Зведений каталог Житомирської обласної універсальної наукової бібліотеки ім. О. Ольжича та бібліотек Житомирської області

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
Англійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- англійська література -- английская литература -- романи -- романы

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Kazin, Alfred \introd.\; Форстер, Едвард Морган (письменник ; 1879 - 1970) \про нього\; Форстер, Едвард Морган
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111
E22

Eden, Dorothy.
The millionaire's daughter [Текст] / Dorothy Eden. - London : Coronet books, 1976. - 320 p. - 7.00 р.
Переклад назви: Дочка мільйонера

УДК

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література, 20 ст.
   Любов--Художня література--Велика Британія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- англійська література -- английская литература -- любовні романи -- любовные романы

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Іден, Дороті
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111
Ф71

Флеминг, Иан.
"Мунрейкер" [Текст] / [пер. с англ. Музалевский С., Мазитов В.] ; Голдфингер : [романы] / И. Флеминг ; [пер. с англ. Алибегов Р., Зур А.]. - М. : Aspect Press Ltd, 1992. - 475, [5] с. - (Джеймс Бонд. Secret Agent 007). - ISBN 5-86318-007-2 : 10.00 грн

УДК

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Пригодницькі романи--Художня література--Велика Британія, 20 cт.--Збірники
   Англійська література, 20 ст.--Збірники

Кл.слова (ненормовані):
пригодницькі романи -- приключенческие романы
Анотація: В сборник включены два романа английского писателя И. Л. Флеминга " Мунрейкер " и "Голддингер ", повествующие о приключениях Джеймса Бонда - агента 007 британской разведки.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Флеминг, Иан; Музалевский, С. Л. \пер.\; Мазитов, В. М. \пер.\; Алибегов, Р. И. \пер.\; Зур, А. К. \пер.\
Примірників всього: 1
АБ (1)
Свободны: АБ (1)
Знайти схожі

821.111
W35

Waugh, Evelyn.
Brideshead revisited [Текст] / Evelyn Waugh ; with an introd. by Frank Kermode. - London : Everyman's library, 1993. - XXXVII, 315 p. - (The Millennium library ; 172). - ISBN 1-85715-172-0 : 19.00 грн
Переклад назви: Повернення в Брайдесхед

УДК

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
Англійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
художня література -- художественная литература -- англійська література -- английская литература -- романи -- романы

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Kermode, Frank \introd.\; Во, Івлін Артур Сент-Джон (письменник ; 1903 - 1966) \про нього\; Во, Івлін Артур Сент-Джон
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

821.111'06-31(081)=161.1
К83

Кронин, Арчибалд Джозеф.
Цитадель [Текст] ; Вычеркнутый из жизни : романы / Кронин Арчибалд ; [пер. с англ., послесл. Н. Михальской ; ил. и оформ. П. Орловского]. - Москва : Правда, 1991. - 668, [4] с. : ил. - ISBN 5-253-00276-6 : 20.00 грн, 5.50 р грн

УДК

821.111'06-31(081)=161.1

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
Англійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
романы -- романи
Анотація: Главный герой романа ''Цитадель'', Эндрью Мэйсон - молодой талантливый врач, вступает в конфликт с косным миром корыстолюбцев. Роман "Вычеркнутый из жизни" рассказывает о борьбе молодого человека Пола Мэрфи с "блюстителями закона" за честь и достоинство своего отца, несправедливо осужденного и проведшего пятнадцать лет в тюремном заключении.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Михальская, Н. \авт. послесл.\; Орловский, П. \худож.\
Примірників всього: 2
ЧЗ (2)
Свободны: ЧЗ (2)
Знайти схожі

821.111'06-312.6=161.2
В88

Вулф, Вірджинія.
Флаш [] : біограф. нарис : роман / Вірджинія Вулф ; пер. з англ. Наталії Семенів ; [передм. І. Ніколайчук]. - Київ : O.K. Publishing, 2017. - 169, [7] с. - Дод. тит. арк. англ. : Flush : a biography / Uirginia Woolf. - ISBN 978-966-97686-0-5 : 80.00 грн

УДК

821.111'06-312.6=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
Англійська література, 20 cт.

Кл.слова (ненормовані):
романи -- біографічні нариси
Анотація: "Флаш" - це історія життя кокер-спанієля поетеси Елізабет Браунінг, пародія на роман-виховання. Однак за допомогою цього жартівливого роману Вулф знайомила читача з життям Елізабет і Роберта Браунінгів - поетів англійського романтизму.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Семенів, Наталія \пер.\; Ніколайчук, Ірина \авт. передм.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.111'06-31=161.2
К77

Крісті, Агата.
Таємнича пригода в Стайлзі [] : [роман] / Агата Крісті ; [пер. з англ. Н. Хаєцької]. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2018. - 282, [6] с. - (Класика англійського детективу). - ISBN 978-617-12-4768-0 : 63.92 грн

УДК

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література, 20 ст.
   Детективні романи та оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
детективні романи
Анотація: У розкішному маєтку Стайлз-Корт несподівано помирає його заможна господиня - Емілі Інґлтроп. Хтось підсипав жінці смертельну дозу стрихніну. Головним підозрюваним оголошено чоловіка загиблої, який у разі смерті Емілі має успадкувати все майно. Але це було б занадто очевидно…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Хаєцька, Надія \пер.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

821.111'06-312.6=161.2
О-63

Орвелл, Джордж.
У злиднях Парижа і Лондона [] = Down and Out in Paris and London : [худож. мемуаристика] / Джордж Орвелл ; з англ. пер. Єгор Поляков ; [ред. Л. Пішко]. - Київ : Вид-во Жупанського, 2017. - 230, [2] с. - (Майстри світової прози). - ISBN 978-966-2355-85-7 : 89.77 грн

УДК

821.111'06-312.6=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
Англійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
автобіографічні романи
Анотація: “У злиднях Парижа і Лондона” Орвел описує досвід власних поневірянь серед соціальних низів двох тогочасних світових столиць - Парижа та Лондона.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Поляков, Єгор \пер.\; Пішко, Леся \ред.\
Примірників всього: 5
ФОНД (1), ЧЗ (4)
Свободны: ФОНД (1), ЧЗ (4)
Знайти схожі

811.111'06-311.6=161.2
О-63

Орвелл, Джордж.
Данина Каталонії [] = Homage to Catalonia : [іст. мемуаристика] / Джордж Орвелл ; з англ. пер. Ірина Савюк ; [ред. Л. Пішко ; худож. оформ. О. Баратинської]. - Київ : Вид-во Жупанського, 2017. - 237, [3] с. - (Майстри світової прози). - ISBN 978-966-2355-76-5 : 89.77 грн

УДК

811.111'06-311.6=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
документальні повісті -- історичні мемуари -- громадянська війна в Іспанії
Анотація: "Данина Каталонії" - біографічна проза англійського письменника про дні, проведені по одну зі сторін барикад революційної Іспанії. Це документальна повість, що розкриває важкі будні революції, про лицемірство та страшну силу пропаганди.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Савюк, Ірина \пер.\; Пішко, Леся \ред.\; Баратинська, О. \худож.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (4)
Свободны: ЧЗ (4)
Знайти схожі

10.

821.111'06-31=161.2
К77

Крісті, Агата.
І не лишилось жодного [] : роман / Крісті Агата ; [пер. з англ. Н. Хаєцької]. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2018. - 283, [5] с. - (Класика англійського детективу). - ISBN 978-617-12-4103-9 : 63.92 грн

УДК

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література, 20 ст.
   Детективні романи та оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
детективні романи
Анотація: Десятеро незнайомців отримали дивне запрошення приїхати на далекий Солдатський острів до розкішного будинку… Згодом починається жахіття: хтось жорстоко й вигадливо вбиває гостей, а зі столу, на якому стояло рівно десять порцелянових статуеток, перед кожним убивством зникає одна… Як ця моторошна історія пов’язана із дитячою лічилкою? І, головне, хто наступний?

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Хаєцька, Надія \пер.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

11.

821.111'06-312.4=161.2
Ч-36

Чейз, Джеймс Гедлі.
Стерв'ятник - птах терплячий [] = The Vulture is a Patient Bird : [детектив] / Джеймс Гедлі Чейз ; [пер. з англ. А. Пітика, К. Грицайчук]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2018. - 227, [5] с. - (Чейзіана). - ISBN 978-966-10-5235-1 : 97.28 грн

УДК

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література, 20 ст.
   Детективні романи та оповідання--Велика Британія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
авантюрно-пригодницькі романи
Анотація: Команда професіоналів вирушає у нетрі Драконових гір, аби викрасти з неприступного музею знаменитий перстень Чезаре Борджіа, який може бути смертельною зброєю. Та викрадачі не знають, що їх зраджено, а божевільний мільйонер Макс Каленберг уже розпочав власну гру, де на кону - їхні життя…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Пітик, Анатолій \пер.\; Грицайчук, Катерина \пер.\
Примірників всього: 5
ЧЗ (4), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (4), ФОНД (1)
Знайти схожі

12.

821.111'06-312.4=161.2
К82

Крісті, Агата.
Убивство Роджера Екройда [] : [роман] / Агата Крісті ; [пер. з англ. Н. Хаєцької]. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2018. - 282, [6] с. - ISBN 978-617-12-4562-4 : 60.00 грн

УДК

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література, 20 ст.
   Детективні романи та оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
детективи
Анотація: Еркюль Пуаро береться за чергове розслідування: в англійському містечку помирає дехто місіс Феррас, заможна вдовиця. Невдовзі убитим знаходять Роджера Екройда - вдівця, який збирався одружитися з місіс Феррас. Справа набуває цікавого повороту. Убивцею може виявитися будь-хто…

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Хаєцька, Надія \пер.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

13.

821.111'06-312.4=161.2
Ф71

Флемінг, Ієн.
Казино "Руаяль" [] = Casino Royale : [детектив] / Ієн Флемінг ; [пер. з англ. А. Антомонова ; іл. О. Кіналя]. - Тернопіль : Навч. кн. - Богдан, 2018. - 195, [5] с. : іл. - (Джеймс Бонд. 007). - ISBN 978-966-10-5502-4 : 150.83 грн

УДК

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література, 20 ст.
   Детективні романи та оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
детективи
Анотація: "Казино "Руаяль" - перший роман Яна Флемінга про пригоди британського агента Джеймса Бонда.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Антомонова, Алекса \пер.\; Кіналь, Олег \худож.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (3), ФОНД (1)
Знайти схожі

14.

821.111'06-31-93=161.2
Д15

Дал, Роальд.
ВДВ (Великий Дружній Велетень) [] : [повість] / Роальд Дал ; з англ. пер. Віктор Морозов ; за ред. Івана Малковича ; іл. Квентіна Блейка. - 6-те вид. - Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. - 265, [3] с. : іл. - ISBN 978-617-585-054-1 : 94.50 грн

УДК

821.111'06-31-93=161.2

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
Англійська література, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
сучасна дитяча література -- англійська дитяча література -- дитяча повість
Анотація: Веселі, зворушливі і моторошні пригоди семиметрового велетня та маленької дівчинки Софії давно стали настільною книжкою для юних читачів Західної Європи та США.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Морозов, Віктор \пер.\; Малкович, Іван \ред.\; Блейк, Квентін \худож.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (4)
Свободны: ЧЗ (4)
Знайти схожі

15.

821.111'06-312.4=161.2
К82

Крісті, Агата.
Вбивство у "Східному експресі" [] = Murder On The Orient Express : роман / Агата Крісті ; [пер. з англ. Н. Хаєцької]. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2018. - 286, [2] с. - ISBN 978-617-12-3880-0 : 63.92 грн

УДК

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література, 20 ст.
   Детективні романи та оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
детективи
Анотація: У "Східному експресі" стається вбивство. Детектив Пуаро береться за розслідування. Кожен із пасажирів має алібі. Люди з різних країн, здається, не знайомі між собою, проте виправдовують одне одного. Пуаро доходить висновку: вони не випадково опинилися у потягу. Тепер підозрюються всі!

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Хаєцька, Надія \пер.\
Примірників всього: 4
АБ (1), ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: АБ (1), ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

16.

821.111'06-312.4=161.2
К82

Крісті, Агата.
Випробування невинуватістю [] : роман / Агата Крісті ; [пер. з англ. Н. Хаєцької]. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2018. - 283, [5] с. - (Класика англійського детективу). - ISBN 978-617-12-4534-1 : 60.00 грн

УДК

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література, 20 ст.
   Детективні романи та оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
детективи
Анотація: У маєтку Сонячний Ріг знаходять мертвою місіс Рейчел Арґайл. У вбивстві звинувачують її прийомного сина Джека. У в’язниці він помирає ще до початку судового розслідування. Доктор Артур Калґарі сповнений рішучості за всяку ціну виправдати Джека, нехай навіть посмертно.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Хаєцька, Надія \пер.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1)
Знайти схожі

17.

821.111'06-93
Т52

Толкін, Джон Рональд Руел.
Листи Різдвяного Діда [] / Дж. Р. Р. Толкін ; з мал. Дж. Р. Р. Толкіна ; за ред. Бейлі Толкін ; пер. з анлл. Олена О'Лір ; консультант Олег Фешовець. - Львів : Астролябія, 2017. - 157, [3] с. : іл. - ISBN 978-617-664-108-7 : 206.43 грн

УДК

821.111'06-93

ББК 84(4ВЕЛ)4-6
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література, 20 ст.
   Дитяча література англійська, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
оповідання для дітей
Анотація: Щороку в грудні дітям Дж. Р. Р. Толкіна приходив конверт зі штемпелем Північного Полюса, а всередині - лист, написаний химерним тонким почерком і оздоблений чудовими кольоровими малюнками. Всі ці листи були від Різдвяного Діда і розповідали дивовижні історії про життя на Північному Полюсі.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Толкін, Дж. Р. Р. \худож.\; Толкін, Бейлі \ред.\; О'Лір, Олена \пер.\; Фешовець, Олег \конс.\
Примірників всього: 3
ЧЗ (2), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (2), ФОНД (1)
Знайти схожі

18.

821.111'06-31=161.2
К77

Крісті, Агата.
Свідок обвинувачення та інші історії [] : [роман] / Агата Крісті ; [пер. з англ. Н. Хаєцької ; передм. С. Фелпс]. - Харків : Клуб сімейн. дозвілля, 2018. - 282, [5] с. - (Класика англійського детективу). - ISBN 978-617-12-4295-1 : 63.92 грн

УДК

ББК 84(4ВЕЛ)6-44
Рубрики: Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література, 20 ст.
   Детективні романи та оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.

Кл.слова (ненормовані):
детективні романи
Анотація: До відомого адвоката звертається чоловік на ім’я Леонард Воул, якого звинувачують у вбивстві однієї літньої пані. За заповітом жінки він мав отримати майже все її майно. А це серйозний мотив для вбивства. Під час судового слухання дружина Воула раптово починає свідчити проти чоловіка… Але навіщо, якщо вона знає, що Леонард не винен?

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Хаєцька, Надія \пер.\; Фелпс, Сара \авт. передм.\
Примірників всього: 4
ЧЗ (3), ФОНД (1)
Свободны: ЧЗ (1), ФОНД (1)
Знайти схожі

19.

821.111'06-312.4=161.1
К82

Кристи, Агата.
Пять поросят [Текст] = Five Little Pigs : [на англ. яз.] / Агата Кристи ; [предисл., коммент., слов. А. А. Гасиной]. - Москва : Айрис-пресс, 2006. - 372, [12] p. : ил. - (Читаем в оригинале). - Текст: англ. - Передм.: рос. - ISBN 5-8112-1726-9 : 18.00 грн

УДК

821.111'06-312.4=161.1

ББК 84(4ВЕЛ)
Рубрики: Детективні романи і оповідання--Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Художня література--Велика Британія, 20 ст.
   Англійська література, 20 ст.

Анотація: "Пять поросят" — детективный роман английской писательницы Агаты Кристи (1890-1976), опубликованный в 1942 году.

Утримувачі документа:
ЖОУНБ ім. О. Ольжича

Дод.точки доступу:
Гасина, А. А. \авт. предисл., коммент., слов.\; Крісті, Агата (письменниця ; 1890 - 1976) \про неї\
Примірників всього: 1
ІН (1)
Свободны: ІН (1)
Знайти схожі

20.

821.111'06-31=161.2
Б26

Барстоу, Стен.
Невже це любов?. [] : роман / Стен Барстоу ; [пер. з англ. Н. Сомик ; худож. О. І. Мезенцев]. - Київ : Молодь, 1980. - 266, [4] с. : іл. - 10.00 грн

УДК