, 19 ст.--Збірники
Кл.слова (ненормовані):
вірші -- поезія
Анотація: Ліричні твори відомого польського письменника Юліуша Словацького.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Рильський, Максим \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

26.

84(4ПОЛ)
С48

   Словацький, Юліуш
    Вибрані твори [Текст] = Wybor Pism : у 2 т. / Юліуш Словацький ; пер. з пол. за ред. Максима Рильського. - Київ : Держ. вид-во худож. літ., 1959.
   Т. 2. - 1959. - 572 с. - Бібліогр. в підрядковій прим. - 0.79 р.

27.

84(4ПОЛ)
С31

   Сенкевич, Генрик
    Потоп [Текст] = Potop : роман в 2 т. / Генрик Сенкевич ; [примеч. И. Миллера ; ил. Б. Пашкова]. - Москва : Правда, 1987.
   Т. 2, Ч. 3 ; Ч. 4 / [пер. с пол. Е. Егоровой и др.]. - 1987. - 672 с. : ил. - Примеч.: с. 665-668. - 3.20 р.

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Романи польські, 19 ст.
Польська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
історичні романи -- исторические романы
Анотація: В романе "Потоп" изображена феодальная шляхетская Польша в период, когда на ее территории в жестоких сражениях развертывалась польско-шведская война. Молодой хорунжий, а затем полковник Анджей Кмициц совершает не только ратные подвиги во имя родины, но и находит свою любовь - Александру Белевич.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Миллер, И. \авт. примеч.\; Пашков, Б. \худож.\; Егорова , Е. \пер.\; Матецкая, И. \пер.\; Петрушевская, Л. \пер.\; Старосельская, К. \пер.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

28.

84(4ПОЛ)
П85

   Прус, Болеслав
    Сочинения [Текст] : в 7 т. / Болеслав Прус ; [оформ. худож. А. Лепятского]. - Москва : Худож. литература, 1961 - 11963.
   Т. 3 : Кукла : [роман : в 2 ч.], Ч. 1 / пер. c пол. Н. Модзелевской ; [примеч. Е. Цыбенко ; ред. И. Матецкая]. - 1962. - 496 с. - Примеч.: с. 485-493. - 1.10 р.

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Романи польські, 19 ст.
Польська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи
Анотація: В третий том собрания сочинений в семи томах Б. Пруса вошла первая часть романа "Кукла" - одного из наиболее известных произведений польской литературы по всему миру. Произведение является литературным портретом Варшавы XIX века, изображающим её жителей, архитектуру, атмосферу.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лепятский , А. \худож.\; Модзелевская, Н. \пер.\; Цыбенко, Е. \авт. примеч.\; Матецкая, И. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

29.

84(4ПОЛ)
П85

   Прус, Болеслав
    Сочинения [Текст] : в 7 т. / Болеслав Прус ; [оформ. худож. А. Лепятского]. - Москва : Худож. литература, 1961 - 11963.
   Т. 4 : Кукла : [роман : в 2 ч.], Ч. 2 / пер. c пол. Н. Модзелевской ; [примеч. Е. Цыбенко ; ред. И. Матецкая]. - 1962. - 472 с. - Примеч.: с. 468-470. - 1.10 р.
Продолж. кн. Прус, Болеслав. Сочинения : в 7 т. Т. 3 : Кукла : [роман : в 2 ч.], Ч. 1 / пер. c пол. Н. Модзелевской ; [примеч. Е. Цыбенко ; ред. И. Матецкая]. - Москва : Худож. литература, 1962. - 496 с.

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Романи польські, 19 ст.
Польська література, 19 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи
Анотація: В четвертый том собрания сочинений в семи томах Б. Пруса вошла вторая часть романа "Кукла" - одного из наиболее известных произведений польской литературы по всему миру. Произведение является литературным портретом Варшавы XIX века, изображающим её жителей, архитектуру, атмосферу.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лепятский , А. \худож.\; Модзелевская, Н. \пер.\; Цыбенко, Е. \авт. примеч.\; Матецкая, И. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

30.

84(4ПОЛ)
П85

   Прус, Болеслав
    Сочинения [Текст] : в 7 т. / Болеслав Прус ; [оформ. худож. А. Лепятского]. - Москва : Худож. литература, 1961 - 11963.
   Т. 1 : Повести и рассказы : пер. с пол. / [вступ. ст. и примеч. Е. Цыбенко ; ред. Ю. Живова]. - 1961. - 616 с. : портр. - Примеч.: с. 607-613. - 1.10 р.

ББК 84(4ПОЛ)
Рубрики: Художня література--Проза польська, 19 ст.--Збірники
Польська література, 19 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
повести -- повісті -- рассказы -- оповідання
Анотація: В первый том собрания сочинений в семи томах Б. Пруса включены повести и рассказы 1874 - 1881 годов.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Лепятский , А. \худож.\; Цыбенко, Е. \авт. предисл., авт. примеч.\; Живова, Ю. \ред.\
Примірників всього: 1
ЧЗ (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

1-30 31-60 61-70

© Міжнародна Асоціація користувачів і розробників електронних бібліотек і нових інформаційних технологій
(Асоціація ЕБНІТ)