Пошуковий запит: <.>S=Художня література -- Польща, 19 ст.<.> |
Загальна кількість знайдених документів : 19
Показані документи с 1 за 19 |
1.
| Прус Б. Фараон/Болеслав Прус ; [послесл., примеч. И. Канцельсона ; худож. А. Яковлев] ; пер. с пол. Е. Троповского. - 1986
|
2.
| Олізар Г. Поезії/Густав Олізар ; пер. з пол. Валентина Грабовського ; уклад., вступ і прим. Володимира Єршова ; [худож. оформ. О. І. Мелік-Адамова]. - 1999
|
3.
| Словацький, Юліуш Зібрання творів. Т. 1:Поезії. Поеми. Листи до матері. Маловідомі переклади творів Юліуша Словацького/[пер. з пол. М. Гецевич ; опрацюв. листів С. Винниченко]
|
4.
| Міцкевич А. Пан Тадеуш або останній наїзд на Литві/Адам Міцкевич ; пер. з пол. М. Рильського ; [передм., прим. Р. Радишевського ; іл. Андріолі ; худож.-оформ. Б. Бублик]. - 2004
|
5.
| Словацький, Юліуш Зібрання творів. Т. 2:Драматичні твори. Українські письменники і критики про Юліуша Словацького/[худож. Юліуш Зубер]. - 2012
|
6.
| Ожешко Е. Над Німаном/Еліза Ожешко ; пер. з пол. Олександра Стаєцького ; [передм. Г. Вервеса]. - 1981
|
7.
| Прус Б. Фараон/Болеслав Прус ; [пер. с пол. Е. Троповского ; предисл. Е. Цыбенко ; послесл., примеч. И. Канцельсона ; ил. О. Гроссе]. - 1988
|
8.
| Прус Б. Фараон/Болеслав Прус ; [пер. с пол. Е. Троповского ; предисл. Е. Цыбенко ; послесл., примеч. И. Канцельсона ; ил. О. Гроссе]. - 1984
|
9.
| Прус Б. Кукла/Болеслав Прус ; пер. с пол. Н. Модзелевской ; [примеч. Е. Цыбенко ; худож. А. Яковлев]. - 1986
|
10.
| Крашевський Ю. І. Повісті/Юзеф Ігнацій Крашевський ; пер. з пол. В. Іванисенка. - 1979
|
11.
| Лозинский В. Заколдованная усадьба/Валерий Лозинский ; пер. с пол. О. Смирновой ; [предисл., примеч. О. Морозовой]. - 1984
|
12.
| Прус Б. Фараон/Болеслав Прус ; [пер. с пол. Е. Троповского ; предисл. Е. Цыбенко ; послесл., примеч. И. Канцельсона]. - 1987
|
13.
| Прус, Болеслав Кукла. Ч. 1/[пер. с пол. Н. Модзелевской ; оформ. В. М. Бутько]
|
14.
| Коженевский Ю. Аферист/пер. с пол. Р. Белло ; [предисл. О. Смирновой ; примеч. О. Морозовой ; худож. В. Губарев]. - 1979
|
15.
| Ожешко Э. Последняя любовь/Элиза Ожешко ; [пер. с пол., предисл. О. Смирновой ; худож. А. Скородумов]. - 1975
|
16.
| Конопницкая М. Рассказы/Мария Конопницкая ; [предисл. С. Петрова ; худож. Л. Кравченко]. - 1954
|
17.
| Міцкевич, Адам Дзяди. Ч. 3/пер. з пол., авт. передм. та прим. В. Гуменюк. - 2003
|
18.
| Словацький Ю. Король Лядови/Ю. Словацький ; пер. В. Білоцерківський // Всесвіт. -К.:Всесвіт, 2017,N N 5/6.-С.37-69
|
19.
| Міцкевич А. Пан Тадеуш, або останній наїзд на Литві. Шляхетська історія 1811 і 1812 рр. у дванадцяти книгах, писана віршами/Адам Міцкевич ; пер. з пол. Максима Рильського ; іл. Олега Литвинова ; [ред. М. Н. Москаленко]. - 1989
|
|
|
Електронний каталог ЖОУНБ ім. О. Ольжича
Стандартний
Про нас