Пошуковий запит: <.>S=Пригодницькі романи та оповідання -- Художня література -- США, 19 ст.<.> |
Загальна кількість знайдених документів : 23
Показані документи с 1 за 20 |
|
>1.
| Мелвілл Г. Мобі Дік, або Білий Кіт/Герман Мелвілл ; пер. з англ. Ю. Лісняка ; [післям. К. Шахової]. - 2004
|
>2.
| Купер Дж. Ф. Слідопит, або Суходільне море/Джеймс Фенімор Купер ; пер. з англ. І. Корунця ; [вступ. слово Н. Ейшиськіної ; худож. Г. Брок]. - 2006
|
>3.
| Купер Дж. Ф. Останній із могікан/Джеймс Фенімор Купер ; пер. з англ. І. Муращик ; [всуп. слово Н. Ейшискіної ; худож. Г. Брок]. - 2004
|
>4.
| Берроуз Е. Тарзан та його звірі/[к сб. в целом:] пер. з англ. Ю. Покальчука, О. Покальчука ; [худож. С. Артюшенко]. - 2007
|
>5.
| Твен М. Пригоди Гекльберрі Фінна/Марк Твен ; пер. з англ. І. Стешенко ; [худож. О. Богомаз]. - 2010
|
>6.
| Купер Д. Ф. На суше и на море/[худож. оформ. П. В. Машкова]. - 1994
|
>7.
| Купер Д. Ф. Красный Корсар/Фенимор Купер ; [пер. с англ. Н. Рыковой ; худож. П. В. Машков]. - 1994
|
>8.
| Купер Д. Ф. Два адмирала/[худож. оформ. П. В. Машков]. - 1994
|
>9.
| Купер Д. Ф. Пенитель Моря/[худож. П. В. Машков]. - 1994
|
>10.
| Купер Дж. Ф. Піонери, або Біля витоків Саскуеханни/Джеймс Фенімор Купер ; [пер. з англ. Є. Крижевича ; післям. Н. Ейшискіної ; худож. оформ. Д. Заруби ; мал. Г. Брока]. - 1980
|
>11.
| Купер Дж. Ф. Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе/Джеймс Фенимор Купер ; [пер. с англ. Е. М. Чистяковой-Вер, А. П. Репиной ; рис. Андриолли ; предисл. А. Елистратовой]. - 1983
|
>12.
| Купер Д. Ф. Прерия/Джеймс Фенимор Купер ; [пер. с англ. Н. Вольпин ; послесл. Н. Эйшискиной ; худож. И. Ильинский]. - 1983
|
>13.
| Купер Д. Ф. Майлз Уоллингфорд/Фенимор Купер ; [ред., послесл. А. В. Ващенко ; пер. с англ. О. Б. Рожанской ; примеч. А. В. Ващенко, О. Б. Рожанской ; оформ. Е. В. Гаврилина, А. Г. Серебренникова]. - 1998
|
>14.
| Купер Д. Ф. На море и на суше/Фенимор Купер ; [сост., ред., послесл. А. В. Ващенко ; пер. с англ. А. И. Дормана, А. В. Ващенко, М. З. Вальшонка ; примеч. А. В. Ващенко, А. И. Дормана ; оформ. Е. В. Гаврилина, А. Г. Серебренникова]. - 1998
|
>15.
| Купер Д. Ф. Два адмирала/Фенимор Купер ; [сост., послесл., примеч. А. В. Ващенко ; ред. А. Г. Москвин ; пер. с англ. М. З. Вольшонка ; оформ. Е. В. Гаврилина]. - 1999
|
>16.
| Купер Д. Ф. Прогалины в дубровах/Фенимор Купер ; [сост. А. В. Ващенко ; ред., послесл. А. Г. Москвина ; пер. с англ. М. Н. Ковалевой, Р. М. Солодовник ; примеч. А. Г. Москвина, А. В. Ващенко ; оформ. Е. В. Гаврилина, А. Г. Серебренникова]. - 1998
|
>17.
| Купер Д. Ф. Долина Виш-Тон-Виш/Фенимор Купер ; [сост., ред., послесл. А. В. Ващенко ; пер. с англ. М. З. Вольшонка, А. В. Ващенко, А. И. Ващенко ; примеч. А. Г. Москвина, А. В. Ващенко, А. И. Ващенко ; оформ. Е. В. Гаврилина, А. Г. Серебренникова]. - 2000
|
>18.
| Купер Д. Ф. Вайандотте/Фенимор Купер ; [сост., послесл. А. В. Ващенко ; ред. А. Г. Москвина ; пер. с англ. А. Е. Чеберды ; примеч. А. Г. Москвина, А. В. Ващенко ; оформ. Е. В. Гаврилина, А. Г. Серебренникова]. - 2000
|
>19.
| Купер Д. Ф. Палач/Фенимор Купер ; [сост., ред., послесл. А. В. Ващенко ; пер. с англ. С. С. Шик, Л. Ю. Бриловой ; примеч. А. Г. Москвина, А. В. Ващенко ; оформ. Е. В. Гаврилина]. - 2001
|
>20.
| Купер Д. Ф. Кратер/Фенимор Купер ; [ред. А. В. Ващенко ; пер. с англ. Н. М. Падалко ; послесл. А. В. Ващенко ; примеч. А. Г. Москвина, А. В. Ващенко ]. - 2001
|
|
|